Search results

Saved words

Showing results for "no-one"

no-one

ko.ii nahii.n

na-na

۔ (ھ۔ بالضم وبالکسر)مذکر۔(ہندو)ناخن۔ وہ ہڈّی جوانگلیوں کے اخیر سرےپر ہوتی ہے۔

naa'naa

پودینہ

no-no

بول چال: نا ممکن یا نا منظور شے یا بات۔.

na.ii-na.ii

(نیا نیا (رک) کی تانیث) بالکل نئی ، جدید ترین ، تازہ ترین ۔

na.e-na.e

بالکل نئے ، تازہ بہ تازہ ، جدید

nau'

caste, kind, species, sort, variety, class, manner, mode

na.e-na.e maidaan talaash karnaa

نئی نئی راہیں نکالنا ، جدت اختیار کرنا ۔

na.e-na.e fitne paidaa karnaa

نئے نئے جھگڑے شروع کرنا ، طرح طرح کے فساد پیدا کرنا ۔

na.ii-na.ii baate.n

نرالی باتیں ؛ جدید اُمور ؛ نئی چیزیں ۔

na.e-na.e ruup badalnaa

رک : نئے نئے سَوانگ دکھانا ۔

na.ii-na.ii raahe.n kholnaa

نئی اُمنگیں پیدا کرنا، نئے نئے راستے نکالنا

na-na karnaa

بار بار منع کرنا، انکار کیے جانا

na.ii-na.ii honaa

نئی چیزیں چاہنا ، نئی بات ہونا ۔

na.e-na.e raaste nikaalnaa

طرح طرح کے طور طریقے اپنانا، جدید راہیں اختیار کرنا

kambaKHt ga.e haaT na mile taraazuu n mile baaT

بد نصیب آدمی کا ہرطرح نقصان ہوتا ہے سودا لینے جائے تو دکاندار کے پاس ترازو یا باٹ نہیں ہوتے، جتنا چاہے دے

na'ii

کسی کے مرنے کی خبر ، کسی کے انتقال کی اطلاع ، سناونی ، خبر مرگ ۔

ka.Dkaa sohe paalii ne, virhaa sohe maalii ne

ہر چیز اپنے موقع پر اچھی معلوم ہوتی ہے، کڑکا تو گڑریوں کے منہ سے اچھا لگتا ہے اور برہا مالیوں کے منہ سے

qadr-daan kii juutiyaa.n uThaa.iye, naa-qadr ke paaposh maarne na jaa.iye

جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے

na chakkhaa , na khaayaa , naa-haq apnaa naam dharaayaa

بلاوجہ بدنام ہونے کے موقعے پر مستعمل

jaan na pahchaan naa-KHvaa.nda mehmaan

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

us nar ko na siikh suhaave, neh pha.nd me.n jo phan.s jaave

عاشق پر نصیحت کا اثر نہیں ہوتا

kavit sohe bhaaT ne, aur khetii sohe jaaT ne

کوِتا یعنی شاعری یا گیت بھاٹ پر بھلی لگتی ہے اور کھیتی جاٹ پر

mard vo hai jo de aur na le, aur niim mard vo hai jo de aur le, naa-mard vo hai jo na de aur na le

بزرگوں کا قول ہے کہ بہادر وہ ہے جو دیتا ہے یعنی سخاوت کرتا ہے مگر کسی سے لیتا نہیں ، نیم بہادر وہ ہے جو دیتا بھی ہے اور لیتا بھی ، بزدل اور نالائق وہ ہے جو لیتا تو ہے مگر دیتا کسی کو نہیں

qadr-e-ii.n baada nadaanii ba-KHudaa taa na chashii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) خدا کی قسم جب تک اس شراب کو نہ چکھے گا اس کی قدر نہ جانے گا ، جب تک خود تجربہ نہ کِیا جائے اصل کیفیت معلوم نہیں ہوسکتی .

vahdat-e-nau'ii

unity due to belonging to one species, e.g. all men are one unity because of being human

roz-nau-rozii-e-nau

نیا دِن ، نئی روزی ، یعنی کل کے لیے آج سے فِکر کرنے کی ضرورت نہیں ، آج جو کُچھ مِلا ہے اُسے اِطمینان اور بے فِکری سے صرف کرو کل کی بات کل کے ساتھ ، جس خُدا نے آج دِیا ہے وہی کل بھی دے گا. اس قول کے مِصداق وہ لوگ بھی ہو سکتے ہیں جو اپنی روزی روز روز بدلا کرتے ہیں.

naa'ii

رکاوٹ ڈالنے والا، مزاحم نیز موت کا فرشتہ، موت کی خبر لانے والا

naa-mafhuum-ul-ma'aanii

جس کا مطلب سمجھ میں نہ آئے ، گنجلک ، مبہم ، غیر واضح ۔

achchaa kiyaa rahmaan ne, buraa kiyaa shaitaan ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہے اور بری شیطان کی طرف سے

naa-raa'naa

ugly, ill-shaped, ungraceful, unpleasant, displeasing

jokho.n bharnaa marnaa chuuke naa, aise marnaa jo ko.ii thuuke naa

مرنا برحق پر عزت کی موت مرنا چاہیے یا مرنا برحق مگر کتے کی موت نہ مرے ۔

taaza-bataaza-nau-ba-nau

بالکل نیا ، تازہ بتازہ (رک) ۔

kasaafat-e-nau'ii

(سائنس) دھات کا وہ وزن جس کا مقابلہ اس کے ہم مقدار پانی کے وزن سےکیا جائے.

nau'ii

خاص وضع یا انداز کا ، خصوصی ، معیاری ۔

'an'ana

کسی روایت کو عن فلان عن فُلان کہہ کر بیان کرنا ، کسی بات کا از فُلاں از فُلاں کے وسیلے سے تذکرہ ۔

nain kaa neh na TuuTe, jaise bel brichh ko lipTe, suukh jaa.e na chhuuTe

آنکھ لگانے کے بعد محبت نہیں جاتی جیسے بیل درخت سے لپٹ جاتی تو اس سے الگ نہیں ہوتی خواہ سوکھ جائے

nain ko neh na TuuTe, jaise bel brichh ko lipTe, suukh jaa.e na chhuuTe

آنکھ لگانے کے بعد محبت نہیں جاتی جیسے بیل درخت سے لپٹ جاتی تو اس سے الگ نہیں ہوتی خواہ سوکھ جائے

achhaa kiyaa KHudaa ne, buraa kiyaa bande ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے

hot me.n ne'mat na hot me.n musiibat

امیری میں نعمت ہے غریبی میں مصیبت ۔

siql-e-nau'ii

(طبیعیات) اشیاے جامد اور مائعات میں سے کسی شے کا حجم معلوم کرنے کے لیے اس کو پانی کے حجم کے برابر لیتے ہیں ان دونوں ہم حجم چیزوں کی نسبت کو ثقل نوعی ثقل نسبتی یا وزن مخصوص کہتے ہیں کثافت نوعی ، کثافت اضافی .

nau-ba-nau

ever fresh, ever new, up-to-date

nau-bar-nau

(رک : نو بہ نو جو زیادہ مستعمل ہے) ، تازہ بہ تازہ ، نئے نئے ۔

chaakar hai to naa-chaakar, naa naache to naachaa kar

اگر نوکر ہے تو کام کرنا پڑے گا اور اگر نہ کرے گا تو نوکر نہیں .

nau-ba-nau

ever fresh, ever new, up-to-date

har-nau'ii

-हर प्रकार का, हर तरह का।।

yak-nau'ii

homogeneous

bhalaa kiyaa so KHudaa ne, buraa kiyaa bande ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے

haraarat-e-nau'ii

رک : حرارتِ مخصوصہ.

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

manaa'at-e-nau'ii

(طب) رک : مناعت خاندانی ۔

hukuumat-e-nau'ii

وہ طرزِحکومت جس میں سادات قوم سے عقلا ، امرا اور اتقیا کی ایک جماعت حکمرانی کرے اور کوئی بادشاہ نہ ہو

Urdu words for no-one

no-one

ˈnəʊ wʌn

no-one के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • कोई नहीं
  • कोई नहीं

no-one کے اردو معانی

  • کوئی نہیں
  • کوئی نہیں

Related searched words

no-one

ko.ii nahii.n

na-na

۔ (ھ۔ بالضم وبالکسر)مذکر۔(ہندو)ناخن۔ وہ ہڈّی جوانگلیوں کے اخیر سرےپر ہوتی ہے۔

naa'naa

پودینہ

no-no

بول چال: نا ممکن یا نا منظور شے یا بات۔.

na.ii-na.ii

(نیا نیا (رک) کی تانیث) بالکل نئی ، جدید ترین ، تازہ ترین ۔

na.e-na.e

بالکل نئے ، تازہ بہ تازہ ، جدید

nau'

caste, kind, species, sort, variety, class, manner, mode

na.e-na.e maidaan talaash karnaa

نئی نئی راہیں نکالنا ، جدت اختیار کرنا ۔

na.e-na.e fitne paidaa karnaa

نئے نئے جھگڑے شروع کرنا ، طرح طرح کے فساد پیدا کرنا ۔

na.ii-na.ii baate.n

نرالی باتیں ؛ جدید اُمور ؛ نئی چیزیں ۔

na.e-na.e ruup badalnaa

رک : نئے نئے سَوانگ دکھانا ۔

na.ii-na.ii raahe.n kholnaa

نئی اُمنگیں پیدا کرنا، نئے نئے راستے نکالنا

na-na karnaa

بار بار منع کرنا، انکار کیے جانا

na.ii-na.ii honaa

نئی چیزیں چاہنا ، نئی بات ہونا ۔

na.e-na.e raaste nikaalnaa

طرح طرح کے طور طریقے اپنانا، جدید راہیں اختیار کرنا

kambaKHt ga.e haaT na mile taraazuu n mile baaT

بد نصیب آدمی کا ہرطرح نقصان ہوتا ہے سودا لینے جائے تو دکاندار کے پاس ترازو یا باٹ نہیں ہوتے، جتنا چاہے دے

na'ii

کسی کے مرنے کی خبر ، کسی کے انتقال کی اطلاع ، سناونی ، خبر مرگ ۔

ka.Dkaa sohe paalii ne, virhaa sohe maalii ne

ہر چیز اپنے موقع پر اچھی معلوم ہوتی ہے، کڑکا تو گڑریوں کے منہ سے اچھا لگتا ہے اور برہا مالیوں کے منہ سے

qadr-daan kii juutiyaa.n uThaa.iye, naa-qadr ke paaposh maarne na jaa.iye

جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے

na chakkhaa , na khaayaa , naa-haq apnaa naam dharaayaa

بلاوجہ بدنام ہونے کے موقعے پر مستعمل

jaan na pahchaan naa-KHvaa.nda mehmaan

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

us nar ko na siikh suhaave, neh pha.nd me.n jo phan.s jaave

عاشق پر نصیحت کا اثر نہیں ہوتا

kavit sohe bhaaT ne, aur khetii sohe jaaT ne

کوِتا یعنی شاعری یا گیت بھاٹ پر بھلی لگتی ہے اور کھیتی جاٹ پر

mard vo hai jo de aur na le, aur niim mard vo hai jo de aur le, naa-mard vo hai jo na de aur na le

بزرگوں کا قول ہے کہ بہادر وہ ہے جو دیتا ہے یعنی سخاوت کرتا ہے مگر کسی سے لیتا نہیں ، نیم بہادر وہ ہے جو دیتا بھی ہے اور لیتا بھی ، بزدل اور نالائق وہ ہے جو لیتا تو ہے مگر دیتا کسی کو نہیں

qadr-e-ii.n baada nadaanii ba-KHudaa taa na chashii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) خدا کی قسم جب تک اس شراب کو نہ چکھے گا اس کی قدر نہ جانے گا ، جب تک خود تجربہ نہ کِیا جائے اصل کیفیت معلوم نہیں ہوسکتی .

vahdat-e-nau'ii

unity due to belonging to one species, e.g. all men are one unity because of being human

roz-nau-rozii-e-nau

نیا دِن ، نئی روزی ، یعنی کل کے لیے آج سے فِکر کرنے کی ضرورت نہیں ، آج جو کُچھ مِلا ہے اُسے اِطمینان اور بے فِکری سے صرف کرو کل کی بات کل کے ساتھ ، جس خُدا نے آج دِیا ہے وہی کل بھی دے گا. اس قول کے مِصداق وہ لوگ بھی ہو سکتے ہیں جو اپنی روزی روز روز بدلا کرتے ہیں.

naa'ii

رکاوٹ ڈالنے والا، مزاحم نیز موت کا فرشتہ، موت کی خبر لانے والا

naa-mafhuum-ul-ma'aanii

جس کا مطلب سمجھ میں نہ آئے ، گنجلک ، مبہم ، غیر واضح ۔

achchaa kiyaa rahmaan ne, buraa kiyaa shaitaan ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہے اور بری شیطان کی طرف سے

naa-raa'naa

ugly, ill-shaped, ungraceful, unpleasant, displeasing

jokho.n bharnaa marnaa chuuke naa, aise marnaa jo ko.ii thuuke naa

مرنا برحق پر عزت کی موت مرنا چاہیے یا مرنا برحق مگر کتے کی موت نہ مرے ۔

taaza-bataaza-nau-ba-nau

بالکل نیا ، تازہ بتازہ (رک) ۔

kasaafat-e-nau'ii

(سائنس) دھات کا وہ وزن جس کا مقابلہ اس کے ہم مقدار پانی کے وزن سےکیا جائے.

nau'ii

خاص وضع یا انداز کا ، خصوصی ، معیاری ۔

'an'ana

کسی روایت کو عن فلان عن فُلان کہہ کر بیان کرنا ، کسی بات کا از فُلاں از فُلاں کے وسیلے سے تذکرہ ۔

nain kaa neh na TuuTe, jaise bel brichh ko lipTe, suukh jaa.e na chhuuTe

آنکھ لگانے کے بعد محبت نہیں جاتی جیسے بیل درخت سے لپٹ جاتی تو اس سے الگ نہیں ہوتی خواہ سوکھ جائے

nain ko neh na TuuTe, jaise bel brichh ko lipTe, suukh jaa.e na chhuuTe

آنکھ لگانے کے بعد محبت نہیں جاتی جیسے بیل درخت سے لپٹ جاتی تو اس سے الگ نہیں ہوتی خواہ سوکھ جائے

achhaa kiyaa KHudaa ne, buraa kiyaa bande ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے

hot me.n ne'mat na hot me.n musiibat

امیری میں نعمت ہے غریبی میں مصیبت ۔

siql-e-nau'ii

(طبیعیات) اشیاے جامد اور مائعات میں سے کسی شے کا حجم معلوم کرنے کے لیے اس کو پانی کے حجم کے برابر لیتے ہیں ان دونوں ہم حجم چیزوں کی نسبت کو ثقل نوعی ثقل نسبتی یا وزن مخصوص کہتے ہیں کثافت نوعی ، کثافت اضافی .

nau-ba-nau

ever fresh, ever new, up-to-date

nau-bar-nau

(رک : نو بہ نو جو زیادہ مستعمل ہے) ، تازہ بہ تازہ ، نئے نئے ۔

chaakar hai to naa-chaakar, naa naache to naachaa kar

اگر نوکر ہے تو کام کرنا پڑے گا اور اگر نہ کرے گا تو نوکر نہیں .

nau-ba-nau

ever fresh, ever new, up-to-date

har-nau'ii

-हर प्रकार का, हर तरह का।।

yak-nau'ii

homogeneous

bhalaa kiyaa so KHudaa ne, buraa kiyaa bande ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے

haraarat-e-nau'ii

رک : حرارتِ مخصوصہ.

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

manaa'at-e-nau'ii

(طب) رک : مناعت خاندانی ۔

hukuumat-e-nau'ii

وہ طرزِحکومت جس میں سادات قوم سے عقلا ، امرا اور اتقیا کی ایک جماعت حکمرانی کرے اور کوئی بادشاہ نہ ہو

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (no-one)

Name

Email

Comment

no-one

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone