تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَفِی" کے متعقلہ نتائج

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی ڈال دینا

نفاق ڈالنا.

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

نَغْمَہ جُدائی

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

رنج جدائی

sorrow of separation

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

داغِ جُدائی دینا

داغ مفارقت دینا، جدا ہوجانا، چلا جانا، مرجانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں نَفِی کے معانیدیکھیے

نَفِی

nafiiनफ़ी

اصل: فارسی

وزن : 12

موضوعات: ریاضی الجبرا تصوف

Roman

نَفِی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کسی چیز کے وجود سے انکار
  • تسلیم نہ کرنا (اثبات کی ضد)
  • دور کرنا، دور ہونا، ہنکانا
  • جلاوطن کرنا ، شہر بدر کرنا ، نکال دینا
  • اخراج، دوری
  • فضول چیز، گندگی، کوڑا کرکٹ
  • منفی خاصیت
  • جھاگ، میل، زنگ
  • روک ٹوک، ممانعت (خصوصآٓ منشیات کی خرید و فروخت کی روک تھام)
  • نفرت انگیز، مکروہ صورت رکھنے والا
  • کسی چیز کے وجود سے انکار کرنا
  • انکار کر دینا، رد، نہیں، انکار
  • (تصوف) نیست و نابود کرنے کو کہتے ہیں اور صفات مذمومہ نفسانیہ کو بھی کہ قابل نیست و نابود کرنے کے ہیں اور کبھی اوس سے نفی و اثبات مراد لیتے ہیں
  • (ریاضی، الجبرا) تفریق کرنا، گھٹانا، نکال دینا، کم کر دینا

شعر

Urdu meaning of nafii

Roman

  • kisii chiiz ke vajuud se inkaar
  • tasliim na karnaa (isbaat kii zid
  • duur karnaa, duur honaa, hankaanaa
  • jilaavtan karnaa, shahr badar karnaa, nikaal denaa
  • iKhraaj, duurii
  • fuzuul chiiz, gandgii, kuu.Daa krikeT
  • manfii Khaasiiyat
  • jhaag, mel, zang
  • rok Tok, mumaanat (Khasosaa॓ munashshiyaat kii Khariid-o-faroKhat kii rok thaam
  • nafaratangez, makruuh suurat rakhne vaala
  • kisii chiiz ke vajuud se inkaar karnaa
  • inkaar kar denaa, radd, nahiin, inkaar
  • (tasavvuf) niist-o-naabuud karne ko kahte hai.n aur sifaat mazmomaa nafsaaniiyaa ko bhii ki kaabul niist-o-naabuud karne ke hai.n aur kabhii os se nafii-o-isbaat muraad lete hai.n
  • (riyaazii, alajabraa) tafriiq karnaa, ghaTaanaa, nikaal denaa, kam kar denaa

English meaning of nafii

Noun, Feminine

नफ़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ के अस्तित्व से इनकार
  • स्वीकार न करना (इस्बात का विलोम)
  • दूर करना, दूर होना, हाँकना
  • तड़ीपार करना, निर्वासित करना, निकाल देना, बहिष्कार, दूरी
  • व्यर्थ चीज़, गंदगी, कूड़ा-करकट
  • नकारात्मक विशेषता
  • झाग, मैल, ज़ंग
  • रोकटोक, निषेध (विशेषतः मादक पदार्थों की ख़रीदने एवं बेचने की रोकथाम)
  • घृणात्मक, घृणित रूप रखने वाला
  • किसी वस्तु के अस्तित्व का खंडन करना
  • इनकार कर देना, रद्द, नहीं, खंडन
  • (सूफ़ीवाद) विनाश करने को कहते हैं और मनोविज्ञान से संबंधित बुरी विशेषताओं को भी कि विनाश करने योग्य के हैं और कभी उससे नकारात्मक और सकारात्मक आशय लेते हैं
  • (गणित, बीजगणित) अंतर करना, घटाना, निकाल देना, कम कर देना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی ڈال دینا

نفاق ڈالنا.

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

نَغْمَہ جُدائی

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

رنج جدائی

sorrow of separation

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

داغِ جُدائی دینا

داغ مفارقت دینا، جدا ہوجانا، چلا جانا، مرجانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَفِی)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَفِی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone