تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نام" کے متعقلہ نتائج

غَیْر

اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

غیرے

strangers

غَیری

غیر سے منسوب، معمولی، ادنیٰ

غَیروں

غیر (رک) کی مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

غَیرَت

شرم، حیا، لاج، حمیت

غَیر تَن

بیگانہ

غَیر کُف

رک: غیرکُفُو.

غَیر اَہم

जिसका कोई महत्त्व न हो, महत्त्वहीन, साधारण, मामूली

غَیر جِنْس

صنفِ مخالف، جنسِ متضاد، جو ایک نوع سے نہ ہو

غَیر مَرْد

اجنبی ، جو شناسا نہ ہو ، نامحرم .

غیر معتبر

ناقابل اعتبار، بے اعتبار، جس پر بھروسہ نہ ہو

غَیر وَقْت

بے وقت ، معمولی کے خلاف ، بے موقع.

غَیر جَگَہ

دوسری جگہ ، دوسرے کے گھر، اجنبی اور غیرمانوس مقام.

غَیر سَبَب

بے وجہ ، بے سبب .

غَیر مَحَل

بے موقع ، بےوقت.

غَیرانا

غیرت آنا ، شرمانا ، لجانا .

غَیر شَخْص

ذات اور ذاتیات سے جُدا، اجنبی، بےگانہ، خاندان سے باہر اجنبی شخص

غَیر عَورَت

اجنبی عورت ، جو اپنی نہ ہو، جس سے رشتہ نہ ہو.

غَیر مُمْکِن

محال، ناممکن، انکار کا کلمہ

غَیر مَذہَب

دوسرے مذہب کا (ہم مذہب کی ضد).

غَیر مَحْرَم

جس سے نکاح جائز ہو ، نامحرم.

غَیر مُبْہَم

ابہام سے پاک، واضح

غَیْر مُوجِد

अनुपस्थित, गैरहाज़िर, अविद्यमान, नामौजूद ।।

غَیر مُحْصِن

جو پارسا یا پاک دامن نہ ہو.

غَیر مَوصِل

وہ چیزیں جن میں بجلی پہونچانے کی صلاحیت یا خاصیت نہیں ہوتی.

غَیر پُخْتَہ

जो कच्चा हो (फल

غَیر مُسْلِم

جس نے اسلام قبول نہ کیا ہو، جو مسلمان نہ ہو، کافر

غَیر مُثْمِر

جو پھل نہ دے ، جس سے فائدہ نہ ہو ، بے نتیجہ.

غَیر حال

بُرا ، حال ، خراب حالت.

غَیر مُسَلْسَل

जो जंजीर में जकड़ा न हो, विशृंखल, जो लगातार न हो, अनिरंतर ।

غَیر مُطْمَئِن

جسے اطمینان نصیب نہ ہو، جمع خاطر سے محروم، نامطئن، بددل

غَیر مَصْلَحَت

نا مناسب

غَیر ہَمدَرْد

जिसमें सहानुभूति न हो, जो दु:ख आदि में सहायता न करे

غَیر مُشْتَبہ

جس میں شبہ نہ ہو، یقینی

غیر واضح

جو واضح نہ ہو، مبہم، مشتبہ، مشکوک

غَیر مُنْدَمِل

نہ بھرنے والا زخم.

غَیر مُسْتَنَد

قابل اعتبار نہ ہونا، جو بھروسے کے لائق نہ ہو، سند یافتہ نہ ہو، غیر معتبر

غَیر مُنْقَسِم

تقسیم نہ ہونے والا.

غَیر عَقْلِیَت

امیل میرسن سے منسوب ایک فلسفہ (عقلیت کے مقابل).

غَیر مُنْصَرِف

جس کی گردان نہ ہوسکے

غَیر مُسْتَحَق

अपात्र, अयोग्य, नाअहल, अनधिकारी, गैरहक़दार

غَیر مُقَشَّر

بغیر چھلا ہوا

غَیر آباد

ویران، اُجاڑ، جہاں آبادی نہ ہو

غَیر کُفُو

جو حسب نسب ، ثروت اور عزت وغیرہ میں برابر کا نہ ہو، غیرقوم ، غیرقبیلہ ، غیرخاندان.

غَیر رائِج

جو رائج نہ ہو

غَیر مُسْتَحْسَن

ناپسندیدہ ، ناستودہ.

غَیر مُخْتَتِم

ختم نہ ہونے والا ، جس کی انتہا نہ ہو ، جس کا انجام نہ ہو.

غَیر مُشَخَّص

تشخص کے بغیر، جس کی تشخیص نہ ہو سکتی ہو

غَیر حالَت

خراب و خستہ حالت ، جانکنی کی حالت ، دگرگوں حالت.

غَیر زَبان

دوسری زبان ، مادری زبان کے علاوہ.

غَیْر کافِی

نا کافی

غَیر فانی

جسے فنا نہ ہو، فنا نہ ہونے والا، اَمر، ختم نہ ہونے والا

غَیر رَسْمی

رسم و رواج کے خلاف، مروجہ روایت کے برعکس

غَیر واقِع

جھوٹ ، خلافِ دستور.

غَیر وَقِیع

بے وقعت ، وقعت نہ رکھنے والا ، غیر افادی.

غَیر واجِب

نامناسب، بےجا، خلافِ قانون یا دستور

غَیر مَدْعُو

जो किसी दावत आदि में बुलाया न गया हो, अनिमंत्रित।।

غَیر اَدَبی

ادب کے خلاف، ذوقِ ادبی کے برعکس

غَیر واضِع

جو واضع نہ ہو ، مبہم ، مشتبہ ، مشکوک.

غَیر صائِب

نا درست، غلط

اردو، انگلش اور ہندی میں نام کے معانیدیکھیے

نام

naamनाम

اصل: فارسی

وزن : 21

موضوعات: تصوف فقرہ

  • Roman
  • Urdu

نام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ لفظ جس سے کسی ذات یعنی انسان، شے وغیرہ کا علم ہو، کسی کو پکارنے کے لیے ایک مخصوص لفظ، اسم
  • ذمے، متعلق، لیے، واسطے، نام پر، نام زد، منسوب
  • شہرہ، شہرت، دھاک، نمود
  • عزت، آبرو، ساکھ، بھرم
  • نسل، اولاد، خاندان
  • یاد، یادگار، نشان، آثار
  • تذکرہ، بیان، چرچا، ذکر، کہنا
  • ذات، وجود
  • مترادف، ہم معنی
  • قسم، مد، جنس، زمرہ، قبیل
  • حیلہ، بہانہ، آڑ، پردہ
  • (تصوف) خلق سے حرمت اور جاہ کی توقع رکھنا اور طلب شہرت اور جاہ اور خودنمائی اور خودستائی اور نیکنامی چاہنا

شعر

Urdu meaning of naam

  • Roman
  • Urdu

  • vo lafz jis se kisii zaat yaanii insaan, shaiy vaGaira ka ilam ho, kisii ko pukaarne ke li.e ek maKhsuus lafz, ism
  • zimme, mutaalliq, li.e, vaaste, naam par, naamzad, mansuub
  • shahraa, shauhrat, dhaak, namuud
  • izzat, saakh, bharam
  • nasal, aulaad, Khaandaan
  • yaad, nishaan, aasaar
  • tazakiraa, byaan, charchaa, zikr, kahnaa
  • zaat, vajuud
  • mutraadif, ham maanii
  • kusum, mad, jins, zamuraa, qabiil
  • hiila, bahaanaa, par duh
  • (tasavvuf) Khalaq se hurmat aur jaah kii tavaqqo rakhnaa aur talab shauhrat aur jaah aur Khudanumaa.ii aur Khudasitaa.ii aur nekanaamii chaahnaa

English meaning of naam

Noun, Masculine

नाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा
  • उत्तरदायित्व, संबंधित, लिए, वास्ते, नाम पर, नामांकित, संबद्ध
  • कीर्ति, प्रसिद्धि, धाक, ख्याति
  • इज़्ज़त, सम्मान, साख, भरम
  • नस्ल, संतान, ख़ानदान
  • याद, यादगार, निशान, चिह्न
  • तज़किरा अर्थात उल्लेख, बयान, चर्चा, ज़िक्र, कहना
  • स्व, अस्तित्व
  • पर्याय, समानार्थी
  • प्रकार, मद, जाति, श्रेणी, वर्ग
  • हीला, बहाना, आड़, पर्दा
  • (सूफ़ीवाद) ख़ल्क़ से हुर्मत और जाह की तवक़्क़ो रखना और तलब शोहरत और जाह और ख़ुदनुमाई और ख़ुदसिताई और नेकनामी चाहना

نام کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غَیْر

اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

غیرے

strangers

غَیری

غیر سے منسوب، معمولی، ادنیٰ

غَیروں

غیر (رک) کی مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

غَیرَت

شرم، حیا، لاج، حمیت

غَیر تَن

بیگانہ

غَیر کُف

رک: غیرکُفُو.

غَیر اَہم

जिसका कोई महत्त्व न हो, महत्त्वहीन, साधारण, मामूली

غَیر جِنْس

صنفِ مخالف، جنسِ متضاد، جو ایک نوع سے نہ ہو

غَیر مَرْد

اجنبی ، جو شناسا نہ ہو ، نامحرم .

غیر معتبر

ناقابل اعتبار، بے اعتبار، جس پر بھروسہ نہ ہو

غَیر وَقْت

بے وقت ، معمولی کے خلاف ، بے موقع.

غَیر جَگَہ

دوسری جگہ ، دوسرے کے گھر، اجنبی اور غیرمانوس مقام.

غَیر سَبَب

بے وجہ ، بے سبب .

غَیر مَحَل

بے موقع ، بےوقت.

غَیرانا

غیرت آنا ، شرمانا ، لجانا .

غَیر شَخْص

ذات اور ذاتیات سے جُدا، اجنبی، بےگانہ، خاندان سے باہر اجنبی شخص

غَیر عَورَت

اجنبی عورت ، جو اپنی نہ ہو، جس سے رشتہ نہ ہو.

غَیر مُمْکِن

محال، ناممکن، انکار کا کلمہ

غَیر مَذہَب

دوسرے مذہب کا (ہم مذہب کی ضد).

غَیر مَحْرَم

جس سے نکاح جائز ہو ، نامحرم.

غَیر مُبْہَم

ابہام سے پاک، واضح

غَیْر مُوجِد

अनुपस्थित, गैरहाज़िर, अविद्यमान, नामौजूद ।।

غَیر مُحْصِن

جو پارسا یا پاک دامن نہ ہو.

غَیر مَوصِل

وہ چیزیں جن میں بجلی پہونچانے کی صلاحیت یا خاصیت نہیں ہوتی.

غَیر پُخْتَہ

जो कच्चा हो (फल

غَیر مُسْلِم

جس نے اسلام قبول نہ کیا ہو، جو مسلمان نہ ہو، کافر

غَیر مُثْمِر

جو پھل نہ دے ، جس سے فائدہ نہ ہو ، بے نتیجہ.

غَیر حال

بُرا ، حال ، خراب حالت.

غَیر مُسَلْسَل

जो जंजीर में जकड़ा न हो, विशृंखल, जो लगातार न हो, अनिरंतर ।

غَیر مُطْمَئِن

جسے اطمینان نصیب نہ ہو، جمع خاطر سے محروم، نامطئن، بددل

غَیر مَصْلَحَت

نا مناسب

غَیر ہَمدَرْد

जिसमें सहानुभूति न हो, जो दु:ख आदि में सहायता न करे

غَیر مُشْتَبہ

جس میں شبہ نہ ہو، یقینی

غیر واضح

جو واضح نہ ہو، مبہم، مشتبہ، مشکوک

غَیر مُنْدَمِل

نہ بھرنے والا زخم.

غَیر مُسْتَنَد

قابل اعتبار نہ ہونا، جو بھروسے کے لائق نہ ہو، سند یافتہ نہ ہو، غیر معتبر

غَیر مُنْقَسِم

تقسیم نہ ہونے والا.

غَیر عَقْلِیَت

امیل میرسن سے منسوب ایک فلسفہ (عقلیت کے مقابل).

غَیر مُنْصَرِف

جس کی گردان نہ ہوسکے

غَیر مُسْتَحَق

अपात्र, अयोग्य, नाअहल, अनधिकारी, गैरहक़दार

غَیر مُقَشَّر

بغیر چھلا ہوا

غَیر آباد

ویران، اُجاڑ، جہاں آبادی نہ ہو

غَیر کُفُو

جو حسب نسب ، ثروت اور عزت وغیرہ میں برابر کا نہ ہو، غیرقوم ، غیرقبیلہ ، غیرخاندان.

غَیر رائِج

جو رائج نہ ہو

غَیر مُسْتَحْسَن

ناپسندیدہ ، ناستودہ.

غَیر مُخْتَتِم

ختم نہ ہونے والا ، جس کی انتہا نہ ہو ، جس کا انجام نہ ہو.

غَیر مُشَخَّص

تشخص کے بغیر، جس کی تشخیص نہ ہو سکتی ہو

غَیر حالَت

خراب و خستہ حالت ، جانکنی کی حالت ، دگرگوں حالت.

غَیر زَبان

دوسری زبان ، مادری زبان کے علاوہ.

غَیْر کافِی

نا کافی

غَیر فانی

جسے فنا نہ ہو، فنا نہ ہونے والا، اَمر، ختم نہ ہونے والا

غَیر رَسْمی

رسم و رواج کے خلاف، مروجہ روایت کے برعکس

غَیر واقِع

جھوٹ ، خلافِ دستور.

غَیر وَقِیع

بے وقعت ، وقعت نہ رکھنے والا ، غیر افادی.

غَیر واجِب

نامناسب، بےجا، خلافِ قانون یا دستور

غَیر مَدْعُو

जो किसी दावत आदि में बुलाया न गया हो, अनिमंत्रित।।

غَیر اَدَبی

ادب کے خلاف، ذوقِ ادبی کے برعکس

غَیر واضِع

جو واضع نہ ہو ، مبہم ، مشتبہ ، مشکوک.

غَیر صائِب

نا درست، غلط

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نام)

نام

ای-میل

تبصرہ

نام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone