پشت ران

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

we, of the same, together, equal, like

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

us only

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

us, to us

we

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

my, mine

ours, mine, our, of us

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

حماء (رک) سے منسوب.

all, the whole, everyone

us

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

we, to us

ہم

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

all, every, everyone, the whole

ہمیں ۔

anxious thought, anxiety

Ham, son of Prophet Noah

رک : ہم سوں

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

isotope

isotopy

fellow-travellers, travelling companion

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ہم نہ ہوں گے

ہماری ، ہمارا ۔

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

of the same status or scale, equal in rank or dignity

ہمیں

ہمارا

of the same inclination or mind, unanimous

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

here, in our region, country, society, family or environment

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

ایک غیر لحمی مرکب جس میں لوہے کی آمیزش ہوتی ہے ؛ یہ خون میں ہیموگلوبن کی سرخی کا سبب ہے ۔.

use

پالا ، برف ، یخ ؛ جیسے : ہیماچل ، ہیما گری یعنی برف کا پہاڑ جسے ہمالیہ بھی کہتے ہیں ؛ فصول ستہ میں سے ایک فصل کا نام ، موسم سرما

(Literary) breathing together

alter ego, soul mate, doppelganger, cognate, of the same age, born together, play fellow, twin

equality of age, state of being of the same age

bedfellow

of the same caste

accordant, unanimous, concordant, friendly, friend, confederate

no one else, only we, only us

शरीक, साझी, भागीदार।।

ہمارے علاوہ ، ہم کو چھوڑ کر ۔

speaking in the same voice, language, same opinion, agreed, friend

ہمارے پاس ؛ ہمارے قبضے میں ۔

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

at one (with), agreeing together, consonant (with)

میں اور آپ ۔