खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

हमाँ

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

हमाँ-दम

उसी समय, तत्क्षण, उसी वक्त ।

हमाँ-गाह

ر ک : ہماں دم .

हमाँ-शुमाँ

رک : ہما شما جو زیادہ مستعمل ہے ۔

हमाँ-हमाना

۔(ف۔ اصل میں ہم آں تھا۔ بفتح اول صحیح وبضم اول غلط گویا۔ شاید ہمچناں۔ ہمچنیں۔

हमाँ-ओ-हमीं

सब कुछ

हमाँ हमी करना

अह्द-ओ-पैमान करना

हमाँ आश-दर-कासा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रचलित) एक घटना का दूसरी बार घटित होना, मुआमला जैसे का तैसे रहे तो कहते हैं

हमाँ आश-दर-कासा शुद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) एक मुआमले का दूसरी बार पेश आना , मुआमला जूं का तूं रहे तो कहते हैं

हमाँ-यक-तेशा-आख़िर-बजा-ज़द

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) वही एक तेशा निशाने पर लगा, वही एक पिछली तदबीर ठीक बैठी या काम आई

चश्म-उफ़्तादन हमाँ व दिल-दादन हमाँ

देखते ही आशिक़ हो जाना, पहली नज़र में प्रेम हो जाना

ख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस

तिनका अगर आसमान पर चला जाए तो भी तिनका है और मोती अगर कीचड़ में गिर पड़े तो भी नफ़ीस है, बुरी चीज़ बुरी है अच्छी चीज़ अच्छी, कमीना आदमी कितना ही बढ़ जाए कमीना ही है और शरीफ़ आदमी कितना ही तबाह हो जाए तब भी उसकी शराफ़त में फ़र्क़ न आएगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमाँ के अर्थदेखिए

हमाँ

hamaa.nہَماں

स्रोत: फ़ारसी

ہَماں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.
  • روح ، بھوت ؛ خیال ؛ رائے.

صفت

  • مثل ، برابر ، مانند ، ملتا جلتا.

فعل متعلق

  • یقینا ، ظاہر طور پر ، یکایک ، فوراً ، بار بار ، وہی ، پھر.
  • یقینا ، ظاہر طور پر ، یکایک ، فوراً ، بار بار ؛ وہ ، َوہی وہ چیز ؛ پھر ؛ گویا ، شاید.

صفت، قدیم/فرسودہ

  • سارا ، تمام ، کل ۔

Urdu meaning of hamaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • ruuh, bhuut ; Khyaal, raay
  • ruuh, bhuut ; Khyaal ; raay
  • misal, baraabar, maanind, miltaa jultaa
  • yaqiinan, zaahir taur par, yakaayak, fauran, baar baar, vahii, phir
  • yaqiinan, zaahir taur par, yakaayak, fauran, baar baar ; vo, vahii vo chiiz ; phir ; goya, shaayad
  • saaraa, tamaam, kal

खोजे गए शब्द से संबंधित

हमाँ

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

हमाँ-दम

उसी समय, तत्क्षण, उसी वक्त ।

हमाँ-गाह

ر ک : ہماں دم .

हमाँ-शुमाँ

رک : ہما شما جو زیادہ مستعمل ہے ۔

हमाँ-हमाना

۔(ف۔ اصل میں ہم آں تھا۔ بفتح اول صحیح وبضم اول غلط گویا۔ شاید ہمچناں۔ ہمچنیں۔

हमाँ-ओ-हमीं

सब कुछ

हमाँ हमी करना

अह्द-ओ-पैमान करना

हमाँ आश-दर-कासा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रचलित) एक घटना का दूसरी बार घटित होना, मुआमला जैसे का तैसे रहे तो कहते हैं

हमाँ आश-दर-कासा शुद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) एक मुआमले का दूसरी बार पेश आना , मुआमला जूं का तूं रहे तो कहते हैं

हमाँ-यक-तेशा-आख़िर-बजा-ज़द

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) वही एक तेशा निशाने पर लगा, वही एक पिछली तदबीर ठीक बैठी या काम आई

चश्म-उफ़्तादन हमाँ व दिल-दादन हमाँ

देखते ही आशिक़ हो जाना, पहली नज़र में प्रेम हो जाना

ख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस

तिनका अगर आसमान पर चला जाए तो भी तिनका है और मोती अगर कीचड़ में गिर पड़े तो भी नफ़ीस है, बुरी चीज़ बुरी है अच्छी चीज़ अच्छी, कमीना आदमी कितना ही बढ़ जाए कमीना ही है और शरीफ़ आदमी कितना ही तबाह हो जाए तब भी उसकी शराफ़त में फ़र्क़ न आएगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हमाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone