تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناز" کے متعقلہ نتائج

بَہُت

نہایت، زیادہ، کثرت سے، افراط سے، ہے حد، کافی، بس (مقدار، تعداد اور مساحت وغیرہ کے لیے)

بَہُوت

بہت، کافی، زیادہ

باہُوت

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

بَہت ہے

کافی ہے، ضرورت سے زیادہ ہے

بَہُت سا

بہت زیادہ ، کثرت سے

بَہُت سی

بہت سا (رک) کی تانیث

بَہُت سوں

بہت سارے، بہت لوگ، اژدہام، مجمع

بَہُتاں

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

بَہُتوں

بہت سے لوگ

بَہُت کوئی

تخمیناً بہت سے بہت، ذیادہ سے ذیادہ.

بَہُت ہُوا

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

بَہُت کَہی

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

بَہُت کُچھ

بڑی حد تک، خاصی تعداد یا مقدار میں

بَہُت بَڑا

all powerful, very large or big

بَہُت کَرْنا

زیادہ خاطر یا لحاظ کرنا

بَہُت اُڑنا

چالاکی کرنا، دون کی لینا

بَہُت دُوْر

جو زیادہ فاصلے پر ہو

بَہُت پَنا

کثرت، زیادتی، بہتات

بَہُت تھوڑا

نہابت قلیل

بَہُت کَر

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

بَہُت ہوگا

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

بَہُت ٹِھیک

quite well or right, all right, quite true

بَہُت اَچھّا

ایجاب کے موقع پر

بَہُت سارا

بہت زیادہ، کثرت سے

بَہُت بَہُت

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

بَہُت خاصے

(طنزاً) بہت معقول، واہ واہ بہت خوب (جہاں کسی کا قول یا فعل پسند نہ ہو اور اس کی تائید مقصود نہ ہو)

بَہُت ایک

بہت سے ، کافی

بَہُت خاصا

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

بَہُت چُوکا

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

بَہُت خاصی

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

بَہُت خُوب

تہدید کے موقع پر، خیر کیا مضائقہ ہے، دیکھا جائے گا

بَہت دَم دینا

بہت کوشش کرنا، بہت فریب کرنا

بَہُت پُرانا

age-old

بَہُت خاک اُڑانا

بہت ڈھون٘ڈھنا، کسی چیز کو بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش میں بہت پریشانی اٹھانا

بہت کتھنی، تھوڑی کرنی

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

بَہُت بَڑی بُھولْنا

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

بَہُت پاْنو مارْنا

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

بَہُت ہی اَچّھا

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

بَہُت بَڑی عُمْر ہے

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

بَہت دَم دِلاسا دینا

بہت تسلی دینا، بہت فریب دینا

بَہُت پاْنو پِیٹْنا

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

بَہُت قَرِیْب زِیادَہ رَقِیْب

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

بہت سونا دلدر کی نشانی

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

بَہُت دُور دَبَک کَرْنا

ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

بَہُت ہُوا ہے

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

بَہُت مِٹھائی میں کِیڑے پَڑْتے ہیں

ذیادہ میل جول ہونے سے خراب نتیجہ پیدا ہوتا ہے

بَہُت کَٹ گَئی، تھوڑی رَہ گَئی

تھوڑی سی زندگی باقی ہے، بہت گزر گئی ہے

بَہُت گُزَر گَئی تھوڑی باقی ہے

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

بَہُت تیرے پانو پِیٹے

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

بَہُت ہی بَہُت ہے

بالکل نہیں ہے

بَہُت بُری کی

دھوکا کھایا ، غلطی کی

بَہُت بُرے آدمی ہو

خوب آدمی ہو

بَہُت یار بَن گَئے

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

بَہُت سَر پَٹْخا

بہت کہا ، بہت سمجھایا ، بڑی کوشش کی

بَہُت چَل نِکَلْنا

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

بَہُت بُرا کِیا

did very bad, made big mistake

بَہُت نَنّھا کاتْتے ہو

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

بَہُت خاک چھانی ہے

بہت تلاش کی ہے، بہت کھوجا ہے

بَہُت کَرکے

for the most part, frequently, again and again

بَہُت مار میں رونا نہیں آنا

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

اردو، انگلش اور ہندی میں ناز کے معانیدیکھیے

ناز

naaz•नाज़

اصل: فارسی

وزن : 21

موضوعات: تصوف

Roman

ناز کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • لاڈ، پیار، اٹھلاہٹ، چونچلا، ادا، نخرہ
  • شوخی، چھل بل، چلبلاہٹ، چٹک مٹک
  • غرور، گھمنڈ، مان، نخوت، پندار
  • تغافل، بے نیازی، بے پروائی
  • (مجازاً) شان، تمکنت، ٹھسا، ٹھسک
  • بڑائی، عزت، فخر، افتخار
  • بھروسا، تکیہ، برتا، حمایت، پشتی
  • لبھانا، منانا
  • فریب دینا
  • شوخ عاشق
  • کسی کی نظر میں اپنے آپ کو یا کسی اور کو مقبول و عزیز بنانے کا انداز
  • نیا پودا، نورستہ درخت، سرو اور صنوبر کا درخت
  • (تصوف) خدا کی ایک صفت
  • نزاکت

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

ناج

غلہ، گیہوں، جو، چاول، چنا، جوار، باجرہ، مکئی وغیرہ

وضاحتی ویڈیو

شعر

سانس لیتی ہے وہ زمین فراقؔ

جس پہ وہ ناز سے گزرتے ہیں

فراق گورکھپوری

پہلے اس میں اک ادا تھی ناز تھا انداز تھا

روٹھنا اب تو تری عادت میں شامل ہو گیا

آغا شاعر قزلباش

آفت تو ہے وہ ناز بھی انداز بھی لیکن

مرتا ہوں میں جس پر وہ ادا اور ہی کچھ ہے

امیر مینائی

Urdu meaning of naaz

Roman

  • laaD, pyaar, iThlaahaT, chonchlaa, ada, naKhraa
  • shoKhii, chhalbal, chulbulaahaT, chaTak maTak
  • Garuur, ghamanD, maan, naKhvat, pindaar
  • taGaaful, beniyaazii, beparvaa.ii
  • (majaazan) shaan, tamkanat, Thusaa, Thisak
  • ba.Daa.ii, izzat, faKhar, iftiKhaar
  • bharosaa, takiya, barta, himaayat, pushtii
  • lubhaanaa, manaanaa
  • fareb denaa
  • shoKh aashiq
  • kisii kii nazar me.n apne aap ko ya kisii aur ko maqbuul-o-aziiz banaane ka andaaz
  • nayaa paudaa, nuur satta daraKht, sarv aur sanobar ka daraKht
  • (tasavvuf) Khudaa kii ek sifat
  • nazaakat

English meaning of naaz

Noun, Masculine

  • coquetry, amorous playfulness, feigned disdain, dalliance, elegance, gracefulness
  • pride, grace

नाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लाड़, प्यार, इठलाहट, चोंचला, अदा, नख़रा
  • चंचलता, छलबल, चुलबुलाहट, चटक-मटक
  • अहंकार, घमंड, मान, अपने आप पर गर्व करना, अभिमान
  • जान-बूझ कर की जाने वाली उपेक्षा या लापरवाही, उपेक्षा, बेपरवाही
  • (लाक्षणिक) शान, गौरव, ठस्सा, ठसक
  • बड़ाई, इज़्ज़त, गर्व, मान
  • भरोसा, विश्वास करना, मदद, समर्थन, सहारा
  • लुभाना, मनाना
  • धोखा देना
  • चंचल प्रेमी
  • किसी की नज़र में अपने आप को या किसी और को स्वीकार्य एवं प्रिय बनाने का ढंग
  • नया पौधा, नया उगा हुआ पेड़, सर्व और सनोबर का पेड़
  • (सूफ़ीवाद) ख़ुदा की एक विशेषता
  • कोमलता

ناز کے مترادفات

نَخْرَہ چوچْلا تَبَخْتُر پِیار اَدا کَشِش اِفْتِخار اِغْماز عِشْوَہ

ناز سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

ناز اُٹھنا

ناز اٹھانا کا لازم، بدمزاجیاں برداشت ہونا، نخرے گوارا ہونا

ناز اٹھوانا

ناز اُٹھانا کا متعدی المتعدی، خوشامدیں کرانا

ناز بَرپا کَرنا

ناز و انداز دکھانا، اداؤں سے دل لبھانا، اِٹھلا نا

ناز سے چَلْنا

ناز و انداز سے چلنا، اِٹھلا کے، مٹک کر چلنا، ٹھمک کر چلنا، خراماں خراماں چلنا

ناز کَرْنا

اِترانا، گھمنڈ کرنا، غرور کرنا

ناز کِھینچنا

رک : ناز اًٹھانا ۔

مزید دیکھیے

ناز سے متعلق کہاوتیں

شَکْل چُڑَیْلوں کی، ناز پَرِیوں کا

(عو) بدصورتی پر یہ دماغ اور نازک مزاجی (جب کوئی بدصورت عورت ناز نخرے کرے تو کہتے ہیں)

ناز بر آں کن کہ خریدار تست

ناز اس سے کر جو تیرا خریدار ہو، ناز چاہنے والے اٹھا سکتے ہیں، انہیں سے ناز کر

ناز کَر ناز بَردار سے اَور سَودا کر خَریدار سے

ادائیں صرف عاشق کو دکھانا چاہئے، نخرے سہنے والے ہی سے نخرے کرنا چاہئے

ناز کرے ناز بَردار پَر

ادائیں صرف عاشق کو دکھانا چاہئے، نخرے سہنے والے ہی سے نخرے کرنا چاہئے

ناز کے قافیہ الفاظ

21 121 221 1221 2121
آز باز پاز تاز جاز جھاز راز ساز شَاذْ غاز قاض کاز
ایاز بَجاز بیاض جُراز جہاز جواز جُواز حجاز حَزاز حِفاظ خَزَاز دراز رُفَاض رِکاز رِیاض
اِبْراز اَبْعاض اِحْراض اِحْظاظ اِحْفاظ اعجاز اِعْجاز اعراض اَعْرَاض اِعْراض اعزاز اِعْزاز آغاز اغراض اِغْرَاض
بَدر_ساز پَھڑی_باز جُگَت_باز جِلا_ساز چُہَل_باز خدا_ساز خَلا_باز دغاباز دَوا_ساز رَسَن_باز رَسَن_ساز زَٹَل_باز زِرَہ_ساز سخن_ساز طِلا_ساز
آب_باز اِبْیِضاض اِحْتِظاظ اِحْتِیاز ارتکاز اِعْتِراض اِعْتِزاز اعجاز اعزاز اِفْتِراض اِقْتِضاض اِکْتِناز اِلْتِذاذ اِلْتِفاظ امتیاز
قافیہ کے متعلق مزید

ناز کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے
باعِثِ ناز برق ناز بَزْمِ ناز تَعْبِیْرِ خوابِ ناز تِیرِ ناز تیغِ ناز حَرِیمِ ناز خِرامِ ناز دَیار ناز سَراپا ناز سَرْوِ ناز شہید ناز
مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہُت

نہایت، زیادہ، کثرت سے، افراط سے، ہے حد، کافی، بس (مقدار، تعداد اور مساحت وغیرہ کے لیے)

بَہُوت

بہت، کافی، زیادہ

باہُوت

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

بَہت ہے

کافی ہے، ضرورت سے زیادہ ہے

بَہُت سا

بہت زیادہ ، کثرت سے

بَہُت سی

بہت سا (رک) کی تانیث

بَہُت سوں

بہت سارے، بہت لوگ، اژدہام، مجمع

بَہُتاں

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

بَہُتوں

بہت سے لوگ

بَہُت کوئی

تخمیناً بہت سے بہت، ذیادہ سے ذیادہ.

بَہُت ہُوا

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

بَہُت کَہی

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

بَہُت کُچھ

بڑی حد تک، خاصی تعداد یا مقدار میں

بَہُت بَڑا

all powerful, very large or big

بَہُت کَرْنا

زیادہ خاطر یا لحاظ کرنا

بَہُت اُڑنا

چالاکی کرنا، دون کی لینا

بَہُت دُوْر

جو زیادہ فاصلے پر ہو

بَہُت پَنا

کثرت، زیادتی، بہتات

بَہُت تھوڑا

نہابت قلیل

بَہُت کَر

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

بَہُت ہوگا

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

بَہُت ٹِھیک

quite well or right, all right, quite true

بَہُت اَچھّا

ایجاب کے موقع پر

بَہُت سارا

بہت زیادہ، کثرت سے

بَہُت بَہُت

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

بَہُت خاصے

(طنزاً) بہت معقول، واہ واہ بہت خوب (جہاں کسی کا قول یا فعل پسند نہ ہو اور اس کی تائید مقصود نہ ہو)

بَہُت ایک

بہت سے ، کافی

بَہُت خاصا

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

بَہُت چُوکا

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

بَہُت خاصی

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

بَہُت خُوب

تہدید کے موقع پر، خیر کیا مضائقہ ہے، دیکھا جائے گا

بَہت دَم دینا

بہت کوشش کرنا، بہت فریب کرنا

بَہُت پُرانا

age-old

بَہُت خاک اُڑانا

بہت ڈھون٘ڈھنا، کسی چیز کو بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش میں بہت پریشانی اٹھانا

بہت کتھنی، تھوڑی کرنی

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

بَہُت بَڑی بُھولْنا

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

بَہُت پاْنو مارْنا

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

بَہُت ہی اَچّھا

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

بَہُت بَڑی عُمْر ہے

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

بَہت دَم دِلاسا دینا

بہت تسلی دینا، بہت فریب دینا

بَہُت پاْنو پِیٹْنا

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

بَہُت قَرِیْب زِیادَہ رَقِیْب

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

بہت سونا دلدر کی نشانی

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

بَہُت دُور دَبَک کَرْنا

ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

بَہُت ہُوا ہے

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

بَہُت مِٹھائی میں کِیڑے پَڑْتے ہیں

ذیادہ میل جول ہونے سے خراب نتیجہ پیدا ہوتا ہے

بَہُت کَٹ گَئی، تھوڑی رَہ گَئی

تھوڑی سی زندگی باقی ہے، بہت گزر گئی ہے

بَہُت گُزَر گَئی تھوڑی باقی ہے

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

بَہُت تیرے پانو پِیٹے

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

بَہُت ہی بَہُت ہے

بالکل نہیں ہے

بَہُت بُری کی

دھوکا کھایا ، غلطی کی

بَہُت بُرے آدمی ہو

خوب آدمی ہو

بَہُت یار بَن گَئے

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

بَہُت سَر پَٹْخا

بہت کہا ، بہت سمجھایا ، بڑی کوشش کی

بَہُت چَل نِکَلْنا

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

بَہُت بُرا کِیا

did very bad, made big mistake

بَہُت نَنّھا کاتْتے ہو

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

بَہُت خاک چھانی ہے

بہت تلاش کی ہے، بہت کھوجا ہے

بَہُت کَرکے

for the most part, frequently, again and again

بَہُت مار میں رونا نہیں آنا

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناز)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

ناز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2