تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مالِک" کے متعقلہ نتائج

غَم

رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)

غَمْزَہ

ناز، نخرہ، دلربایانہ انداز، معشوقانہ انداز

غَمی

کسی اپنے کے انتقال کے بعد ہونے والا دکھ، ماتم، سوگ، رنج، غم، دُکھ

غَمْجَہ

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

غَم کَدَہ

غم کی جگہ، غم کا مکان، وہ جگہ جہاں جہاں کوئی افسوس سناک واقعہ ہوا ہو، غم خانہ

غَم ہَرَن

غم کو دُور کرنا .

غَم زَدَہ

رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشاں حال

غَمامَہ

بادل کا ٹکڑا، پارۂ ابر، لکّۂ ابر، سفید ابر

غَم ہونا

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

غَم نَہِیں

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

غَم کُشْتَہ

دُکھیارا ، غم کا مارا ، سخت ملول ورنجیدہ .

غَم نامَہ

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

غَمامِیَہ

شیعوں کا ایک فرقہ جس کا بانی غمام بن اُمیّہ تھا یہ فرقہ حضرت امام جعفر صادقؓ کے عہد میں منظّم ہوا ، اس کے عقیدے کے مطابق خدا تعالیٰ عموماً بادلوں میں ہوتو زمین پرپھول کھلتے اور پھل آتے ہیں .

غَمِیں

غمگین، غمناک، غمی

غَم دِیدَہ

غم چشیدہ، رنج والم میں مبتلا، مصیبت زدہ، دکھی، الم کشیدہ

غَم خانَہ

وہ مقام جہاں آدمی کے لیے طرح طرح کے غم ہوں، ماتم کدہ، غم کا گھر، عزاخانہ

غَم سَہْنا

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

غَم خواہ

رک : غم خوار .

غَم و اَنْدوہ

رنج والم، دکھ درد، مصائب و مشکلات

غَم آلُودَہ

المنا ک ، ہر وقت رنج وغم میں رہنے والا ، رنجیدہ .

غَم رَسِیدَہ

غم دیدہ، غم زدہ، غمگین

غَم اَنْدوخْتَہ

غم کا مارا ہوا، غم زدہ، غم کا شکار، غم سے بھرا ہوا، غم بردوش

غَم کَشِیدَہ

رنجیدہ، ملول، غم اُٹھانے والا

غَم و غُصَّہ

ناراضی، برہمی، غیض وغضب

غَم چَشِیدَہ

दे. 'ग़मज़दः।।

غَم فَرسُودَہ

غمزدہ

غَم پَہ غَم ہونا

بے دربے غم ہونا ، بہت زیادہ رنج ہونا ، مسلسل دکھ اُٹھانا .

غَمْزَہ زَن

اشارہ و کنایہ کرنے والا

غَم نِہانی

پوشیدہ غم، وہ دُکھ جسے ظاہر نہ کیا جائے

غَم کا پَہاڑ

بڑے سے بڑا غم ، انتہائی مصیبت ، شدید رنج ، بہت زیادہ دکھ ، بہت بڑا دکھ ؛ (کنایۃً) غم کی مصیبت .

غَم غَلَط ہونا

رک : غم غلط کرنا ، جس کا یہ لازمً ہے ، جی بہلنا ، کسی خاص وجہ سے غم دور کرنا.

غَمْزَۂ گُل

غنچے یا کلی کا کھِلنا

غَم میں رَہْنا

کسی غم والم کاعرصے تک ہاقی رہنا ،

غَم ناک

غم سے بھرا ہوا، رنجیدہ، ملول، مایوس، بیزار، دل برداشتہ

غَم ہَلْکا کَرْنا

رنج دور کرنا ، تکلیف سے نجات حاصل کرنا ، درد میں کمی کرنا.

غَمْزَہ خور

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

غَم کَدَۂ عالَم

دنیا

غَمِ ہِجْر

جدائی کا غم، جدائی کی تکلیف، معشوقہ سے بچھڑنے کا غم

غَمَص

आँख का मैल, आँख का मैल जो बाहर बहे।।

غَمَط

پیشہ، مشغلہ

غَمِ عَامْ

common grief, sorrow

غَم نِباہ دینا

رنج والم میں ساتھ دینا ، غم بٹا نا .

غَمْز

چغل خوری، بَد گوئی، عیب بیان کرنا، سخن چینی

غَمْض

नीची भूमि, गुप्त गढ़ा, छिपा हुआ गर्त, ऐसी बात करना जो समझ में न आये, बात का समझ से परे होना।

غَمْش

भूख-प्यास की तीव्रता से आँखों में अँधेरा छा जाना।।

غَم کَش

رنجیدہ، طوبل رنج اُٹھانے والا، الم برداشت کرنے والا

غَمِ عِشق

یاد معشوق، فکر محبوب، رنج محبت

غَم خور

غم خوار، غم کھانے والا

غَم نوش

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

غَم کوش

درد بھرا، اندوہ گیں، المنا ک

غَم کا دَمامَہ بَجْنا

سوگ منا نا ، ماتم کونا .

غَمْزَۂ اُشْتُر

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

غَمِ بَہار

بہار کا موسم گزار جانے کا رنج، اچھا وقت گزر جانے کا افسوس، عروج کا زمانہ بیت جانے کا قلق

غَم غَلَط

رنج و مالال سے آزاد ، بے فکرا .

غَمْزَۂ اَخْتَر

ستارے کا چمکنا

غَمْزَہ باز

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

غَمامی

(طبّ) آنکھ کی ایک رطوبت کا نام .

غَم گُسِل

رنج والم مٹا نے والا، درد مٹانے والا

غَم سے دِل خالِی ہونا

رو کر غم کو کم کرنا

غَمام

بادل، اَبر، سفید بادل

اردو، انگلش اور ہندی میں مالِک کے معانیدیکھیے

مالِک

maalik•मालिक

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: مَلَكَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

تصویر اپلوڈ کیجیے
  • Roman
  • Urdu

مالِک کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی چیز کی ملکیت رکھنے والا شخص، والی
  • اللہ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام
  • شوہر، خاوند
  • آقا، صاحب، حاکم
  • اختیار رکھنے والا، بااختیار صاحبِ اختیار
  • قابض، متصرف
  • ایک فرشتے کا نام جو دوزخ کا نگراں ہے، دوزک کا داروغہ
  • وہ سودا گر جس نے حضرت یوسف کو مصر میں بہت سستا بیچ ڈالا
  • امام مالک، فقۂ اہلِ سنت کے چار بڑے اماموں میں سے ایک کا نام جن کے پیرو مالکی کہلاتے ہیں، مسلکِ مالکی کے پیروکار

شعر

اس گھر کی ساری دیواریں شیشے کی ہیں

لیکن اس گھر کا مالک خود اک پتھر ہے

رسا چغتائی

آج بھی سپراؔ اس کی خوشبو مل مالک لے جاتا ہے

میں لوہے کی ناف سے پیدا جو کستوری کرتا ہوں

تنویر سپرا

مل مالک کے کتے بھی چربیلے ہیں

لیکن مزدوروں کے چہرے پیلے ہیں

تنویر سپرا

Urdu meaning of maalik

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii milkiyat rakhne vaala shaKhs, vaalii
  • allaah taala ka ek sifaatii naam
  • shauhar, Khaavand
  • aaqaa, ha kumu
  • iKhatiyaar rakhne vaala, baa.iKhatiyaar saahab-e-iKhatiyaar
  • qaabiz, mutsarrif
  • ek farishte ka naam jo dozaKh ka nigaraa.n hai, dozak ka daaroga
  • vo saudaagar jis ne hazrat yuusuf ko misr me.n bahut sastaa biich Daala
  • imaam maalik, fikh-e-ahalsannat ke chaar ba.De imaamo.n me.n se ek ka naam jin ke pairau maalakii kahlaate hain, maslak-e-maalakii ke pairokaar

English meaning of maalik

Noun, Masculine

  • master, possessor, owner, landlord, lord
  • garland-maker, a gardener, florist, flower-gatherer
  • superior proprietor
  • lord of the territory or kingdom, a title addressed to sovereigns, princes, prime-ministers
  • Imam Malik, the name of one of the four great Imams of Ahl-e-Sunnat jurisprudence, whose followers are called Maliki, followers of Maliki sect.

मालिक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वामी, ईश्वर, ख़ुदा, पति, शौहर, अध्यक्ष, सरदार, अधिपति
  • मालाएँ बनानेवाला, माली
  • रजक, धोबी
  • आक़ा, साहिब, हाकिम
  • इमाम मलिक, अहल-ए-सुन्नत न्यायशास्त्र के चार महान इमामों में से एक का नाम, जिनके अनुयायी मलिक संप्रदाय के अनुयायी मालिक कहलाते हैं
  • एक फ़रिश्ते का नाम जो नरक का दरोगा है

مالِک کے مترادفات

ذی خُداوَنْد دَھنی سائِیں داتا خُدا آقا ذُو وارِث

مالِک سے متعلق محاورے

دِل و دِماغ کا مالِک ہونا

کرتا دھرتا ہونا، پورا پورا اختیار ہونا، سردار ہونا

سَفَید و سِیاہ کا مالِک ہونا

مُختار کامل ہونا

مالِک سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

آگ لینے آئی گھر کی مالک بن گئی

ذرا سا بہانہ پاکر قبضہ کر لیا

آئی تھی آگ لینے بن گئی گھر کی مالک

اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو بہانہ سے کسی کے گھر میں داخلہ کر کے مالک سے شادی کر لے

جِھینگَر بیٹھے بُقچے پَر کَہے کہ ہَم مالِکْ ہَیں

جھینٗگر کپڑوں کے بقچے کولگ جائے تو کچھ چھوڑتا ہی نہیں

سائِیں کو سانْچ پیارا، جُھوٹے کا مالِک نیارا

خُدا سچَے آدمی کو پسند کرتا ہے جُھوٹے کا مالک کوئی اور ہے.

سَب جَگ رُوٹھا رَہے، میرا مالِک نَہ رُوٹھا چاہِیے

رک : سب توڑیں ، پر ایک رب نہ توڑے.

مالِک زِنْدَہ مال مِیراث

کوئی زندگی میں ہی جائیداد سے محروم کردیا جائے یا بدمعاش رو برو ہی لوٹ کر کھا جائے تو کہتے ہیں، بدتماش کا کسی کو زبردستی لوٹ یا ٹھگ لینا۔

مزید دیکھیے

مالِک کے قافیہ الفاظ

22 122
تالِک سالِک ہالِک
کَپالِک مَسالِک مَمالِک مَہالِک
قافیہ کے متعلق مزید

مالِک کے مرکب الفاظ

اَلمالِک مالِکِ اَدْنیٰ مالِکِ اَراضی مالِکُ المُلْک مالِکِ حَقِیقی مالک خشکی و تری مالِکِ خُودْ کاشْت مالِکِ دِینار مالِکِ مَکان

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غَم

رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)

غَمْزَہ

ناز، نخرہ، دلربایانہ انداز، معشوقانہ انداز

غَمی

کسی اپنے کے انتقال کے بعد ہونے والا دکھ، ماتم، سوگ، رنج، غم، دُکھ

غَمْجَہ

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

غَم کَدَہ

غم کی جگہ، غم کا مکان، وہ جگہ جہاں جہاں کوئی افسوس سناک واقعہ ہوا ہو، غم خانہ

غَم ہَرَن

غم کو دُور کرنا .

غَم زَدَہ

رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشاں حال

غَمامَہ

بادل کا ٹکڑا، پارۂ ابر، لکّۂ ابر، سفید ابر

غَم ہونا

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

غَم نَہِیں

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

غَم کُشْتَہ

دُکھیارا ، غم کا مارا ، سخت ملول ورنجیدہ .

غَم نامَہ

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

غَمامِیَہ

شیعوں کا ایک فرقہ جس کا بانی غمام بن اُمیّہ تھا یہ فرقہ حضرت امام جعفر صادقؓ کے عہد میں منظّم ہوا ، اس کے عقیدے کے مطابق خدا تعالیٰ عموماً بادلوں میں ہوتو زمین پرپھول کھلتے اور پھل آتے ہیں .

غَمِیں

غمگین، غمناک، غمی

غَم دِیدَہ

غم چشیدہ، رنج والم میں مبتلا، مصیبت زدہ، دکھی، الم کشیدہ

غَم خانَہ

وہ مقام جہاں آدمی کے لیے طرح طرح کے غم ہوں، ماتم کدہ، غم کا گھر، عزاخانہ

غَم سَہْنا

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

غَم خواہ

رک : غم خوار .

غَم و اَنْدوہ

رنج والم، دکھ درد، مصائب و مشکلات

غَم آلُودَہ

المنا ک ، ہر وقت رنج وغم میں رہنے والا ، رنجیدہ .

غَم رَسِیدَہ

غم دیدہ، غم زدہ، غمگین

غَم اَنْدوخْتَہ

غم کا مارا ہوا، غم زدہ، غم کا شکار، غم سے بھرا ہوا، غم بردوش

غَم کَشِیدَہ

رنجیدہ، ملول، غم اُٹھانے والا

غَم و غُصَّہ

ناراضی، برہمی، غیض وغضب

غَم چَشِیدَہ

दे. 'ग़मज़दः।।

غَم فَرسُودَہ

غمزدہ

غَم پَہ غَم ہونا

بے دربے غم ہونا ، بہت زیادہ رنج ہونا ، مسلسل دکھ اُٹھانا .

غَمْزَہ زَن

اشارہ و کنایہ کرنے والا

غَم نِہانی

پوشیدہ غم، وہ دُکھ جسے ظاہر نہ کیا جائے

غَم کا پَہاڑ

بڑے سے بڑا غم ، انتہائی مصیبت ، شدید رنج ، بہت زیادہ دکھ ، بہت بڑا دکھ ؛ (کنایۃً) غم کی مصیبت .

غَم غَلَط ہونا

رک : غم غلط کرنا ، جس کا یہ لازمً ہے ، جی بہلنا ، کسی خاص وجہ سے غم دور کرنا.

غَمْزَۂ گُل

غنچے یا کلی کا کھِلنا

غَم میں رَہْنا

کسی غم والم کاعرصے تک ہاقی رہنا ،

غَم ناک

غم سے بھرا ہوا، رنجیدہ، ملول، مایوس، بیزار، دل برداشتہ

غَم ہَلْکا کَرْنا

رنج دور کرنا ، تکلیف سے نجات حاصل کرنا ، درد میں کمی کرنا.

غَمْزَہ خور

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

غَم کَدَۂ عالَم

دنیا

غَمِ ہِجْر

جدائی کا غم، جدائی کی تکلیف، معشوقہ سے بچھڑنے کا غم

غَمَص

आँख का मैल, आँख का मैल जो बाहर बहे।।

غَمَط

پیشہ، مشغلہ

غَمِ عَامْ

common grief, sorrow

غَم نِباہ دینا

رنج والم میں ساتھ دینا ، غم بٹا نا .

غَمْز

چغل خوری، بَد گوئی، عیب بیان کرنا، سخن چینی

غَمْض

नीची भूमि, गुप्त गढ़ा, छिपा हुआ गर्त, ऐसी बात करना जो समझ में न आये, बात का समझ से परे होना।

غَمْش

भूख-प्यास की तीव्रता से आँखों में अँधेरा छा जाना।।

غَم کَش

رنجیدہ، طوبل رنج اُٹھانے والا، الم برداشت کرنے والا

غَمِ عِشق

یاد معشوق، فکر محبوب، رنج محبت

غَم خور

غم خوار، غم کھانے والا

غَم نوش

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

غَم کوش

درد بھرا، اندوہ گیں، المنا ک

غَم کا دَمامَہ بَجْنا

سوگ منا نا ، ماتم کونا .

غَمْزَۂ اُشْتُر

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

غَمِ بَہار

بہار کا موسم گزار جانے کا رنج، اچھا وقت گزر جانے کا افسوس، عروج کا زمانہ بیت جانے کا قلق

غَم غَلَط

رنج و مالال سے آزاد ، بے فکرا .

غَمْزَۂ اَخْتَر

ستارے کا چمکنا

غَمْزَہ باز

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

غَمامی

(طبّ) آنکھ کی ایک رطوبت کا نام .

غَم گُسِل

رنج والم مٹا نے والا، درد مٹانے والا

غَم سے دِل خالِی ہونا

رو کر غم کو کم کرنا

غَمام

بادل، اَبر، سفید بادل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (مالِک)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

مالِک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2