تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نام" کے متعقلہ نتائج

رُتْبَہ

عِزَّت و حُرمت کا درجہ یا مقام، منزلت، پایہ (مجازاً) عِزَّت، درجہ

رتبۂ بلند

high rank, position

رُتْبَہ دار

۱. اُون٘چے درجے کا عُمدہ ، اچھا .

رُتْبَۂ اَعْلیٰ

بلند درجہ .

رُتْبَۂ عُلْیا

سب سے اُون٘چا درجہ .

رُتْبَہ شَناسی

رُتبہ پہچاننا ، قدرشناسی .

رُتْبَہ شَناس

رُتبہ کو پہچاننے والا، قدرداں

رُتْبَہ پَہُنچْنا

نوبت آنا ، حالت ہونا (اظہار تأسُّف و غم کے لئے).

رُتْبَہ مِلْنا

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ ہاتھ آنا .

رُتْبَہ بَخْشْنا

سرفراز کرنا ، ترقی دینا ، بلند عہدے پر فائز کرنا .

رُتْبَہ کُھلْنا

عِزَّت آشکار ہونا ، مرتبہ سمجھ میں آنا .

رُتْبَہ میں سِوا ہونا

عِزَّت میں زیادہ ہونا ، معزز ہونا .

رُتْبَہ بَلَنْد ہونا

عِزَّت و اِفتخار بڑھنا ، پایہ بلند ہونا ، مرتبہ بڑھنا ، عِزّو وقار زیادہ ہونا .

رُتْبَہ پَکَڑْنا

درجہ بلند ہونا ؛ (طنزاً) ناقدری ہونا .

رُتْبَہ زِیادَہ ہونا

قدر و منزلت بڑھنا .

رُتْبَہ بَڑھانا

ترقی دینا، درجہ زیادہ بڑھانا، منزلت زیادہ کرنا، عِزَّت بخشنا

رُتْبَہ دو بالا ہونا

اعزاز دوچند ہونا ، منزلت میں دُونا اضافہ ہونا .

رُتْبَہ سے گِرنا

اگلی سے عِزّت نہ رہنا ، بے عِزَّت ہونا .

رُتْبَہ سے بَڑْھنا

ترقی پانا ، بلند تر مقام پر پہن٘چنا .

رُتْبَہ حاصِل ہونا

مرتبہ ملنا ، سربلندی حاصل ہونا .

رُتْبَہ ہونا

برابری ہونا .

رُتْبَہ دینا

عِزَّت دینا ، منزلت بخشنا ، سرفراز کرنا ، اعلیٰ درجہ یا مقام دینا .

رُتْبَہ پانا

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا .

رُتْبَہ کَرنا

عِزَّت بخشنا ، اعزاز بڑھانا .

رُتْبَہ سَمَجْھنا

قدر جاننا ، منزلت پہچاننا .

رُتْبَہ کَم کَرْنا

عِزَّت گھٹا دینا ، مرتبہ پست کر دینا .

رُتْبَہ دَاں

مرتبہ پہچاننے والا، حیثیت کو پہچاننے والا

جِنْسِیَت رُتْبَہ

ایک ہی رتبے کا، ہمسر، مرتبے میں برابر

بَلَنْد رُتْبَہ

عالی مرتبہ، عالی قدر

فَلَک رُتْبَہ

بلند مرتبہ ، عالی مرتبہ ، والا منزلت .

عالی رُتْبَہ

بڑے رتبے والا، اعلیٰ مرتبے کا

ہَم رُتْبَہ

ایک جیسے مرتبہ اور رتبہ والے، ایک جیسے درجہ واہے

کَم رُتْبَہ

کمتر درجہ کا، معمولی عہدہ کا، کم درجہ کا

ذی رُتْبَہ

صاحب منصب، عہدہ دار، مرتبے والا

عُلُوِ رُتْبَہ

عزت کی بلندی .

والا رُتبَہ

عالی رتبہ ، بلند مرتبے والا ، ذی عزت ، ذی وقار ۔ قاطع برہان کا مؤلف ایک شخص ہے ، معزز اور مکرم ، والا رتبہ ۔

خالَہ کا رُتْبَہ ماں کے بَرابَر ہے

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

ایک کو دے رُتْبَہ عالی ایک کو دے کُھرْپا جالی

سب کو برابر نہیں ملتا، اپنا اپنا نصیب ہے، کسی کو کم ملتا ہے کسی کو زیادہ

اردو، انگلش اور ہندی میں نام کے معانیدیکھیے

نام

naamनाम

اصل: فارسی

وزن : 21

موضوعات: تصوف فقرہ

Roman

نام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ لفظ جس سے کسی ذات یعنی انسان، شے وغیرہ کا علم ہو، کسی کو پکارنے کے لیے ایک مخصوص لفظ، اسم
  • ذمے، متعلق، لیے، واسطے، نام پر، نام زد، منسوب
  • شہرہ، شہرت، دھاک، نمود
  • عزت، آبرو، ساکھ، بھرم
  • نسل، اولاد، خاندان
  • یاد، یادگار، نشان، آثار
  • تذکرہ، بیان، چرچا، ذکر، کہنا
  • ذات، وجود
  • مترادف، ہم معنی
  • قسم، مد، جنس، زمرہ، قبیل
  • حیلہ، بہانہ، آڑ، پردہ
  • (تصوف) خلق سے حرمت اور جاہ کی توقع رکھنا اور طلب شہرت اور جاہ اور خودنمائی اور خودستائی اور نیکنامی چاہنا

شعر

Urdu meaning of naam

Roman

  • vo lafz jis se kisii zaat yaanii insaan, shaiy vaGaira ka ilam ho, kisii ko pukaarne ke li.e ek maKhsuus lafz, ism
  • zimme, mutaalliq, li.e, vaaste, naam par, naamzad, mansuub
  • shahraa, shauhrat, dhaak, namuud
  • izzat, saakh, bharam
  • nasal, aulaad, Khaandaan
  • yaad, nishaan, aasaar
  • tazakiraa, byaan, charchaa, zikr, kahnaa
  • zaat, vajuud
  • mutraadif, ham maanii
  • kusum, mad, jins, zamuraa, qabiil
  • hiila, bahaanaa, par duh
  • (tasavvuf) Khalaq se hurmat aur jaah kii tavaqqo rakhnaa aur talab shauhrat aur jaah aur Khudanumaa.ii aur Khudasitaa.ii aur nekanaamii chaahnaa

English meaning of naam

Noun, Masculine

नाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा
  • उत्तरदायित्व, संबंधित, लिए, वास्ते, नाम पर, नामांकित, संबद्ध
  • कीर्ति, प्रसिद्धि, धाक, ख्याति
  • इज़्ज़त, सम्मान, साख, भरम
  • नस्ल, संतान, ख़ानदान
  • याद, यादगार, निशान, चिह्न
  • तज़किरा अर्थात उल्लेख, बयान, चर्चा, ज़िक्र, कहना
  • स्व, अस्तित्व
  • पर्याय, समानार्थी
  • प्रकार, मद, जाति, श्रेणी, वर्ग
  • हीला, बहाना, आड़, पर्दा
  • (सूफ़ीवाद) ख़ल्क़ से हुर्मत और जाह की तवक़्क़ो रखना और तलब शोहरत और जाह और ख़ुदनुमाई और ख़ुदसिताई और नेकनामी चाहना

نام کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رُتْبَہ

عِزَّت و حُرمت کا درجہ یا مقام، منزلت، پایہ (مجازاً) عِزَّت، درجہ

رتبۂ بلند

high rank, position

رُتْبَہ دار

۱. اُون٘چے درجے کا عُمدہ ، اچھا .

رُتْبَۂ اَعْلیٰ

بلند درجہ .

رُتْبَۂ عُلْیا

سب سے اُون٘چا درجہ .

رُتْبَہ شَناسی

رُتبہ پہچاننا ، قدرشناسی .

رُتْبَہ شَناس

رُتبہ کو پہچاننے والا، قدرداں

رُتْبَہ پَہُنچْنا

نوبت آنا ، حالت ہونا (اظہار تأسُّف و غم کے لئے).

رُتْبَہ مِلْنا

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ ہاتھ آنا .

رُتْبَہ بَخْشْنا

سرفراز کرنا ، ترقی دینا ، بلند عہدے پر فائز کرنا .

رُتْبَہ کُھلْنا

عِزَّت آشکار ہونا ، مرتبہ سمجھ میں آنا .

رُتْبَہ میں سِوا ہونا

عِزَّت میں زیادہ ہونا ، معزز ہونا .

رُتْبَہ بَلَنْد ہونا

عِزَّت و اِفتخار بڑھنا ، پایہ بلند ہونا ، مرتبہ بڑھنا ، عِزّو وقار زیادہ ہونا .

رُتْبَہ پَکَڑْنا

درجہ بلند ہونا ؛ (طنزاً) ناقدری ہونا .

رُتْبَہ زِیادَہ ہونا

قدر و منزلت بڑھنا .

رُتْبَہ بَڑھانا

ترقی دینا، درجہ زیادہ بڑھانا، منزلت زیادہ کرنا، عِزَّت بخشنا

رُتْبَہ دو بالا ہونا

اعزاز دوچند ہونا ، منزلت میں دُونا اضافہ ہونا .

رُتْبَہ سے گِرنا

اگلی سے عِزّت نہ رہنا ، بے عِزَّت ہونا .

رُتْبَہ سے بَڑْھنا

ترقی پانا ، بلند تر مقام پر پہن٘چنا .

رُتْبَہ حاصِل ہونا

مرتبہ ملنا ، سربلندی حاصل ہونا .

رُتْبَہ ہونا

برابری ہونا .

رُتْبَہ دینا

عِزَّت دینا ، منزلت بخشنا ، سرفراز کرنا ، اعلیٰ درجہ یا مقام دینا .

رُتْبَہ پانا

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا .

رُتْبَہ کَرنا

عِزَّت بخشنا ، اعزاز بڑھانا .

رُتْبَہ سَمَجْھنا

قدر جاننا ، منزلت پہچاننا .

رُتْبَہ کَم کَرْنا

عِزَّت گھٹا دینا ، مرتبہ پست کر دینا .

رُتْبَہ دَاں

مرتبہ پہچاننے والا، حیثیت کو پہچاننے والا

جِنْسِیَت رُتْبَہ

ایک ہی رتبے کا، ہمسر، مرتبے میں برابر

بَلَنْد رُتْبَہ

عالی مرتبہ، عالی قدر

فَلَک رُتْبَہ

بلند مرتبہ ، عالی مرتبہ ، والا منزلت .

عالی رُتْبَہ

بڑے رتبے والا، اعلیٰ مرتبے کا

ہَم رُتْبَہ

ایک جیسے مرتبہ اور رتبہ والے، ایک جیسے درجہ واہے

کَم رُتْبَہ

کمتر درجہ کا، معمولی عہدہ کا، کم درجہ کا

ذی رُتْبَہ

صاحب منصب، عہدہ دار، مرتبے والا

عُلُوِ رُتْبَہ

عزت کی بلندی .

والا رُتبَہ

عالی رتبہ ، بلند مرتبے والا ، ذی عزت ، ذی وقار ۔ قاطع برہان کا مؤلف ایک شخص ہے ، معزز اور مکرم ، والا رتبہ ۔

خالَہ کا رُتْبَہ ماں کے بَرابَر ہے

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

ایک کو دے رُتْبَہ عالی ایک کو دے کُھرْپا جالی

سب کو برابر نہیں ملتا، اپنا اپنا نصیب ہے، کسی کو کم ملتا ہے کسی کو زیادہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نام)

نام

ای-میل

تبصرہ

نام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone