تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نار" کے متعقلہ نتائج

بِیمار

مریض، روگی، جس کو کوئی مرض یا روگ لاحق ہو

بِیمار دار

مریض کی خدمت کرنے والا، مریض کی دیکھ بھال کرنے والا، بیمارکی خبر گیری اور دیکھ بھال کرنے والا جو مریض کی تیمار داری کا ذمہ دار ہو، جس کے ہاں کوئی بیمار ہو

بِیمار پَڑْنا

بیمار ہونا، مرض میں مبتلا ہو کر لیٹ جانا

بِیمار داری

بیمار دار کا اسم کیفیت

بِیماری

بیمار سے اسم کیفیت، روگ، مرض، عارضہ، وبا

بیمار غم

ailing in love

بِیمَار خانَہ

شفاخانہ ، ہسپتال، وہ جگہ جس میں مریضوں کورکھ کران کاعلاج کیا جاتا ہے

بِیمار پُرْسی

مریض کی عیادت، مریض کی حال چال لینے جانا، مریض کو دیکھنے جانا

بیمارِ عِشْق

مریض عشق، عاشق

بیمار فراق

ailing of separation from the beloved

بِیمارِ جاں

प्राणभय, जान को ख़तरा

بِیمارِ عَقْل

stupid

بیمار کی خِدمت خُدا کی عِبادت

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

بیمار کی رات پَہاڑ کے بَرابر

رنج اور مصیبت کا زمانہ بڑا کٹھن معلوم ہوتا ہے

بِیمار پُرسی کَرنا

pay a visit to a sick person

بِیمار کَربَلا

امام زین العابدین جو کربلا میں امام حسین کی شہادت کے وقت بیمار تھے (اور اسی حالت میں قید کرکے کربلا سے کوفے اور شام بھیجے گئے، ادیبات میں مسعمل)

بیماری کی تَکلیف بیمار جانے

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

بِیمارانَہ

بیمارکی طرح، بیمارکی حیثیت سے

بِیمارِیٔ عِشْقِ بُتاں

ailment of the love of idols

بِیمارِسْتان

شفاخانہ، ہسپتال

beamer

کریکٹ: بول چال: وہ گیند جو بلّے باز کے سر پرپھینکی جائے ۔.

boomer

ایک بڑا نر کنگرو۔.

bummer

عوام: امریکا سست الوجود، آوارہ آدمی۔.

بِمار

رک : بیمار

بِمُد

चितित।

بَمَد

طور پر ، ذیل میں ، ضمن میں

عاشِقِ بِیْمار

مریض عشق، بیمار عاشق

دل بیمار

heart afflicted by love

چَشْمِ بِیمار

وہ آن٘کھ جو نصف کھلی ہوئی نظر آتی ہو، جھکی ہوئ خمار آلود یا نشیلی آن٘کھ

مَرْدِ بِیمار

بیمار آدمی

بَرسوں کا بِیمار

chronically ill

مُحَبَّت کا بِیمار

وہ جو کسی کی محبت میں مبتلا ہو

نَرگِس بیمار

beautiful eyes like a Narcissus which seldom rise

یَک اَنار صَد بِیمار

رک : ایک انار سو بیمار ، چیز تھوڑی اور ضرورت مند زیادہ نیز اس وقت بھی مستعمل جب کسی ایک شخص کو بہت سے لوگ چاہنے لگیں.

ایک اَنار سَو بِیمار

چیز کم اور ضرورت مند زیادہ، کسی چیز کا کم ہونا اور چاہنے والوں کا زیادہ ہونا

یَک اَنار و صَد بِیمار

one post and lots of candidates

بے مُدَّعا

without want

بے مُدَّعائی

state of having no desires

بے مارکی تَوبَہ

بے وجہ ہائے وائے، قبل از مرگ واویلا

با مُرَوَّت

ملنسار، خوش اخلاق مروت اور لحاظ کرنے والا، سخی، فیاض

بے مُرَوَّت

جس میں مروت اور نرم دلی نہ ہو، نامہربان، بے درد، ظالم، لحاظ نہ کرنے والا، طوطا چشم

بومْڑی

چییخ پکار.

بَمْڑی

واویلا، چیخ پکار، گریہ و زاری، ماتم، چلانا، رونا، افسوس جتانا

bemired

کیچڑ میں بھرنا

بے مروتی

بے مروت ہونے کی کیفیت یا حالت، بے رحمی، بے وفائی، بے اعتنائی، طوطا چشمی، ظلم، جبر، تشدد، اکھڑ پن

bemuddle

گِڈ مِڈ کَر دينا

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

بامراد

fulfilled wish, successful, with one's object attained

بِحَمْدِاللہ

خدا تعالیٰ کا شکر ہے

بَمڑی مارنا

چیخ پکار کرنا، واویلا کرنا، ماتم کرنا

بَمْڑی اُٹھانا

چیخ پکار کرنا ، واویلا کرنا ، دہاڑیں مارنا۔

بامِ رِفْعَت

high roof

بے مِیر بازی اَبتَر

بغیر سرپرست یا قائد کے جماعت آوارہ اور پریشان رہتی ہے

بِمْرِہا

رک بیمار

بَحَمدُلِلّٰہ

اللہ کی تمام تعریفوں کے ساتھ

bemire

کیچڑ سے آلودہ یا کیچڑ میں لت پت کر نا۔.

boomerang

ایک ہلالی شکل کا لکڑی کا ہتھیارجسے آسٹریلیائی قدیم قبائل پھینک کر شکار مارنے کے لیے استعمال کرتے ہیں اور اکثر اس قسم کا ہوتا ہے کہ اْڑتا ہوا پھینکنے والے کے پاس پلٹ آتا ہے.

biomorph

زندہ اجسام پر مبنی آرائش یا ڈیزائن۔.

بامداد

صبح سویرے، سورج نکلنے سے پہلے، صبح صادق سے طلوع آفتاب تک

بُوم مارنا

چیخنا چلانا، شوروغل کرنا، نعرے لگانا، فریاد کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں نار کے معانیدیکھیے

نار

naarनार

وزن : 21

موضوعات: عوامی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

نار کے اردو معانی

فارسی، سنسکرت - اسم، مذکر

  • پانی ؛ بچھڑا ؛ گلہ ، ریوڑ
  • رک : انار (ایک مشہور پھل)
  • ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر سرخ چٹے پڑ جاتے ہیں اور ان میں کھجلی اور جلن ہوتی ہے ، جمرہ ، سرخ بادہ ، نارِ فارسی
  • ۔ (ع) مونث۔ آگ۔ آتش۔ ؎ ۲۔ (ف) مذکر۔ انار کا مخفف۔
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔ ہندو۔عو) عورت۔ جورو۔ اس معنی میں ناری بھی مستعمل ہے۔ ۲۔ جلاہوں کا ایک آہنی آلہ۔ ۳۔ چمڑے کا تسمہ جو جُوے میں بیل کے لگاتے ہیں۔

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • آگ ، آتش ، اگنی
  • عورت ، زن ، استری نیز مادہ ، مؤنث
  • پتلی پتلی سینکیں ، ریشے ، بال ، عموما ً ناریل کے ریشے جن سے چٹائیاں اور رسیاں بنتی ہیں
  • وہ نلکی جس سے جانور کے منھ میں رقیق شے ڈالتے ہیں ؛ جلاہوں کا وہ آلہ جس میں سوت کی نلی رہتی ہے ؛ نال ۔
  • دوزخ کی آگ ؛ (مجازاً) دوزخ ، جہنم ۔
  • ۔ (مجازاً) بیوی ، زوجہ ۔
  • موٹا رسا ، برت ، تسمہ
  • ۔ (شاذ) دماغ ؛ مشورہ ، تجویز

صفت

  • انسان کا ، انسان کے متعلق

شعر

Urdu meaning of naar

Roman

  • paanii ; bachh.Daa ; galla, reva.D
  • ruk ha anaar (ek mashhuur phal)
  • ek jaldii biimaarii jis me.n jald par surKh chiTTe pa.D jaate hai.n aur un me.n khujlii aur jalan hotii hai, jumraa, surKh baada, naar-e-faarsii
  • ۔ (e) muannas। aag। aatish। २। (pha) muzakkar। anaar muKhaffaf।
  • ۔ (ha) muannas। १। hinduu।o) aurat। joruu। is maanii me.n naarii bhii mustaamal hai। २। julaaho.n ka ek aahanii aalaa। ३। cham.De ka tasma jo juuve me.n bail ke hain।
  • aag, aatish, agnii
  • aurat, zan, istrii niiz maadda, manas
  • patlii patlii siinke.n, reshe, baal, umuuman naariiyal ke reshe jin se chaTaa.iiyaa.n aur rassiyaa.n bantii hai.n
  • vo nalkii jis se jaanvar ke mu.nh me.n raqiiq shaiy Daalte hai.n ; julaaho.n ka vo aalaa jis me.n svat kii nalii rahtii hai ; naal
  • dozaKh kii aag ; (majaazan) dozaKh, jahannum
  • ۔ (majaazan) biivii, zauja
  • moTaa rasaa, barat, tasma
  • ۔ (shaaz) dimaaG ; mashvara, tajviiz
  • insaan ka, insaan ke mutaalliq

English meaning of naar

Persian, Sanskrit - Noun, Masculine

  • fibre of which rope is made, fire, hellfire, the large leathern thong by which the yoke of a plough is tied to the pole of the drag, neck, pomegranate, wife, woman, girl

नार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • आग, अग्नि, आंच
  • अनार, दाड़िम ।

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आग, अग्नि, नरक, दोज़ख ।
  • गरदन; ग्रीवा
  • गला; कंठ
  • जुलाहों की ढरकी; नाल
  • एक प्रकार की नली जिससे नवजात शिशु की नाभि माता के गर्भाशय से जुड़ी रहती है; नाल
  • नारी; स्त्री।

विशेषण

  • १. नर या मनुष्य-संबंधी

نار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بِیمار

مریض، روگی، جس کو کوئی مرض یا روگ لاحق ہو

بِیمار دار

مریض کی خدمت کرنے والا، مریض کی دیکھ بھال کرنے والا، بیمارکی خبر گیری اور دیکھ بھال کرنے والا جو مریض کی تیمار داری کا ذمہ دار ہو، جس کے ہاں کوئی بیمار ہو

بِیمار پَڑْنا

بیمار ہونا، مرض میں مبتلا ہو کر لیٹ جانا

بِیمار داری

بیمار دار کا اسم کیفیت

بِیماری

بیمار سے اسم کیفیت، روگ، مرض، عارضہ، وبا

بیمار غم

ailing in love

بِیمَار خانَہ

شفاخانہ ، ہسپتال، وہ جگہ جس میں مریضوں کورکھ کران کاعلاج کیا جاتا ہے

بِیمار پُرْسی

مریض کی عیادت، مریض کی حال چال لینے جانا، مریض کو دیکھنے جانا

بیمارِ عِشْق

مریض عشق، عاشق

بیمار فراق

ailing of separation from the beloved

بِیمارِ جاں

प्राणभय, जान को ख़तरा

بِیمارِ عَقْل

stupid

بیمار کی خِدمت خُدا کی عِبادت

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

بیمار کی رات پَہاڑ کے بَرابر

رنج اور مصیبت کا زمانہ بڑا کٹھن معلوم ہوتا ہے

بِیمار پُرسی کَرنا

pay a visit to a sick person

بِیمار کَربَلا

امام زین العابدین جو کربلا میں امام حسین کی شہادت کے وقت بیمار تھے (اور اسی حالت میں قید کرکے کربلا سے کوفے اور شام بھیجے گئے، ادیبات میں مسعمل)

بیماری کی تَکلیف بیمار جانے

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

بِیمارانَہ

بیمارکی طرح، بیمارکی حیثیت سے

بِیمارِیٔ عِشْقِ بُتاں

ailment of the love of idols

بِیمارِسْتان

شفاخانہ، ہسپتال

beamer

کریکٹ: بول چال: وہ گیند جو بلّے باز کے سر پرپھینکی جائے ۔.

boomer

ایک بڑا نر کنگرو۔.

bummer

عوام: امریکا سست الوجود، آوارہ آدمی۔.

بِمار

رک : بیمار

بِمُد

चितित।

بَمَد

طور پر ، ذیل میں ، ضمن میں

عاشِقِ بِیْمار

مریض عشق، بیمار عاشق

دل بیمار

heart afflicted by love

چَشْمِ بِیمار

وہ آن٘کھ جو نصف کھلی ہوئی نظر آتی ہو، جھکی ہوئ خمار آلود یا نشیلی آن٘کھ

مَرْدِ بِیمار

بیمار آدمی

بَرسوں کا بِیمار

chronically ill

مُحَبَّت کا بِیمار

وہ جو کسی کی محبت میں مبتلا ہو

نَرگِس بیمار

beautiful eyes like a Narcissus which seldom rise

یَک اَنار صَد بِیمار

رک : ایک انار سو بیمار ، چیز تھوڑی اور ضرورت مند زیادہ نیز اس وقت بھی مستعمل جب کسی ایک شخص کو بہت سے لوگ چاہنے لگیں.

ایک اَنار سَو بِیمار

چیز کم اور ضرورت مند زیادہ، کسی چیز کا کم ہونا اور چاہنے والوں کا زیادہ ہونا

یَک اَنار و صَد بِیمار

one post and lots of candidates

بے مُدَّعا

without want

بے مُدَّعائی

state of having no desires

بے مارکی تَوبَہ

بے وجہ ہائے وائے، قبل از مرگ واویلا

با مُرَوَّت

ملنسار، خوش اخلاق مروت اور لحاظ کرنے والا، سخی، فیاض

بے مُرَوَّت

جس میں مروت اور نرم دلی نہ ہو، نامہربان، بے درد، ظالم، لحاظ نہ کرنے والا، طوطا چشم

بومْڑی

چییخ پکار.

بَمْڑی

واویلا، چیخ پکار، گریہ و زاری، ماتم، چلانا، رونا، افسوس جتانا

bemired

کیچڑ میں بھرنا

بے مروتی

بے مروت ہونے کی کیفیت یا حالت، بے رحمی، بے وفائی، بے اعتنائی، طوطا چشمی، ظلم، جبر، تشدد، اکھڑ پن

bemuddle

گِڈ مِڈ کَر دينا

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

بامراد

fulfilled wish, successful, with one's object attained

بِحَمْدِاللہ

خدا تعالیٰ کا شکر ہے

بَمڑی مارنا

چیخ پکار کرنا، واویلا کرنا، ماتم کرنا

بَمْڑی اُٹھانا

چیخ پکار کرنا ، واویلا کرنا ، دہاڑیں مارنا۔

بامِ رِفْعَت

high roof

بے مِیر بازی اَبتَر

بغیر سرپرست یا قائد کے جماعت آوارہ اور پریشان رہتی ہے

بِمْرِہا

رک بیمار

بَحَمدُلِلّٰہ

اللہ کی تمام تعریفوں کے ساتھ

bemire

کیچڑ سے آلودہ یا کیچڑ میں لت پت کر نا۔.

boomerang

ایک ہلالی شکل کا لکڑی کا ہتھیارجسے آسٹریلیائی قدیم قبائل پھینک کر شکار مارنے کے لیے استعمال کرتے ہیں اور اکثر اس قسم کا ہوتا ہے کہ اْڑتا ہوا پھینکنے والے کے پاس پلٹ آتا ہے.

biomorph

زندہ اجسام پر مبنی آرائش یا ڈیزائن۔.

بامداد

صبح سویرے، سورج نکلنے سے پہلے، صبح صادق سے طلوع آفتاب تک

بُوم مارنا

چیخنا چلانا، شوروغل کرنا، نعرے لگانا، فریاد کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نار)

نام

ای-میل

تبصرہ

نار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone