تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَقشَہ" کے متعقلہ نتائج

نَقشَہ

۔ تصویر ، شبیہ ، روپ ، عکس ، پیکر ؛ روپ ۔

نَقشَہ کَش

نقشہ بنانے والا (ڈرافٹس مین)، جدول یا گوشوارہ بنانے والا، نقشہ نگار

نَقشَہ جات

بہت سے نقشے ، نقشہ (رک) کی جمع

نَقشَہ ساز

نقشہ تیار کرنے یا بنانے والا ، نقشہ نویس ، نقشہ نگار

نَقشَہ ہونا

حالت ہونا ، کیفیت ہو جانا ۔

نَقشَہ گَری

نقشہ بنانے کا عمل ، نقشہ کھینچنا ؛ منصوبہ بنانا ، لائحہء عمل تیار کرنا ۔

نَقشَہ رَہنا

کیفیت برقرار ہونا ، حال پر قائم رہنا ۔

نَقشَہ لانا

خاکہ بنا لانا ، خاکہ اُتارنا ، تصویر کھینچ لانا ۔

نَقشَہ دینا

(عو) دھوکہ دینا ، بہانہ بازی کرنا.

نَقشَہ بَھرنا

خانہ پُری کرنا ، فارم بھرنا

نَقشَہ ڈالنا

کسی کام کا خاکہ دینا ؛ بنیاد ڈالنا ۔

نَقشَہ مارنا

رنگ جمانا یا مارنا ، رنگ دکھانا ، نقشے بازی کرنا

نَقشَہ مِلنا

مشابہ ہونا ، ہم شکل ہونا ۔

نَقشَہ کَشی

نقشہ بنانے کا عمل، نقشہ بنانے کا فعل یا پیشہ، نقشہ تیار کرنا، جدول یا گوشوارہ بنانا، نقشہ نویسی نیز مصوری، نقاشی

نَقشَہ لِکھنا

تحریری طور پر سراپا بیان کرنا ۔

نَقشَہ بَننا

کسی جگہ کی صورت ِحال کا خاکہ ظاہر ہونا ۔

نَقشَہ بَنانا

کسی چیز کی تصویر بنانا، خاکہ اُتارنا، نیز کسی مقام کا نقشہ تیار کرنا

نَقشَہ اُتَرْنا

عکس اترنا، خاکہ تیار ہونا، تصویر کھنچنا (نقش اتارنا کا لازم)

نَقشَہ جَمانا

اثر قائم رکھنا ، رنگ جمانا ۔

نَقشَہ سازی

نقشہ ساز کا کام ، نقشہ بنانے کا عمل ، نقشہ نویسی ، نقشہ کشی ، نقشہ نگاری (Cartography) ۔

نَقشَہ نِگار

نقشہ بنانے والا، نقشہ نویس، نقشہ کش

نَقشَہ مِلان

(کاشت کاری) دو نقشوںکے مقابلے کے بعد تیار کیا گیا نقشہ ، گانو کے کھیتوں کی فہرست جس سے فرق ِپیمائش و فرق جمع بندی معلوم ہو جاتا ہے ۔

نَقشَہ پَلَٹنا

صورت ِحال بدل جانا ، حالات تبدیل ہونا ۔

نَقشَہ مِٹانا

نشان مٹانا، نقش محو کرنا، نقش مٹانا

نَقشَہ نِکلَنا

بدنامی ہونا، رسوائی ہونا

نَقشَہ نَویِس

نقشے بنانے والا ماہر، وہ شخص جو زمینوں کے نقشے بناتا اور ان میں رنگ بھرتا ہے، ڈرافٹس مین جو نقشے تیار کرتا ہے، نقشہ نگار، نقشہ کش، جدول یا گوشوارے بنانے والا

نَقشَہ بَدَلنا

(کسی جگہ کی) صورت ِحال تبدیل ہو جانا ۔

نَقشَہ نِکالنا

رسوا کرنا، الزام لگا کے بدنام کرنا

نَقشَہ پَڑنا

سامنے آنا ، واسطہ پڑنا ۔

نَقشَہ گَڑنا

حال خراب ہونا ، صورت بگڑ جانا ، بد انتظامی ہونا ۔

نَقشَہ نَوِیسی

بنانے کا کام یا پیشہ، خاکہ تیار کرنا، فہرست یا جدول تیار کرنا، نقشہ نگاری، نقشہ کشی

نَقشَہ نِگاری

نقشہ بنانے کا کام یا پیشہ ، نقشہ نویسی ، جدول یا گوشوارہ بنانے کا عمل یا پیشہ ، نقشہ کشی

نَقشَہ حَل کَرنا

شطرنج کی کسی مشکل بازی کے نقشے کو کامیابی سے حل کرنا ۔

نَقشَہ دِکھانا

رنگ دکھانا ، عالم ظاہر کرنا ، انداز دکھانا ۔

نَقشَہ بَندی

منصوبے کے تحت بنائی گئی ساخت ، نقشے کے مطابق کی گئی خاکہ بندی ۔

نَقشَہ اُڑانا

چربہ اترنا، کسی کے طرز کی نقالی کرنا، کسی کا اسلوب اختیار کرنا

نَقشَۂ کار

کسی منصوبے کا لائحہ ء عمل .

نَقشَہ نَظَر آنا

منظر نگاہوں میں پھر جانا .

نَقشَہ تیز ہونا

بات بننا، نصیب یاور ہونا، عروج حاصل ہونا، عہدہ حاصل ہونا، اثر اور طاقت بڑھنا، (دہلی) اقبال یاور ہونا، دور دورہ ہونا

نَقشَہ کِھینچنا

تصویر اتارنا ، عکس لینا ، فوٹو لینا ، تصویر بنانا

نَقشَہ باندھنا

منظر کشی کرنا ، نقشہ کھینچنا ۔

نَقشَۂ خام

کچا نقشہ ؛ پہلا مسودہ ؛ کچا خاکہ ، سرسری خاکہ

نَقشَہ پیش کَرنا

حالت یا کیفیت بیان کرنا ۔

نَقشَہ رَقَم کَرنا

نقشہ بنانا ، نقشہ کھینچنا

نَقشَہ بَدَل جانا

حالت یا شکل کا متغیر ہوجانا، صورتِ حال تبدیل ہوجانا

نَقشَہ پاس کَروانا

تعمیر سے قبل کسی عمارت کا خاکہ متعلقہ محکمے سے منظور کروانا ۔

نَقشَۂ پَیما

(کسی) نقشے کے ساتھ دیا گیا پیمانہ جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ایک انچ اتنے میلوں کے برابر ہے (Cartometer)

نَقشَہ تَبدِیل ہونا

حالت یا حلیہ بدل جانا ۔

نَقشَہ تَبدِیل کَرنا

حالت یا حُلیہ بدل دینا ؛ جغرافیہ تبدیل کرنا ۔

نَقشَہ قائِم کَرنا

تصور قائم کرنا ، (ذہن میں) خاکہ بنانا.

نَقشَہ بَدَل دینا

حالت یا شکل تبدیل کر دینا ۔

نَقشَۂ طَبعی

(جغرافیہ) ایسا نقشہ جس میں سطح زمین کے خط و خال کی کیفیت ، سطح سمندر سے بلندی و پستی کو مختلف رنگوں سے ظاہر کیا جاتا ہے ، طبعی نقشہ ۔

نَقشَہ کِھنچ جانا

تصویر بن جانا ، تصویر کھنچ جانا ، تصور واضح ہو جانا ، صورت سامنے آجانا ، عکس دل نشین ہوجانا ۔

نَقشَۂ حَد بَست

(کاشت کاری) وہ کاغذ جس میں زمین یا کھیتوں کی حد بندی درج ہو ، پیمائش کی فہرست

نَقشَۂ جَرنیلی

(کاشت کاری) بڑا نقشہ ، ایک نقشہ جو عموماً اور نقشوں سے بڑا ہوتا ہے

نَقشَۂ سالانَہ

وہ گوشوارہ جس میں کسی کام یا چیز کی سال بھر کی کیفیت یا احوال درج ہو

نَقشَۂ اَموات

اموات کا رجسٹر وگیرہ جس میں اموات کا اندراج کیا جائے

نَقشَہ بِگاڑ ڈالنا

حال سے بے حال کرنا ، کھنڈت ڈالنا ، سابقہ ہیئت یا حالت قائم نہ رکھنا ، کسی جگہ کی صورت حال خراب کر دینا نیز حلیہ بگاڑ دینا ، بدشکل کر دینا ، شکل خراب کر دینا ۔

نَقشَہ بَن کر بِگَڑنا

۔حالت سنبھل کر خراب ہوجانا۔؎

نَقشَۂ ماسِک بار

(کاشت کاری) ماہواری نقشہ ، ماہانہ جدول

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقشَہ کے معانیدیکھیے

نَقشَہ

naqsha•नक़्शा

وزن : 22

موضوعات: معماری مصوری

اشتقاق: نَقَشَ

  • Roman
  • Urdu

نَقشَہ کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • ۔ تصویر ، شبیہ ، روپ ، عکس ، پیکر ؛ روپ ۔
  • ۲۔ صورت ، شکل ، چہرہ مہرہ ، روپ سروپ ، حلیہ ، خط وخال ، چہرے کی خوشنمائی ۔
  • ۳۔ ڈول ، ساخت ، تراش خراش ، بناوٹ ، تناسب ۔
  • ۴۔سج دھج ، وضع قطع ؛ حالت ، کیفیت ، صورت حال ؛ طرز ، انداز ۔
  • ۵۔ (i) کرۂ زمین یا اس کے کسی حصے کا خاکہ جو کاغذ یا کسی سپاٹ سطح پر بنایا جائے اور اس میں خشکی ، سمندر ، پہاڑ اور ملک وغیرہ کی نشان دہی ہو ، دنیا کی ہئیت کی تصویر یا خاکہ ، سطح زمین کی تصویر ، دنیا کی تصویر ، میپ (Map) ۔
  • (ii) کسی ملک ، براعظم ، شہر وغیرہ کی تصویر ؛ کسی جگہ کی طبعی کیفیت ، وہاں کے خدوخال اور عمارات وغیرہ ۔
  • ۳. (معماری ) وہ خاکہ جو مکان (وغیرہ) کی تعمیر سے پہلے کاغذ پر بنایا جاتا ہے ،زمین یا عمارت کا خاکل جو عموماََ تعمیرات میں استعمال ہوتا ہے ؛تعمیری منصوبہ یا تجویز (Plan) ۔
  • ۶۔ نمونہ ، مثال ، نظیر ۔
  • ۷۔(i) کسی تجویز وغیرہ کا خاکہ یا خلاصہ ، ابتدائی خاکہ ، بنیادی خطوط ، اہم باتوں کا بیان ؛ جائزہ نیز کسی ڈرامے یا ناول وغیرہ کی تلخیص یا مختصر ڈھانچہ ۔
  • ۸۔ خانے کھنچا ہوا کاغذ ، لکیریں کھنچا ہوا کاغذ ، جدول کشی کیا ہوا فارم
  • ۹۔ فہرست اسما ، ملازموں وغیرہ کے ناموں کی فہرست
  • ۱۰ (i) کسی قسم کے ورق یا تختے جن پر قاعدے سے یا جدول کی شکل میں معلومات لکھی ہوں ، فہرست اعداد و شمار ؛ جدول ، گوشوارہ ۔
  • (ii) فرد تنخواہ ، ملازموں کے ناموں کی فہرست
  • ۱۱۔ درگت ، بُرا درجہ ، حال بد ۔
  • ۱۲۔ سلسلہ ، واسطہ ، تعلق؛ شجرہ ۔
  • ۱۳۔ بجٹ ۔
  • ۱۴۔ شطرنج کے کھیل میں ایک خاص صورت جس میں کے چند مہرے رکھ کر یہ کہتے ہیں کہ اتنی چالوں میں مات ہونا چاہیے ۔
  • ۱۵۔ چالان ، مال کی خانہ پری
  • ۱۶۔ (مصوری) کاغذ یا مسطح جگہ پر بنائی ہوئی کسی جسم یا چیز کی صحیح صورت یا علامت جس سے اس چیز کا حلیہ اور اتا پتا سمجھا جاسکے

شعر

نقشہ اٹھا کے کوئی نیا شہر ڈھونڈیئے

اس شہر میں تو سب سے ملاقات ہو گئی

ندا فاضلی

شہر کی اس بھیڑ میں چل تو رہا ہوں

ذہن میں پر گاؤں کا نقشہ رکھا ہے

طاہر عظیم

سنا ہے شہر کا نقشہ بدل گیا محفوظؔ

تو چل کے ہم بھی ذرا اپنے گھر کو دیکھتے ہیں

احمد محفوظ

چاہیئے اس کا تصور ہی سے نقشہ کھینچنا

دیکھ کر تصویر کو تصویر پھر کھینچی تو کیا

بہادر شاہ ظفر

رات بھر ان کا تصور دل کو تڑپاتا رہا

ایک نقشہ سامنے آتا رہا جاتا رہا

اختر شیرانی

Urdu meaning of naqsha

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ tasviir, shabiyaa, ruup, aks, paikar ; ruup
  • ۲۔ suurat, shakl, chehra muhra, ruup saruup, hulyaa, Khat vaKhaal, chehre kii Khoshanmaa.ii
  • ۳۔ Dol, saaKhat, taraash Kharaash, banaavaT, tanaasub
  • ۴۔saj dhaj, vazaa qataa ; haalat, kaifiiyat, suurat-e-haal ; tarz, andaaz
  • ۵۔ (i) kurra-e-zamiin ya is ke kisii hisse ka Khaakaa jo kaaGaz ya kisii spaaT satah par banaayaa jaaye aur is me.n Khushkii, samundr, pahaa.D aur mulak vaGaira kii nishaandehii ho, duniyaa kii ha.iiyat kii tasviir ya Khaakaa, satah zamiin kii tasviir, duniyaa kii tasviir, maip (Map)
  • (ii) kisii mulak, barr-e-aazam, shahr vaGaira kii tasviir ; kisii jagah kii tibbii kaifiiyat, vahaa.n ke Khadd-o-Khaal aur imaaraat vaGaira
  • ۳. (maamaarii ) vo Khaakaa jo makaan (vaGaira) kii taamiir se pahle kaaGaz par banaayaa jaataa hai, zamiin ya imaarat ka Khaakal jo amomaa taamiiraat me.n istimaal hotaa hai ;taamiirii mansuubaa ya tajviiz (Plan)
  • ۶۔ namuuna, misaal, naziir
  • ۷۔(i) kisii tajviiz vaGaira ka Khaakaa ya Khulaasaa, ibatidaa.ii Khaakaa, buniyaadii Khutuut, aham baato.n ka byaan ; jaayzaa niiz kisii Draame ya naaval vaGaira kii talKhiis ya muKhtsar Dhaanchaa
  • ۸۔ Khaane khinchaa hu.a kaaGaz, lakiire.n khinchaa hu.a kaaGaz, jaduul kushii kyaa hu.a faarm
  • ۹۔ fahrist asmaa, mulaazimo.n vaGaira ke naamo.n kii fahrist
  • ۱۰ (i) kisii kism ke varq ya taKhte jin par qaaade se ya jaduul kii shakl me.n maaluumaat likhii huu.n, fahrist aadaad-o-shumaar ; jaduul, goshvaaraa
  • (ii) fard tanaKhvaah, mulaazimo.n ke naamo.n kii fahrist
  • ۱۱۔ durgat, buraa darja, haal bad
  • ۱۲۔ silsilaa, vaastaa, taalluq; shijraa
  • ۱۳۔ bajaT
  • ۱۴۔ shatranj ke khel me.n ek Khaas suurat jis me.n ke chand muhre rakh kar ye kahte hai.n ki itnii chaalo.n me.n maat honaa chaahi.e
  • ۱۵۔ chaalaan, maal kii Khaanaa parii
  • ۱۶۔ (musavvirii) kaaGaz ya musattah jagah par banaa.ii hu.ii kisii jism ya chiiz kii sahii suurat ya alaamat jis se is chiiz ka hulyaa aur ata pata samjhaa ja sake

English meaning of naqsha

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • map, chart, outline, plan, delineation, pattern, design, features, portrait, picture, countenance, condition, state of affairs

नक़्शा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • आकृति, शक्ल, चेहरे की साख्त, मुखाकृति, ढंग, शैली, तर्ज, सज-धज, वज़ा क़ता, चेष्टा, हुलिया, किसी देश आदि का चित्र, मानचित्र, दशा, हालत, साँचा, क़ालिब, रेखाचित्र, खाक़ा, नमूना, आदर्श, छवि

نَقشَہ سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

دُنْیا کا نَقْشَہ بَدَلْنا

دنیا میں بہت بڑی تبدیلی لے آنا، انقلاب عظیم لانا

مِزاج کا نَقشَہ بِگَڑنا

کسی بات کا ناگوار ہونا

نَقشَہ اُتَرْنا

عکس اترنا، خاکہ تیار ہونا، تصویر کھنچنا (نقش اتارنا کا لازم)

نَقشَہ اُڑانا

چربہ اترنا، کسی کے طرز کی نقالی کرنا، کسی کا اسلوب اختیار کرنا

نَقشَہ آنْکھوں میں پِھرنا

کسی چیز کی تصویر نگاہوں میں گھومنا ، خاکہ نظر کے سامنے آجانا ۔ ا

نَقشَہ باندھنا

منظر کشی کرنا ، نقشہ کھینچنا ۔

مزید دیکھیے

نَقشَہ کے قافیہ الفاظ

1222 2122
کَھڑا_نَقْشَہ
ناک_نَقشَہ
قافیہ کے متعلق مزید

نَقشَہ کے مرکب الفاظ

کَھڑا نَقْشَہ ناک نَقشَہ نَقشَہ جات نَقشَہ کَش نَقشَہ کَشی نَقشَہ نِگار نَقشَہ نَویِس نَقشَہ نَوِیسی

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَقشَہ

۔ تصویر ، شبیہ ، روپ ، عکس ، پیکر ؛ روپ ۔

نَقشَہ کَش

نقشہ بنانے والا (ڈرافٹس مین)، جدول یا گوشوارہ بنانے والا، نقشہ نگار

نَقشَہ جات

بہت سے نقشے ، نقشہ (رک) کی جمع

نَقشَہ ساز

نقشہ تیار کرنے یا بنانے والا ، نقشہ نویس ، نقشہ نگار

نَقشَہ ہونا

حالت ہونا ، کیفیت ہو جانا ۔

نَقشَہ گَری

نقشہ بنانے کا عمل ، نقشہ کھینچنا ؛ منصوبہ بنانا ، لائحہء عمل تیار کرنا ۔

نَقشَہ رَہنا

کیفیت برقرار ہونا ، حال پر قائم رہنا ۔

نَقشَہ لانا

خاکہ بنا لانا ، خاکہ اُتارنا ، تصویر کھینچ لانا ۔

نَقشَہ دینا

(عو) دھوکہ دینا ، بہانہ بازی کرنا.

نَقشَہ بَھرنا

خانہ پُری کرنا ، فارم بھرنا

نَقشَہ ڈالنا

کسی کام کا خاکہ دینا ؛ بنیاد ڈالنا ۔

نَقشَہ مارنا

رنگ جمانا یا مارنا ، رنگ دکھانا ، نقشے بازی کرنا

نَقشَہ مِلنا

مشابہ ہونا ، ہم شکل ہونا ۔

نَقشَہ کَشی

نقشہ بنانے کا عمل، نقشہ بنانے کا فعل یا پیشہ، نقشہ تیار کرنا، جدول یا گوشوارہ بنانا، نقشہ نویسی نیز مصوری، نقاشی

نَقشَہ لِکھنا

تحریری طور پر سراپا بیان کرنا ۔

نَقشَہ بَننا

کسی جگہ کی صورت ِحال کا خاکہ ظاہر ہونا ۔

نَقشَہ بَنانا

کسی چیز کی تصویر بنانا، خاکہ اُتارنا، نیز کسی مقام کا نقشہ تیار کرنا

نَقشَہ اُتَرْنا

عکس اترنا، خاکہ تیار ہونا، تصویر کھنچنا (نقش اتارنا کا لازم)

نَقشَہ جَمانا

اثر قائم رکھنا ، رنگ جمانا ۔

نَقشَہ سازی

نقشہ ساز کا کام ، نقشہ بنانے کا عمل ، نقشہ نویسی ، نقشہ کشی ، نقشہ نگاری (Cartography) ۔

نَقشَہ نِگار

نقشہ بنانے والا، نقشہ نویس، نقشہ کش

نَقشَہ مِلان

(کاشت کاری) دو نقشوںکے مقابلے کے بعد تیار کیا گیا نقشہ ، گانو کے کھیتوں کی فہرست جس سے فرق ِپیمائش و فرق جمع بندی معلوم ہو جاتا ہے ۔

نَقشَہ پَلَٹنا

صورت ِحال بدل جانا ، حالات تبدیل ہونا ۔

نَقشَہ مِٹانا

نشان مٹانا، نقش محو کرنا، نقش مٹانا

نَقشَہ نِکلَنا

بدنامی ہونا، رسوائی ہونا

نَقشَہ نَویِس

نقشے بنانے والا ماہر، وہ شخص جو زمینوں کے نقشے بناتا اور ان میں رنگ بھرتا ہے، ڈرافٹس مین جو نقشے تیار کرتا ہے، نقشہ نگار، نقشہ کش، جدول یا گوشوارے بنانے والا

نَقشَہ بَدَلنا

(کسی جگہ کی) صورت ِحال تبدیل ہو جانا ۔

نَقشَہ نِکالنا

رسوا کرنا، الزام لگا کے بدنام کرنا

نَقشَہ پَڑنا

سامنے آنا ، واسطہ پڑنا ۔

نَقشَہ گَڑنا

حال خراب ہونا ، صورت بگڑ جانا ، بد انتظامی ہونا ۔

نَقشَہ نَوِیسی

بنانے کا کام یا پیشہ، خاکہ تیار کرنا، فہرست یا جدول تیار کرنا، نقشہ نگاری، نقشہ کشی

نَقشَہ نِگاری

نقشہ بنانے کا کام یا پیشہ ، نقشہ نویسی ، جدول یا گوشوارہ بنانے کا عمل یا پیشہ ، نقشہ کشی

نَقشَہ حَل کَرنا

شطرنج کی کسی مشکل بازی کے نقشے کو کامیابی سے حل کرنا ۔

نَقشَہ دِکھانا

رنگ دکھانا ، عالم ظاہر کرنا ، انداز دکھانا ۔

نَقشَہ بَندی

منصوبے کے تحت بنائی گئی ساخت ، نقشے کے مطابق کی گئی خاکہ بندی ۔

نَقشَہ اُڑانا

چربہ اترنا، کسی کے طرز کی نقالی کرنا، کسی کا اسلوب اختیار کرنا

نَقشَۂ کار

کسی منصوبے کا لائحہ ء عمل .

نَقشَہ نَظَر آنا

منظر نگاہوں میں پھر جانا .

نَقشَہ تیز ہونا

بات بننا، نصیب یاور ہونا، عروج حاصل ہونا، عہدہ حاصل ہونا، اثر اور طاقت بڑھنا، (دہلی) اقبال یاور ہونا، دور دورہ ہونا

نَقشَہ کِھینچنا

تصویر اتارنا ، عکس لینا ، فوٹو لینا ، تصویر بنانا

نَقشَہ باندھنا

منظر کشی کرنا ، نقشہ کھینچنا ۔

نَقشَۂ خام

کچا نقشہ ؛ پہلا مسودہ ؛ کچا خاکہ ، سرسری خاکہ

نَقشَہ پیش کَرنا

حالت یا کیفیت بیان کرنا ۔

نَقشَہ رَقَم کَرنا

نقشہ بنانا ، نقشہ کھینچنا

نَقشَہ بَدَل جانا

حالت یا شکل کا متغیر ہوجانا، صورتِ حال تبدیل ہوجانا

نَقشَہ پاس کَروانا

تعمیر سے قبل کسی عمارت کا خاکہ متعلقہ محکمے سے منظور کروانا ۔

نَقشَۂ پَیما

(کسی) نقشے کے ساتھ دیا گیا پیمانہ جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ایک انچ اتنے میلوں کے برابر ہے (Cartometer)

نَقشَہ تَبدِیل ہونا

حالت یا حلیہ بدل جانا ۔

نَقشَہ تَبدِیل کَرنا

حالت یا حُلیہ بدل دینا ؛ جغرافیہ تبدیل کرنا ۔

نَقشَہ قائِم کَرنا

تصور قائم کرنا ، (ذہن میں) خاکہ بنانا.

نَقشَہ بَدَل دینا

حالت یا شکل تبدیل کر دینا ۔

نَقشَۂ طَبعی

(جغرافیہ) ایسا نقشہ جس میں سطح زمین کے خط و خال کی کیفیت ، سطح سمندر سے بلندی و پستی کو مختلف رنگوں سے ظاہر کیا جاتا ہے ، طبعی نقشہ ۔

نَقشَہ کِھنچ جانا

تصویر بن جانا ، تصویر کھنچ جانا ، تصور واضح ہو جانا ، صورت سامنے آجانا ، عکس دل نشین ہوجانا ۔

نَقشَۂ حَد بَست

(کاشت کاری) وہ کاغذ جس میں زمین یا کھیتوں کی حد بندی درج ہو ، پیمائش کی فہرست

نَقشَۂ جَرنیلی

(کاشت کاری) بڑا نقشہ ، ایک نقشہ جو عموماً اور نقشوں سے بڑا ہوتا ہے

نَقشَۂ سالانَہ

وہ گوشوارہ جس میں کسی کام یا چیز کی سال بھر کی کیفیت یا احوال درج ہو

نَقشَۂ اَموات

اموات کا رجسٹر وگیرہ جس میں اموات کا اندراج کیا جائے

نَقشَہ بِگاڑ ڈالنا

حال سے بے حال کرنا ، کھنڈت ڈالنا ، سابقہ ہیئت یا حالت قائم نہ رکھنا ، کسی جگہ کی صورت حال خراب کر دینا نیز حلیہ بگاڑ دینا ، بدشکل کر دینا ، شکل خراب کر دینا ۔

نَقشَہ بَن کر بِگَڑنا

۔حالت سنبھل کر خراب ہوجانا۔؎

نَقشَۂ ماسِک بار

(کاشت کاری) ماہواری نقشہ ، ماہانہ جدول

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (نَقشَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

نَقشَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2