جس کا چہرہ چاند کی طرح روشن ہو، حسین، خوبصورت (مراد) معشوق نیز اولاد

چاند کی طرح خوبصورت، چاند سے چہرے والا؛ مراد: حیسن محبوب

آفتاب رو، خوبصورت، زیبا، حسین، خوش رو، پری رو، چاند جیسے چہرے والا

جس کا چہرہ چاند کی طرح روشن ہو، حسین خوبصورت، مراد، معشوق (عموماً جمع میں مستعمل)

۱۔ جس کےرخسار چاند کی طرح روشن ہوں ؛ مراد : حسین ، محبوب.

متوجہ ہوکر بات چیت کرنا

رُخ دے کر بولنا ، متوجہ ہو کر بات چیت کرنا ، اہمیت دینا

رنج کو بہلانا ، کدورت دور کرنا .

تھوڑا سا ، ذرا ، کچھ ، قدر قلیل .

آوازیں کسنا .

تھوڑا سا منھ دھونا (عموما ًعجلت میں) ۔

۔ کسی کے کہے ہوئے چند کلمے پیام سلام۔ ؎

کہے ہوئے چند کلمے بطور پیام سلام ۔

تھوڑا ہن٘س لینا ، مسکرا لینا ، ہنس بول لینا .

laugh and amuse oneself in moderation

بد زبانی نہ کرو، زبان سنبھال کر بات کرو

گھاٹا بہت بدنام کرتا ہے اور آدمی پر ایک کی نظر میں ذلیل ہو جاتا ہے

بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

منھ پر مارنا ، کسی چیز کو پھینک کر منھ پر ضرب لگانا

بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

آنکھیں دیکھنے کو ملی ہیں ان کا درست استعال کرو

اندھے پن سے مت چلو راستہ دیکھ کر قدم اٹھاؤ

بے چاری چور کی بیوی کو ہر وقت اپنے شوہر کے پکڑے جانے کی فکر ہوتی ہے