Search results

Saved words

Showing results for "mohabbat"

bair

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

bairii

enemy, foe, adversary

bairaq

flag, standard, banner, pennant, ensign

bairyaa

رک : بَیری (۱).

bairuunii

outer, external, foreign, outside

barium

چان٘دی کے رن٘گ کی ایک سفید

bair-rishta

(wife's) natural enemies (viz. the saut or co-wife, the nand or husband's sister, the saas or mother-in-law, the sisters-in-law, and the other relations)

bairaaTii

بھیروں راگ کی ایک براگنی

bairaagii

ascetic, devotee, recluse

bairuu.n

external, out, on the outside

bairuun

out, on the outside, foreign

bairaaq

رک : بیرق

bairaagnii

رک : بیراگن (۲)

bairaagya

رک : بیراگ

baira.ngii

Bearing (postage), unpaid

barristerii

advocacy

bair ke rishte

hostile relations, wife's natural enemies, viz. a second wife or husband's mother and sister

bairaa

waiter, bearer, table servant or boy

bair se

ضد سے، دشمنی سے

bairaa.Dii

بھیروں راگ کی ایک براگنی

bairan

enemy, female enemy

bairam

drill, tool for boring holes

bair pa.Dnaa

عداوت ہوجانا

bairakh

رک : بیرق.

bair kaa.Dnaa

مصالحت کراکے دل صاف کرانا ، دشمنی نفرت یا مخالفت دور کرانا

bair bisaanaa

دشمنی مول لینا، عداوت رکھنا یا کرنا، ضد باندھنا

bair nikaalnaa

انتقام لینا، بدلہ لینا، دشمنی نکالنا

bair baa.ndhnaa

to be at enmity (with), to bear a grudge (against), to bear malice, to hate

bairaag

ascetic, devotee, stoic, recluse

bairaagaa

رک بیراگن (۱)

bairaagan

a woman who renounces the pleasures of the world, the cross-shaped stick placed upon another vertical stick which a Hindu hermit places under his armpit while sitting,

bairak-daar

رک : بیرق بردار.

bair lenaa

take revenge, avenge, retaliate

bairaa-kherii

feud, hostility

bairakh-daar

رک : بیرق بردار.

bair karnaa

دشمنی کرنا، عداوت رکھنا

bairuun-jaatii

rural, suburban, of outside city

bair rakhnaa

owe a grudge, bear malice

bairaq-bardaar

جھنڈا اٹھانے والا سپاہی وغیرہ.

bairii se bach, pyaare se rach

دشمنوں سے دور رہناچاہیے اور دوستوں سے میل جول رکھنا چاہیے

bairii kaa bol, basuule kaa chhol

دشمن کے طعنے بسولے کی طرح کلیجے کو چھیلتے ہیں یعنی سخت رنج دہ ہوتے ہیں

bair mol lenaa

مفت کا دشمن بنانا، بلاوجہ کی دشمنی خریدنا

bair karne vaalaa

provoker of enmity

bairaag lenaa

to withdraw from the world, renounce the pleasures of the world, to lead the life of an ascetic, to become a recluse in consequence of unrequited love

bairaag lagnaa

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

ha.D-bair

deep-seated rancour

azalii bair honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

aag phuu.ns kaa bair

متضاد خصوصیات والی دو چیزیں ایک جگہ نہیں رہ سکتیں، فطری مخالفت، طبعی عداوت

KHudaa vaaste kaa bair

pointless enmity

magarmachh se bair baa.ndhnaa

اپنے سے بڑے یا بڑی حیثیت والے سے دُشمنی مول لینا ۔

allaah vaaste kaa bair

irrational or unprovoked malice

aag paanii kaa bair

متضاد خصوصیات والی دو چیزیں ایک جگہ نہیں رہ سکتیں، فطری مخالفت، طبعی عداوت

aag paanii kaa bair hai

دو متضاد چیزیں ایک دوسرے کی ضد ہوتی ہیں، طبعی مخالفت ہے

nasiib ko bair honaa

قسمت کو دشمنی ہونا ، قسمت خراب ہونا۔

lachhmii se bhe.nT naa, daliddar se bair

بد قسمت آدمی ہے، بہت غریب ہے

KHudii aur KHudaa.ii me.n bair hai

God does not like self-conceit

dahliiz ke page se bair nahii.n jaataa

بے وقوفی کی حرکتوں سے دشمنی نہیں جاتی

huqqe aur baato.n me.n bair hai

دونوں باتیں ایک وقت میں نہیں ہوسکتیں

saas se bair bahuu se naataa

اپنوں سے دشمنی ہے اور غیروں سے تعلق ، اُلٹا معاملہ ہے

paanii me.n rah kar magarmachh se bair

رک : دریا میں رہنا اور مگرمچھ سے بیر؛ آدمی جہاں بروقت رہتا ہو یاکام کرتا ہو و ہاں کے بڑے لوگوں یا ساتھیوں یا افسروں بگاڑ رکھنا اچھا نہیں ۔

Meaning ofSee meaning mohabbat in English, Hindi & Urdu

mohabbat

मोहब्बतمُحَبَّت

Also Read As : mahabbat, muhabbat

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: mohabbate.n

Tags: Sufism Love

English meaning of mohabbat

Noun, Feminine, Singular

  • love, affection
  • friendship
  • esteem, benevolence
  • affection, attraction, interest
  • (Mystics) an aspect of mystical experience often ranked high in Sufi psycho-spiritual or developmental typologies
  • (Sufism) love is to be free from human's evil-deeds and to be imbued with divine virtues
  • (Metaphorically) the city of Medina
  • true love

Sher Examples

मोहब्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • प्रेम, स्नेह, प्यार, इश्क़
  • मित्रता, मैत्री, दोस्ती, यारी
  • ममता, माँ-बाप का प्यार
  • कृपा, दया, मेहरबानी
  • (सूफ़ीवाद) मोहब्बत अर्थात प्रेम यह है कि वह मानवीय अवगोणों से मुक्त हो जाए और दैवीय सत्त्वगुण से सुसज्जित हो

    विशेष मुत्तसिफ़= जिस में कोई विशेषता पाई जाए औसाफ़-ए-हमीदा-ए-मलकी= फ़रिश्तों के समान विशेषताएँ अर्थात अच्छे और श्लाघ्य गुण, सत्त्वगुण औसाफ़-ए-ज़मीमा-ए-बशरी= व्यक्तिगत दुर्गुण, व्यक्ति के बुरे गुणों को कहते हैं

  • (लाक्षणिक) मदीना शहर
  • ऐसी दोस्ती या प्यार जो सांसारिक इच्छाओं अथवा वासनाओं और स्वार्थ से मुक्त हो

مُحَبَّت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • پیار، پریم، پریت، الفت، چاہ، عشق
  • خلوص، اخلاص، یارانہ، دوستی
  • لگن، لو، لگاؤ، تعلق خاطر، میلان، توجہ
  • (تصوف) خدا کی لگن (جو انسان میں اعلیٰ صفات پیدا کرتی ہے)
  • (تصوف) محبت یہ ہے کہ اوصاف ذمیمہ بشری سے پاک ہو جائے اور اوصاف حمیدہ ملکی سے متصف ہو
  • (مجازاً) شہر مدینہ
  • ایسی دوستی یا الفت جو نفسانی خواہش اور خود غرضی سے بری ہو

Urdu meaning of mohabbat

  • Roman
  • Urdu

  • pyaar, prem, priit, ulafat, chaah, ishaq
  • Khuluus, iKhlaas, yaaraana, dostii
  • lagan, lo, lagaa.o, taalluq-e-Khaatir, miilaan, tavajjaa
  • (tasavvuf) Khudaa kii lagan (jo insaan me.n aalaa sifaat paida kartii hai
  • muhabbat ye hai ki ausaaf zamiima basharii se paak ho jaaye aur ausaaf-e-hamiida mulkii se muttasif ho
  • (majaazan) shahr madiina
  • a.isii dostii ya ulafat jo nafsaanii Khaahish aur KhudaGarzii se barii ho

Related searched words

bair

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

bairii

enemy, foe, adversary

bairaq

flag, standard, banner, pennant, ensign

bairyaa

رک : بَیری (۱).

bairuunii

outer, external, foreign, outside

barium

چان٘دی کے رن٘گ کی ایک سفید

bair-rishta

(wife's) natural enemies (viz. the saut or co-wife, the nand or husband's sister, the saas or mother-in-law, the sisters-in-law, and the other relations)

bairaaTii

بھیروں راگ کی ایک براگنی

bairaagii

ascetic, devotee, recluse

bairuu.n

external, out, on the outside

bairuun

out, on the outside, foreign

bairaaq

رک : بیرق

bairaagnii

رک : بیراگن (۲)

bairaagya

رک : بیراگ

baira.ngii

Bearing (postage), unpaid

barristerii

advocacy

bair ke rishte

hostile relations, wife's natural enemies, viz. a second wife or husband's mother and sister

bairaa

waiter, bearer, table servant or boy

bair se

ضد سے، دشمنی سے

bairaa.Dii

بھیروں راگ کی ایک براگنی

bairan

enemy, female enemy

bairam

drill, tool for boring holes

bair pa.Dnaa

عداوت ہوجانا

bairakh

رک : بیرق.

bair kaa.Dnaa

مصالحت کراکے دل صاف کرانا ، دشمنی نفرت یا مخالفت دور کرانا

bair bisaanaa

دشمنی مول لینا، عداوت رکھنا یا کرنا، ضد باندھنا

bair nikaalnaa

انتقام لینا، بدلہ لینا، دشمنی نکالنا

bair baa.ndhnaa

to be at enmity (with), to bear a grudge (against), to bear malice, to hate

bairaag

ascetic, devotee, stoic, recluse

bairaagaa

رک بیراگن (۱)

bairaagan

a woman who renounces the pleasures of the world, the cross-shaped stick placed upon another vertical stick which a Hindu hermit places under his armpit while sitting,

bairak-daar

رک : بیرق بردار.

bair lenaa

take revenge, avenge, retaliate

bairaa-kherii

feud, hostility

bairakh-daar

رک : بیرق بردار.

bair karnaa

دشمنی کرنا، عداوت رکھنا

bairuun-jaatii

rural, suburban, of outside city

bair rakhnaa

owe a grudge, bear malice

bairaq-bardaar

جھنڈا اٹھانے والا سپاہی وغیرہ.

bairii se bach, pyaare se rach

دشمنوں سے دور رہناچاہیے اور دوستوں سے میل جول رکھنا چاہیے

bairii kaa bol, basuule kaa chhol

دشمن کے طعنے بسولے کی طرح کلیجے کو چھیلتے ہیں یعنی سخت رنج دہ ہوتے ہیں

bair mol lenaa

مفت کا دشمن بنانا، بلاوجہ کی دشمنی خریدنا

bair karne vaalaa

provoker of enmity

bairaag lenaa

to withdraw from the world, renounce the pleasures of the world, to lead the life of an ascetic, to become a recluse in consequence of unrequited love

bairaag lagnaa

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

ha.D-bair

deep-seated rancour

azalii bair honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

aag phuu.ns kaa bair

متضاد خصوصیات والی دو چیزیں ایک جگہ نہیں رہ سکتیں، فطری مخالفت، طبعی عداوت

KHudaa vaaste kaa bair

pointless enmity

magarmachh se bair baa.ndhnaa

اپنے سے بڑے یا بڑی حیثیت والے سے دُشمنی مول لینا ۔

allaah vaaste kaa bair

irrational or unprovoked malice

aag paanii kaa bair

متضاد خصوصیات والی دو چیزیں ایک جگہ نہیں رہ سکتیں، فطری مخالفت، طبعی عداوت

aag paanii kaa bair hai

دو متضاد چیزیں ایک دوسرے کی ضد ہوتی ہیں، طبعی مخالفت ہے

nasiib ko bair honaa

قسمت کو دشمنی ہونا ، قسمت خراب ہونا۔

lachhmii se bhe.nT naa, daliddar se bair

بد قسمت آدمی ہے، بہت غریب ہے

KHudii aur KHudaa.ii me.n bair hai

God does not like self-conceit

dahliiz ke page se bair nahii.n jaataa

بے وقوفی کی حرکتوں سے دشمنی نہیں جاتی

huqqe aur baato.n me.n bair hai

دونوں باتیں ایک وقت میں نہیں ہوسکتیں

saas se bair bahuu se naataa

اپنوں سے دشمنی ہے اور غیروں سے تعلق ، اُلٹا معاملہ ہے

paanii me.n rah kar magarmachh se bair

رک : دریا میں رہنا اور مگرمچھ سے بیر؛ آدمی جہاں بروقت رہتا ہو یاکام کرتا ہو و ہاں کے بڑے لوگوں یا ساتھیوں یا افسروں بگاڑ رکھنا اچھا نہیں ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mohabbat)

Name

Email

Comment

mohabbat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone