تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لے کَر" کے متعقلہ نتائج

لے کَر

ابتدا کر کے ، شروع کر کے .

لے کَر آنا

ساتھ لے آنا .

لے کَر چاٹے

۔لے کر چاٹیں مستعمل ہیں۔ ؎

لے کَر گِرْنا

ساتھ لے کر گرنا .

لے کَر چاٹْنا

بیکار کام کرنا (بطور استفسار مستعمل) .

لے کر بیٹھنا

ذکر کرنا، بیان کرنا

لے کر چھوڑنا

جب تک لے نہ لینا نہ چھوڑنا، ضرور لینا

مَزے لے لے کَر

لطف کے ساتھ ، دلچسپی سے ، ذائقہ لذت کے ساتھ ۔

ہَنکا کَر لے جانا

ہانک کرلے جانا ؛ رک : ہانکنا ۔

اَپنا مُنْہ لے کَر

شرمسار ہوکے، نادم ہوکے

شَمْع لے کَر ڈُھونڈْنا

بہت تلاش کرنا ، کمال جستجو کرنا

مَشْعَل لے کَر ڈُھونْڈنا

چراغ لے کر ڈھونڈنا، بہت تلاش کرنا، از حد تلاش کرنا، انتہائی کوشش کرنا

لے دے کَر

فقط ، صرف ، محض .

کَلیجَہ نِکال کَر لے جانا

کسی کی دولت کے جانا ، مال مار کر کے جانا ، چُن کر سب سے اچھی چیز لے جانا .

اَللہ کا نام لے کَر

توکل بخدا ، خدا کے بھروسے پر .

اَپنا سا مُنْہ لے کَر

نادم ہو کر، شرمندہ ہوکر، ناکام، بے نیل مرام

نام لے لے کَر پُکارنا

دوسروں کو (ان کے) نام سے علی الترتیب مخاطب کرنا

نام لے کَر

۔۱۔ نام سے۔ نام کی بدولت ۲۔(کنایۃً) تعظیم سے یابرکت کے لیے کسی کامل کا نام لے کر یا کسی کو استاد اور کامل مان کر۔؎

جان لے کَر

صرف جان بچا کر.

دَم کو لے کَر بَیٹھ رَہْنا

سان٘س روکے بے حس و حرکت ہو جانا، چُپ رہنا، حیران یا پریشان ہونا

کَیا کَر لے گا

کچھ نہیں کر سکتا ، کیا نقصان پہنچائے گا.

کیا ناک لے کَر بولتے ہیں

۔کیا ناک لے کر بات کرتے ہو۔ (دہلی) کس منھ سے بات کرتے ہو۔ یعنی شرماؤ اپنے گربیان میں مھ ڈالو۔

اَپْنی سی صُورَت لے کَر رَہنا

خفیف اور نادم ہونا

لَکْڑی لے کَر سِیدھا ہو جانا

لٹھ لے کر سامنے آجانا، لٹھ مارنے پر تُل جانا، لکڑی سے مارنے کو آمادہ ہونا

ساتھ لے کَر ڈُوبنا

اپنے ساتھ دوسرے کا بھی نقصان کرنا

خُدا لاٹھی لے کَر نَہِیں مارْتا

رک : خدا کی لاٹھی بے آواز ہے.

اَٹْواٹی کَھٹْواٹی لے کَر پَڑ رَہْنا

(دل برداشتگی سے) منہ پیٹ کر چارپائی پر پڑ رہنا، روٹھ کر سب سے الگ تنہائی میں منہ ڈھک کے لیٹ جانا

ہاتھوں ہاتھ اُڑا کَر لے جانا

فوراً لے جانا ، دست بدست لے جانا۔

مُٹّھی میں لے کَر چَلنا

اختیار یا قبضے میں رکھنا ، بس میں لینا

بُتّی لے کَر چُندِھیر ڈُھونڈھنا

کوشش سے تلاش کرنا ، تلاش میں جانا.

پُوچھ لے رو کَر، آڑا دے ہَنس کَر

کسی کا راز خوشامد درآمد سے معلوم کر لینا اور پھر اس کی ہن٘سی اڑانا

سَب کے بالَم ، گھیر کَر لے گئے عالَم گِیر

کُچھ نہ چھوڑنا ؛ صفایا کر دینا ؛ کسی چیز کے نایاب ہونے یا قحط پڑ جانے کے موقع پر کہتے ہیں .

ہاتھ میں قَلَم لے کَر رَہ جانا

حیرت میں ڈوب جانا ، حیرت زدہ رہ جانا ،لکھتے یا تصویر بناتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑ جانا ، لکھنے یا تصویر کھینچنے پر قادر نہ رہنا ، لکھنے سے یا تصویر کشی سے عاجز ہو جانا ۔

کَھٹْواٹی پاتی لے کَر پَڑ رَہا ہے

بحالتِ خفگی ایک کونے میں پان٘و پھیلائے بیٹھا ہے.

کیا مُنھ لے کَر

کسی مُن٘ھ سے ، کس بِرتے پر .

لَگا کَر لے جانا

ساتھ لے جانا، ورغلا کر لے جانا ، بہلا پُھسلا کر لے جانا ، بھگا کر لے جانا.

ٹِھیا لے کَر بَیٹْھنا

کارو بار یا دھندا کرنا ، کمائی کا ٹھکانا سن٘بھالنا .

لَگا کَر لے آنا

بھگا کر لے آنا ، ورغلا کر لے آنا ، پُھسلا کر بھگا لانا ؛ باتوں میں لے آنا ، ساتھ ساتھ لے آنا.

ساتھ لے کَر چَلْںا

ہم خیال بنانا ، شریکِ سفر کرنا.

چَراغ لے کَر دیکْھنا

مال محنت اور تجسس سے تلاش کرنا، نہایت جستجو کرنا

جی لے کَر بھاگْنا

جان بچا کے چلا جانا، فرار ہونا.

خَیال لے کَر اُٹْھنا

ارا دہ کر نا.

رونا لے کَر بَیٹْھنا

گِلہ شِکوہ کرنا، دُکھ بیان کرنا ، کسی بات کی رٹ لگانا.

کوٹھا لے کَر بَیٹْھنا

کسب اختیار کرنا ، چکلے میں بیٹھنا ، پیشہ کمانا ، حرام کی روزی کمانا .

دَوڑ لے کَر دَوڑنا

سپاہیوں کو ساتھ لیکر جانا.

چَھلْنی لے کَر چھانْنا

بہت تلاش کرنا ، بہت زیادہ ڈھون٘ڈنا ، از حد جستجو کرنا.

چَراغ لے کَر ڈُھونڈنا

مال محنت اور تجسس سے تلاش کرنا، نہایت جستجو کرنا

پُھسْلا کَر لے جانا

اغوا کر کے لے جانا .

جھاڑ کَر لے جانا

سب کچھ لے جانا ، صفایا کر دینا ، کچھ باقی نہ چھوڑنا ، سمیٹ لینا .

نام لے کَر پُکارنا

۔کسی کو اس کے معروف نام سے مخاطب کرنا۔ پکارتے وقت ۔؎؎

سوگ لے کَر بَیٹْھنا

ماتم کرنا ، رسوم ماتم کا پابند ہونا ۔

بَسْت لے کَر بَیٹھنا

امان لینے کی غرض سے کسی جگہ جاکر بیٹھ رہنا

کَر لے جو کَرْنا ہے اَبھی وَقت ہے

ابھی وقت ہے پھر کچھ نہ ہوسکے گا زندگی میں جو کچھ ہو سکتا ہے کر لینا چاہیے

جھاڑُو لے کَر پِیچھے دوڑنا

بچے جب بہت تنگ کریں تو انہیں مارنے کے لئے عورتیں جھاڑو لے کر جھپٹتی ہیں

مِٹّی کا کِھینْچ کَر لے چَلنا

تقدیر کا کسی کو اس جگہ دفن ہونے کے لیے لانا جہاں کا خمیر ہو ، موت کا کسی جگہ لانا یا لے جانا ۔

اِتْنی بی لے کَر آئے تھے

رک : اتنی ہی تھی

ہاتھ میں قَلَم لے کَر یا پَکَڑ کَر رَہ جانا

۔ لکھتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑجانا۔

کیا ناک لے کَر بولْتے یا بات کَرتے ہو

کس مُن٘ھ سے بات کرتے ہو ، شرماؤ ، اپنے گریباں میں مُنھ ڈالو

کَر لے سو کام، بَھج لے سو رام

اس دنیا میں جو کچھ ہو سکتا ہے کر لینا چاہیے اور خدا کو یاد کرنا چاہیے

پونگا لے کَر پِیچھے پَڑْنا

مارنے پیٹنے پر تُلا ہونا، سخت مخالف ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں لے کَر کے معانیدیکھیے

لے کَر

le karले कर

  • Roman
  • Urdu

لے کَر کے اردو معانی

  • اُٹھا کے .
  • ابتدا کر کے ، شروع کر کے .

Urdu meaning of le kar

  • Roman
  • Urdu

  • uThaa ke
  • ibatidaa kar ke, shuruu kar ke

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لے کَر

ابتدا کر کے ، شروع کر کے .

لے کَر آنا

ساتھ لے آنا .

لے کَر چاٹے

۔لے کر چاٹیں مستعمل ہیں۔ ؎

لے کَر گِرْنا

ساتھ لے کر گرنا .

لے کَر چاٹْنا

بیکار کام کرنا (بطور استفسار مستعمل) .

لے کر بیٹھنا

ذکر کرنا، بیان کرنا

لے کر چھوڑنا

جب تک لے نہ لینا نہ چھوڑنا، ضرور لینا

مَزے لے لے کَر

لطف کے ساتھ ، دلچسپی سے ، ذائقہ لذت کے ساتھ ۔

ہَنکا کَر لے جانا

ہانک کرلے جانا ؛ رک : ہانکنا ۔

اَپنا مُنْہ لے کَر

شرمسار ہوکے، نادم ہوکے

شَمْع لے کَر ڈُھونڈْنا

بہت تلاش کرنا ، کمال جستجو کرنا

مَشْعَل لے کَر ڈُھونْڈنا

چراغ لے کر ڈھونڈنا، بہت تلاش کرنا، از حد تلاش کرنا، انتہائی کوشش کرنا

لے دے کَر

فقط ، صرف ، محض .

کَلیجَہ نِکال کَر لے جانا

کسی کی دولت کے جانا ، مال مار کر کے جانا ، چُن کر سب سے اچھی چیز لے جانا .

اَللہ کا نام لے کَر

توکل بخدا ، خدا کے بھروسے پر .

اَپنا سا مُنْہ لے کَر

نادم ہو کر، شرمندہ ہوکر، ناکام، بے نیل مرام

نام لے لے کَر پُکارنا

دوسروں کو (ان کے) نام سے علی الترتیب مخاطب کرنا

نام لے کَر

۔۱۔ نام سے۔ نام کی بدولت ۲۔(کنایۃً) تعظیم سے یابرکت کے لیے کسی کامل کا نام لے کر یا کسی کو استاد اور کامل مان کر۔؎

جان لے کَر

صرف جان بچا کر.

دَم کو لے کَر بَیٹھ رَہْنا

سان٘س روکے بے حس و حرکت ہو جانا، چُپ رہنا، حیران یا پریشان ہونا

کَیا کَر لے گا

کچھ نہیں کر سکتا ، کیا نقصان پہنچائے گا.

کیا ناک لے کَر بولتے ہیں

۔کیا ناک لے کر بات کرتے ہو۔ (دہلی) کس منھ سے بات کرتے ہو۔ یعنی شرماؤ اپنے گربیان میں مھ ڈالو۔

اَپْنی سی صُورَت لے کَر رَہنا

خفیف اور نادم ہونا

لَکْڑی لے کَر سِیدھا ہو جانا

لٹھ لے کر سامنے آجانا، لٹھ مارنے پر تُل جانا، لکڑی سے مارنے کو آمادہ ہونا

ساتھ لے کَر ڈُوبنا

اپنے ساتھ دوسرے کا بھی نقصان کرنا

خُدا لاٹھی لے کَر نَہِیں مارْتا

رک : خدا کی لاٹھی بے آواز ہے.

اَٹْواٹی کَھٹْواٹی لے کَر پَڑ رَہْنا

(دل برداشتگی سے) منہ پیٹ کر چارپائی پر پڑ رہنا، روٹھ کر سب سے الگ تنہائی میں منہ ڈھک کے لیٹ جانا

ہاتھوں ہاتھ اُڑا کَر لے جانا

فوراً لے جانا ، دست بدست لے جانا۔

مُٹّھی میں لے کَر چَلنا

اختیار یا قبضے میں رکھنا ، بس میں لینا

بُتّی لے کَر چُندِھیر ڈُھونڈھنا

کوشش سے تلاش کرنا ، تلاش میں جانا.

پُوچھ لے رو کَر، آڑا دے ہَنس کَر

کسی کا راز خوشامد درآمد سے معلوم کر لینا اور پھر اس کی ہن٘سی اڑانا

سَب کے بالَم ، گھیر کَر لے گئے عالَم گِیر

کُچھ نہ چھوڑنا ؛ صفایا کر دینا ؛ کسی چیز کے نایاب ہونے یا قحط پڑ جانے کے موقع پر کہتے ہیں .

ہاتھ میں قَلَم لے کَر رَہ جانا

حیرت میں ڈوب جانا ، حیرت زدہ رہ جانا ،لکھتے یا تصویر بناتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑ جانا ، لکھنے یا تصویر کھینچنے پر قادر نہ رہنا ، لکھنے سے یا تصویر کشی سے عاجز ہو جانا ۔

کَھٹْواٹی پاتی لے کَر پَڑ رَہا ہے

بحالتِ خفگی ایک کونے میں پان٘و پھیلائے بیٹھا ہے.

کیا مُنھ لے کَر

کسی مُن٘ھ سے ، کس بِرتے پر .

لَگا کَر لے جانا

ساتھ لے جانا، ورغلا کر لے جانا ، بہلا پُھسلا کر لے جانا ، بھگا کر لے جانا.

ٹِھیا لے کَر بَیٹْھنا

کارو بار یا دھندا کرنا ، کمائی کا ٹھکانا سن٘بھالنا .

لَگا کَر لے آنا

بھگا کر لے آنا ، ورغلا کر لے آنا ، پُھسلا کر بھگا لانا ؛ باتوں میں لے آنا ، ساتھ ساتھ لے آنا.

ساتھ لے کَر چَلْںا

ہم خیال بنانا ، شریکِ سفر کرنا.

چَراغ لے کَر دیکْھنا

مال محنت اور تجسس سے تلاش کرنا، نہایت جستجو کرنا

جی لے کَر بھاگْنا

جان بچا کے چلا جانا، فرار ہونا.

خَیال لے کَر اُٹْھنا

ارا دہ کر نا.

رونا لے کَر بَیٹْھنا

گِلہ شِکوہ کرنا، دُکھ بیان کرنا ، کسی بات کی رٹ لگانا.

کوٹھا لے کَر بَیٹْھنا

کسب اختیار کرنا ، چکلے میں بیٹھنا ، پیشہ کمانا ، حرام کی روزی کمانا .

دَوڑ لے کَر دَوڑنا

سپاہیوں کو ساتھ لیکر جانا.

چَھلْنی لے کَر چھانْنا

بہت تلاش کرنا ، بہت زیادہ ڈھون٘ڈنا ، از حد جستجو کرنا.

چَراغ لے کَر ڈُھونڈنا

مال محنت اور تجسس سے تلاش کرنا، نہایت جستجو کرنا

پُھسْلا کَر لے جانا

اغوا کر کے لے جانا .

جھاڑ کَر لے جانا

سب کچھ لے جانا ، صفایا کر دینا ، کچھ باقی نہ چھوڑنا ، سمیٹ لینا .

نام لے کَر پُکارنا

۔کسی کو اس کے معروف نام سے مخاطب کرنا۔ پکارتے وقت ۔؎؎

سوگ لے کَر بَیٹْھنا

ماتم کرنا ، رسوم ماتم کا پابند ہونا ۔

بَسْت لے کَر بَیٹھنا

امان لینے کی غرض سے کسی جگہ جاکر بیٹھ رہنا

کَر لے جو کَرْنا ہے اَبھی وَقت ہے

ابھی وقت ہے پھر کچھ نہ ہوسکے گا زندگی میں جو کچھ ہو سکتا ہے کر لینا چاہیے

جھاڑُو لے کَر پِیچھے دوڑنا

بچے جب بہت تنگ کریں تو انہیں مارنے کے لئے عورتیں جھاڑو لے کر جھپٹتی ہیں

مِٹّی کا کِھینْچ کَر لے چَلنا

تقدیر کا کسی کو اس جگہ دفن ہونے کے لیے لانا جہاں کا خمیر ہو ، موت کا کسی جگہ لانا یا لے جانا ۔

اِتْنی بی لے کَر آئے تھے

رک : اتنی ہی تھی

ہاتھ میں قَلَم لے کَر یا پَکَڑ کَر رَہ جانا

۔ لکھتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑجانا۔

کیا ناک لے کَر بولْتے یا بات کَرتے ہو

کس مُن٘ھ سے بات کرتے ہو ، شرماؤ ، اپنے گریباں میں مُنھ ڈالو

کَر لے سو کام، بَھج لے سو رام

اس دنیا میں جو کچھ ہو سکتا ہے کر لینا چاہیے اور خدا کو یاد کرنا چاہیے

پونگا لے کَر پِیچھے پَڑْنا

مارنے پیٹنے پر تُلا ہونا، سخت مخالف ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لے کَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

لے کَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone