تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَمْبَردار" کے متعقلہ نتائج

جَنَم

پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا

جانَم

رک : جان من .

جَنَم کا

پیدائشی

جَنَم توڑی

عمر بھر، زندگی بھر

جَنَم قَیدی

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

جَنَم راج

ہمیشہ ہمشیہ کی حکومت، دائمی حکومت .

جَنَم کال

پیدائش کا وقت .

جَنَم کار

(کاشت کاری) سرکار سرے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو بیدخل نہ کیا جا سکے، جنمی کرسن .

جَنَم گُو

(دائی گری) بچے کے پیٹ کا وہ فضلہ جو پیدا ہوتے ہی خارج ہو یعنی وہ فضلہ جواس وقت سے اس کے پیٹ میں جمع ہوتا رہا تھا جب وہ ماں کے پیٹ میں تھا .

جَنَم دینا

پیدا کرنا، وجود میں لانا .

جَنَم پَٹَّہ

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنْم جَلا

پیدائشی کمبخت، منحوس

جَنَم اَنْدھا

کور مادرزاد، پیدائشی اندھا

جَنَم پَٹّا

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنَم باؤلا

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

جَنَم اُجَڑْنا

رک : جنم بگڑنا .

جَنَم لینا

پیدا ہونا، وجود میں آنا

جَنَم پَتّْرہَ

رک : جنم پتر .

جَنَمْ بھاشا

مادری زبان

جَنَم قَید

عمر قید ، حبس دوام .

جَنَم چَکَّر

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

جَنَم پَتّْرا

رک : جنم پتر .

جَنَم بُھوم

جنم استھان، جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم پانا

پیدا ہونا ، جنم لینا .

جَنَم پَتْری

جنم پترا جس سے نجومی یا جوتشی کسی کی زندگی کے سال بسال حالات پر حکم لگاتا ہے

جَنَم اَشْٹَمی

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

جَنَم بِگَڑْنا

جنم بگاڑنا کا لازم

جَنَم بِگاڑنا

زندگی خراب کرنا

جَنَم کَٹْنا

زندگی بسر ہونا ، عمر بیتنا .

جَنَم جَنَم کا

ہمیشہ ہمیشہ کا، عمر بھر کا .

جَنَم ساکھی

سکھوں کی متبرک مذہبی کتاب .

جَنَم بَدَلْنا

ہیئت یا خلقت تبدیل کرنا .

جَنَم گُزَرْنا

رک : جنم کٹنا ، زندگی بسر ہونا .

جَنَم گَھٹْنا

زندگی گزرنا ، عمر بسر ہونا .

جَنَم کھونا

زندگی برباد کرنا ؛ جان سے ہاتھ دھونا .

جَنَم سِوارْتھ

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

جَنَم اَسْتھان

جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم جَنَم

ہمیشہ، سدا

جَنَم اَسْٹَمی

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

جَنَم ڈُبونا

عیاشی میں پڑ جانا، گناہ کرنا

جَنَم مَرَن

ہمیشہ کی موت ، ابدی موت .

جَنَم جُگ

عمر بھر، تا حین حیات ، ساری عمر .

جَنَم اَسْٹَمِین

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

جَنَم جَن٘مانا

پیدا کرنا؛ تخلیق کرنا، اگانا، رک : جنوانا

جَنَم جَنَم کو چُھوٹ گَئی

ہمیشہ کے لیے خلاصی پا گئی، ہمشہ کے لیے چھٹکارہ ہو گیا ، (مجازاْ) مرجانا .

جَنَم کا اَنْدھا

رک : جنم اندھا .

جَنَم میں تُھکْوانا

جنم میں تھوکنا (رک) کا تعدیہ .

جَنَم بَھر

ساری زندگی، عمر بھر، جیتے جی

جَنَم کی اَنْدھی

رک : جنم اندھا .

جَنَم بُھم

رک : جنم بھوم .

جَنَم کُنْڈَلی

جنم پتری، چھوٹا زائچہ

زَنِیم

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

جَنَم بَھرَشْٹ کَر دینا

ایمان خراب کردینا ، زندگی ناپاک کر دینا .

جَنَم جَنَم میں

ہر جنم میں، ایک جنم سے لے کر دوسرے تک، ہمیشہ ہمیشہ

جَنَم سُدَھر جانا

زندگی ہہتر حالت میں ہو جانا

جَنَم میں تُھوکْنا

ذات کی بنیاد پر لعنت ملامت کرنا، عیب لگانا، نام دھرنا

جَنَم جَنْمانْتَر

مختلف جنم ، جنم جنم .

جَنَم بَرَس

پیدائش کا سال، سال ولادت .

جَنَم لَگَن

۱ . پیدائش کا وقت .

جَنَم کِشْتَر

پیدائش کی جگہ

اردو، انگلش اور ہندی میں نَمْبَردار کے معانیدیکھیے

نَمْبَردار

number-daarनंबरदार

وزن : 21

موضوعات: کاشتکاری

Roman

نَمْبَردار کے اردو معانی

فارسی، انگریزی - اسم، مذکر

  • (کاشت کاری) مکھیا سے بڑا ایک عہدے دار جو خود بھی زمیندار ہوتا ہے (یہ خصوصاً انگریزی دور حکومت میں رائج تھا)
  • (مجازاً) سردار، چودھری، رعب دار شخص، گاؤں کا سردار
  • جیل میں پرانے قیدیوں میں سے ایک جو جیل کے دوسرے قیدیوں کی نگرانی اور دیکھ بھال کرتا ہے اور ان سے مختلف کام لیتا ہے

Urdu meaning of number-daar

Roman

  • (kaashatkaarii) mukhiya se ba.Daa ek ohadedaar jo Khud bhii zamiindaar hotaa hai (ye Khusuusan angrezii daur-e-hakuumat me.n raa.ij tha
  • (majaazan) sardaar, chaudharii, robadaar shaKhs, gaanv ka sardaar
  • jel me.n puraane qaidiiyo.n me.n se ek jo jel ke duusre qaidiiyo.n kii nigraanii aur dekh bhaal kartaa hai aur un se muKhtlif kaam letaa hai

English meaning of number-daar

Persian, English - Noun, Masculine

  • the registered representative of a coparcenary community (who is responsible for the government revenue)
  • (Metaphorically) chief of village, village headman
  • old prisoner who is appointed as caretaker of other pensioners

नंबरदार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अंग्रेज़ी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (कृषि) अँग्रेज़ी हुकूमत का वह ज़मींदार या अन्य व्यक्ति जो मालगुज़ारी वसूल करता था, लंबरदार, मालगुज़ार
  • ( लाक्षणिक) सरदार, चौधरी, रौबीला व्यक्ति, गाँव का मुखिया
  • जेल में पुराने क़ैदियों में से एक जो जेल के दूसरे क़ैदियों की निगरानी और देख-भाल करता है और उनसे विभिन्न काम लेता है

نَمْبَردار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَنَم

پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا

جانَم

رک : جان من .

جَنَم کا

پیدائشی

جَنَم توڑی

عمر بھر، زندگی بھر

جَنَم قَیدی

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

جَنَم راج

ہمیشہ ہمشیہ کی حکومت، دائمی حکومت .

جَنَم کال

پیدائش کا وقت .

جَنَم کار

(کاشت کاری) سرکار سرے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو بیدخل نہ کیا جا سکے، جنمی کرسن .

جَنَم گُو

(دائی گری) بچے کے پیٹ کا وہ فضلہ جو پیدا ہوتے ہی خارج ہو یعنی وہ فضلہ جواس وقت سے اس کے پیٹ میں جمع ہوتا رہا تھا جب وہ ماں کے پیٹ میں تھا .

جَنَم دینا

پیدا کرنا، وجود میں لانا .

جَنَم پَٹَّہ

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنْم جَلا

پیدائشی کمبخت، منحوس

جَنَم اَنْدھا

کور مادرزاد، پیدائشی اندھا

جَنَم پَٹّا

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنَم باؤلا

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

جَنَم اُجَڑْنا

رک : جنم بگڑنا .

جَنَم لینا

پیدا ہونا، وجود میں آنا

جَنَم پَتّْرہَ

رک : جنم پتر .

جَنَمْ بھاشا

مادری زبان

جَنَم قَید

عمر قید ، حبس دوام .

جَنَم چَکَّر

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

جَنَم پَتّْرا

رک : جنم پتر .

جَنَم بُھوم

جنم استھان، جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم پانا

پیدا ہونا ، جنم لینا .

جَنَم پَتْری

جنم پترا جس سے نجومی یا جوتشی کسی کی زندگی کے سال بسال حالات پر حکم لگاتا ہے

جَنَم اَشْٹَمی

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

جَنَم بِگَڑْنا

جنم بگاڑنا کا لازم

جَنَم بِگاڑنا

زندگی خراب کرنا

جَنَم کَٹْنا

زندگی بسر ہونا ، عمر بیتنا .

جَنَم جَنَم کا

ہمیشہ ہمیشہ کا، عمر بھر کا .

جَنَم ساکھی

سکھوں کی متبرک مذہبی کتاب .

جَنَم بَدَلْنا

ہیئت یا خلقت تبدیل کرنا .

جَنَم گُزَرْنا

رک : جنم کٹنا ، زندگی بسر ہونا .

جَنَم گَھٹْنا

زندگی گزرنا ، عمر بسر ہونا .

جَنَم کھونا

زندگی برباد کرنا ؛ جان سے ہاتھ دھونا .

جَنَم سِوارْتھ

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

جَنَم اَسْتھان

جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم جَنَم

ہمیشہ، سدا

جَنَم اَسْٹَمی

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

جَنَم ڈُبونا

عیاشی میں پڑ جانا، گناہ کرنا

جَنَم مَرَن

ہمیشہ کی موت ، ابدی موت .

جَنَم جُگ

عمر بھر، تا حین حیات ، ساری عمر .

جَنَم اَسْٹَمِین

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

جَنَم جَن٘مانا

پیدا کرنا؛ تخلیق کرنا، اگانا، رک : جنوانا

جَنَم جَنَم کو چُھوٹ گَئی

ہمیشہ کے لیے خلاصی پا گئی، ہمشہ کے لیے چھٹکارہ ہو گیا ، (مجازاْ) مرجانا .

جَنَم کا اَنْدھا

رک : جنم اندھا .

جَنَم میں تُھکْوانا

جنم میں تھوکنا (رک) کا تعدیہ .

جَنَم بَھر

ساری زندگی، عمر بھر، جیتے جی

جَنَم کی اَنْدھی

رک : جنم اندھا .

جَنَم بُھم

رک : جنم بھوم .

جَنَم کُنْڈَلی

جنم پتری، چھوٹا زائچہ

زَنِیم

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

جَنَم بَھرَشْٹ کَر دینا

ایمان خراب کردینا ، زندگی ناپاک کر دینا .

جَنَم جَنَم میں

ہر جنم میں، ایک جنم سے لے کر دوسرے تک، ہمیشہ ہمیشہ

جَنَم سُدَھر جانا

زندگی ہہتر حالت میں ہو جانا

جَنَم میں تُھوکْنا

ذات کی بنیاد پر لعنت ملامت کرنا، عیب لگانا، نام دھرنا

جَنَم جَنْمانْتَر

مختلف جنم ، جنم جنم .

جَنَم بَرَس

پیدائش کا سال، سال ولادت .

جَنَم لَگَن

۱ . پیدائش کا وقت .

جَنَم کِشْتَر

پیدائش کی جگہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَمْبَردار)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَمْبَردار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone