تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُنشی" کے متعقلہ نتائج

خُدا

مالک، آقا

خُدائی

جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.

خُدایا

اے اللہ، اے خدا

خُدائی ہو

اللہ ہی کرے.

خُدایانَہ

حاکمانہ ، آقائی یا سرداری کے احساس کے ساتھ.

خُدا ہونا

بے نیاز ، بے پروا ہونا.

خُدا راہ

اللہ واسطے ، راہِ اللہ میں.

خُدا چاہے

اگر اللہ کی مرضی ہو، ان شاء اللہ

خُدا خانَہ

رک، خانۂ خدا معنی نمبرا، کعبہ شریف

خُدا تو ہے

۔خدا تو مددگار ہے۔ ؎

خُدا گَن٘ج

ملکِ عدم

خُدا ہی ہے

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

خُدائے

خدا

خُدا بی ہو

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

خُدا گَواہ

کسی بات کی صداقت ظاہر کرنے کے لیے بطور قسم مستمل

خُدا فَہْمی

اللہ تعالیٰ کو اس کی نشانیوں سے سمجھنا.

خُدا نَہ کَرے

رک : خدا نا خواستہ.

خُدا یار ہے

اللہ مددگار ہے.

خُدا بَنْدَہ

اللہ کا بندہ ، اللہ کو ماننے والا.

خُدا شاہِد

قسم کے معنی میں مستعمل، اللہ گواہ ہے

خُدا رَسِیدَہ

وہ جسے اللہ کی معرفت حاصل ہو، عارف باللہ، باخدا، اللہ والا

خُدا نِگَہْبان

دعائیہ کلمہ ، (خود رخصت ہوتے یا کسی کو الوداع کرتے وقت مستعمل). اللہ حافظ ، اللہ کے سپرد.

خُدا کی راہ

۔فی سبیل اللہ۔ خدا کی راہ چار پیسے دے دو۔

خُدا تَعالیٰ

Allah, the Most High

خُدا کے ہاتھ

اللہ کے اختیار میں .

خُدا کا قَہْر

عذاب الہیٰ.

خُدا مَعْلُوم

اللہ جانے، پتہ نہیں، نہ جانے، لاعلمی کے لیے مستعمل

خُدا کی پَناہ

۔دیکھو اللہ۔ ؎

خُدا ہات ہونا

اللہ کے بس میں ہونا.

خُدانی

خدا بمعنی آقا، مالک کی تانیث، ملکہ، سردارنی، دیوی

خُدا کا بَنْدَہ

رک : بندۂ خدا (لطف کلام کے لئے مستعمل).

خُدا مالِک ہے

(تَوکّل کے لیے کہتے ہیں) اللہ پر بھروسہ ہے.

خُدا کا عَذاب

رک : خدا کا غضب.

خُدا لَگی کَہْنا

خدا لگتی کہنا.

خُدا نا کَردَہ

خدا نہ کرے، خدا ایسا نہ کرے، ایک دعائیہ کلمہ جو کسی غیر متوقع حادثہ کے سے بچنے کے لیے کہی جاتی ہے

خُدا گواہ ہے

۔قسم کی جگہ قول کی صداقت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں۔ ؎

خُدا آگاہ ہونا

اللہ کو علم ہونا.

خُدا کا نام ہے

اللہ مالک ہے یعنی کچھ ڈر نہیں ہے.

خُدا سے کام ہے

بندہ اور اللہ کے درمیان تعلق ہے ؛ مراد : عالم نزع ، دم واپسیں.

خُدائنی

رک : خُدانی.

خُدا کا بِرَّہ

رک : برۂ خدا ، انگ : Lamb of god.

خُدا پَرَسْتانَہ

اللہ پاک پر عقیدہ کے ساتھ خدا پر سنانہ تعبیر یعنی یہ خیال کہ خدا نے عدم سے دنیا کو پیدا فرمایا ہے

خُدا ہی خُدا ہے

اللہ ہی اللہ ہے.

خُدا کا واسْطَہ

برائے خدا ، اللہ کے لیے خدا کا واسطہ ذرا عقل سے کام لو.

خُدا کی لَعْنَت

اللہ کی طرف سے آتی ہوئی بُرائی .

خُدا لَگْتی کَہنا

speak as before God, speak the truth, say what is right

خُدا لَگنی کَہْنا

۔(دہلی) خدا لگتی کہنا۔ ؎

خُدا کا کارْخانَہ

دنیا کا انتظام .

خُدا کام آتا ہے

خدا ہی مدد کرتا ہے.

خُدا کام آتا ہے

۔خدا مدد کرتا ہے۔ ع

خُدا سِیدھا ہونا

خدا کا خوش ہونا ، اللہ کا راضی ہونا.

خُدا کے مارے ہونا

بد قسمت ہونا، مصیبت زدہ ہونا

خُدا کا مِہْمان ہونا

کھانے کو کچھ نہ ہونا.

خُدا سے باہَر ہونا

اللہ کی بندگی سے اِنکار ہونا.

خُدا دَرمِیان ہونا

تائید غیبی ہونا (کسی مشکل کام کے انجام دینے میں).

خُدا حافِظ ہے

اللہ پر تَوکَل ہے.

خُدا کی دُہائی

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

خُدا کے ہاتھ کی

قدرت ، فطرتاً .

خُدا کی مار ہونا

be stricken or suffer by decrees of fate, be unfortunate, suffer misfortune

خُدا رَکْھتے ہیں

ہمارا بھی اللہ ہے، ہمارا بھی کوئی محافظ ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں مُنشی کے معانیدیکھیے

مُنشی

munshiiमुंशी

اصل: عربی

  • Roman
  • Urdu

مُنشی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (دفتر یا تھانے وغیرہ میں) قبالہ نویس ، ریکارڈ یا حساب کتاب رکھنے والا ، کلرک ، محرر ، پیشکار
  • آغاز کرنے والا ، پیدا کرنے والا ، نشو و نما کرنے والا ، خالق ، موجد
  • اردو فارسی وغیرہ کا استاد (خصوصاً وہ جو انگریزوں کو پڑھاتا تھا) گانو کے مکتب کا استاد یا معلم (عموماً جی ، یا صاحب وغیرہ کے ساتھ)
  • ایک خطاب جو عموماً اردو فارسی کے تعلیم یافتہ اشخاص یا اہل قلم کے نام کے ساتھ اضافہ کیا جاتا ہے ۔
  • پنجاب یورنیورسٹی اور الہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی ابتدائی جماعت کا نام نیز اس کی سند ۔
  • تحریر میں ادائے مطالب پر قدرت رکھنے والا ، لکھنے والا ، مضمون نگار ، انشاء کا فن جاننے والا ، انشا پرداز ۔
  • وکیلوں کا ملازم جو کاغذات وغیرہ رکھنے کے علاوہ مقدمے بھی لاتا ہے ، یہ وکلا اور سائلوں کے درمیاں رابطہ رکھا ہے ۔
  • ۔(ع۔ بالضم وکسر سوم لغوی معنی کسی بات کا اپنے دل سے پیدا کرنے والا۔ مذکر۱۔ جو تحریر میں ادائے معانی ومطالب پر کامل قدرت رکھتا ہو۔ ایک عزت کا خطاب جو ہر پڑھے لکھے کے نام کے پہلے اضافہ کیا جاتا ہے۔ ۳۔محرر۔ لکھنے والا۔ ۴۔(انگریزوں کی اصطلاح) فارسی پڑھانے کا

Urdu meaning of munshii

  • Roman
  • Urdu

  • (daftar ya thaane vaGaira men) qabaalaanviis, rikaarD ya hisaab kitaab rakhne vaala, klark, muharrir, peshakaar
  • aaGaaz karne vaala, paida karne vaala, nasho-o-numaa karne vaala, Khaaliq, muujid
  • urduu faarsii vaGaira ka ustaad (Khusuusan vo jo angrezo.n ko pa.Dhaataa tha) gaanv ke maktab ka ustaad ya muallim (umuuman jii, ya saahib vaGaira ke saath)
  • ek Khitaab jo umuuman urduu faarsii ke taaliim-e-yaaftaa ashKhaas ya ahal-e-qalam ke naam ke saath izaafa kiya jaataa hai
  • panjaab yor naivar siTii aur ilhaabaad borD ke muqarrar karda uluum shirakiyaa me.n faarsii kii ibatidaa.ii jamaat ka naam niiz us kii sanad
  • tahriir me.n adaa.e mutaalib par qudrat rakhne vaala, likhne vaala, mazmuunanigaar, inshaa-e-ka fan jaanne vaala, inshaapardaaz
  • vakiilo.n ka mulaazim jo kaaGzaat vaGaira rakhne ke ilaava muqaddame bhii laataa hai, ye vuklaa aur saa.ilo.n ke darmiyaa.n raabita rakhaa hai
  • ۔(e। baalzam vaksar som lugvii maanii kisii baat ka apne dil se paida karne vaala। muzakkar१। jo tahriir me.n adaa.e ma.aanii vamtaalab par kaamil qudrat rakhtaa ho। ek izzat ka Khitaab jo har pa.Dhe likhe ke naam ke pahle izaafa kiya jaataa hai। ३।muharrir। likhne vaala। ४।(angrezo.n kii istilaah) faarsii pa.Dhaane ka

English meaning of munshii

Noun, Masculine

मुंशी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गद्य लेखक, अदीब, लिपिक, क्लर्क, वकील का मुहरर, कचहरी में अजयाँ लिखनेवाला, जिसकी लिखावट अच्छी हो।
  • आरम्भ करने वाला, लिखने वाला, सचिव
  • किसी कार्यालय में लिखने का काम करनेवाला लिपिक।
  • लेख या निबंध आदि लिखनेवाला लेखक।
  • पंडित; विद्वान
  • बही-खाता लिखने वाला व्यक्ति
  • वकील का सहायक; पेशकार
  • कायस्थ समाज में प्रयुक्त एक संबोधन तथा कुलनाम या सरनेम।

مُنشی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُدا

مالک، آقا

خُدائی

جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.

خُدایا

اے اللہ، اے خدا

خُدائی ہو

اللہ ہی کرے.

خُدایانَہ

حاکمانہ ، آقائی یا سرداری کے احساس کے ساتھ.

خُدا ہونا

بے نیاز ، بے پروا ہونا.

خُدا راہ

اللہ واسطے ، راہِ اللہ میں.

خُدا چاہے

اگر اللہ کی مرضی ہو، ان شاء اللہ

خُدا خانَہ

رک، خانۂ خدا معنی نمبرا، کعبہ شریف

خُدا تو ہے

۔خدا تو مددگار ہے۔ ؎

خُدا گَن٘ج

ملکِ عدم

خُدا ہی ہے

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

خُدائے

خدا

خُدا بی ہو

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

خُدا گَواہ

کسی بات کی صداقت ظاہر کرنے کے لیے بطور قسم مستمل

خُدا فَہْمی

اللہ تعالیٰ کو اس کی نشانیوں سے سمجھنا.

خُدا نَہ کَرے

رک : خدا نا خواستہ.

خُدا یار ہے

اللہ مددگار ہے.

خُدا بَنْدَہ

اللہ کا بندہ ، اللہ کو ماننے والا.

خُدا شاہِد

قسم کے معنی میں مستعمل، اللہ گواہ ہے

خُدا رَسِیدَہ

وہ جسے اللہ کی معرفت حاصل ہو، عارف باللہ، باخدا، اللہ والا

خُدا نِگَہْبان

دعائیہ کلمہ ، (خود رخصت ہوتے یا کسی کو الوداع کرتے وقت مستعمل). اللہ حافظ ، اللہ کے سپرد.

خُدا کی راہ

۔فی سبیل اللہ۔ خدا کی راہ چار پیسے دے دو۔

خُدا تَعالیٰ

Allah, the Most High

خُدا کے ہاتھ

اللہ کے اختیار میں .

خُدا کا قَہْر

عذاب الہیٰ.

خُدا مَعْلُوم

اللہ جانے، پتہ نہیں، نہ جانے، لاعلمی کے لیے مستعمل

خُدا کی پَناہ

۔دیکھو اللہ۔ ؎

خُدا ہات ہونا

اللہ کے بس میں ہونا.

خُدانی

خدا بمعنی آقا، مالک کی تانیث، ملکہ، سردارنی، دیوی

خُدا کا بَنْدَہ

رک : بندۂ خدا (لطف کلام کے لئے مستعمل).

خُدا مالِک ہے

(تَوکّل کے لیے کہتے ہیں) اللہ پر بھروسہ ہے.

خُدا کا عَذاب

رک : خدا کا غضب.

خُدا لَگی کَہْنا

خدا لگتی کہنا.

خُدا نا کَردَہ

خدا نہ کرے، خدا ایسا نہ کرے، ایک دعائیہ کلمہ جو کسی غیر متوقع حادثہ کے سے بچنے کے لیے کہی جاتی ہے

خُدا گواہ ہے

۔قسم کی جگہ قول کی صداقت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں۔ ؎

خُدا آگاہ ہونا

اللہ کو علم ہونا.

خُدا کا نام ہے

اللہ مالک ہے یعنی کچھ ڈر نہیں ہے.

خُدا سے کام ہے

بندہ اور اللہ کے درمیان تعلق ہے ؛ مراد : عالم نزع ، دم واپسیں.

خُدائنی

رک : خُدانی.

خُدا کا بِرَّہ

رک : برۂ خدا ، انگ : Lamb of god.

خُدا پَرَسْتانَہ

اللہ پاک پر عقیدہ کے ساتھ خدا پر سنانہ تعبیر یعنی یہ خیال کہ خدا نے عدم سے دنیا کو پیدا فرمایا ہے

خُدا ہی خُدا ہے

اللہ ہی اللہ ہے.

خُدا کا واسْطَہ

برائے خدا ، اللہ کے لیے خدا کا واسطہ ذرا عقل سے کام لو.

خُدا کی لَعْنَت

اللہ کی طرف سے آتی ہوئی بُرائی .

خُدا لَگْتی کَہنا

speak as before God, speak the truth, say what is right

خُدا لَگنی کَہْنا

۔(دہلی) خدا لگتی کہنا۔ ؎

خُدا کا کارْخانَہ

دنیا کا انتظام .

خُدا کام آتا ہے

خدا ہی مدد کرتا ہے.

خُدا کام آتا ہے

۔خدا مدد کرتا ہے۔ ع

خُدا سِیدھا ہونا

خدا کا خوش ہونا ، اللہ کا راضی ہونا.

خُدا کے مارے ہونا

بد قسمت ہونا، مصیبت زدہ ہونا

خُدا کا مِہْمان ہونا

کھانے کو کچھ نہ ہونا.

خُدا سے باہَر ہونا

اللہ کی بندگی سے اِنکار ہونا.

خُدا دَرمِیان ہونا

تائید غیبی ہونا (کسی مشکل کام کے انجام دینے میں).

خُدا حافِظ ہے

اللہ پر تَوکَل ہے.

خُدا کی دُہائی

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

خُدا کے ہاتھ کی

قدرت ، فطرتاً .

خُدا کی مار ہونا

be stricken or suffer by decrees of fate, be unfortunate, suffer misfortune

خُدا رَکْھتے ہیں

ہمارا بھی اللہ ہے، ہمارا بھی کوئی محافظ ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُنشی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُنشی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone