پیسہ یا رقم دے کرلینا، خریدنا، کسی چیز کا سودا کرنا، کسی چیز کا خریدنا

اپنے آپ کو بدنام کرنا ؛ سولی یا صلیب پر چڑھنا

جھگڑا اپنے ذمّے لگانا ، بکھیڑے میں پڑنا.

خواہ مخواہ کسی جھگڑے میں پڑنا

اپنے سر بِلاوجہ کی مصیبت یا اذّیت رکھنا

مصیبت میں پڑنا، اُلجھن اور پریشانی کو دعوت دینا

رک : عذاب لینا .

کوئی ایسا کام یا بات کرنا جو دشمنی کا سبب بنے

جھگڑے میں پڑنا ، جھگڑا خریدنا .

مفت بھی نہ لینا، بلا قیمت بھی لینے کا ارادہ نہ کرنا، ازحد نکما اور ناکارہ اور بے قدر سمجھنا

خواہ مخواہ جھگڑے میں پڑنا، ناحق کسی سے تکرار کرنا، لڑائی جھگڑے کا سبب بننا

بلا وجہ خود کو مصیبت میں پھن٘سانا.

مفت کا دشمن بنانا، بلاوجہ کی دشمنی خریدنا

کسی کی نظروں میں حقیر ہونا ، ناپسند کیا جانا ، حقارت سے دیکھا جانا ۔

خوامخواہ یا بیٹھے بٹھائے کوئی آفت یا جھگڑا وغیرہ اپنے ذمے لینا

اپنے سر جھگڑا لینا، بلاوجہ مصیبت میں پھن٘سنا، جھگڑا کھڑا کرنا

خواہ مخواہ عذاب سر پر لینا، بلاوجہ مصیبت میں پھنسنا

جان بوجھ کر مصیبت یا مشکل میں پڑنا

مصیبت میں پڑجانا، جھگڑے میں گرفتار ہونا

کسی کو ناراض کرنا ، خفگی کا سامان کرنا ۔

کسی جھمیلے یا قضیے میں پڑنا.

بِلا وجہ کسی کو اپنا دشمن بنانا

غلام کی حیثیت سے خریدنا ، نوکری سے زیادہ یا منصب کے خلاف کسی شخص سے کام لیں یا ہر وقت اس کو کام میں مصروف رکھیں تو وہ بھی کہتا ہے کہ کیا غلام مول لیا ہے جو کسی وقت فرصت نہیں دیتے .

سودا خریدنا، گھریلو ضروریات کی چیزیں خریدنا

خواہ مخواہ میں کسی کام کا ذمہ لینا

خود کو پریشانی میں مبتلا کرنا ، ازخود مصیبت میں پڑنا ۔

خواہ مخواہ لڑتے پھرنا.

نہایت سستا لینا، ارزاں خریدنا، مُفت لینا

کسی برائی یا قصور وغیرہ کو اپنے اپنے ذمے کرنا، متحمل ہونا

بازار نہ جانا اور گھر کے دروازے پر سودا خرید لینا

سچ بولنے پر عموماً لڑائی ہوجاتی ہے کیونکہ سچ لوگوں کو گراں گُزرتا ہے ، سچ بات تلخ معلوم ہوتی ہے .

سچ بولنے پر عموماً لڑائی ہوجاتی ہے کیونکہ سچ لوگوں کو گراں گُزرتا ہے ، سچ بات تلخ معلوم ہوتی ہے .

درد سر خریدنا، درد سر لینا، مصیبت اپنے سر لینا

جان کو خطرے میں ڈال کر حاصل کرنا

بلا وجہ کا جھگڑا ، بلا سبب جھگڑا کر لینا ۔

اپنے ذمے جھگڑا لینا، خود کو مصیبت میں پھن٘سا دینا

بہت احسان کرنا ، غلام بنا لینا ۔

جان بوجھ کر کسی بکھیڑے میں پڑنا ، درد سر مول لینا.

گھر خریدنا

جھگڑا کرنا ، بلاوجہ لڑائی کرنا .

رک : روگ پالنا .

اپنا نقصان برداشت کر کے جھگڑا مول لینا

بہت زیادہ ممنون احسان کرنا

گرویدہ لینا، فرماں بردار کر لینا.

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے