تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَہاز" کے متعقلہ نتائج

جَہاز

بحری سفر کرنے یا مال لانے لے جانے یا جنگی مقاصد میں کام آنے والی بہت بڑی کشتی

جَہازی

جہاز چلانے والا، جہاز کا کپتان

جَہاز پر

on board (a ship), aboard

جَہاز ران

جہاز چلائے والا ملاح، جہاز کا کپتان، کشتی بان

جَہازرانی

جہاز جلانے کا عمل یا طریقہ

جَہاز چور

رک : جہازی ڈاکو.

جَہاز ڈَلی

گول اور بڑی ڈالی ، عمدہ قسم کی بڑی چھالیا.

جَہاز فََوج

بحری فوج ، نیوی ، بحریہ.

جَہاز اَڈَّا

جہاں بہت سے جہاز مر کوزہوں ، جہاز کے ٹہرنے کی جگہ.

جَہاز ڈاکُو

بحری قزاق.

جَہاز سازی

جہاز بنانے کا فن، جہاز تیار کرنے کی صنعت.

جَہاز مَلْمَل

ولایتی ململ، ململ کی ایک قسم

جَہاز ڈُوبْنا

جہاز کا پانی کی قیہ مین پیٹھ جانا جہاز غرق کرنا یا ہونا ، تباہ و برباد کرنا یا ہونا .

جَہاز چاقُو

بڑا چاقو ؛ ولایتی چاقو.

جَہاز کا جَہاز

بہت لمبا چوڑا، نہایت وسیع

جَہاز گَرْدی

جہاز کا سمندر میں گشت کرنا .

جَہاز کَمْپاس

جہاز رانی میں استعمال ہونے والا قطب نما آلہ

جَہاز ذُوبانا

جہاز کا پانی کی قیہ مین پیٹھ جانا جہاز غرق کرنا یا ہونا ، تباہ و برباد کرنا یا ہونا .

جَہاز تَیرائی

تیرنے کا ایک انداز جس میں تیراک پانی پر چت لیٹ کر ہاتھ مین کھلی چھتری یا اپنی ایک ٹان٘گ بلند کر لیتا ہے تاکہ مستول کا گمان ہو.

جَہاز شِکْنی

جہاز کا توڑنا، خاص طور پر ناکارہ جہازوں کو توڑ کر کام میں لینا

جَہاز کا کَوّا

وہ کوا جو جہاز کے ساتھ اڑے اور سمندر مین بیٹھنے کی جگہ نہ ملنے کے سبب اسی کے ارد گرد منڈلاتا رہے، مجازاََ: ایسا شخص جس کا ایک جگہ کے سوا کوئی اور ٹھو ٹھکانا نہ ہو

جَہاز کا پینْدا

keel

جَہاز کو راسْتَہ بتانا

pilot a ship

جَہاز کا راسْتہ بَتانا

جہاز کو سمندر سے گردی تک پہن٘چانا ، دراصل بندر گاہ مین داخل ہونے سے پہلے ایک رہنما (Pilot) اپنی کشتی لے کر جہاز پر جاتا ہے اور وہاں سے بندرگاہ کی گودی تک جہاز کی رہنمائے کرتا ہے.

جَہاز کو لَنگَر کَرْنا

لن٘گر گرا کر جہاز کو ٹھہرانا.

جَہازِ آہَن

لوہے سے بنا جہاز ، مسلح جہاز .

جَہازِ آبی

पानी में चलनेवाला जहाज़, जलयान, पोत ।

جَہاز کے مال کی بِلْٹی

bill of loading

جَہازی ڈاکُو

pirate

جَہازِ بَحْری

समुद्र में चलनेवाला जहाज़, पोत, जलयान ।

جَہازِ آہَنی

لوہے سے بنا جہاز ، مسلح جہاز .

جَہاز کا لَنْگَر اَنداز ہونا

To come to anchor, to cast anchor.

جَہاز کا لَنْگَر اَنداز ڈالنا

To come to anchor, to cast anchor.

جَہاز کا لَنگَر اَنْدار ہونا

جہاز کا لن٘گر گواکر ٹھیر جانا.

جَہاز کا لَنگَر اَنْدار کَرنْا

جہاز کا لن٘گر اندز ہونا (رک) کا تعدیہ.

جَہازِ ہَوائی

हवा में उड़नेवाला जहाज, वायुयान, विमान ।

جَہازی کُتّا

۔مذکر۔ نازی کتّا۔

جَہازی تِجارَت

marine or sea-borne trade, riverine trade, trade by ship

جَہازِ غَوّاص

پانی کی سطح کے نیچے چلنے والا جہاز ، آب روز کشتی.

جَہازِ بادْبانی

(رک) بادبانی جہاز.

چور جَہاز

ڈاکوؤں کا جہاز ، بحری قزاقوں کی کشتی

جِٹ جَہاز

تیز رفتار جہاز جوJet کے اصول پر بنتا ہے .

جیٹ جَہاز

ایسا جہاز جس میں آگے پھینکنے یا دھکا دینے کے لیے جیٹ قسم کا انجن استعمال کیا جائے.

خَلائی جَہاز

وہ گاڑی یا آلہ جو خلائی پرواز کے لیے تیار کیا جاتا ہے، خلائی طیارہ

بادْبانی جَہاز

وہ جہاز یا کشتی یا گاڑی جسے بادبان کی مدد سے چلایا جاتا ہے

ہَوائی جَہاز

طیارہ، مشینی قوت سے اڑنے والا بھاری طیارہ جس پر پَر لگے ہوں نیز بغیر پَر کے بھی

اَنْدھا جَہاز

وہ جہاز جسے کوئی دوسرا جہاز کھینچ کر لے جائے ، ایسا جہاز جو چلنے کے لیے سہارے کا محتاج ہو۔

دُخانی جَہاز

بھاپ کی قوت سے چلنے والی کشتی، دخانی انجن سے چلنے والا اسٹیمر، دخانی مرکب

دُودی جَہاز

دُخانی جہاز، دھوئیں یابھاپ سے چلنے والا.

جَنگی جَہاز

لڑائی کا جہاز، وہ جہاز جو لڑائی میں کام آئے

غَوّاص جَہاز

زیر آب چلنے والی کشتی ، ڈبکنی کشتی ، آبدوز کشتی.

غَوّاصی جَہاز

غواص جہاز، آبدوز، ڈبکنی کشتی، زیرِ آپ چلنے والی کشتی

بارِ جَہاز

وہ اسباب و سامان جو جہاز پر لادا جائے

کَفالَتِ جَہاز

bottomry, a system of borrowing money in which a ship is used as security against loan

کوئِلے کا جَہاز

collier, a ship carrying coal

مال بَردار جَہاز

cargo vessel

تِیل بَردار جَہاز

وہ جہاز جس پر صرف تیل لایا اور لے جایا جائے

لَڑائی کا جَہاز

لڑاکا جہاز، جنگی جہاز

چَمْڑے کا جَہاز چَلْنا

بدفعلی کرا کر روپیہ کمانا اور زنا کاری سے معاش حاصل کرنا.

لاج کی آنْکھ جَہاز سے بھاری

۔مثل۔ یعنی جہاز اپنیجگہ سے ہل سکتا ہے مگر لحاظ والی آنکھ سے بے شرمی نہیں اُٹھائی جاتی۔ عزت اور شرم کے مارے بد لحاظی نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں۔

اردو، انگلش اور ہندی میں جَہاز کے معانیدیکھیے

جَہاز

jahaazजहाज़

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: جَهَزَ

وضاحتی تصویر

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

جَہاز کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بحری سفر کرنے یا مال لانے لے جانے یا جنگی مقاصد میں کام آنے والی بہت بڑی کشتی
  • رک: طیارہ، ہوائی جہاز
  • رک: جہیز جو زیادہ مستعمل ہے
  • (سائنس) جاندار کے جسم کا سامنے کا حصہ جس میں سینہ اور پیٹ شامل ہیں
  • اونٹ کی زین کا اونچا حصہ، زین اور متعلقہ سامان، جنازے کا سامان، عورت کی شرم گاہ
  • بہت بڑا، بہت وسیع

شعر

Urdu meaning of jahaaz

  • Roman
  • Urdu

  • bahrii safar karne ya maal laane le jaane ya jangii maqaasid me.n kaam aane vaalii bahut ba.Dii kshati
  • rukah tayyaara, havaa.ii jahaaz
  • rukah jahez jo zyaadaa mustaamal hai
  • (saa.iins) jaanadaar ke jism ka saamne ka hissaa jis me.n siinaa aur peT shaamil hai.n
  • u.unT kii ziin ka u.unchaa hissaa, ziin aur mutaalliqaa saamaan, janaaze ka saamaan, aurat kii sharmagaah
  • bahut ba.Daa, bahut vasiia

English meaning of jahaaz

Noun, Masculine

  • ship, vessel, boat
  • aeroplane

जहाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पोत, बड़ी नाव, जलयान, (वायुयान को हवाई जहाज़ कहते हैं
  • ब्याह का दहेज, मृतक का सामान, कफ़न आदि, यात्रा की सामग्री, पाथेय।
  • समुद्र में चलनेवाली बहुत बड़ी नाव, पोत, वहिल।
  • समुद्र या गहरी नदी आदि में इंजन द्वारा चलने वाली बड़ी नाव; जलपोत।

جَہاز کے مترادفات

جَہاز سے متعلق دلچسپ معلومات

کون سا لفظ کہاں سے نکلا اور اس کی شکل میں کیا کیا تبدیلیاں ہوئیں، علمی تجسس کا دلچسپ حصہ ہے۔ اردو میں تو شروع سے ہی مختلف زبانوں کے الفاظ شامل ہیں اور یہ الفاظ اپنے نئے نئے روپ بھی دکھاتے ہیں۔ اب یہی دیکھیے، جہاز کا لفظ اردو میں سیدھا عربی سے آیا ہے۔ عربی میں اس کے معنی ہیں سامان، اسی سے اردو میں جہیز بن گیا، جسے دہیز بھی کہتے ہیں۔ اور عربی میں مردہ کے کفن دفن کے سامان کو تجہیز کہتے ہیں اردو میں اس کے ساتھ تکفین بھی جوڑ لیا گیا۔ سامان لاد کر لانے والی کشتی جہاز کہلانے لگی اور پھر ٹکنالوجی کی ترقی سے ہوائ جہاز ایک لفظ بھی بن گیا۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَہاز

بحری سفر کرنے یا مال لانے لے جانے یا جنگی مقاصد میں کام آنے والی بہت بڑی کشتی

جَہازی

جہاز چلانے والا، جہاز کا کپتان

جَہاز پر

on board (a ship), aboard

جَہاز ران

جہاز چلائے والا ملاح، جہاز کا کپتان، کشتی بان

جَہازرانی

جہاز جلانے کا عمل یا طریقہ

جَہاز چور

رک : جہازی ڈاکو.

جَہاز ڈَلی

گول اور بڑی ڈالی ، عمدہ قسم کی بڑی چھالیا.

جَہاز فََوج

بحری فوج ، نیوی ، بحریہ.

جَہاز اَڈَّا

جہاں بہت سے جہاز مر کوزہوں ، جہاز کے ٹہرنے کی جگہ.

جَہاز ڈاکُو

بحری قزاق.

جَہاز سازی

جہاز بنانے کا فن، جہاز تیار کرنے کی صنعت.

جَہاز مَلْمَل

ولایتی ململ، ململ کی ایک قسم

جَہاز ڈُوبْنا

جہاز کا پانی کی قیہ مین پیٹھ جانا جہاز غرق کرنا یا ہونا ، تباہ و برباد کرنا یا ہونا .

جَہاز چاقُو

بڑا چاقو ؛ ولایتی چاقو.

جَہاز کا جَہاز

بہت لمبا چوڑا، نہایت وسیع

جَہاز گَرْدی

جہاز کا سمندر میں گشت کرنا .

جَہاز کَمْپاس

جہاز رانی میں استعمال ہونے والا قطب نما آلہ

جَہاز ذُوبانا

جہاز کا پانی کی قیہ مین پیٹھ جانا جہاز غرق کرنا یا ہونا ، تباہ و برباد کرنا یا ہونا .

جَہاز تَیرائی

تیرنے کا ایک انداز جس میں تیراک پانی پر چت لیٹ کر ہاتھ مین کھلی چھتری یا اپنی ایک ٹان٘گ بلند کر لیتا ہے تاکہ مستول کا گمان ہو.

جَہاز شِکْنی

جہاز کا توڑنا، خاص طور پر ناکارہ جہازوں کو توڑ کر کام میں لینا

جَہاز کا کَوّا

وہ کوا جو جہاز کے ساتھ اڑے اور سمندر مین بیٹھنے کی جگہ نہ ملنے کے سبب اسی کے ارد گرد منڈلاتا رہے، مجازاََ: ایسا شخص جس کا ایک جگہ کے سوا کوئی اور ٹھو ٹھکانا نہ ہو

جَہاز کا پینْدا

keel

جَہاز کو راسْتَہ بتانا

pilot a ship

جَہاز کا راسْتہ بَتانا

جہاز کو سمندر سے گردی تک پہن٘چانا ، دراصل بندر گاہ مین داخل ہونے سے پہلے ایک رہنما (Pilot) اپنی کشتی لے کر جہاز پر جاتا ہے اور وہاں سے بندرگاہ کی گودی تک جہاز کی رہنمائے کرتا ہے.

جَہاز کو لَنگَر کَرْنا

لن٘گر گرا کر جہاز کو ٹھہرانا.

جَہازِ آہَن

لوہے سے بنا جہاز ، مسلح جہاز .

جَہازِ آبی

पानी में चलनेवाला जहाज़, जलयान, पोत ।

جَہاز کے مال کی بِلْٹی

bill of loading

جَہازی ڈاکُو

pirate

جَہازِ بَحْری

समुद्र में चलनेवाला जहाज़, पोत, जलयान ।

جَہازِ آہَنی

لوہے سے بنا جہاز ، مسلح جہاز .

جَہاز کا لَنْگَر اَنداز ہونا

To come to anchor, to cast anchor.

جَہاز کا لَنْگَر اَنداز ڈالنا

To come to anchor, to cast anchor.

جَہاز کا لَنگَر اَنْدار ہونا

جہاز کا لن٘گر گواکر ٹھیر جانا.

جَہاز کا لَنگَر اَنْدار کَرنْا

جہاز کا لن٘گر اندز ہونا (رک) کا تعدیہ.

جَہازِ ہَوائی

हवा में उड़नेवाला जहाज, वायुयान, विमान ।

جَہازی کُتّا

۔مذکر۔ نازی کتّا۔

جَہازی تِجارَت

marine or sea-borne trade, riverine trade, trade by ship

جَہازِ غَوّاص

پانی کی سطح کے نیچے چلنے والا جہاز ، آب روز کشتی.

جَہازِ بادْبانی

(رک) بادبانی جہاز.

چور جَہاز

ڈاکوؤں کا جہاز ، بحری قزاقوں کی کشتی

جِٹ جَہاز

تیز رفتار جہاز جوJet کے اصول پر بنتا ہے .

جیٹ جَہاز

ایسا جہاز جس میں آگے پھینکنے یا دھکا دینے کے لیے جیٹ قسم کا انجن استعمال کیا جائے.

خَلائی جَہاز

وہ گاڑی یا آلہ جو خلائی پرواز کے لیے تیار کیا جاتا ہے، خلائی طیارہ

بادْبانی جَہاز

وہ جہاز یا کشتی یا گاڑی جسے بادبان کی مدد سے چلایا جاتا ہے

ہَوائی جَہاز

طیارہ، مشینی قوت سے اڑنے والا بھاری طیارہ جس پر پَر لگے ہوں نیز بغیر پَر کے بھی

اَنْدھا جَہاز

وہ جہاز جسے کوئی دوسرا جہاز کھینچ کر لے جائے ، ایسا جہاز جو چلنے کے لیے سہارے کا محتاج ہو۔

دُخانی جَہاز

بھاپ کی قوت سے چلنے والی کشتی، دخانی انجن سے چلنے والا اسٹیمر، دخانی مرکب

دُودی جَہاز

دُخانی جہاز، دھوئیں یابھاپ سے چلنے والا.

جَنگی جَہاز

لڑائی کا جہاز، وہ جہاز جو لڑائی میں کام آئے

غَوّاص جَہاز

زیر آب چلنے والی کشتی ، ڈبکنی کشتی ، آبدوز کشتی.

غَوّاصی جَہاز

غواص جہاز، آبدوز، ڈبکنی کشتی، زیرِ آپ چلنے والی کشتی

بارِ جَہاز

وہ اسباب و سامان جو جہاز پر لادا جائے

کَفالَتِ جَہاز

bottomry, a system of borrowing money in which a ship is used as security against loan

کوئِلے کا جَہاز

collier, a ship carrying coal

مال بَردار جَہاز

cargo vessel

تِیل بَردار جَہاز

وہ جہاز جس پر صرف تیل لایا اور لے جایا جائے

لَڑائی کا جَہاز

لڑاکا جہاز، جنگی جہاز

چَمْڑے کا جَہاز چَلْنا

بدفعلی کرا کر روپیہ کمانا اور زنا کاری سے معاش حاصل کرنا.

لاج کی آنْکھ جَہاز سے بھاری

۔مثل۔ یعنی جہاز اپنیجگہ سے ہل سکتا ہے مگر لحاظ والی آنکھ سے بے شرمی نہیں اُٹھائی جاتی۔ عزت اور شرم کے مارے بد لحاظی نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَہاز)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَہاز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone