खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मियाँ-भाई" शब्द से संबंधित परिणाम

ham

पुश्त रान

हम

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

हम

'मैं' का बहुवचन रूप।

हमाँ

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

हमीं

हमारा

हमूँ

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

हमें

' हम ' का कर्म और संप्रदान कारक का रूप, हम सब को, मुझको, हम तमाम लोगों को

हमों

हमारो

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

हमारा

हम सब का, तमाम का

हमारी

अपनी, ज़ाती, निजी, हम सब की, हमारी बात, हमारी फ़र्याद

हमारिया

एक सुर का नाम जिसमें राग आदि धीमी लय में गाते हैं,

हमाई

حماء (رک) سے منسوب.

हमा

all, the whole, everyone

हमी

हम ही

हमता

तरह, सदृश, बराबर, समान, तुल्य, अनुरूप

हमना

हम लोग। उदा०-हमन हैं इश्क मनाना हमन को होशियारी क्या।-कोई शायर।

हमनी

ہم

हम क्या

हमारी कोई हैसियत नहीं है, में कुछ भी नहीं

हमे

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

हमा

सर्व, सब, कुल, समस्त, समग्र, समूचा, पूर्ण, पूरा

हम को

हमें

हम्म

अंदेशा, फ़िक्र, परेशानी (जिसके आने का भय हो)

हाम

नूह का एक लड़का

हम-सू

رک : ہم سوں

हम-सों

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

हम से

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

हमेशा

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

हमेशा

सब दिन या सब समय

हम-जा

isotope

हम-जाई

समस्थानिक, एक जगह होने की स्थित, एक जगह होने की कैफ़ियत

हम-रहाँ

सहयात्री, साथी, मित्र, संगी

हमीं को

हम ही को, सिर्फ़ हमें

हम-कहाँ

हम ना होंगे

हमूँ का

हमारी, हमारा

हमें क्या

हमको क्या लाभ, हमको क्या प्रयोजन या मतलब

हम-पाया

एक ही पद रखने वाला, समकक्ष

हमनी के

हमें

हमनी का

ہمارا

हम-दिल

मित्र, दोस्त ।।

हमारा-हाँ

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

हमारे हाँ

here, in our region, country, society, family or environment

हमा

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

haem

एक ग़ैर लहमी मुरक्कब जिस में लोहे की आमेज़िश होती है ; ये ख़ून में हीमोग्लोबिन की सुर्ख़ी का सबब है ।

him

उसे

हीम

پالا ، برف ، یخ ؛ جیسے : ہیماچل ، ہیما گری یعنی برف کا پہاڑ جسے ہمالیہ بھی کہتے ہیں ؛ فصول ستہ میں سے ایک فصل کا نام ، موسم سرما

हमदम

हर समय का साथी, मित्र, अत्यन्त घनिष्ट मित्र,

हम-ज़ाद

साथ पैदा होनेवाला, सहजात, एक योनि-विशेष, वेताल

हम-सिनी

उम्र की बराबरी, स- वयस्कता।।

हम-ख़्वाब

साथ सोने वाला, सहशायी, अंकशायी

हम-ज़ात

एक जातवाले, सहजाति ।

हम-साज़

मित्र, दोस्त, हमदम, हमख़याल, एक विचार के मित्र

हमीं-हम

सिर्फ़ हम, हम ही हम, कोई और नहीं

हम-बाज़

शरीक, साझी, भागीदार।।

हम-सिवा

ہمارے علاوہ ، ہم کو چھوڑ کر ۔

हम-ज़बाँ

सहमत, एक मत, एक भाषा बोलने वाले, दोस्त, मित्र

हम-पास

ہمارے پاس ؛ ہمارے قبضے میں ۔

हम-ग़म

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

हम-आवाज़

वो जिनकी आवाज़ एक-सी हो (शब्द आदि)

हम तुम

मैं और आप

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मियाँ-भाई के अर्थदेखिए

मियाँ-भाई

miyaa.n-bhaa.ii•مِیاں بھائی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 1222

मूल शब्द: मियाँ

टैग्ज़: संकेतात्मक हिंदू धर्म

मियाँ-भाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बड़ा भाई
प्रतीकात्मक: मुस्लमान, मुस्लिम पुरुष
बहनोई, बहन के पति को संबोधित करने का वाक्य
स्नेहयुक्त वाक्य जिसे किसी बराबर वाले को या छोटे को समझाते समय बोलते हैं

English meaning of miyaa.n-bhaa.ii

Noun, Masculine

elder brother, big brother
Metaphorically: Muslim
brother-in-law, addressing sentence of sister's husband
(a form of address) my brother! explaining to an equal or a minor with affectionate address

مِیاں بھائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

بہنوئی، بہن کے شوہر کا خطابیہ کلمہ
بڑا بھائی
کنایۃً: مسلمان، مرد مسلم
کلمۂ محبت جس سےکسی برابر والے کو یا چھوٹے کو سمجھاتے وقت خطاب کرتے ہیں

Urdu meaning of miyaa.n-bhaa.ii

Roman
Urdu

bahno.ii, bahan ke shauhar ka Khataabiih kalima
ba.Daa bhaa.ii
kanaa.enah muslmaan, mard muslim
kalmaa-e-muhabbat jis seksii baraabar vaale ko ya chhoTe ko samjhaate vaqt Khitaab karte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ham

पुश्त रान

हम

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

हम

'मैं' का बहुवचन रूप।

हमाँ

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

हमीं

हमारा

हमूँ

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

हमें

' हम ' का कर्म और संप्रदान कारक का रूप, हम सब को, मुझको, हम तमाम लोगों को

हमों

हमारो

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

हमारा

हम सब का, तमाम का

हमारी

अपनी, ज़ाती, निजी, हम सब की, हमारी बात, हमारी फ़र्याद

हमारिया

एक सुर का नाम जिसमें राग आदि धीमी लय में गाते हैं,

हमाई

حماء (رک) سے منسوب.

हमा

all, the whole, everyone

हमी

हम ही

हमता

तरह, सदृश, बराबर, समान, तुल्य, अनुरूप

हमना

हम लोग। उदा०-हमन हैं इश्क मनाना हमन को होशियारी क्या।-कोई शायर।

हमनी

ہم

हम क्या

हमारी कोई हैसियत नहीं है, में कुछ भी नहीं

हमे

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

हमा

सर्व, सब, कुल, समस्त, समग्र, समूचा, पूर्ण, पूरा

हम को

हमें

हम्म

अंदेशा, फ़िक्र, परेशानी (जिसके आने का भय हो)

हाम

नूह का एक लड़का

हम-सू

رک : ہم سوں

हम-सों

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

हम से

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

हमेशा

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

हमेशा

सब दिन या सब समय

हम-जा

isotope

हम-जाई

समस्थानिक, एक जगह होने की स्थित, एक जगह होने की कैफ़ियत

हम-रहाँ

सहयात्री, साथी, मित्र, संगी

हमीं को

हम ही को, सिर्फ़ हमें

हम-कहाँ

हम ना होंगे

हमूँ का

हमारी, हमारा

हमें क्या

हमको क्या लाभ, हमको क्या प्रयोजन या मतलब

हम-पाया

एक ही पद रखने वाला, समकक्ष

हमनी के

हमें

हमनी का

ہمارا

हम-दिल

मित्र, दोस्त ।।

हमारा-हाँ

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

हमारे हाँ

here, in our region, country, society, family or environment

हमा

haem

him

उसे

हीम

हमदम

हर समय का साथी, मित्र, अत्यन्त घनिष्ट मित्र,

हम-ज़ाद

साथ पैदा होनेवाला, सहजात, एक योनि-विशेष, वेताल

हम-सिनी

उम्र की बराबरी, स- वयस्कता।।

हम-ख़्वाब

साथ सोने वाला, सहशायी, अंकशायी

हम-ज़ात

एक जातवाले, सहजाति ।

हम-साज़

मित्र, दोस्त, हमदम, हमख़याल, एक विचार के मित्र

हमीं-हम

सिर्फ़ हम, हम ही हम, कोई और नहीं

हम-बाज़

शरीक, साझी, भागीदार।।

हम-सिवा

ہمارے علاوہ ، ہم کو چھوڑ کر ۔

हम-ज़बाँ

सहमत, एक मत, एक भाषा बोलने वाले, दोस्त, मित्र

हम-पास

ہمارے پاس ؛ ہمارے قبضے میں ۔

हम-ग़म

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

हम-आवाज़

वो जिनकी आवाज़ एक-सी हो (शब्द आदि)

हम तुम

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मियाँ-भाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done