खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना के अर्थदेखिए
ना के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण, प्रत्यय, उपसर्ग, अव्यय
- न; नहीं।
- शब्द के शुरू में आकर नहीं का अर्थ देता है, जैसे -‘नाउम्मीद' ।।
शे'र
वो जो न आने वाला है ना उस से मुझ को मतलब था
आने वालों से क्या मतलब आते हैं आते होंगे
शिकस्त-ए-ज़िंदगी वैसे भी मौत ही है ना
तू सच बता ये मुलाक़ात आख़री है ना
इलाज अपना कराते फिर रहे हो जाने किस किस से
मोहब्बत कर के देखो ना मोहब्बत क्यूँ नहीं करते
English meaning of naa
Adverb, Suffix, Prefix, Inexhaustible
- no, never, in no case
- no, not
- un-, in-, dis-, ir-, indicating not, lacking or the opposite of
نا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعلق، لاحقہ، سابقہ
- نہ ، نہیں کا مترادف
- (استفہام کے لیے) کیا ، کیوں ، کہو ، جواب دو ۔
- (تخصیص ، تاکید ، زور کے لیے) ، ضرور ، یقینا ۔
- (تصدیق کرانے کے لیے) سچ سچ بتاؤ ، تصدیق کرو ، کیا ایسا نہیں ہے ، ہے کہ نہیں ۔
- آخر ، انجام کار ، حسب ِتوقع
- انکار ، عدم قبول ، نامنظوری ، تردید ۔
- بطور ِعلامت اسم آلہ ، مثلاً بیلنا ، پینا (آنکس) ، پھنکنا ، قرنا وغیرہ ۔
- بطور علامت ِتصغیر ؛ جیسے : ڈھولنا (ڈھول سے) بھتنا (بھوت سے)
- بطور علامت ِظرف ؛ جیسے : رمنا ، جھرنا ۔
- بطور ِعلامت فاعلیت ؛ جیسے : گھر گھسنا ، کٹ کھنا ، مرکھنا
- بطور علامت ِمصدر ؛ جیسے : چلنا ، بدلنا ، کھانا ، قبولنا وغیرہ ۔
- بطور علامت ِوصف ؛ جیسے : نچنا ، مومنا (موم سے) ، پھسلنا وغیرہ
- تکیہء کلام کے طور پر بجائے ’’ہے نا ‘‘ جب بات کرنے والا سوچنے کے لیے کچھ وقت چاہتا ہے
- خوشامدانہ یا اِٹھلانے کے انداز میں ، مہربانی کر کے ، براہ ِکرم
- شکایتا ً یا توجہ مبذول کرانے کے لیے ۔
- مندرجہ ذیل علامات کے طور پر مستعمل ، بطور علامت ِاسم ؛ جیسے : چاند سے چاندنا
- مکرر آکر عطف کے معنی دیتا ہے (نفی میں) ، نے ، یہ نا وہ ، نہ یوں نہ ُووں ۔
- (موسیقی) اکتالے پھٹکے کا ایک بول ۔
- ۔ (ھ) مذکر۔۱۔ ہندی مصدر کی علامت جو آخر میں امر کے آتی ہے۔ جب مصدر کے ساتھ ایسا مونث لفظ واقع ہو جو اس کا اور اس کے مشتقات کا مفعول ہوسکے تو علامت مصدر کا لف یائے معروف سے بدل جاتا ہے؎ مگر دو حالتو ںمیں ایسا نہیں ہوتا۔۱۔ یہ کہ وہ مصدر (خبر) امر کے معنی میں نہ ہو مثلاً؎؎ ۲۔ مبتدا و خبر کے درمیان حرف اضافت نہ ہو؎ اسما کے جمع ہونے کی صورت میں اہل دہلی نا کو یائے مجہول سے بدل دیتے ہیں؎ اہل لکھنؤ کے خیال کے مطابق اُٹھانا چاہئے۔ ۳۔ ۰ف) حرف نفی ۔ نہیں۔ نہ۔ ۳۔ (اردو) تاکید کے لئے ضرور کی جگہ؎ (نبات النعش) بس اسی واسطے آپ زمین کو گول نہیں سمجھتیں ناکہ آنکھوں سے چوڑی چکلی نظر آتی ہے۔ ۴۔ نفی کی تاکید کے لئے۔ (ابن الوقت) نابابا ہمارا تو اس وقت سے جماعت کی نماز کو سلام ہے۔ نا۔ بے کے فرق کے لئے دیکھو بے کا فٹ نوٹ۔
- بن ، بلا ، بنا ، بے ، بغیر کے معنی میں (فارسی اور اردو مرکبات میں مستعمل) ؛ جیسے : ناآشنا ، نادان ، ناسمجھ ، نا اہل ، ناواقف ، ناراض وغیرہ میں
- گاڑی کے پہیے کا مرکزی سوراخ دار حصہ (جس میں دھرے کا منھ ڈال دیا جاتا ہے) ناگر ، نال ، کنڈ ، کنڈلی ۔
- لاحقہء ضمیر کے طور پر مستعمل ، عربی الفاظ کے ساتھ ضم ہو کر ضمیر (ہم) کے معنی دیتا ہے ؛ جیسے : مولانا ، سیدنا ، اولانا وغیرہ ۔
Urdu meaning of naa
- Roman
- Urdu
- na, nahii.n ka mutraadif
- (istifhaam ke li.e) kiya, kyo.n, kaho, javaab do
- (taKhsiis, taakiid, zor ke li.e), zaruur, yaqiinan
- (tasdiiq karaane ke li.e) sachch sachch bataa.o, tasdiiq karo, kyaa a.isaa nahii.n hai, hai ki nahii.n
- aaKhir, anjaam kaar, hasab itoqaa
- inkaar, adam qabuul, na manzuurii, tardiid
- bataur ialaamat ism-e-aalaa, masalan bailnaa, piina (aankus), phuunk, qarna vaGaira
- bataur alaamat itasGiir ; jaise ha Dholnaa (Dhol se) bhatnaa (bhuut se
- bataur alaamat izraf ; jaise ha ramna, jharnaa
- bataur ialaamat faa.iliiyat ; jaise ha ghar ghisnaa, kaT khanna, murKhnaa
- bataur alaamat imasdar ; jaise ha chalnaa, badalnaa, khaanaa, kabuulana vaGaira
- bataur alaamat ivsaf ; jaise ha nachnaa, momina (mom se), phisalnaa vaGaira
- takiya-e- kalaam ke taur par bajaay ''hai na '' jab baat karne vaala sochne ke li.e kuchh vaqt chaahtaa hai
- Khushaa mudda na ya iThlaane ke andaaz me.n, mehrbaanii kar ke, baraah akram
- shukaayetaa yah tavajjaa mabzuul karaane ke li.e
- mundarjaa zail alaamaat ke taur par mustaamal, bataur alaamat iasam ; jaise ha chaand se chaandnaa
- mukarrar aakar ataf ke maanii detaa hai (nafii mainne , ye na vo, na yuu.n na uu.ova.n
- (muusiiqii) uktaa le phaTke ka ek bol
- ۔ (ha) muzakkar।१। hindii musaddir kii alaamat jo aaKhir me.n amar ke aatii hai। jab musaddir ke saath a.isaa muannas lafz vaaqya ho jo is ka aur is ke mushtqaat ka mafu.ul hoske to alaamat musaddir ka lupph yaay maaruuf se badal jaataa hai magar do haalto namii.n a.isaa nahii.n hotaa।१। ye ki vo musaddir (Khabar) amar ke maanii me.n na ho masalan २। mubatdaa-o-Khabar ke daramyaan harf-e-i.izaafat na ho asmaa ke jamaa hone kii suurat me.n ahal dillii na ko yaay majhuul se badal dete hai.n ahal lakhanu.u ke Khyaal ke mutaabiq uThaanaa chaahii.e। ३। ०pha) harf-e-nafii । nahiin। na। ३। (urduu) taakiid ke li.e zaruur kii jagah (nabaat ulnaash) bas isii vaaste aap zamiin ko gol nahii.n samajhtii.n naaka aa.nkho.n se chau.Dii chaklii nazar aatii hai। ४। nafii kii taakiid ke li.e। (ibanulvaqt) na baaba hamaaraa to us vaqt se jamaat kii namaaz ko salaam hai। na। be ke farq ke li.e dekho be ka fuT noT।
- bin, bala, banaa, be, bagair ke maanii me.n (faarsii aur urduu murakkabaat me.n mustaamal) ; jaise ha naa.aashnaa, naadaan, naasamajh, na ahal, naavaaqif, naaraaz vaGaira me.n
- gaa.Dii ke pahii.e ka markzii suuraaKhdaar hissaa (jis me.n dhare ka mu.nh Daal diyaa jaataa hai) naagar, naal, kunD, kunDlii
- laahqaa-e- zamiir ke taur par mustaamal, arbii alfaaz ke saath zam ho kar zamiir (ham) ke maanii detaa hai ; jaise ha maulaanaa, sayyadna, u.ulaanaa vaGaira
ना के पर्यायवाची शब्द
ना से संबंधित मुहावरे
ना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
नया
जिसकी उत्पत्ति या उपज अभी हाल में हुई हो। नई पैदावार में का। जैसे-नया आलू, नया चावल, नया पान। मुहा०-(अनाज या फल) नया करना प्रस्तुत ऋतु में होनेवाला अनाज ', तरकारी या फल पहले-पहल खाना। जैसे-इस साल हमने आज ही गोभी नई की है। अर्थात् पहले-पहल खाई है।
नहीं
एक अव्यय जिसका प्रयोग असहमति, अस्वीकृति, विरोध आदि प्रकट करने के लिए होता है, ना, मत, बिलकुल नहीं, नकारना
नाम
वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qisaas
क़िसास
.قِصاص
the law of retaliation, lex talionis
[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
unable, inefficient, incapable
[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqarrar
मुक़र्रर
.مُقَرَّر
appointed, assigned
[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rizq
रिज़्क़
.رِزْق
daily bread, sustenance, livelihood subsistence
[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diqqat
दिक़्क़त
.دِقَّت
delicate matter, intricacy, difficulty
[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqriir
तक़रीर
.تَقْرِیر
address, lecture, talk
[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabr
क़ब्र
.قَبْر
grave
[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqsad
मक़्सद
.مَقْصَد
purpose, intention, object, aim
[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qavaa'id
क़वा'इद
.قَواعِد
grammatical rules, grammar
[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabaa
क़बा
.قَبَا
quilted garment
[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (ना)
ना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
