(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) नहीं नहीं (नफ़ी पर ज़्यादा ज़ोर देने के लिए)

फूस और सरकंडे की झोंपड़ी

बाँसुरी बनानेवाला, वंशीकार।।

बाँस सवार का काम, डंडे या बाँस पर बच्चों का सवारी करना

सरकण्डे का क़लम, नरकुल, क़लम की बाँसुरी

(स्त्रीवाची) बालों को लपेट कर जोड़े की तरह बाँधना, बांसा, जूड़ा बाँधना

बाँसुरी बजाने वाला

हुक़्क़े के नीचे का वह भाग जिसके एक छोर पर चिलम रखते हैं और दूसरा पानी में डूबा रहता है

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) ग़रीब को चोरी का डर नहीं होता

जो आदमी लंगोट से भी महरूम हो उस को चोर का क्या ख़ौफ़, नंगे भूके बेनवा आदमी को चोर चक्कार का क्या डर

अपने आप को ख़तरे में डालना

ने बजाना (रुक) का लाज़िम, बांसुरी बजना

बांसुरी बजाना, मुरली बजाना