تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناکام" کے متعقلہ نتائج

حِین

ہنگام، زمانہ، وقت

ہِین

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

ہِیں ہِیں

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

ہاں

(کسی بات کی) رضامندی ، منظوری ، اقرار ۔

ہیں

ہے کی جمع ، وہ اور ہم اور آپ کے ساتھ زمانۂ حال ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے نیز واحد کے لیے بھی بطور کلمہء تعظیم مستعمل

ہُوں

(اجازت کے موقع پر مستعمل) ہاں ، بلاؤ ۔

ہِیناں

(دکن) چھوٹے ، کمتر ؛ نادار ۔

حِین حِیلے

ٹالم ٹول ، بہانے بازی ، حیلے حوالے.

حِینی

حین (رک) سے منسوب یا متعلق ، زندہ.

ہِینا

کمزور، لاغر، دبلا

ہِینی

خالی ، بنا ، ِسوا ، بغیر ، بے ۔

حِینِ حَیات

عمر بھر کے لئے، پوری زندگی کے لئے، جب تک زندگی ہے

ہِینتا

کمی، تخفیف، گھٹت، گھٹتی، کٹوتی

ہِینک

ہیک، ناگواربو، ہیک

ہِینچَہ

ذلیل ، حقیر ، کمتر ، نیچ ۔

ہِینھ

حقارت یا طنز یا ناپسندیدگی کے اظہار کے لیے یا کسی بات سے استغنا ، بے پروائی یا نفرت وغیرہ ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ، اونھ ۔

ہینی پڑیا چھتیس روگ

اگر ناقص دوائی استعمال کی جائے تو بہت سی بیماریاں پیدا ہو جاتی ہیں

حِیناً بَعدَ حِینٍ

every now and then, from time to time

حِینِیَّۂِ مُطْلَقَہ

(منطق) وہ قضیہ جس میں حُکم ذات موضوع پر اس کی فعلیت (بالفعل متّصف بالحمول ہونے کی قدرت جو اسے ہمیشہ حاصل ہے) یا دوام وصفی کو مدّنظر رکھتے ہوئے لگایا جائے ، مثلاً نیک بندے ہمیشہ منکسر ہوتے ہیں.

حِینِیَّۂِ مُمکِنَہ

(منطق) وہ قضیہ جس میں حُکم ”امکان وصفی“ ، پر ہو (سلب ضرورت جانب مخالف سے) مثلاً ایک شخص کو کہنا کہ اس کا عالم ہو جانا ممکن ہے کہ اس کا یہ مطلب ہے کہ اس کا عالم نہ ہونا ضروری نہیں اور عالم ہو جانے کی نسبت صرف قابلیّت ہے.

ہِیْنگْڑا

ہینگ کی دوسری قسم، اس کے پودے کا پھل سیاہ اور بد بودار ہوتا ہے اور اس کی ہینگ بھی نہایت بدبودار ہوتی ہے یہ کھائی نہیں جاتی، انجدان

ہِینْگُو

۱۔ (عور) بلی ، گربہ ، نکٹی ، کیونکہ عورتیں رات کو زچہ کے چلے کے اندر اس کا نام لینا منحوس خیال کرتی ہیں اس وجہ سے یہ نام رکھا گیا ۔

ہِینگ

ایک قسم کا چھوٹا خود روئیدہ پودا جو افغانستان اور ایران میں پایا جاتا ہے، ایک درخت کا گوند جو دواؤں میں بھی استعمال ہوتا ہے اور اعلیٰ قسم کی ہینگ سفید اور خوشبودار ہوتی ہے، مسالے کے طور پر استعمال ہوتی ہے، انگداں، انجداں، انگوزہ

ہِینگلو

سرخی مائل ، بادامی رنگ ، مہاگنی رنگ

ہِینْسنا

ہنہنانا ، رینکنا ، گھوڑے کا ہنہنانا ، گدھے کا رینکنا ، ڈھینچو ڈھینچو کرنا ، ہینچو ہینچو کرنا

ہِینْچنا

کھینچنا

حَنَا

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

ہِینکارنا

مویشی کا بولنا ، ڈکرانا ، غصے کی حالت میں جانوروں کے منھ سے نکلنے والی آواز ، ہمہمہ

ہَنا

ہنا

ہَنی

Honey

ہائیں

(تاکید یا تہدید کے لیے مستعمل)، دیکھو، ہوشیار، خبردار، ایسا مت کہو

ہِینگ ہَگنا

شدید پیچش کے مرض میں مبتلا ہونا، سخت بیمار ہونا، بیمار پڑا رہنا، ہمیشہ بیمار رہنا

ہِینگ ہَگوانا

سخت بیمار ڈالنا ۔

ہِینْگ لَگْنا

تھوڑا فائدہ ہونا ، کسی چیز کی ناکافی مقدار میں ہونا جس سے فائدہ کم ہو ۔

ہِینگ مَلنا

ہینگ گھس کر لگانا ۔

ہِینگ کا دَرَخت

ہینگ کا پیڑ جسے عربی میں النجدان ، فارسی میں درقت انگدان کہتے ہیں اور اس کا گوند مصطگی سے ملتا جلتا ہوتا ہے جسے ہیرا ہینگ کہتے ہیں

ہِینگ لگانا

کسی چیزکو ہینگ ملنا، ہینگ گھس کر لگانا، ہینگ گھس کر ڈالنا

ہِینگ ہَگانا

سخت پیچش میں مبتلا کرنا ، سخت بیمار کر ڈالنا ۔

ہِینْگ آئی تو باٹ لَگائی

موقع کھو دیا

ہِینگا پھیرنا

ہل چلانے کے بعد زمین کو ہموار کرنے کے لیے سہاگا پھیرنا

ہِینْگ لَگا کَر رَکھو

۔ (طنزاً) ہوا نہ لگنے دو۔ بچا کر رکھو۔

ہِینگ لَگا کَر رَکھنا

To keep safe.

ہِینْگ لَگا رَکھا کَرو

بچا کر رکھو ، خود حفاظت سے رکھو ، ہوا نہ لگنے دو ؛ (طنزاً) سینت کر رکھو ؛ کسی کو نہ دو (بخیل سے طنزاً کہتے ہیں)

ہِینگ ہَگ ہَگ کے مَرے

ایک قسم کا سخت کوسنا ، شدید پیچش کے مرض میں مبتلا ہو کر جان دے ۔

ہِینْگ لَگے نَہ پِھٹکَری رَنگ آئے چوکھا

بغیر محنت یا خرچے کے خاطر خواہ کام نکل آنا ، کچھ خرچ نہ کرنا پڑے اور کام اچھا بن جائے ۔

ہَیں ہاں

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

ہِینْگ لَگی نَہ پِھٹکَری رَنگ آئے چوکھا

بغیر محنت یا خرچے کے خاطر خواہ کام نکل آنا ، کچھ خرچ نہ کرنا پڑے اور کام اچھا بن جائے ۔

ہاں ہاں

(اصرار، ضد، ہٹ کے لئے یا زور دینے کے لئے یا اتفاق ظاہر کرنے کے لئے مستعمل) بے شک، یقیناً، ضرور

ہوں ہوں

اقرار کرنے کا کلمہ ، ہاں ہاں ، ٹھیک ہے ، اچھا (بالخصوص ٹالنے کے لیے)

ہاں ہُوں

بحث و تکرار، حجت، انکار

ہُوں ہاں

کلمۂ ایجاب و قبول، اشارۂ قبولیت، اقرار، منظوری

ہُنا

(دکن) رک : ہن ؛ اشرفی ، سونے کا سکہ ۔

حِنا

مہندی (لگانے کے لئے تیار شدہ)

honey

اَنْگبِیْن

hone

غم اندوز ہونا

ہونے

ہونا (رک) کی مغیرہ شکل ، تراکیب میں مستعمل

ہونا

پکنا ، پک کر تیار ہونا

ہونی

ہونے والی بات، پیش آنے والی بات (بالخصوص بری)، شدنی، قسمت یا نصیب کی بات (بالعموم بد نصیبی کے لئے مستعمل)

ہاں ناں

اقرار و انکار ، قبولیت و عدم قبولیت ، منظور و نامنظور ؛ ر ّد و کد ، بحث و تکرار ۔

hen

مُرغی

اردو، انگلش اور ہندی میں ناکام کے معانیدیکھیے

ناکام

naakaamनाकाम

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

ناکام کے اردو معانی

صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ؛ نامراد ۔
  • ۱۔ جس کا مقصد پورا نہ ہوا ہو ، محروم ، نامراد ، ناکامیاب ، ناکامران ۔
  • ۲۔ مایوس ، نااُمید ، نراس ۔
  • ۳۔ ہارا ہوا ، شکست کھایا ہوا ، ہزیمت خوردہ ۔
  • ۴۔ بے بس ، لاچار ، بے آس ۔

فعل متعلق

  • ناکامیاب ، کامرانی سے محروم
  • ناچار ہو کر ، مجبوراً ، بادل ِناخواستہ ، چا ر و ناچار ۔

شعر

Urdu meaning of naakaam

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha na (४) ka tahtii ; naamuraad
  • ۱۔ jis ka maqsad puura na hu.a ho, mahruum, naamuraad, naakaamayaab, na kaamraan
  • ۲۔ maayuus, naa.umiid, niraas
  • ۳۔ haara hu.a, shikast khaaya hu.a, haziimatKhurdaa
  • ۴۔ bebas, laachaar, be aas
  • naakaamayaab, kaamraanii se mahruum
  • naachaar ho kar, majbuuran, baadal anna Khaastaa, chaa ra-o-naachaar

English meaning of naakaam

नाकाम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसकी कामना पूरी न हुई हो, असफल, नामुराद, विफल, मायूस, हताश, परीक्षा में फ़ेल, नाकामयाब, निराश

क्रिया-विशेषण

ناکام کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حِین

ہنگام، زمانہ، وقت

ہِین

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

ہِیں ہِیں

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

ہاں

(کسی بات کی) رضامندی ، منظوری ، اقرار ۔

ہیں

ہے کی جمع ، وہ اور ہم اور آپ کے ساتھ زمانۂ حال ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے نیز واحد کے لیے بھی بطور کلمہء تعظیم مستعمل

ہُوں

(اجازت کے موقع پر مستعمل) ہاں ، بلاؤ ۔

ہِیناں

(دکن) چھوٹے ، کمتر ؛ نادار ۔

حِین حِیلے

ٹالم ٹول ، بہانے بازی ، حیلے حوالے.

حِینی

حین (رک) سے منسوب یا متعلق ، زندہ.

ہِینا

کمزور، لاغر، دبلا

ہِینی

خالی ، بنا ، ِسوا ، بغیر ، بے ۔

حِینِ حَیات

عمر بھر کے لئے، پوری زندگی کے لئے، جب تک زندگی ہے

ہِینتا

کمی، تخفیف، گھٹت، گھٹتی، کٹوتی

ہِینک

ہیک، ناگواربو، ہیک

ہِینچَہ

ذلیل ، حقیر ، کمتر ، نیچ ۔

ہِینھ

حقارت یا طنز یا ناپسندیدگی کے اظہار کے لیے یا کسی بات سے استغنا ، بے پروائی یا نفرت وغیرہ ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ، اونھ ۔

ہینی پڑیا چھتیس روگ

اگر ناقص دوائی استعمال کی جائے تو بہت سی بیماریاں پیدا ہو جاتی ہیں

حِیناً بَعدَ حِینٍ

every now and then, from time to time

حِینِیَّۂِ مُطْلَقَہ

(منطق) وہ قضیہ جس میں حُکم ذات موضوع پر اس کی فعلیت (بالفعل متّصف بالحمول ہونے کی قدرت جو اسے ہمیشہ حاصل ہے) یا دوام وصفی کو مدّنظر رکھتے ہوئے لگایا جائے ، مثلاً نیک بندے ہمیشہ منکسر ہوتے ہیں.

حِینِیَّۂِ مُمکِنَہ

(منطق) وہ قضیہ جس میں حُکم ”امکان وصفی“ ، پر ہو (سلب ضرورت جانب مخالف سے) مثلاً ایک شخص کو کہنا کہ اس کا عالم ہو جانا ممکن ہے کہ اس کا یہ مطلب ہے کہ اس کا عالم نہ ہونا ضروری نہیں اور عالم ہو جانے کی نسبت صرف قابلیّت ہے.

ہِیْنگْڑا

ہینگ کی دوسری قسم، اس کے پودے کا پھل سیاہ اور بد بودار ہوتا ہے اور اس کی ہینگ بھی نہایت بدبودار ہوتی ہے یہ کھائی نہیں جاتی، انجدان

ہِینْگُو

۱۔ (عور) بلی ، گربہ ، نکٹی ، کیونکہ عورتیں رات کو زچہ کے چلے کے اندر اس کا نام لینا منحوس خیال کرتی ہیں اس وجہ سے یہ نام رکھا گیا ۔

ہِینگ

ایک قسم کا چھوٹا خود روئیدہ پودا جو افغانستان اور ایران میں پایا جاتا ہے، ایک درخت کا گوند جو دواؤں میں بھی استعمال ہوتا ہے اور اعلیٰ قسم کی ہینگ سفید اور خوشبودار ہوتی ہے، مسالے کے طور پر استعمال ہوتی ہے، انگداں، انجداں، انگوزہ

ہِینگلو

سرخی مائل ، بادامی رنگ ، مہاگنی رنگ

ہِینْسنا

ہنہنانا ، رینکنا ، گھوڑے کا ہنہنانا ، گدھے کا رینکنا ، ڈھینچو ڈھینچو کرنا ، ہینچو ہینچو کرنا

ہِینْچنا

کھینچنا

حَنَا

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

ہِینکارنا

مویشی کا بولنا ، ڈکرانا ، غصے کی حالت میں جانوروں کے منھ سے نکلنے والی آواز ، ہمہمہ

ہَنا

ہنا

ہَنی

Honey

ہائیں

(تاکید یا تہدید کے لیے مستعمل)، دیکھو، ہوشیار، خبردار، ایسا مت کہو

ہِینگ ہَگنا

شدید پیچش کے مرض میں مبتلا ہونا، سخت بیمار ہونا، بیمار پڑا رہنا، ہمیشہ بیمار رہنا

ہِینگ ہَگوانا

سخت بیمار ڈالنا ۔

ہِینْگ لَگْنا

تھوڑا فائدہ ہونا ، کسی چیز کی ناکافی مقدار میں ہونا جس سے فائدہ کم ہو ۔

ہِینگ مَلنا

ہینگ گھس کر لگانا ۔

ہِینگ کا دَرَخت

ہینگ کا پیڑ جسے عربی میں النجدان ، فارسی میں درقت انگدان کہتے ہیں اور اس کا گوند مصطگی سے ملتا جلتا ہوتا ہے جسے ہیرا ہینگ کہتے ہیں

ہِینگ لگانا

کسی چیزکو ہینگ ملنا، ہینگ گھس کر لگانا، ہینگ گھس کر ڈالنا

ہِینگ ہَگانا

سخت پیچش میں مبتلا کرنا ، سخت بیمار کر ڈالنا ۔

ہِینْگ آئی تو باٹ لَگائی

موقع کھو دیا

ہِینگا پھیرنا

ہل چلانے کے بعد زمین کو ہموار کرنے کے لیے سہاگا پھیرنا

ہِینْگ لَگا کَر رَکھو

۔ (طنزاً) ہوا نہ لگنے دو۔ بچا کر رکھو۔

ہِینگ لَگا کَر رَکھنا

To keep safe.

ہِینْگ لَگا رَکھا کَرو

بچا کر رکھو ، خود حفاظت سے رکھو ، ہوا نہ لگنے دو ؛ (طنزاً) سینت کر رکھو ؛ کسی کو نہ دو (بخیل سے طنزاً کہتے ہیں)

ہِینگ ہَگ ہَگ کے مَرے

ایک قسم کا سخت کوسنا ، شدید پیچش کے مرض میں مبتلا ہو کر جان دے ۔

ہِینْگ لَگے نَہ پِھٹکَری رَنگ آئے چوکھا

بغیر محنت یا خرچے کے خاطر خواہ کام نکل آنا ، کچھ خرچ نہ کرنا پڑے اور کام اچھا بن جائے ۔

ہَیں ہاں

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

ہِینْگ لَگی نَہ پِھٹکَری رَنگ آئے چوکھا

بغیر محنت یا خرچے کے خاطر خواہ کام نکل آنا ، کچھ خرچ نہ کرنا پڑے اور کام اچھا بن جائے ۔

ہاں ہاں

(اصرار، ضد، ہٹ کے لئے یا زور دینے کے لئے یا اتفاق ظاہر کرنے کے لئے مستعمل) بے شک، یقیناً، ضرور

ہوں ہوں

اقرار کرنے کا کلمہ ، ہاں ہاں ، ٹھیک ہے ، اچھا (بالخصوص ٹالنے کے لیے)

ہاں ہُوں

بحث و تکرار، حجت، انکار

ہُوں ہاں

کلمۂ ایجاب و قبول، اشارۂ قبولیت، اقرار، منظوری

ہُنا

(دکن) رک : ہن ؛ اشرفی ، سونے کا سکہ ۔

حِنا

مہندی (لگانے کے لئے تیار شدہ)

honey

اَنْگبِیْن

hone

غم اندوز ہونا

ہونے

ہونا (رک) کی مغیرہ شکل ، تراکیب میں مستعمل

ہونا

پکنا ، پک کر تیار ہونا

ہونی

ہونے والی بات، پیش آنے والی بات (بالخصوص بری)، شدنی، قسمت یا نصیب کی بات (بالعموم بد نصیبی کے لئے مستعمل)

ہاں ناں

اقرار و انکار ، قبولیت و عدم قبولیت ، منظور و نامنظور ؛ ر ّد و کد ، بحث و تکرار ۔

hen

مُرغی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناکام)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناکام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone