تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُول" کے متعقلہ نتائج

بیگانَہ

غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

بے گانَہ

غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

بیگانَہ خُو

وہ شخص جس کی سرشت میں محبت اور مروت نہ ہو، بے مروت

بیگانَہ رَوی

بے نیازی، لاتعلقی

بیگانَہ وار

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

بیگانَہ وَش

بیگانہ وار، اجنبی کی طرح، انجان کی طرح

بیگانَہ صِفَت

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

بیگانَہ مَنِش

رک : بیگانہ خو.

بیگانَہ وَضَع

of unfamiliar or alien manners

بیگانہ خَوفی

انجان لوگوں سے ڈرنا، نئے لوگوں سے خوف کھانا

بِیگانَہ وَضَعی

estranged, alienated manner

بِیگانَۂ عالَم

stranger to the world

بِیگانَۂ عَہدِ وَفا

stranger to the promise of constancy

بِیگانَۂ نَفْع و ضَرَر

indifferent to profit and loss

بِیگانَہ پَن

بیگانگی، بے تعلقی

بیگانہ سَر کَدُّو بَرابَر

پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے

بیگانَہ بَنانا

alienate, put at a distance

بِیگانَۂ دو عالَم

stranger to, unaware of the two worlds

خاطِر بیگانَہ

اوپری توجه، نامانوس طبیعت، اکھڑا اکھڑا دل

وَفا بیگانَہ

جو وعدہ پورا نہ کرے، بے وفا، نمک حرام، بے مروت، خائن، بد دیانت، نا آشنائے وفا

مَعْنیٰ بیگانَہ

اچھے اور عمدہ معنی، جو پہلے کسی کو نہ سوجھے ہوں، وہ تازہ معنی، جو پہلے کسی نے نہ باندھے ہوں

گُلِ بیگانَہ

وہ پھول جو گھاس میں کِھلتے ہیں اور پامال ہوتے ہیں، خود رَو پھول، جنگلی پھول

سَبْزَۂ بیگانہ

جنگلی گھاس، وہ گھاس جو اپنے سے اگے

خویش و بیگانَہ

اپنے اور پرائے، رشتہ ناطہ دار

یَگانَہ و بِیگانَہ

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

اَپْنا بیگانَہ

ہرشخص، سب، سبھی

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

ہوش و حَواس سے بیگانَہ ہونا

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بیگانَہ

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

یاد سے بیگانَہ کَر دینا

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

کھایا سو اَپْنا، رَہا سو بیگانَہ

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

اردو، انگلش اور ہندی میں مُول کے معانیدیکھیے

مُول

muulमूल

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

مُول کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • پیڑ پودوں کا وہ حصہ جو زمین کے نیچے رہتا ہے، درخت کی جڑ، بیخ
  • وہ مخصوص قسم کے پودوں کی جڑ جو کھائی جاتی ہے جیسے: کندمول، مولی، شکرقند، گاجر وغیرہ
  • آم کا پھول، بَور
  • اصل، ضروری بات، اصل حقیقت، حیثیت
  • کاروبار میں لگایا ہوا یا قرضے میں لیا ہوا اصل سرمایہ، زرِ اصل، اصل پونجی (سود یا نفع وغیرہ کے علاوہ)
  • مضمونِ کتاب، موضوع
  • (قدیم) خودی، انیت
  • (ریاضی) دوسرے درجے کا گھٹاؤ، جذر
  • (نجوم) انیسواں نکشتر (نچھتر/ کوکب) جو منحوس خیال کیا جاتا ہے

    مثال ہندو عقیدہ کے مطابق جو بچہ اس نکشتر میں پیدا ہو اس کا باپ گیارہ برس تک بیٹے کا منھ نہیں دیکھ پاتا۔

  • جدِ اعلیٰ، مورثِ اعلیٰ
  • اخیر، انجام
  • (لسانیات) کسی لفظ کا مادّہ، دھاتو، اصل، اشتقاق
  • نسل، اولاد، بنس، خاندان
  • شروع، آغاز
  • کسی شے کے آغاز والا حصہ، جیسے: شانے کے قریب بازو والا حصہ
  • منبع
  • سبب
  • نچلا سرا
  • پہاڑ کا دامن
  • (شکاریات) شکار کے لیے گھات میں بیٹھنے کی زمین دوز بنائی ہوئی جگہ یا گھونگٹ دار بنائی ہوئی آڑ
  • اصول

صفت

  • خاص، مخصوص، اہم

یونانی - اسم، مؤنث

  • (طب) قدیم اِطبا کے نزدیک جگر کی ایک بڑی رگ جو مقعر جگر سے پیدا ہوتی اور خلاصہ غذا یعنی (کیمرس) کو اپنی شاخوں کے ذریعے جذب کرتی ہے، جدید طبیبوں کے نزدیک یہ چار وریدوں (یعنی ورید ماساریقی اعلیٰ، ورید ماساریقی اسفل، ورید الطحال اور ورید معدہ) سے مل کر بنتی ہے، ورید الباب، ورید الکبد

شعر

Urdu meaning of muul

  • Roman
  • Urdu

  • daraKht kii ja.D, biiKh
  • aam ka phuul, bor
  • asal, zaruurii baat, asal haqiiqat, haisiyat
  • kaarobaar me.n lagaayaa hu.a ya karje me.n liyaa hu.a asal sarmaaya, zar iasal, asal puunjii (suud ya nafaa vaGaira ke ilaava)
  • mazmuun aqtaab, mauzuu
  • (qadiim) Khudii, aniit
  • (riyaazii) duusre darje ka ghaTaa.o, jazar
  • U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.
  • aKhiir, anjaam
  • kisii lafz ka maada, dhaato, asal, ashtiqaaq
  • ۔ nasal, aulaad, bans, Khaandaan
  • ۔ shuruu, aaGaaz, mambaa
  • ۔ sabab ; nichlaa siraa ; pahaa.D ka daaman
  • ۔ (shakaaryaat) shikaar ke li.e ghaat me.n baiThne kii zamiin doz banaa.ii hu.ii jagah ya ghuungaTdaar banaa.ii hu.ii aa.D
  • ۔ usol
  • U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.

English meaning of muul

Sanskrit - Noun, Masculine

Adjective

Greek - Noun, Feminine

  • portal vein

मूल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • पेड़-पौधों का वह भाग जो पृथ्वी के नीचे रहता है, और जिसके द्वारा वह जलीय अंश आदि खींचकर अपना पोषण करते और बढ़ते हैं, पेड़-पौधे की जड़, जड़, सोर
  • कुछ विशिष्ट प्रकार के पौधों की जड़ें जो प्रायः खाने के काम आती हैं, खाने योग्य मोटी मीठी जड़ जैसे: कंद, कंदमूल, सूरन, जिमीकंद
  • आम का फूल, बौर
  • अवश्यक और अनिवार्य बात, वास्तविकता, हक़ीक़त, हैसियत
  • असल जमा या धन जो किसी व्यवहार या व्यवसाय में लगाया जाय, असल, पूँजी
  • किताब का शीर्षक, ग्रंथकार का निज का वाक्य या लेख जिसपर टीका आदि की जाय, जैसे: इस संग्रह में रामायण मूल और टीका दोनों हैं
  • ( प्राचीन) अभीमान, अहंकार
  • (अंकगणित) मूलधन
  • (ज्योतिष) सत्ताइस नक्षत्रों में से उन्नीसवाँ नक्षत्र

    विशेष इस नक्षत्र के अधिपति निऋति है, इसमें नौ तारे हैं जिनकी आकृति मिलकर सिंह की पूँछ के समान होती है, यह अधोमुख नक्षत्र है, फलित के अनुसार इस नक्षत्र में जन्म लेने वाला वृद्धावस्था में दरिद्र, शरीर से पीड़ित, कलानुरागी, मातृपितृहंता और आत्मीय लोगों का उपकार करने वाला होता है

  • मूल पुरुष, वंश प्रवर्तक
  • परिणाम, अंत, अंजाम
  • ( भाषाशास्त्र) शब्द उद्गम, धातु, असल
  • वंश, परिवार, ख़ांदान, संतान
  • आदि, आरंभ, शुरू
  • किसी वस्तु के आरंभ का भाग, शुरू का भाग, जैसे: भुजमूल
  • स्रोत
  • आदि कारण, उत्पत्ति का हेतु
  • निचला सिरा
  • पहाड़ी मैदान
  • (शिकार) शिकार के लिए घात में बैठने की गुप्त या घूँघटदार बनाई हुई आड़
  • आधार, सिद्धांत, उसूल

विशेषण

ग्रीक - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रतिहारी शिरा

مُول کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بیگانَہ

غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

بے گانَہ

غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

بیگانَہ خُو

وہ شخص جس کی سرشت میں محبت اور مروت نہ ہو، بے مروت

بیگانَہ رَوی

بے نیازی، لاتعلقی

بیگانَہ وار

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

بیگانَہ وَش

بیگانہ وار، اجنبی کی طرح، انجان کی طرح

بیگانَہ صِفَت

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

بیگانَہ مَنِش

رک : بیگانہ خو.

بیگانَہ وَضَع

of unfamiliar or alien manners

بیگانہ خَوفی

انجان لوگوں سے ڈرنا، نئے لوگوں سے خوف کھانا

بِیگانَہ وَضَعی

estranged, alienated manner

بِیگانَۂ عالَم

stranger to the world

بِیگانَۂ عَہدِ وَفا

stranger to the promise of constancy

بِیگانَۂ نَفْع و ضَرَر

indifferent to profit and loss

بِیگانَہ پَن

بیگانگی، بے تعلقی

بیگانہ سَر کَدُّو بَرابَر

پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے

بیگانَہ بَنانا

alienate, put at a distance

بِیگانَۂ دو عالَم

stranger to, unaware of the two worlds

خاطِر بیگانَہ

اوپری توجه، نامانوس طبیعت، اکھڑا اکھڑا دل

وَفا بیگانَہ

جو وعدہ پورا نہ کرے، بے وفا، نمک حرام، بے مروت، خائن، بد دیانت، نا آشنائے وفا

مَعْنیٰ بیگانَہ

اچھے اور عمدہ معنی، جو پہلے کسی کو نہ سوجھے ہوں، وہ تازہ معنی، جو پہلے کسی نے نہ باندھے ہوں

گُلِ بیگانَہ

وہ پھول جو گھاس میں کِھلتے ہیں اور پامال ہوتے ہیں، خود رَو پھول، جنگلی پھول

سَبْزَۂ بیگانہ

جنگلی گھاس، وہ گھاس جو اپنے سے اگے

خویش و بیگانَہ

اپنے اور پرائے، رشتہ ناطہ دار

یَگانَہ و بِیگانَہ

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

اَپْنا بیگانَہ

ہرشخص، سب، سبھی

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

ہوش و حَواس سے بیگانَہ ہونا

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بیگانَہ

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

یاد سے بیگانَہ کَر دینا

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

کھایا سو اَپْنا، رَہا سو بیگانَہ

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُول)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُول

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone