खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"हमारा" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमारा के अर्थदेखिए
हमारा के हिंदी अर्थ
सर्वनाम, विशेषण
- हम सब का, तमाम का
- मेरा, मेरी ज़ात का, अपना, अपनी ज़ात का
- विशेषता और एकता दिखाने के लिए, जैसे : हमारा दोस्त, हमारा अज़ीज़, जान पहचान
- हम सब का, तमाम लोगों का
शे'र
इस तरह ज़िंदगी ने दिया है हमारा साथ
जैसे कोई निबाह रहा हो रक़ीब से
पत्ता पत्ता बूटा बूटा हाल हमारा जाने है
जाने न जाने गुल ही न जाने बाग़ तो सारा जाने है
हम जिस के हो गए वो हमारा न हो सका
यूँ भी हुआ हिसाब बराबर कभी कभी
English meaning of hamaaraa
Pronoun, Adjective
- our, ours, me, mine, of us
- my, mine
ہمارا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
ضمیر، صفت
- ہم سب کا، تمام کا
- میرا، میری ذات کا، اپنا، اپنی ذات کا
- خصوصیت اور یگانگت ظاہر کرنے کے لیے، جیسے : ہمارا دوست، ہمارا عزیز، جان پہچان
- ہم سب کا، تمام لوگوں کا
Urdu meaning of hamaaraa
- Roman
- Urdu
- ham sab ka, tamaam ka
- mera, merii zaat ka, apnaa, apnii zaat ka
- Khusuusiiyat aur yagaangat zaahir karne ke li.e, jaise ha hamaaraa dost, hamaaraa aziiz, jaan pahchaan
- ham sab ka, tamaam logo.n ka
हमारा के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
हमारा-हेअत
(طبیعیات) دو مرتعش ذرات جو کسی لمحے اپنے معمول سے گزر رہے ہوں اور ان کی سمت بھی ایک جیسی ہو نیز جو مقدار میں یکساں یعنی صفر ہوں (انگ : In phase) ۔
हमारा हल्वा खाओ
(ओ)किसी को क़सम खिलाने के लिए ये फ़िक़रा कहती हैं, यानी अगर हमारा कहाना माने तो हमें मिरा हुआ देखे
हमारा हल्वा खाए
(ओ)किसी को क़सम खिलाने के लिए ये फ़िक़रा कहती हैं, यानी अगर हमारा कहाना माने तो हमें मिरा हुआ देखे
हमारा हाँ से आग लाई नाम रखा बेसंदर
हमारी चीज़ और हमें से दरेग़, पराई चीज़ पर इतराने वाले की निसबत बोलते हैं
हमारा जनाज़ा देखो
किसी को क़सम दिलाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं कि अगर तुम ये काम ना करो तो हमें मुर्दा पाओगे
हमारा जनाज़ा देखे
किसी को क़सम दिलाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं कि अगर तुम ये काम ना करो तो हमें मुर्दा पाओगे
हमारा तुम्हारा ख़ुदा बादशाह और ख़ुदा का बनाया रसूल बादशाह
किसी हिकायत के आग़ाज़ में किसी बादशाह का ज़िक्र करने से पहले ये हमदीह फ़िक़रा कहते हैं
जहाँ डर, वहाँ हमारा घर
बहादुरों या मर्दों को अपनी जान का डर नहीं होता, डर और ख़तरे की चिंता नहीं करते
क्या तुम्हारा ख़ुदा है, हमारा नहीं
ऐसे समय पर कहते हैं जब कोई व्यक्ति अत्याचार करे, जब कोई शख़्स ज़ुलम-ओ-सितम करे तो कहते हैं
कुदाली न फाव्ड़ा बड़ा हमारा
शेखी बहुत, पास कुछ नहीं, डहनग मारे और शेखी बघारने वाले की निसबत बोलते हैं
आव जा घर तुम्हारा खाना माँगे दुश्मन हमारा
ज़बानी आव-भगत बहुत परंतु ख़र्च से बचना, झूठा सत्कार करना, कंजूस के लिए प्रयुक्त
कुछ ऊदा ने दिया कुछ पूदा ने दिया हमारा काम चल ही गया
उधर उधर से अपना काम निकाल लेना, थोड़ा थोड़ा बहुत होता है (इस शख़्स की निसबत बोलते हैं जो इधर उधर से अपना काम निकाल ले)
कुछ ऊदे ने दिया कुछ पूदे ने दिया हमारा काम हो ही गया
उधर उधर से अपना काम निकाल लेना, थोड़ा थोड़ा बहुत होता है (इस शख़्स की निसबत बोलते हैं जो इधर उधर से अपना काम निकाल ले)
जो कोई आवारा वो भाई हमारा
हमजिंस हमजिंस की सोहबत इख़तियार करता है, जो जैसा होता है इस के दोस्त अहबाब भी वैसे ही होते हैं
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaazat
इजाज़त
.اِجازَت
permission, authority, liberty
[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bazzaaz
बज़्ज़ाज़
.بَزّاز
cloth merchant, clothier, draper
[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabar
ख़बर
.خَبَر
information
[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaKHiir
ताख़ीर
.تاخِیْر
delay, lateness
[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zar
ज़र
.زَر
money, riches, wealth
[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
roz
रोज़
.روز
daily, a day, per diem, every day
[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buz
बुज़
.بُز
goat, sheep, ram
[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarii
ज़री
.زَرِی
anything woven with gold thread, golden embroidery
[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaaz
जवाज़
.جَواز
toleration, justification
[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (हमारा)
हमारा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा