blame, charge

بان٘ٹ لینا، حصے بخرے کرلینا۔

to participate, go shares in

accept as a disciple or subject, take the oath of allegiance from someone

بطلان پیش کرنا، رد میں دلیل دینا، بات کاٹنا

احسان جتانا

disclose a secret

کوئی بات کہنا ، راز فاش کرنا ، بات بیان کرنا ۔

ذکر چھیڑنا، تذکرہ کرنا

راز ظاہر کرنا، عرضِ حال کرنا، خواہش کا اظہار کرنا

انداز گفتگو سے سمجھ لینا

کسی کے دل کی بات اس کے بیان کرنے سے پہلے کہہ دینا ۔

لاجواب کرنا، قائل کرنا، گفتگو میں غلبہ حاصل کرنا

۔ دیکھو مُنھ سے بات چھین لینا۔ ؎

منھ سے بات چھین لینا ، کسی کے دل کی بات اس سے پہلے کہہ دینا ۔

کسی کے دل کی بات اس کے کہنے سے پہلے کہہ دینا ۔

کسی کے دل کی بات اس کے کہنے سے پہلے کہہ دینا ۔

باتوں میں لگانا

کرنا کرانا کچھ نہیں بس باتوں میں ہی ٹالتے ہیں

گفتگو میں مشغول کرنا، بہلانا، فریب میں پھانسنا

ایک شخص کی گفتگو تمام ہونے سے پہلے دوسرے کا وہی گفتگو کرنا

divide or share some work

باتوں کی ٹوہ لگانا

to concoct a story, fabricate a story, tell a tale

کہا مان لینا

سلوک کی راہ اختیار کرنا .

دلی خواہش دریافت کرنا، دل کا بھید معلوم کرنا.

سامنا ہوتے ہی چوٹ کرنا