رک : منھ پر گرم ہو کے آنا

کسی بزرگ کی شان میں گستاخی کرنا ، شوخ چشمی سے مقابلہ کرنا ، بڑے کے مقابل ہوجانا ، نہایت غصہ یا بدتمیزی سے پیش آنا ۔

ناراض یا خفا ہونا یا جھنجھلانا

۔جوگنی سامنے ہونا۔ ؎

چہرے پر جاذبیت ہونا ، چہرہ ُپرکشش ہونا ، جاذبیت ہونا۔

سامنے شیریں کلام ہونا ، منھ دیکھے کی مروت ہونا۔

چہرہ ُپررونق ہونا

۔ چہرہ چاق ہونا۔ ؎

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا

رک : منھ پر مہر لگنا ، منھ بند ہوجانا ۔

چہرے پر آنکھیں ہونا ؛ دیکھ سکنا ۔

بشاش ہونا ، صحت مند ہونا، صحت سے چہرے پر سرخی ہونا ۔

۔ مُنھ بند ہونا۔ کسی طرح نہ بولنا۔ استقلال کے ساتھ خاموش رہنا۔ ؎

چہرے کی شادابی اور تازگی جاتی رہنا ، چہرہ بے رونق ہونا ۔

بے غیرت ، بے شرم ہونا ، ننگ و ناموس کا خیال نہ ہونا ، بے عزت ہونا۔

تپ جانا ، کسی شے میں حرارت کا اضافہ ہونا.

ہلکا سا بخار ہوجانا، معمولی سی طبیعت خراب ہونا

زبان کی نوک پر ہونا ، موجود ہونا ، بالکل ہونے کے قریب ہونا ۔

منھ بند ہونا ، خاموش ہونا ، بولنے کی اجازت نہ ہونا ۔

زد پر ، مقابلہ پر ، مقابلہ میں ۔

آنکھیں گرم کرنا کا لازم

کچہری میں اہلِ معاملہ کا مجمع ہونا؛ ان کی داد فریاد سنی جانا

چولھا گرم کرنا (رک) کا لازم؛ قب: چولھا گرم رہنا.

زور لڑائی ہونا

محفل میں رونق ہونا، چہل پہل ہونا .

ہم آغوش ہونا ، بغل گرم ہونا.

آسودگی حاصل ہونا .

دھن پاس ہونا.

شہرت اور رسوخ ہونا

بُخار کی علامت ظاہر ہونا، حرارت ہونا، بُخار کی علامت پایا جانا.

۔پیسا لال کرکے ہاتھ پر رکھ دیتے ہیں۔یہ ایک قسم کی سزا ہے جو اگلے زمانہ میں مجرموں کو دی جاتی تھی۔؎

پیسہ گرم کر کے ہاتھ پر رکھ دینا (ایک سزا ہے جو پچھلے زمانے میں مجرموں کو دی جاتی تھی)

کسی بات کا چرچا یا شہرہ ہونا .

چلنا ، انداز سے چلنا ، اٹھلانا.

دربار میں لوگوں کا جمع ہونا، مُجرائیوں کا مجمع لگنا، دربار کا رونق پر آنا

کچھ کھایا جانا، کچھ کھانا کی جگہ

ذرا سا کھایا جانا.

بھاؤ چڑھنا، قیمت تیز ہونا

تجارت یا کاروبار کا ترقی پر ہونا ، خوب بِکری ہونا ؛ کسی معاملے میں بہت نفع ہونا ، سرگرمی ہونا.

دل میں اُمنگ پیدا ہونا، ولولہ اُٹھنا

چہرے پر نمودار ہونا، چہرے سے ظاہر ہونا، باطنی کیفیات کا چہرے پر اُبھرنا

سُورج کی تپش سے حرارت پیدا ہونا

تنور گرم رکھنا (رک) کا لازم

خاصیت گرم ہونا ، مزاج میں گرمی غالب ہونا ؛ طبیعت میں غصّہ ہونا ۔

بازار گرم کرنا (رک) کا لازم .

بغاوت یا سرکشی عروج پر ہونا .

شور برپا ہونا ؛ دھوم ہونا، شہرہ ہونا .

محفل گرم کرنا (رک) کا لازم ، مجلس منعقد ہونا ، لوگوں کا باہم مل بیٹھنا ؛ محفل میں رونق آجانا ، سرگرمی ہونا

صحبت گرم کرنا کا لازم، ملاقات ہونا، محفل جمنا

غصے کے تیور ہونا

پہلو میں لیٹنا، ساتھ سونا، ہم بستر ہونا، محبت سے گود میں بیٹھنا

سفر کو روانہ ہونا ، سفر کرنا ؛ متحرک کرنا ، رواں ہونا.

بخار کی حرارت ہونا ، ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا

سر میں غرور سمانا، دماغ بدمست ہونا، نشہ ہو جانا

تیز دوڑنا.

کچھ کھانا

مقابل لانا ، سامنے لانا ، زد پر لانا ، ہدف بنانا ۔

منھ بھگونا ، چہرہ دھونا ۔

زیب دینا ، شایان ہونا