تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَب" کے متعقلہ نتائج

راسْتَہ

۱ . راست ، سیدھا ، دایاں .

رَاسْتا

راستہ، راہ، سڑک، حل

راسْتاں

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

راسْتَہ بَنْدی

سڑک بنانا .

راسْتا دھیر

سیدھی طرف ؛ دائیں جانب .

راسْتَہ مِلْنا

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

راسْتَہ ڈُھونڈْنا

. ذریعہ یا وسیلہ تلاش کرنا ، موقع ڈھونڈنا .

راسْتَہ پَکڑو

راستہ لو، جاؤ دور ہو، چلتے پھرتے نظر آؤ

راسْتَہ کُھلْنا

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

راسْتہ بُھولنا

راستہ یاد نہ رہنا

راسْتَہ پُھوٹْنا

راستے سے راستہ نکلنا ، راستہ شروع ہونا .

راسْتَہ نِکَلْنا

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

راسْتَہ ڈُھونڈْھنا

. نکلنے یا گزرنے کے لیے راستہ تلاش کرنا .

راسْتَہ چُنْنا

راہ اختیار کرنا .

راسْتانَہ

راست کی مانند ، حقیقت پر مبنی ، صحیح طور پر .

راسْتَہ نِکالْنا

. اُسلوب اختراع کرنا ، انداز اختیار کرنا ، ڈھنگ پیدا کرنا.

راسْتَہ دِکھانا

. رہنمائی کرنا ، منزل کی نشاندہی کرنا ، راستہ بنانا ، چلانا .

راسْتَہ بَنْد کَرنا

راستہ روک لینا، جانے نہ دینا

راسْتَہ بَنْد ہونا

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

راسْتَہ عُبُور کَرْنا

راہ طے کرنا .

راسْتَہ دِکْھلانا

. انتظار کرانا ، منتظر رکھنا .

راسْتَہ بُھول بُھولْنا

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا .

راسْتَہ پَکَڑْنا

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

راسْتَہ لو

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

راسْتَہ بُھول کَر

اتفاقاً، اتفاق سے

راسْتَہ بَنْد ہو جانا

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

راسْتَہ نِکَل آنا

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

راسْتَہ بُھول جانا

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا

راسْتَہ کُھلا ہونا

راستہ صاف ہونا ، راستے میں کوئی دشواری یا دقت نہ ہونا ، راہ آسان ہونا .

راسْتَہ صاف کَرنا

کسی امر کی تکمیل میں پیش آنے والے مواقع دور کرنا اور اسے آسان بنانا .

راسْتَہ صاف ہونا

راستہ صاف کرنا (رک) کا لازم .

راسْتَہ سِیدھا ہونا

راستے یا سڑک میں پھیر نہ ہونا، راستہ آسان ہونا

راسْتَہ سِیدھا لینا

بغیر کسی طرف کو مُڑے یا رُکے ہوئے کہیں کو جانا ، راست جانا .

راسْتَہ ہَمْوار ہونا

راستہ ہموار کرنا (رک) کا لازم ؛ راستہ سیدھا ہونا ؛ سفر آسان ہونا ، رکاوٹ نہ ہونا.

راسْتَہ خالی کَر دینا

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے والا گزر سکے .

راسْتَہ پَکَڑ لینا

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

راسْتَہ چھوڑْ٘نا

راہ ترک کرنا، راستے سے ہٹنا، متبادل راہ اختیار کرنا

راسْتَہ فَراموش کَرْنا

راستہ بھول جانا ، راہ گم کرنا .

راسْتَہ فَراموش ہونا

راستہ فراموش کرنا (رک) کا لازم ؛ راستہ بھول جانا ؛ گمراہ ہو جانا ؛ سیدھی راہ سے بھٹک جانا .

راسْتَہ چھوڑ بَیٹھنا

derail

راسْتَہ جانا

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

راسْتَہ ہونا

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

راسْتَہ دینا

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

راسْتَہ لینا

. فوت ہونا ، مر جانا .

راسْتَہ پانا

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

راسْتَہ ناپو

رک : راستہ لو .

راسْتَہ کَرنا

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

راسْتَہ چَلْنا

راستہ طے کرنا، جانا، روانہ ہونا

راسْتَہ کَٹْنا

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

راسْتَہ کاٹْنا

کسی کو روانگی کے وقت روک دینا یا کوئی ایسا امر پیش آنا جس کو بدشگونی مانا جاتا ہے، (اوہام پرست لوگوں کا خیال ہے کہ اگر کسی کے راستے میں کالی بلی وغیرہ دائیں سے بائیں یا بائیں سے دائیں طرف کو نکل جائے تو یہ ایک بدشگونی ہے)

راسْتَہ روکْنا

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

راسْتَہ تَکْنا

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

راسْتَہ ناپْنا

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

راسْتَہ دیکْھنا

انتظار کرنا

راسْتَہ چَلْتے اَپْنے سائے کو دیکھتا جاتا ہے

بناؤ سن٘گار کا بہت خیال ہے

راسْتَہ کھولْنا

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

راسْتَہ بَتانا

رستہ دکھانا، راستے پر ڈالنا، منزل کی نشاندہی کرنا

راسْتَہ بَچانا

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

راسْتَہ پَر آنا

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

راسْتَہ بَھَٹکْنا

دوسرے راستے پر جا پڑنا، بے راہ ہو جانا، راہ راست پر نہ رہنا

اردو، انگلش اور ہندی میں لَب کے معانیدیکھیے

لَب

labलब

اصل: فارسی

وزن : 2

موضوعات: تصوف

وضاحتی تصویر

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

لَب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (ہر چیز کا) جوہر، ست، اصل، مغز، گودا، مینگ، خالص
  • عقل، دانش جو وہم و تخلیل سے پاک ہو
  • (تصوف) صت حیات اور تجلی روحی نیز وہ عقل جو منور ہے نور قدسی سے اور صاف ہے اوبام و تخیلات سے
  • انسانی جسم میں منھ کے دہانے دونوں کنارے، شفت، کنارہ (عموماً بطور جمع مستعمل)
  • کسی جانور یا حیوان کے ہونٹ
  • موچھوں کے وہ بال جو ہون٘ٹ کے کنارے سے متصل ہوتے ہیں، اگر بڑھے ہوئے ہوں تو پینے کی چیز میں بھیگ جاتے ہیں (عموماً جمع میں مستعمل جیسے : لبیں بڑھ گئی ہیں)
  • کسی شے کا کنارہ (عموماً دریا ، ساحل ، کاغذ یا کپڑے وغیرہ کا) ، حاشیہ
  • (مجازاً) تھوک، لعاب دہن
  • (آب براری) مشک کے دہانے کا اوپر نیچے کا چمڑا
  • سموسے یا لقمی کے کنارے جو مسالا بھرنے کے بعد بند کر دیے جاتے ہیں
  • دونوں ہاتھوں کی گنجائش، دونوں ہاتھوں کو ملا کر بنائی گئی اوک یا اوکھ، لب
  • (تصوف) کلام معشوق

شعر

Urdu meaning of lab

  • Roman
  • Urdu

  • (har chiiz ka) jauhar, sat, asal, maGaz, guudaa, miing, Khaalis
  • aqal, daanish jo vahm-o-taKhliil se paak ho
  • (tasavvuf) sat hayaat aur tajallii ruuhii niiz vo aqal jo munavvar hai nuur qudsii se aur saaf hai obaam-o-taKhaiyulaat se
  • insaanii jism me.n mu.nh ke dahaane dono.n kinaare, shaphat, kinaaraa (umuuman bataur jamaa mustaamal
  • kisii jaanvar ya haivaan ke honT
  • muuchho.n ke vo baal jo honT ke kinaare se muttasil hote hain, agar ba.Dhe hu.e huu.n to piine kii chiiz me.n bhiig jaate hai.n (umuuman jamaa me.n mustaamal jaise ha labe.n ba.Dh ga.ii hai.n
  • kisii shaiy ka kinaaraa (umuuman dariyaa, saahil, kaaGaz ya kap.De vaGaira ka), haashiyaa
  • (majaazan) thok, lu.aab dahan
  • (aab baraarii) mashak ke dahaane ka u.upar niiche ka cham.Daa
  • samose ya lakmii ke kinaare juu masaala bharne ke baad band kar di.e jaate hai.n
  • dono.n haatho.n kii gunjaa.ish, dono.n haatho.n ko mila kar banaa.ii ga.ii ok ya u.ukh, lab
  • (tasavvuf) kalaam maashuuq

English meaning of lab

Noun, Masculine

  • edge, margin, brim, shore, bank, lip, saliva, moustache wholly or partially covering the upper lip

लब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (हर चीज़ का) अणु, वास्तविक, अस्ल, सार, गूदा, मींग, शुद्ध
  • अक़्ल, बुद्धि जो भ्रम और कल्पना से मुक्त हो
  • मानव शरीर में मुँह के दहाने दोनों किनारे, होंठ, अधर, किनारा (सामान्यतः बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)
  • किसी जानवर या जीव के होंठ
  • मूछों के वे बाल जो होंठ के किनारे से जुड़े होते हैं, अगर बढ़े हुए हों तो पीने की चीज़ में भीग जाते हैं (सामान्यतः बहुवचन के रूप में प्रयुक्त जैसे: लबें बढ़ गई हैं)
  • किसी वस्तु का किनारा (सामान्यतः नदी, साहिल, काग़ज़ या कपड़े इत्यादि का), हाशिया
  • (लाक्षणिक) थूक, मुखस्राव या राल
  • (आबबरारी) भिश्ती की मश्क का मुँह का ऊपर नीचे का चमड़ा
  • समोसे या लुक़्मी के किनारे जो मसाला भरने के बाद बंद कर दिए जाते हैं

    विशेष लुक़्मी= मैदे अथवा रवे (सूजी) की पतली पूरी की चौकोर आकृति में मोड़ कर उसके अंदर क़ीमा इत्यादि भर और तल कर तैयार किया हुआ भोज्य पदार्थ, पान की गिलौरी अथवा बीड़ा

  • दोनों हाथों की गुंजाइश, दोनों हाथों को मिला कर बनाई गई ओक या ऊख, लब
  • (सूफ़ीवाद) माशूक़ की बातचीत

لَب کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

راسْتَہ

۱ . راست ، سیدھا ، دایاں .

رَاسْتا

راستہ، راہ، سڑک، حل

راسْتاں

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

راسْتَہ بَنْدی

سڑک بنانا .

راسْتا دھیر

سیدھی طرف ؛ دائیں جانب .

راسْتَہ مِلْنا

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

راسْتَہ ڈُھونڈْنا

. ذریعہ یا وسیلہ تلاش کرنا ، موقع ڈھونڈنا .

راسْتَہ پَکڑو

راستہ لو، جاؤ دور ہو، چلتے پھرتے نظر آؤ

راسْتَہ کُھلْنا

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

راسْتہ بُھولنا

راستہ یاد نہ رہنا

راسْتَہ پُھوٹْنا

راستے سے راستہ نکلنا ، راستہ شروع ہونا .

راسْتَہ نِکَلْنا

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

راسْتَہ ڈُھونڈْھنا

. نکلنے یا گزرنے کے لیے راستہ تلاش کرنا .

راسْتَہ چُنْنا

راہ اختیار کرنا .

راسْتانَہ

راست کی مانند ، حقیقت پر مبنی ، صحیح طور پر .

راسْتَہ نِکالْنا

. اُسلوب اختراع کرنا ، انداز اختیار کرنا ، ڈھنگ پیدا کرنا.

راسْتَہ دِکھانا

. رہنمائی کرنا ، منزل کی نشاندہی کرنا ، راستہ بنانا ، چلانا .

راسْتَہ بَنْد کَرنا

راستہ روک لینا، جانے نہ دینا

راسْتَہ بَنْد ہونا

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

راسْتَہ عُبُور کَرْنا

راہ طے کرنا .

راسْتَہ دِکْھلانا

. انتظار کرانا ، منتظر رکھنا .

راسْتَہ بُھول بُھولْنا

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا .

راسْتَہ پَکَڑْنا

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

راسْتَہ لو

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

راسْتَہ بُھول کَر

اتفاقاً، اتفاق سے

راسْتَہ بَنْد ہو جانا

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

راسْتَہ نِکَل آنا

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

راسْتَہ بُھول جانا

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا

راسْتَہ کُھلا ہونا

راستہ صاف ہونا ، راستے میں کوئی دشواری یا دقت نہ ہونا ، راہ آسان ہونا .

راسْتَہ صاف کَرنا

کسی امر کی تکمیل میں پیش آنے والے مواقع دور کرنا اور اسے آسان بنانا .

راسْتَہ صاف ہونا

راستہ صاف کرنا (رک) کا لازم .

راسْتَہ سِیدھا ہونا

راستے یا سڑک میں پھیر نہ ہونا، راستہ آسان ہونا

راسْتَہ سِیدھا لینا

بغیر کسی طرف کو مُڑے یا رُکے ہوئے کہیں کو جانا ، راست جانا .

راسْتَہ ہَمْوار ہونا

راستہ ہموار کرنا (رک) کا لازم ؛ راستہ سیدھا ہونا ؛ سفر آسان ہونا ، رکاوٹ نہ ہونا.

راسْتَہ خالی کَر دینا

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے والا گزر سکے .

راسْتَہ پَکَڑ لینا

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

راسْتَہ چھوڑْ٘نا

راہ ترک کرنا، راستے سے ہٹنا، متبادل راہ اختیار کرنا

راسْتَہ فَراموش کَرْنا

راستہ بھول جانا ، راہ گم کرنا .

راسْتَہ فَراموش ہونا

راستہ فراموش کرنا (رک) کا لازم ؛ راستہ بھول جانا ؛ گمراہ ہو جانا ؛ سیدھی راہ سے بھٹک جانا .

راسْتَہ چھوڑ بَیٹھنا

derail

راسْتَہ جانا

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

راسْتَہ ہونا

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

راسْتَہ دینا

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

راسْتَہ لینا

. فوت ہونا ، مر جانا .

راسْتَہ پانا

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

راسْتَہ ناپو

رک : راستہ لو .

راسْتَہ کَرنا

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

راسْتَہ چَلْنا

راستہ طے کرنا، جانا، روانہ ہونا

راسْتَہ کَٹْنا

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

راسْتَہ کاٹْنا

کسی کو روانگی کے وقت روک دینا یا کوئی ایسا امر پیش آنا جس کو بدشگونی مانا جاتا ہے، (اوہام پرست لوگوں کا خیال ہے کہ اگر کسی کے راستے میں کالی بلی وغیرہ دائیں سے بائیں یا بائیں سے دائیں طرف کو نکل جائے تو یہ ایک بدشگونی ہے)

راسْتَہ روکْنا

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

راسْتَہ تَکْنا

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

راسْتَہ ناپْنا

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

راسْتَہ دیکْھنا

انتظار کرنا

راسْتَہ چَلْتے اَپْنے سائے کو دیکھتا جاتا ہے

بناؤ سن٘گار کا بہت خیال ہے

راسْتَہ کھولْنا

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

راسْتَہ بَتانا

رستہ دکھانا، راستے پر ڈالنا، منزل کی نشاندہی کرنا

راسْتَہ بَچانا

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

راسْتَہ پَر آنا

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

راسْتَہ بَھَٹکْنا

دوسرے راستے پر جا پڑنا، بے راہ ہو جانا، راہ راست پر نہ رہنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَب)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone