खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना" शब्द से संबंधित परिणाम

ना

न; नहीं।

नाँ

no, not

नाया

तर्क

नाओ

लकड़ी लोहे आदि की बनी हुई जल के ऊपर तैरने या चलनेवाली सवारी, जलयान, नौका, किश्ती

नाई

एक जाति जो बाल काटने तथा विवाह आदि तय कराने का काम करती है, हज्जाम

ना-ना

۔ (ह। बालज़म वबा लक्सर)मुज़क्कर।(हिंदू)नाख़ुन। वो हड्डी जो उंगलीयों के अख़ीर सिरे पर होती है

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

नाई के

नाई की औलाद, नौकर वग़ैरा को ग़ुस्से में बुलाने का एक शब्द

नाँ-नूँ

टाल मटोल

नाज़

लाड़, प्यार, इठलाहट, चोंचला, अदा, नख़रा

नाली

कमल आदि की डंडी

ना'ली

نعل (رک) سے منسوب یا متعلق ، نعل کی شکل کا ، نعل سے مشابہ ؛ محراب دار ۔

नालाँ

रोता हुआ, मजबूर

ना होती

دولت نہ ہونا ؛ غربت کا زمانہ ، مفلسی کا وقت (ہوت کے مقابل؛جیسے: ہوت کی

नाले

आह, फ़रियाद, आर्तनाद,चीत्कार

नाला

drain, gutter, stream, brook, canal, furrow, ravine, lamentation, PHD

नादानी

नादान होने की अवस्था, बेख़बर या बेसुध होने की अवस्था या भाव

नाज़ुक

कोमल। सुकुमार।

नाम-को

nominally, in name only

नाला

फ़रियाद, विलाप, मृतक के पास चिल्ला के रोना, रोदन, रोना-धोना

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नाम-का

ऐसे चुने हुए या विशिष्ट लोगों के नामों की सूची, जिनमें से किसी विषय के विचार या विवेचन के लिए कुछ लोग छाँटकर अलग किये जाने को हों

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नाज़नी

(رک : نازنین) محبوب ، معشوق ۔

नाम की

نام نہاد ۔

नाज़ा

نائزہ ، ذکر کا سوراخ ؛ (مجازاً) ذکر ، عضوِ مخصوص ، آلہء تناسل

नाती

लड़की का लड़का, बेटी का बेटा, पुत्री का पुत्र या बेटा, नवासा

नानी

माँ की मां

नाटी

چھوٹے قد والی ، ٹھنگنی ، کوتاہ قامت (عورت) ۔

नाम-कूँ

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

ना-ख़ुदा

कशतीबान, जहाज़ का मुख्य प्राधिकारी, कप्तान अर्थात मल्लाह, नाविक

ना-वक़्त

अपने समय पर न होने वाला, अवसर या समय के बाद

नाची

danced

नामें

نام سے ، نام لے کر

नाज़ा

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

नादाँ

नादान

नादिया

(کاشت کاری) وہ بیل، جس کا کوئی عضو زیادہ ہو، وہ بیل، جس کے جسم میں گانٹھیں ہوں اور اس لئے کھیتی کے قابل نہ ہو، ایسے بیل کو گہنے پاتے سے آراستہ کرکے ہندو منگتے گھرگھر بھیک مانگتے پھرتے ہیں، مہادیو جی کی سواری کا بیل

नाऊँ

नाम

नांदा

मिट्टी की बड़ी नांद

नादिया

नंदी।

ना-रास्ती

झूट, ग़लती, संदेह, कुतर्क, टेढ़, कुटिलता, अनुचित कार्य, गुमराही, ग़लत होना, नादुरुस्ती

नाज़ी

Nazi-allusion

ना-बूद

नष्ट होने वाला, अस्तित्व का समाप्त होना, अस्थायी, जिसको अनश्वरता न हो

ना-साज़ी

बीमारी, नादुरुस्ती, ख़राबी, प्रति-कूलता, बीमार होने की हालत

ना-ख़ुदाई

नाव चलाना, किश्ती रानी, नौका चालक, नाविक

ना-गुणी

गुण न मानने वाली, नाशुक्री, अकृतज्ञ

नाज़ों

नाज़ का बहु., तथा लघु., हाव-भाव, विलास चेष्टा, नख़रा, ठसक, चोचला

नाकामी

असफलता, नाकामयाबी, निराशा, नाउम्मीदी, महरूमी

नामिया

बढ़ने वाली, बढ़ाने वाली, विकसित करने वाली (शक्ति के लिए प्रयुक्त)

ना-तरफ़

غیرجانب دار ؛ (نفسیات) وہ معروض جو فی نفسہ مہیج نہ ہو ، جو تعدیلی حیثیت رکھتا ہو ۔

ना-हक़

अकारण, बेसबब, अन्याय, अनीति, नाइंसाफ़ी।,

ना-रस

अनुभवहीन, अनाड़ी

ना-साफ़

जो साफ़ और स्वच्छ न हो, जो ख़ालिस न हो, जो शुद्ध न हो, गंदा, मैला, धुँदला, जो रोशन न हो

ना-ज़ेब

जो सदृश न हों या एक दूसरे से भिन्न हों, बेमेल, भद्दा

ना-कस

अधम, नीच, कमीना, पतित, गहत

ना'ई

रुकावट डालने वाला, मुज़ाहम नीज़ मौत का फ़रिश्ता , मौत की ख़बर लाने वाला

ना-मरदुम

अधम, पामर, नीच, लोफ़र, नालायक

ना-बुज

न पहचान कर

ना-रास

جس کے بارے میں کوئی توقع یا اُمید نہ رہے ، نراس ، مایوس ، افسردہ ، ناامید ۔

ना-हंजार

अधम, नीच, कमीना, कदाचारी, दुष्कर्मी, बदचलन।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना के अर्थदेखिए

ना

naaنا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

टैग्ज़: संगीत अख़बार वनस्पतिविज्ञान भूत

ना के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, प्रत्यय, उपसर्ग, अव्यय

  • न; नहीं।
  • शब्द के शुरू में आकर नहीं का अर्थ देता है, जैसे -‘नाउम्मीद' ।।

शे'र

English meaning of naa

Adverb, Suffix, Prefix, Inexhaustible

  • no, never, in no case
  • no, not
  • un-, in-, dis-, ir-, indicating not, lacking or the opposite of

نا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق، لاحقہ، سابقہ

  • نہ ، نہیں کا مترادف
  • (استفہام کے لیے) کیا ، کیوں ، کہو ، جواب دو ۔
  • (تخصیص ، تاکید ، زور کے لیے) ، ضرور ، یقینا ۔
  • (تصدیق کرانے کے لیے) سچ سچ بتاؤ ، تصدیق کرو ، کیا ایسا نہیں ہے ، ہے کہ نہیں ۔
  • آخر ، انجام کار ، حسب ِتوقع
  • انکار ، عدم قبول ، نامنظوری ، تردید ۔
  • بطور ِعلامت اسم آلہ ، مثلاً بیلنا ، پینا (آنکس) ، پھنکنا ، قرنا وغیرہ ۔
  • بطور علامت ِتصغیر ؛ جیسے : ڈھولنا (ڈھول سے) بھتنا (بھوت سے)
  • بطور علامت ِظرف ؛ جیسے : رمنا ، جھرنا ۔
  • بطور ِعلامت فاعلیت ؛ جیسے : گھر گھسنا ، کٹ کھنا ، مرکھنا
  • بطور علامت ِمصدر ؛ جیسے : چلنا ، بدلنا ، کھانا ، قبولنا وغیرہ ۔
  • بطور علامت ِوصف ؛ جیسے : نچنا ، مومنا (موم سے) ، پھسلنا وغیرہ
  • تکیہء کلام کے طور پر بجائے ’’ہے نا ‘‘ جب بات کرنے والا سوچنے کے لیے کچھ وقت چاہتا ہے
  • خوشامدانہ یا اِٹھلانے کے انداز میں ، مہربانی کر کے ، براہ ِکرم
  • شکایتا ً یا توجہ مبذول کرانے کے لیے ۔
  • مندرجہ ذیل علامات کے طور پر مستعمل ، بطور علامت ِاسم ؛ جیسے : چاند سے چاندنا
  • مکرر آکر عطف کے معنی دیتا ہے (نفی میں) ، نے ، یہ نا وہ ، نہ یوں نہ ُووں ۔
  • (موسیقی) اکتالے پھٹکے کا ایک بول ۔
  • ۔ (ھ) مذکر۔۱۔ ہندی مصدر کی علامت جو آخر میں امر کے آتی ہے۔ جب مصدر کے ساتھ ایسا مونث لفظ واقع ہو جو اس کا اور اس کے مشتقات کا مفعول ہوسکے تو علامت مصدر کا لف یائے معروف سے بدل جاتا ہے؎ مگر دو حالتو ںمیں ایسا نہیں ہوتا۔۱۔ یہ کہ وہ مصدر (خبر) امر کے معنی میں نہ ہو مثلاً؎؎ ۲۔ مبتدا و خبر کے درمیان حرف اضافت نہ ہو؎ اسما کے جمع ہونے کی صورت میں اہل دہلی نا کو یائے مجہول سے بدل دیتے ہیں؎ اہل لکھنؤ کے خیال کے مطابق اُٹھانا چاہئے۔ ۳۔ ۰ف) حرف نفی ۔ نہیں۔ نہ۔ ۳۔ (اردو) تاکید کے لئے ضرور کی جگہ؎ (نبات النعش) بس اسی واسطے آپ زمین کو گول نہیں سمجھتیں ناکہ آنکھوں سے چوڑی چکلی نظر آتی ہے۔ ۴۔ نفی کی تاکید کے لئے۔ (ابن الوقت) نابابا ہمارا تو اس وقت سے جماعت کی نماز کو سلام ہے۔ نا۔ بے کے فرق کے لئے دیکھو بے کا فٹ نوٹ۔
  • بن ، بلا ، بنا ، بے ، بغیر کے معنی میں (فارسی اور اردو مرکبات میں مستعمل) ؛ جیسے : ناآشنا ، نادان ، ناسمجھ ، نا اہل ، ناواقف ، ناراض وغیرہ میں
  • گاڑی کے پہیے کا مرکزی سوراخ دار حصہ (جس میں دھرے کا منھ ڈال دیا جاتا ہے) ناگر ، نال ، کنڈ ، کنڈلی ۔
  • لاحقہء ضمیر کے طور پر مستعمل ، عربی الفاظ کے ساتھ ضم ہو کر ضمیر (ہم) کے معنی دیتا ہے ؛ جیسے : مولانا ، سیدنا ، اولانا وغیرہ ۔

Urdu meaning of naa

  • Roman
  • Urdu

  • na, nahii.n ka mutraadif
  • (istifhaam ke li.e) kiya, kyo.n, kaho, javaab do
  • (taKhsiis, taakiid, zor ke li.e), zaruur, yaqiinan
  • (tasdiiq karaane ke li.e) sachch sachch bataa.o, tasdiiq karo, kyaa a.isaa nahii.n hai, hai ki nahii.n
  • aaKhir, anjaam kaar, hasab itoqaa
  • inkaar, adam qabuul, na manzuurii, tardiid
  • bataur ialaamat ism-e-aalaa, masalan bailnaa, piina (aankus), phuunk, qarna vaGaira
  • bataur alaamat itasGiir ; jaise ha Dholnaa (Dhol se) bhatnaa (bhuut se
  • bataur alaamat izraf ; jaise ha ramna, jharnaa
  • bataur ialaamat faa.iliiyat ; jaise ha ghar ghisnaa, kaT khanna, murKhnaa
  • bataur alaamat imasdar ; jaise ha chalnaa, badalnaa, khaanaa, kabuulana vaGaira
  • bataur alaamat ivsaf ; jaise ha nachnaa, momina (mom se), phisalnaa vaGaira
  • takiya-e- kalaam ke taur par bajaay ''hai na '' jab baat karne vaala sochne ke li.e kuchh vaqt chaahtaa hai
  • Khushaa mudda na ya iThlaane ke andaaz me.n, mehrbaanii kar ke, baraah akram
  • shukaayetaa yah tavajjaa mabzuul karaane ke li.e
  • mundarjaa zail alaamaat ke taur par mustaamal, bataur alaamat iasam ; jaise ha chaand se chaandnaa
  • mukarrar aakar ataf ke maanii detaa hai (nafii mainne , ye na vo, na yuu.n na uu.ova.n
  • (muusiiqii) uktaa le phaTke ka ek bol
  • ۔ (ha) muzakkar।१। hindii musaddir kii alaamat jo aaKhir me.n amar ke aatii hai। jab musaddir ke saath a.isaa muannas lafz vaaqya ho jo is ka aur is ke mushtqaat ka mafu.ul hoske to alaamat musaddir ka lupph yaay maaruuf se badal jaataa hai magar do haalto namii.n a.isaa nahii.n hotaa।१। ye ki vo musaddir (Khabar) amar ke maanii me.n na ho masalan २। mubatdaa-o-Khabar ke daramyaan harf-e-i.izaafat na ho asmaa ke jamaa hone kii suurat me.n ahal dillii na ko yaay majhuul se badal dete hai.n ahal lakhanu.u ke Khyaal ke mutaabiq uThaanaa chaahii.e। ३। ०pha) harf-e-nafii । nahiin। na। ३। (urduu) taakiid ke li.e zaruur kii jagah (nabaat ulnaash) bas isii vaaste aap zamiin ko gol nahii.n samajhtii.n naaka aa.nkho.n se chau.Dii chaklii nazar aatii hai। ४। nafii kii taakiid ke li.e। (ibanulvaqt) na baaba hamaaraa to us vaqt se jamaat kii namaaz ko salaam hai। na। be ke farq ke li.e dekho be ka fuT noT।
  • bin, bala, banaa, be, bagair ke maanii me.n (faarsii aur urduu murakkabaat me.n mustaamal) ; jaise ha naa.aashnaa, naadaan, naasamajh, na ahal, naavaaqif, naaraaz vaGaira me.n
  • gaa.Dii ke pahii.e ka markzii suuraaKhdaar hissaa (jis me.n dhare ka mu.nh Daal diyaa jaataa hai) naagar, naal, kunD, kunDlii
  • laahqaa-e- zamiir ke taur par mustaamal, arbii alfaaz ke saath zam ho kar zamiir (ham) ke maanii detaa hai ; jaise ha maulaanaa, sayyadna, u.ulaanaa vaGaira

ना के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ना

न; नहीं।

नाँ

no, not

नाया

तर्क

नाओ

लकड़ी लोहे आदि की बनी हुई जल के ऊपर तैरने या चलनेवाली सवारी, जलयान, नौका, किश्ती

नाई

एक जाति जो बाल काटने तथा विवाह आदि तय कराने का काम करती है, हज्जाम

ना-ना

۔ (ह। बालज़म वबा लक्सर)मुज़क्कर।(हिंदू)नाख़ुन। वो हड्डी जो उंगलीयों के अख़ीर सिरे पर होती है

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

नाई के

नाई की औलाद, नौकर वग़ैरा को ग़ुस्से में बुलाने का एक शब्द

नाँ-नूँ

टाल मटोल

नाज़

लाड़, प्यार, इठलाहट, चोंचला, अदा, नख़रा

नाली

कमल आदि की डंडी

ना'ली

نعل (رک) سے منسوب یا متعلق ، نعل کی شکل کا ، نعل سے مشابہ ؛ محراب دار ۔

नालाँ

रोता हुआ, मजबूर

ना होती

دولت نہ ہونا ؛ غربت کا زمانہ ، مفلسی کا وقت (ہوت کے مقابل؛جیسے: ہوت کی

नाले

आह, फ़रियाद, आर्तनाद,चीत्कार

नाला

drain, gutter, stream, brook, canal, furrow, ravine, lamentation, PHD

नादानी

नादान होने की अवस्था, बेख़बर या बेसुध होने की अवस्था या भाव

नाज़ुक

कोमल। सुकुमार।

नाम-को

nominally, in name only

नाला

फ़रियाद, विलाप, मृतक के पास चिल्ला के रोना, रोदन, रोना-धोना

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नाम-का

ऐसे चुने हुए या विशिष्ट लोगों के नामों की सूची, जिनमें से किसी विषय के विचार या विवेचन के लिए कुछ लोग छाँटकर अलग किये जाने को हों

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नाज़नी

(رک : نازنین) محبوب ، معشوق ۔

नाम की

نام نہاد ۔

नाज़ा

نائزہ ، ذکر کا سوراخ ؛ (مجازاً) ذکر ، عضوِ مخصوص ، آلہء تناسل

नाती

लड़की का लड़का, बेटी का बेटा, पुत्री का पुत्र या बेटा, नवासा

नानी

माँ की मां

नाटी

چھوٹے قد والی ، ٹھنگنی ، کوتاہ قامت (عورت) ۔

नाम-कूँ

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

ना-ख़ुदा

कशतीबान, जहाज़ का मुख्य प्राधिकारी, कप्तान अर्थात मल्लाह, नाविक

ना-वक़्त

अपने समय पर न होने वाला, अवसर या समय के बाद

नाची

danced

नामें

نام سے ، نام لے کر

नाज़ा

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

नादाँ

नादान

नादिया

(کاشت کاری) وہ بیل، جس کا کوئی عضو زیادہ ہو، وہ بیل، جس کے جسم میں گانٹھیں ہوں اور اس لئے کھیتی کے قابل نہ ہو، ایسے بیل کو گہنے پاتے سے آراستہ کرکے ہندو منگتے گھرگھر بھیک مانگتے پھرتے ہیں، مہادیو جی کی سواری کا بیل

नाऊँ

नाम

नांदा

मिट्टी की बड़ी नांद

नादिया

नंदी।

ना-रास्ती

झूट, ग़लती, संदेह, कुतर्क, टेढ़, कुटिलता, अनुचित कार्य, गुमराही, ग़लत होना, नादुरुस्ती

नाज़ी

Nazi-allusion

ना-बूद

नष्ट होने वाला, अस्तित्व का समाप्त होना, अस्थायी, जिसको अनश्वरता न हो

ना-साज़ी

बीमारी, नादुरुस्ती, ख़राबी, प्रति-कूलता, बीमार होने की हालत

ना-ख़ुदाई

नाव चलाना, किश्ती रानी, नौका चालक, नाविक

ना-गुणी

गुण न मानने वाली, नाशुक्री, अकृतज्ञ

नाज़ों

नाज़ का बहु., तथा लघु., हाव-भाव, विलास चेष्टा, नख़रा, ठसक, चोचला

नाकामी

असफलता, नाकामयाबी, निराशा, नाउम्मीदी, महरूमी

नामिया

बढ़ने वाली, बढ़ाने वाली, विकसित करने वाली (शक्ति के लिए प्रयुक्त)

ना-तरफ़

غیرجانب دار ؛ (نفسیات) وہ معروض جو فی نفسہ مہیج نہ ہو ، جو تعدیلی حیثیت رکھتا ہو ۔

ना-हक़

अकारण, बेसबब, अन्याय, अनीति, नाइंसाफ़ी।,

ना-रस

अनुभवहीन, अनाड़ी

ना-साफ़

जो साफ़ और स्वच्छ न हो, जो ख़ालिस न हो, जो शुद्ध न हो, गंदा, मैला, धुँदला, जो रोशन न हो

ना-ज़ेब

जो सदृश न हों या एक दूसरे से भिन्न हों, बेमेल, भद्दा

ना-कस

अधम, नीच, कमीना, पतित, गहत

ना'ई

रुकावट डालने वाला, मुज़ाहम नीज़ मौत का फ़रिश्ता , मौत की ख़बर लाने वाला

ना-मरदुम

अधम, पामर, नीच, लोफ़र, नालायक

ना-बुज

न पहचान कर

ना-रास

جس کے بارے میں کوئی توقع یا اُمید نہ رہے ، نراس ، مایوس ، افسردہ ، ناامید ۔

ना-हंजार

अधम, नीच, कमीना, कदाचारी, दुष्कर्मी, बदचलन।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone