تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَلال" کے متعقلہ نتائج

گَرْمی

حرارت، تپش، حِدّت، تمازت

گَرْمی ناپ

بُخار یا جسم کی حرارت کو ناپنے کا آلہ ، مقیاس الحرارت ، حرارت پیما ، تھرمامیٹر .

گَرْمی دانے

۔(لکھنؤ) مذکر وہ چھوٹے چھوٹے دانے جو گرمی کے موسم میں بدن پر نکل آتے ہیں۔

گَرْمی دَانَہ

کانٹے دار گرمی، گھموری

گَرْمیٔ حُسْن

حسن کا نکھار ، شرارت ، چھب .

گَرْمیٔ عِشْق

عشق کی شدت ، انتہائے عشق ، عشق کی زیادتی کا اظہار .

گرمیٔ بازار

شہرت، شہرہ، ناموری، دھوم

گَرْمِیٔ بَزْم

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

گرمی کے دن

گرمی کا موسم

گرمی نکلنا

کشمیر میں سخت گرمی کے موسم میں بھی سردی ہوتی ہے

گَرْمِیٔ مَحْفِل

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

گَرْمی کی رُت

گرمی کا موسم.

گَرْمِیٔ سُخَن

گرمی گفتار، بات کرنے کی خوبی، خوشی گفتاری

گَرْمِیٔ کَلام

glowing piece of verse, speech or writing

گَرْمی پَڑْنا

شدّت کی گرمی ہونا، دھوپ کا تیز ہونا، موسمِ گرما کا آنا

گَرْمی کے رَنگ

ایسے ہلکے رن٘گ جن کا گرمی میں رواج ہو ، مثلاً بادامی ، پیازی ، خشخشی ، دودیا وغیرہ .

گَرْمِیٔ مَضْمُون

۔(ف) مونث۔مضمون کی شوخی؎

گَرْمیٔ گُفْتار

پُرجوش اندازِ گفتگو ، جوش اور ولولہ پیدا کرنے والی گفتگو یا انداز (عموماً تحریر و تقریر کے لیے مستعمل).

گرمی کے کپڑے

ٹھنڈی پوشاک، موسمِ گرما کی پوشاک، ہلکے و باریک کپڑے کی پوشاک، مہین کپڑے، گرماول

گَرْمیٔ رَفْتار

رفتار کی تیزی ، تیز رفتاری .

گَرْمی چھانٹْنا

غصّے کا مظاہرہ کرنا ، غصّہ کا اظہار کرنا ، اظہار برہمی کرنا ، غضب ناک ہونا .

گَرمی نِکالنا

حرارت دفع کرنا

گَرْمی دِکھانا

show anger, become enraged

گَرمی چَڑھنا

become arrogant or conceited

گَرْمی پَکَڑْنا

شدت اختیار کرنا

گرمی چڑھ جانا

دماغ میں خلل آنا

گَرْمی نِکالْںا

غصّہ نکالنا ، کسی کو مارنا پیٹنا ؛ خواہشِ جماع کو مٹانا .

گَرْمِئ فِکْر و عَمَل

fervor of thought and action

گرمی آنا

پسینا آنا

گَرْمی دُور کَرنا

cool off

گَرْمی کا پُھونکے دینا

ماحول کا درجۂ حرارت بڑھنے سے جسم کا سخت بے چینی محسوس کرنا، بے حد تپش ہونا، سخت گرمی پڑنا

گَرْمی کا زَمانَہ

موسم گرما ، گرمی کے دن ، گرمی کا موسم .

گَرمی سَبزَہ رَنگوں سے اَور گَھر میں بُھونی بَھنگ نَہِیں

غربت میں عیاشی کا شوق

گَرمی سَبزَہ رَنگوں سے اَور گَھر میں بُھونی بَھانگ نَہِیں

غربت میں عیاشی کا شوق

گَرْمی کی دو پَہَر

سخت گرم دوپہر ، گرمی کے موسم کی دوپہر .

گَرْمی ہونا

تپش ہونا، گرمی پڑنا، تمازت ہونا، گرمی کا موسم ہونا

گَرْمی کَرْنا

گرمی بڑھانا، حدّت کا زیادہ کرنا، بدن میں گرمی بڑھا دینا

گَرْمی مَرْنا

جنسم میں حدّت کا احساس کم ہونا ، حرارت میں کمی محسوس ہونا .

گَرْمی کھانا

غصّہ کرنا ، طیش میں آنا .

گَرْمی چَمَکْنا

گرمی کا زور پکڑنا ، گرمی کا بڑھ جانا .

گَرْمِی بَھگانا

cool off

گَرْمِی ہو جانا

suffer from skin eruptions

گَرْمی پَر آنا

(جانور کا) مستی میں آنا ، شہوت کا غلبہ ہونا .

گَرْمی کا مَوْسَم

رک : گرمی کا زمانہ ، موسمِ گرما ، گرمی کے دن .

گرمی سے جواب دینا

جھلّا کر جواب دینا، غصّے سے جواب دینا

گرمیاں

مونث، گرمی کی جمع

گرمیوں میں کشمیر جنت ہے

کشمیر میں سخت گرمی کے موسم میں بھی سردی ہوتی ہے

گرمیوں کی رات

سخت گرم رات، موسم گرما کی رات

خُوں گَرْمی

الفت، تپاک، جذبے کی شدّت

پُشْت گَرْمی

حمایت، مدد، کمک، اعانت، پُشت پناہی

ٹَھنْڈی گَرْمی

رک : ٹھنڈی گرمیاں.

دِل گَرْمی

شوق، ولولہ، جوش

چِلْچِلاتی گَرْمی

intense heat

گُلابی گَرْمی

ہلکی گرمی ، ہلکا گرم موسم.

گرمیاں آنا

گرمی کے موسم کا آنا

بازار گَرْمی

گرم بازاری، بڑی گاہکی اور خریداری، خریدو فروخت کی کثرت، بڑا لین دین اور بیوپار، گہما گہمی

سَڑی گرمی

سخت گرمی، امس بھری گرمی، خراب اور ناگوار گرمی

گَرمِیاں کَرنا

۔شوخی کرنا۔مذاق کرنا؎

گَرمِیاں جَتانا

۔نمائشی اختلاط کرنا؎

گَجھی گَرمی

۔(ھ)۔(عو) لکھنؤ مونث۔ وہ گرمی جو ہوا بند ہونے سے ہوتی ہے یہ بباطن ایذا رساں ہوتی ہے۔ اور بظاہر کچھ ایسی نہیں معلوم ہوتا ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مَلال کے معانیدیکھیے

مَلال

malaal•मलाल

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: طب طب

اشتقاق: مَلَّ

Roman
Urdu

مَلال کے اردو معانی

اسم، مذکر

رنج و غم، افسوس
(طب) ہڈیوں کا بخار، تپ کی گرمی جو ہڈیوں میں محسوس ہو، تپ کا پسینہ
درد پشت، وہ بے چینی جو درد سے ہو
کدورت، تکدر
کلفت، زحمت، تکان، تھکاوٹ

شعر

کچھ تو ہوا بھی سرد تھی کچھ تھا ترا خیال بھی

دل کو خوشی کے ساتھ ساتھ ہوتا رہا ملال بھی

پروین شاکر

میں بھی بہت عجیب ہوں اتنا عجیب ہوں کہ بس

خود کو تباہ کر لیا اور ملال بھی نہیں

جون ایلیا

نہ اداس ہو نہ ملال کر کسی بات کا نہ خیال کر

کئی سال بعد ملے ہیں ہم تیرے نام آج کی شام ہے

بشیر بدر

Urdu meaning of malaal

Roman
Urdu

ranj-o-Gam, afsos
(tibb) haDiiyo.n ka buKhaar, tap kii garmii jo haDiiyo.n me.n mahsuus ho, tap ka pasiina
dard pusht, vo bechainii jo dard se ho
kuduurat, takaddur
kulfat, zahmat, takaan, thakaavaT

English meaning of malaal

Noun, Masculine

dejection, sadness, melancholy
affliction, grief, anguish
vexation, displeasure
weariness, fatigue, languor, ennui
regret, sorrow, resentment, malice

मलाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कष्ट और दुःख, अफ़सोस अथवा खेद
(चिकित्सा) हड्डियों का बुख़ार, तप की गर्मी जो हड्डियों में महसूस हो, तप का पसीना, पीठ का दर्द, वह व्याकुलता जो दर्द से हो
मैलापन, अप्रसन्नता
कष्ट देने वाली मानसिक चिंता, विपत्ति, थकान, थकावट

مَلال کے مترادفات

تمام دیکھیے

مَحْرُوم رَہْنا آزُرْدَگی مایُوسی جَلَن حِرماں رَنْجِیْدَگی کَشِیدَگی خَسْتَہ حالی بَدْ حالی غَم زَبُوں حالی پَچْھتاوا

مَلال کے متضادات

غُصَّہ رَحِیم غَیظ غَضَب عَذاب

مَلال کے مرکب الفاظ

پُر مَلال رَنگِ مَلال گَرْدِ مَلال

مَلال سے متعلق محاورے

مَلال آنا

دل میں رنج و کدورت یا شکوہ پیدا ہونا، رنجیدہ ہونا

مَلال دینا

تکلیف پہنچانا، رنج دینا، دکھ پہنچانا

مَلال کِھیْنچنا

ملال برداشت کرنا، تکلیف برداشت کرنا، رنج و غم اُٹھانا

مَلال لینا

رنج و غم برداشت کرنا، صدمہ اُٹھانا

مَلال کے قافیہ الفاظ

121 2121 12121 212121

پَلال جلالؔ حلال ڈَھلال ضَلال کلال کَھلال

بصد_ملال بے_ملال پُر_جَلال پر_ملال ذو_الجلال ذُوالْجَلال

نَمَک_حَلال

میرزا_جلالؔ

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَرْمی

حرارت، تپش، حِدّت، تمازت

گَرْمی ناپ

بُخار یا جسم کی حرارت کو ناپنے کا آلہ ، مقیاس الحرارت ، حرارت پیما ، تھرمامیٹر .

گَرْمی دانے

۔(لکھنؤ) مذکر وہ چھوٹے چھوٹے دانے جو گرمی کے موسم میں بدن پر نکل آتے ہیں۔

گَرْمی دَانَہ

کانٹے دار گرمی، گھموری

گَرْمیٔ حُسْن

حسن کا نکھار ، شرارت ، چھب .

گَرْمیٔ عِشْق

عشق کی شدت ، انتہائے عشق ، عشق کی زیادتی کا اظہار .

گرمیٔ بازار

شہرت، شہرہ، ناموری، دھوم

گَرْمِیٔ بَزْم

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

گرمی کے دن

گرمی کا موسم

گرمی نکلنا

کشمیر میں سخت گرمی کے موسم میں بھی سردی ہوتی ہے

گَرْمِیٔ مَحْفِل

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

گَرْمی کی رُت

گرمی کا موسم.

گَرْمِیٔ سُخَن

گرمی گفتار، بات کرنے کی خوبی، خوشی گفتاری

گَرْمِیٔ کَلام

glowing piece of verse, speech or writing

گَرْمی پَڑْنا

شدّت کی گرمی ہونا، دھوپ کا تیز ہونا، موسمِ گرما کا آنا

گَرْمی کے رَنگ

ایسے ہلکے رن٘گ جن کا گرمی میں رواج ہو ، مثلاً بادامی ، پیازی ، خشخشی ، دودیا وغیرہ .

گَرْمِیٔ مَضْمُون

۔(ف) مونث۔مضمون کی شوخی؎

گَرْمیٔ گُفْتار

پُرجوش اندازِ گفتگو ، جوش اور ولولہ پیدا کرنے والی گفتگو یا انداز (عموماً تحریر و تقریر کے لیے مستعمل).

گرمی کے کپڑے

ٹھنڈی پوشاک، موسمِ گرما کی پوشاک، ہلکے و باریک کپڑے کی پوشاک، مہین کپڑے، گرماول

گَرْمیٔ رَفْتار

رفتار کی تیزی ، تیز رفتاری .

گَرْمی چھانٹْنا

غصّے کا مظاہرہ کرنا ، غصّہ کا اظہار کرنا ، اظہار برہمی کرنا ، غضب ناک ہونا .

گَرمی نِکالنا

حرارت دفع کرنا

گَرْمی دِکھانا

show anger, become enraged

گَرمی چَڑھنا

become arrogant or conceited

گَرْمی پَکَڑْنا

شدت اختیار کرنا

گرمی چڑھ جانا

دماغ میں خلل آنا

گَرْمی نِکالْںا

غصّہ نکالنا ، کسی کو مارنا پیٹنا ؛ خواہشِ جماع کو مٹانا .

گَرْمِئ فِکْر و عَمَل

fervor of thought and action

گرمی آنا

پسینا آنا

گَرْمی دُور کَرنا

cool off

گَرْمی کا پُھونکے دینا

ماحول کا درجۂ حرارت بڑھنے سے جسم کا سخت بے چینی محسوس کرنا، بے حد تپش ہونا، سخت گرمی پڑنا

گَرْمی کا زَمانَہ

موسم گرما ، گرمی کے دن ، گرمی کا موسم .

گَرمی سَبزَہ رَنگوں سے اَور گَھر میں بُھونی بَھنگ نَہِیں

غربت میں عیاشی کا شوق

گَرمی سَبزَہ رَنگوں سے اَور گَھر میں بُھونی بَھانگ نَہِیں

غربت میں عیاشی کا شوق

گَرْمی کی دو پَہَر

سخت گرم دوپہر ، گرمی کے موسم کی دوپہر .

گَرْمی ہونا

تپش ہونا، گرمی پڑنا، تمازت ہونا، گرمی کا موسم ہونا

گَرْمی کَرْنا

گرمی بڑھانا، حدّت کا زیادہ کرنا، بدن میں گرمی بڑھا دینا

گَرْمی مَرْنا

جنسم میں حدّت کا احساس کم ہونا ، حرارت میں کمی محسوس ہونا .

گَرْمی کھانا

غصّہ کرنا ، طیش میں آنا .

گَرْمی چَمَکْنا

گرمی کا زور پکڑنا ، گرمی کا بڑھ جانا .

گَرْمِی بَھگانا

cool off

گَرْمِی ہو جانا

suffer from skin eruptions

گَرْمی پَر آنا

(جانور کا) مستی میں آنا ، شہوت کا غلبہ ہونا .

گَرْمی کا مَوْسَم

رک : گرمی کا زمانہ ، موسمِ گرما ، گرمی کے دن .

گرمی سے جواب دینا

جھلّا کر جواب دینا، غصّے سے جواب دینا

گرمیاں

مونث، گرمی کی جمع

گرمیوں میں کشمیر جنت ہے

کشمیر میں سخت گرمی کے موسم میں بھی سردی ہوتی ہے

گرمیوں کی رات

سخت گرم رات، موسم گرما کی رات

خُوں گَرْمی

الفت، تپاک، جذبے کی شدّت

پُشْت گَرْمی

حمایت، مدد، کمک، اعانت، پُشت پناہی

ٹَھنْڈی گَرْمی

رک : ٹھنڈی گرمیاں.

دِل گَرْمی

شوق، ولولہ، جوش

چِلْچِلاتی گَرْمی

intense heat

گُلابی گَرْمی

ہلکی گرمی ، ہلکا گرم موسم.

گرمیاں آنا

گرمی کے موسم کا آنا

بازار گَرْمی

گرم بازاری، بڑی گاہکی اور خریداری، خریدو فروخت کی کثرت، بڑا لین دین اور بیوپار، گہما گہمی

سَڑی گرمی

سخت گرمی، امس بھری گرمی، خراب اور ناگوار گرمی

گَرمِیاں کَرنا

۔شوخی کرنا۔مذاق کرنا؎

گَرمِیاں جَتانا

۔نمائشی اختلاط کرنا؎

گَجھی گَرمی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done