खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्शा" शब्द से संबंधित परिणाम

नक़्शा

आकृति, शक्ल, चेहरे की साख्त, मुखाकृति, ढंग, शैली, तर्ज, सज-धज, वज़ा क़ता, चेष्टा, हुलिया, किसी देश आदि का चित्र, मानचित्र, दशा, हालत, साँचा, क़ालिब, रेखाचित्र, खाक़ा, नमूना, आदर्श, छवि

नक़्शा

a painting, a picture, a map, or plan

नक़्शाना

बेल-बूटे, फूल-पत्ती बनाना

नक़्शाब

पानी पर की गई चित्रकारी, प्रतीकात्मक: क्षणसाथी, क्षणिक, जल्दी मिट जाने वाला, नश्वर

नक़्शा-साज़

नक़्शा तैयार करने या बनाने वाला, नक़्शे का निर्माण करने वाला, नक़्शा निर्माता

नक़्शा भेजना

فارم کی خانہ پری کرکے کسی افسر کے پاس ارسال کرنا

नक़्शा-ए-हद-बस्त

(کاشت کاری) وہ کاغذ جس میں زمین یا کھیتوں کی حد بندی درج ہو ، پیمائش کی فہرست

नक़्शा-कशी

नक़्शानवीसी, मानचित्रण, नक़्शा बनाने का कार्य, नक़्शा बनाने का पेशा, नक़्शा तैय्यार करना, नक़्क़ाशी

नक़्शा जमना

भरोसा होना, विश्वास होना, उद्देश्य या मतलब पाना, दिल में घर होना, बात बनना

नक़्शा-साज़ी

نقشہ ساز کا کام ، نقشہ بنانے کا عمل ، نقشہ نویسی ، نقشہ کشی ، نقشہ نگاری (Cartography) ۔

नक़्शा गुज़रना

حال گزرنا یا بیتنا

नक़्शा-बंदी

योजना के अनुसार बनाई गई संरचना, मानचित्र के अनुसार बनाई गई संरचना

नक़्शा-चुनना

दोष निकालना, आलोचना करना

नक़्शा-निगार

नक़्शा बनाने वाला, नक़शानवीस, मानचित्रकार, वह व्यक्ति जो मानचित्र बनाता है

नक़्शा-मिलान

(कृषि) दो मानचित्र की तुलना के बाद तैयार किया गया मानचित्र, गाँव के खेतों की तालिका जिससे माप का अंतर और लगान का अंतर मालूम हो जाता है

नक़्शा-ए-कम्पास

ملک کا نقشہ جو پیمائش کر کے بنایا جائے، ایسے نقشے بنانے کا ہندوستان میں ایک خاص محکمہ

नक़्शा-ए-ख़ाम

कच्चा नक़्शा, प्रथम प्रारूप, पहली प्रतिलिपी, कच्चा ख़ाका, सतही रूपरेखा

नक़्शा बनाना

۴۔ मुल्ज़िमों और मुजरिमों की फ़हरिस्त तैयार करना

नक़्शा निकलना

बदनामी होना, अपमानित होना, रुस्वाई होना

नक़्शा उतरना

प्रतिबिम्ब उतरना, प्रारूप तैयार होना, चित्र खिंचना (नक़्श उतारना का अकर्मक)

नक़्शा उतारना

copy a design, draw a map

नक़्शा उड़ाना

नकल करना, किसी की शैली का अनुकरण करना, किसी की शैली को अपनाना

नक़्शा मिटाना

चिन्ह मिटाना, अंकित चित्र मिटा देना, नक़्श मिटाना

नक़्शा-निगारी

मानचित्र बनाने का काम या पेशा, मानचित्र बनाना, तालिका और सारिणी बनाने की क्रिया या पेशा, मानचित्र खींचना

नक़्शा-ए-पैदाइश

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

नक़्शा खिंच जाना

تصویر کھنچ جانا، تصویر جم جانا، صورت سامنے آ جانا

नक़्शा-ए-अम्वात

a register of deaths, an obituary

नक़्शा निकालना

रुस्वा करना, अपमान करना, आरोप या इल्ज़ाम लगा के बदनाम करना

नक़्शा बिगड़ना

रूप विकृत हो जाना, रूप ख़राब हो जाना, बुरा रूप हो जाना, भोंडा हो जाना

नक़्शा बिगाड़ना

किसी योजना को बिगाड़ना

नक़्शा-ए-तब्दीली

(کاشت کاری) وہ تحریر یا رجسٹر جس میں زمین کی تقسیم ظاہر کی گئی ہو ، ایسا کاغذ جس میں مالکان کے حصے درج ہوتے ہیں ، تھوک پٹی ، کھیوٹ

नक़्शा-ए-मी'आदी

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو خاص میعاد کے بعد بھیجا جائے ، وہ نقشہ جو کسی خط میں مدت کے حوالے سے مرتب کیا جائے ؛جیسے : سالانہ ، ماہانہ وغیرہ

नक़्शा तेज़ होना

۔(दिल्ली) इक़बाल यावर होना। दूर दौरा होना

नक़्शा आँखों के सामने आना

آنکھوں کے آگے تصویر پھر جانا، کسی چیز کا تصور میں نظر کے سامنے ہونا

नक़्शा-ए-शश्माही

स्थिति का वह पर्चा जो छः महीने के बाद भेजा जाये, छः महीने की स्थिती या हालात की सारिणी

नक़्शा बदल जाना

हालत या शक्ल का मुतग़य्यर हो जाना, सोरतहाल तबदील हो जाना

नक़्शा बदल देना

हालत या स्वरूप बदल देना

नक़्शा पास करवाना

भवन निर्माण से पूर्व संबंधित विभाग से भवन का प्रारूप स्वीकृत कराना

नक़्शा खिंच जाना

चित्र बन जाना,चित्र खिंच जाना,चित्र साफ़ हो जाना, सूरत सामने आजाना, फ़ोटो दिल में छप जाना

नक़्शा तब्दील होना

हालत बदल जाना

नक़्शा-मासिक-बार

(कृषि) मासिक चित्र, मासिक तालिका

नक़्शा-मर्दुम-शुमारी

जनगणना सूची, जिसमें राष्ट्र के सभी नागरिकों की संख्या, जाति, व्यवसाय, लिंग और अन्य विवरण सम्मीलित होते हैं

नक़्शा औक़ात-ए-कार

Time-table, scheme of study.

नक़्शा-ए-थाक-बस्त

(کاشت کاری) تھاک بست کا نقشہ ، کسی جائداد کی حدود کا مقرر کیا جانا ، حد بندی ، دیسی پیمائش سے حدودِ اراضی وغیرہ مقرر کی جانا

नक़्शा जम कर उखड़ना

۔اثر پیدا ہوکر مٹ جانا۔؎

नक़्शा बन कर बिगड़ना

۔حالت سنبھل کر خراب ہوجانا۔؎

नक़्शा-ए-सूरत-ए-हाल

ایک نقشہ جس میں کسی واقعے کے حالات درج کیے جاتے ہیں (بھرنا کے ساتھ)

नक़्शा-ए-तबक़ात-उल-अर्ज़

(جغرافیہ) چٹاںوں اور ان کی ساخت سے متعللق نقشہ .

नक़्शा आँखों में फिरना

किसी चीज़ की तस्वीर निगाहों में घूमना, ख़ाका नज़र के सामने आजाना । अलिफ़

नक़्शा में रंग भरना

۔خاکہ میں رنگ بھرنا۔؎

नक़्शा-ए-पैदाइश-ओ-अम्वात

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

नक़्शा-ए-हुक़ूक़-ओ-ज़िम्मेदारी

وہ کاغذ وغیرہ جس میں کسی کے فرائض اور استحقاق کی تفصیل لکھی ہو

नक़्शा बन कर बिगड़ जाना

स्थित सँभल कर बिगड़ जाना, हालत सँभल कर ख़राब हो जाना

नक़्शा आँखों के सामने होना

۔کسی چیز کا ڈول عالم تصور میں پیش نظر ہونا۔؎

नक़्शा जम कर उखड़ जाना

प्रभाव बाक़ी न रहना, प्रभावी न रहना

नक़्शा आँखों में खिंच जाना

see a vivid image

नक़्शा-ए-हाज़िरी-ओ-ग़ैर-हाज़िरी

وہ رجسٹر جس میں طلبا یا ملازموں وغیرہ کی موجودگی اور غیرموجودگی لکھی جائے

खड़ा-नक़्शा

long face with chiselled nose

तब'ई-नक़्शा

(جغرافیہ) وہ نقشہ جس میں سطحِ زمین کے خط و خال دکھائے جاتے ہیں ، خط و خال کی کیفیت ، سمندر کی سطح سے بلندی و پستی کو مختلف رنگوں سے ظاہر کیا جاتا ہے .

मुस्तवी-नक़्शा

plane chart

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्शा के अर्थदेखिए

नक़्शा

naqsha•نَقشَہ

वज़्न : 22

टैग्ज़: राजगीरी चित्रकारी

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-श

नक़्शा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • आकृति, शक्ल, चेहरे की साख्त, मुखाकृति, ढंग, शैली, तर्ज, सज-धज, वज़ा क़ता, चेष्टा, हुलिया, किसी देश आदि का चित्र, मानचित्र, दशा, हालत, साँचा, क़ालिब, रेखाचित्र, खाक़ा, नमूना, आदर्श, छवि

शे'र

नक़्शा उठा के कोई नया शहर ढूँढिए

इस शहर में तो सब से मुलाक़ात हो गई

निदा फ़ाज़ली

शहर की इस भीड़ में चल तो रहा हूँ

ज़ेहन में पर गाँव का नक़्शा रखा है

ताहिर अज़ीम

सुना है शहर का नक़्शा बदल गया 'महफ़ूज़'

तो चल के हम भी ज़रा अपने घर को देखते हैं

अहमद महफ़ूज़

चाहिए उस का तसव्वुर ही से नक़्शा खींचना

देख कर तस्वीर को तस्वीर फिर खींची तो क्या

बहादुर शाह ज़फ़र

रात भर उन का तसव्वुर दिल को तड़पाता रहा

एक नक़्शा सामने आता रहा जाता रहा

अख़्तर शीरानी

English meaning of naqsha

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • map, chart, outline, plan, delineation, pattern, design, features, portrait, picture, countenance, condition, state of affairs

نَقشَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • ۔ تصویر ، شبیہ ، روپ ، عکس ، پیکر ؛ روپ ۔
  • ۲۔ صورت ، شکل ، چہرہ مہرہ ، روپ سروپ ، حلیہ ، خط وخال ، چہرے کی خوشنمائی ۔
  • ۳۔ ڈول ، ساخت ، تراش خراش ، بناوٹ ، تناسب ۔
  • ۴۔سج دھج ، وضع قطع ؛ حالت ، کیفیت ، صورت حال ؛ طرز ، انداز ۔
  • ۵۔ (i) کرۂ زمین یا اس کے کسی حصے کا خاکہ جو کاغذ یا کسی سپاٹ سطح پر بنایا جائے اور اس میں خشکی ، سمندر ، پہاڑ اور ملک وغیرہ کی نشان دہی ہو ، دنیا کی ہئیت کی تصویر یا خاکہ ، سطح زمین کی تصویر ، دنیا کی تصویر ، میپ (Map) ۔
  • (ii) کسی ملک ، براعظم ، شہر وغیرہ کی تصویر ؛ کسی جگہ کی طبعی کیفیت ، وہاں کے خدوخال اور عمارات وغیرہ ۔
  • ۳. (معماری ) وہ خاکہ جو مکان (وغیرہ) کی تعمیر سے پہلے کاغذ پر بنایا جاتا ہے ،زمین یا عمارت کا خاکل جو عموماََ تعمیرات میں استعمال ہوتا ہے ؛تعمیری منصوبہ یا تجویز (Plan) ۔
  • ۶۔ نمونہ ، مثال ، نظیر ۔
  • ۷۔(i) کسی تجویز وغیرہ کا خاکہ یا خلاصہ ، ابتدائی خاکہ ، بنیادی خطوط ، اہم باتوں کا بیان ؛ جائزہ نیز کسی ڈرامے یا ناول وغیرہ کی تلخیص یا مختصر ڈھانچہ ۔
  • ۸۔ خانے کھنچا ہوا کاغذ ، لکیریں کھنچا ہوا کاغذ ، جدول کشی کیا ہوا فارم
  • ۹۔ فہرست اسما ، ملازموں وغیرہ کے ناموں کی فہرست
  • ۱۰ (i) کسی قسم کے ورق یا تختے جن پر قاعدے سے یا جدول کی شکل میں معلومات لکھی ہوں ، فہرست اعداد و شمار ؛ جدول ، گوشوارہ ۔
  • (ii) فرد تنخواہ ، ملازموں کے ناموں کی فہرست
  • ۱۱۔ درگت ، بُرا درجہ ، حال بد ۔
  • ۱۲۔ سلسلہ ، واسطہ ، تعلق؛ شجرہ ۔
  • ۱۳۔ بجٹ ۔
  • ۱۴۔ شطرنج کے کھیل میں ایک خاص صورت جس میں کے چند مہرے رکھ کر یہ کہتے ہیں کہ اتنی چالوں میں مات ہونا چاہیے ۔
  • ۱۵۔ چالان ، مال کی خانہ پری
  • ۱۶۔ (مصوری) کاغذ یا مسطح جگہ پر بنائی ہوئی کسی جسم یا چیز کی صحیح صورت یا علامت جس سے اس چیز کا حلیہ اور اتا پتا سمجھا جاسکے

Urdu meaning of naqsha

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ tasviir, shabiyaa, ruup, aks, paikar ; ruup
  • ۲۔ suurat, shakl, chehra muhra, ruup saruup, hulyaa, Khat vaKhaal, chehre kii Khoshanmaa.ii
  • ۳۔ Dol, saaKhat, taraash Kharaash, banaavaT, tanaasub
  • ۴۔saj dhaj, vazaa qataa ; haalat, kaifiiyat, suurat-e-haal ; tarz, andaaz
  • ۵۔ (i) kurra-e-zamiin ya is ke kisii hisse ka Khaakaa jo kaaGaz ya kisii spaaT satah par banaayaa jaaye aur is me.n Khushkii, samundr, pahaa.D aur mulak vaGaira kii nishaandehii ho, duniyaa kii ha.iiyat kii tasviir ya Khaakaa, satah zamiin kii tasviir, duniyaa kii tasviir, maip (Map)
  • (ii) kisii mulak, barr-e-aazam, shahr vaGaira kii tasviir ; kisii jagah kii tibbii kaifiiyat, vahaa.n ke Khadd-o-Khaal aur imaaraat vaGaira
  • ۳. (maamaarii ) vo Khaakaa jo makaan (vaGaira) kii taamiir se pahle kaaGaz par banaayaa jaataa hai, zamiin ya imaarat ka Khaakal jo amomaa taamiiraat me.n istimaal hotaa hai ;taamiirii mansuubaa ya tajviiz (Plan)
  • ۶۔ namuuna, misaal, naziir
  • ۷۔(i) kisii tajviiz vaGaira ka Khaakaa ya Khulaasaa, ibatidaa.ii Khaakaa, buniyaadii Khutuut, aham baato.n ka byaan ; jaayzaa niiz kisii Draame ya naaval vaGaira kii talKhiis ya muKhtsar Dhaanchaa
  • ۸۔ Khaane khinchaa hu.a kaaGaz, lakiire.n khinchaa hu.a kaaGaz, jaduul kushii kyaa hu.a faarm
  • ۹۔ fahrist asmaa, mulaazimo.n vaGaira ke naamo.n kii fahrist
  • ۱۰ (i) kisii kism ke varq ya taKhte jin par qaaade se ya jaduul kii shakl me.n maaluumaat likhii huu.n, fahrist aadaad-o-shumaar ; jaduul, goshvaaraa
  • (ii) fard tanaKhvaah, mulaazimo.n ke naamo.n kii fahrist
  • ۱۱۔ durgat, buraa darja, haal bad
  • ۱۲۔ silsilaa, vaastaa, taalluq; shijraa
  • ۱۳۔ bajaT
  • ۱۴۔ shatranj ke khel me.n ek Khaas suurat jis me.n ke chand muhre rakh kar ye kahte hai.n ki itnii chaalo.n me.n maat honaa chaahi.e
  • ۱۵۔ chaalaan, maal kii Khaanaa parii
  • ۱۶۔ (musavvirii) kaaGaz ya musattah jagah par banaa.ii hu.ii kisii jism ya chiiz kii sahii suurat ya alaamat jis se is chiiz ka hulyaa aur ata pata samjhaa ja sake

नक़्शा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दुनिया का नक़्शा बदलना

दुनिया में बड़ा बदलाव लाना, बहुत बड़ा क्रांति लाना

नक़्शा आँखों में फिरना

किसी चीज़ की तस्वीर निगाहों में घूमना, ख़ाका नज़र के सामने आजाना । अलिफ़

नक़्शा उड़ाना

नकल करना, किसी की शैली का अनुकरण करना, किसी की शैली को अपनाना

नक़्शा उतरना

प्रतिबिम्ब उतरना, प्रारूप तैयार होना, चित्र खिंचना (नक़्श उतारना का अकर्मक)

नक़्शा क़ाइम करना

तसव्वुर क़ायम करना, (ज़हन में) ख़ाका बनाना

नक़्शा खींचना

۱۔ तस्वीर उतारना, अक्स लेना, फ़ोटो लेना, तस्वीर बनाना

और देखिए

नक़्शा के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2122
खड़ा-नक़्शा
नाक-नक़्शा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नक़्शा के यौगिक शब्द

खड़ा-नक़्शा नक़्क़ा-कश नक़्शा-कशी नक़्शा-जात नक़्शा-नवीस नक्शा-नवीसी नक़्शा-निगार नाक-नक़्शा

खोजे गए शब्द से संबंधित

नक़्शा

आकृति, शक्ल, चेहरे की साख्त, मुखाकृति, ढंग, शैली, तर्ज, सज-धज, वज़ा क़ता, चेष्टा, हुलिया, किसी देश आदि का चित्र, मानचित्र, दशा, हालत, साँचा, क़ालिब, रेखाचित्र, खाक़ा, नमूना, आदर्श, छवि

नक़्शा

a painting, a picture, a map, or plan

नक़्शाना

बेल-बूटे, फूल-पत्ती बनाना

नक़्शाब

पानी पर की गई चित्रकारी, प्रतीकात्मक: क्षणसाथी, क्षणिक, जल्दी मिट जाने वाला, नश्वर

नक़्शा-साज़

नक़्शा तैयार करने या बनाने वाला, नक़्शे का निर्माण करने वाला, नक़्शा निर्माता

नक़्शा भेजना

فارم کی خانہ پری کرکے کسی افسر کے پاس ارسال کرنا

नक़्शा-ए-हद-बस्त

(کاشت کاری) وہ کاغذ جس میں زمین یا کھیتوں کی حد بندی درج ہو ، پیمائش کی فہرست

नक़्शा-कशी

नक़्शानवीसी, मानचित्रण, नक़्शा बनाने का कार्य, नक़्शा बनाने का पेशा, नक़्शा तैय्यार करना, नक़्क़ाशी

नक़्शा जमना

भरोसा होना, विश्वास होना, उद्देश्य या मतलब पाना, दिल में घर होना, बात बनना

नक़्शा-साज़ी

نقشہ ساز کا کام ، نقشہ بنانے کا عمل ، نقشہ نویسی ، نقشہ کشی ، نقشہ نگاری (Cartography) ۔

नक़्शा गुज़रना

حال گزرنا یا بیتنا

नक़्शा-बंदी

योजना के अनुसार बनाई गई संरचना, मानचित्र के अनुसार बनाई गई संरचना

नक़्शा-चुनना

दोष निकालना, आलोचना करना

नक़्शा-निगार

नक़्शा बनाने वाला, नक़शानवीस, मानचित्रकार, वह व्यक्ति जो मानचित्र बनाता है

नक़्शा-मिलान

(कृषि) दो मानचित्र की तुलना के बाद तैयार किया गया मानचित्र, गाँव के खेतों की तालिका जिससे माप का अंतर और लगान का अंतर मालूम हो जाता है

नक़्शा-ए-कम्पास

ملک کا نقشہ جو پیمائش کر کے بنایا جائے، ایسے نقشے بنانے کا ہندوستان میں ایک خاص محکمہ

नक़्शा-ए-ख़ाम

कच्चा नक़्शा, प्रथम प्रारूप, पहली प्रतिलिपी, कच्चा ख़ाका, सतही रूपरेखा

नक़्शा बनाना

۴۔ मुल्ज़िमों और मुजरिमों की फ़हरिस्त तैयार करना

नक़्शा निकलना

बदनामी होना, अपमानित होना, रुस्वाई होना

नक़्शा उतरना

प्रतिबिम्ब उतरना, प्रारूप तैयार होना, चित्र खिंचना (नक़्श उतारना का अकर्मक)

नक़्शा उतारना

copy a design, draw a map

नक़्शा उड़ाना

नकल करना, किसी की शैली का अनुकरण करना, किसी की शैली को अपनाना

नक़्शा मिटाना

चिन्ह मिटाना, अंकित चित्र मिटा देना, नक़्श मिटाना

नक़्शा-निगारी

मानचित्र बनाने का काम या पेशा, मानचित्र बनाना, तालिका और सारिणी बनाने की क्रिया या पेशा, मानचित्र खींचना

नक़्शा-ए-पैदाइश

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

नक़्शा खिंच जाना

تصویر کھنچ جانا، تصویر جم جانا، صورت سامنے آ جانا

नक़्शा-ए-अम्वात

a register of deaths, an obituary

नक़्शा निकालना

रुस्वा करना, अपमान करना, आरोप या इल्ज़ाम लगा के बदनाम करना

नक़्शा बिगड़ना

रूप विकृत हो जाना, रूप ख़राब हो जाना, बुरा रूप हो जाना, भोंडा हो जाना

नक़्शा बिगाड़ना

किसी योजना को बिगाड़ना

नक़्शा-ए-तब्दीली

(کاشت کاری) وہ تحریر یا رجسٹر جس میں زمین کی تقسیم ظاہر کی گئی ہو ، ایسا کاغذ جس میں مالکان کے حصے درج ہوتے ہیں ، تھوک پٹی ، کھیوٹ

नक़्शा-ए-मी'आदी

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو خاص میعاد کے بعد بھیجا جائے ، وہ نقشہ جو کسی خط میں مدت کے حوالے سے مرتب کیا جائے ؛جیسے : سالانہ ، ماہانہ وغیرہ

नक़्शा तेज़ होना

۔(दिल्ली) इक़बाल यावर होना। दूर दौरा होना

नक़्शा आँखों के सामने आना

آنکھوں کے آگے تصویر پھر جانا، کسی چیز کا تصور میں نظر کے سامنے ہونا

नक़्शा-ए-शश्माही

स्थिति का वह पर्चा जो छः महीने के बाद भेजा जाये, छः महीने की स्थिती या हालात की सारिणी

नक़्शा बदल जाना

हालत या शक्ल का मुतग़य्यर हो जाना, सोरतहाल तबदील हो जाना

नक़्शा बदल देना

हालत या स्वरूप बदल देना

नक़्शा पास करवाना

भवन निर्माण से पूर्व संबंधित विभाग से भवन का प्रारूप स्वीकृत कराना

नक़्शा खिंच जाना

चित्र बन जाना,चित्र खिंच जाना,चित्र साफ़ हो जाना, सूरत सामने आजाना, फ़ोटो दिल में छप जाना

नक़्शा तब्दील होना

हालत बदल जाना

नक़्शा-मासिक-बार

(कृषि) मासिक चित्र, मासिक तालिका

नक़्शा-मर्दुम-शुमारी

जनगणना सूची, जिसमें राष्ट्र के सभी नागरिकों की संख्या, जाति, व्यवसाय, लिंग और अन्य विवरण सम्मीलित होते हैं

नक़्शा औक़ात-ए-कार

Time-table, scheme of study.

नक़्शा-ए-थाक-बस्त

(کاشت کاری) تھاک بست کا نقشہ ، کسی جائداد کی حدود کا مقرر کیا جانا ، حد بندی ، دیسی پیمائش سے حدودِ اراضی وغیرہ مقرر کی جانا

नक़्शा जम कर उखड़ना

۔اثر پیدا ہوکر مٹ جانا۔؎

नक़्शा बन कर बिगड़ना

۔حالت سنبھل کر خراب ہوجانا۔؎

नक़्शा-ए-सूरत-ए-हाल

ایک نقشہ جس میں کسی واقعے کے حالات درج کیے جاتے ہیں (بھرنا کے ساتھ)

नक़्शा-ए-तबक़ात-उल-अर्ज़

(جغرافیہ) چٹاںوں اور ان کی ساخت سے متعللق نقشہ .

नक़्शा आँखों में फिरना

किसी चीज़ की तस्वीर निगाहों में घूमना, ख़ाका नज़र के सामने आजाना । अलिफ़

नक़्शा में रंग भरना

۔خاکہ میں رنگ بھرنا۔؎

नक़्शा-ए-पैदाइश-ओ-अम्वात

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

नक़्शा-ए-हुक़ूक़-ओ-ज़िम्मेदारी

وہ کاغذ وغیرہ جس میں کسی کے فرائض اور استحقاق کی تفصیل لکھی ہو

नक़्शा बन कर बिगड़ जाना

स्थित सँभल कर बिगड़ जाना, हालत सँभल कर ख़राब हो जाना

नक़्शा आँखों के सामने होना

۔کسی چیز کا ڈول عالم تصور میں پیش نظر ہونا۔؎

नक़्शा जम कर उखड़ जाना

प्रभाव बाक़ी न रहना, प्रभावी न रहना

नक़्शा आँखों में खिंच जाना

see a vivid image

नक़्शा-ए-हाज़िरी-ओ-ग़ैर-हाज़िरी

وہ رجسٹر جس میں طلبا یا ملازموں وغیرہ کی موجودگی اور غیرموجودگی لکھی جائے

खड़ा-नक़्शा

long face with chiselled nose

तब'ई-नक़्शा

(جغرافیہ) وہ نقشہ جس میں سطحِ زمین کے خط و خال دکھائے جاتے ہیں ، خط و خال کی کیفیت ، سمندر کی سطح سے بلندی و پستی کو مختلف رنگوں سے ظاہر کیا جاتا ہے .

मुस्तवी-नक़्शा

plane chart

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

.

قَرْض

Origin : Arabic
Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

.

قادِر

Origin : Arabic
Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

.

قاضی

Origin : Arabic
Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

.

قاری

Origin : Arabic
Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

.

قَرار

Origin : Arabic
Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

.

قبض

Origin : Arabic
Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नक़्शा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नक़्शा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2