تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَااُبالِی" کے متعقلہ نتائج

تَوہِین

اہانت، بے عزتی، ذلّت، حِقارت

ٹھاں

گون٘ج ، خبر ، اطلاع ، بندوق کے فائر کی آواز ؛ قابل یقین ، قابل اعتبار

ٹھیں

sound of a gunfire

تھیں

رک : تھے ، سے .

تھیں

were

تَوہِین آمیز

حقارت یا ذلت سے بھرا ہوا، ہتک آمیز

تَوہِین کَرنا

insult, defame, disgrace, affront

تَوہِینِ عِشْق

humiliation, insult of love

تَوہِینِ عَدالَت

(قانون) کوئی ایسا لفظ کہہ دینا یا ایسا کام کرنا جس سے عدالت کی تحقیر پائی جاتی ہو، عدالت کی ہتک، عدالت کی بے توقیری، عدالت کی تحقیر

تَوہِینِ زَبانی

slander

تَوْہِیْنِ اِطاعَت

تعمیل حکم نہ کرنا، فرمانبرداری کی توہین کرنا، کسی کی سربراہی کا اقرارنہ کرنا، کسی کی عزت نہ کرنا

تُہِیں

رک: توہی.

تُوہِیں

رک: توہی.

تَوہِینی

توہین (رک) سے منسوب یا متعلق، حقارت کا، ذلت کا.

ٹھینگے

ٹھین٘گا کی جمع یا مغیرہ حالت

تَھنی

ایک غدود، جو گھوڑے کی پیشاب کی جگہ نکلتا ہے، جو کھال پر لٹکتا اور منحوس خیال کیا جاتا ہے

تَہاں

وہاں، اس جگہ (عموماً جہاں کے جواب میں اور اس کے ساتھ)

تہوں

نچلے، تلے

تَہَں

تہاں (رک) کا مخفف

ٹَہُوں

۔(ھ) مونث۔ نئے پیدا ہوئے بچّے کے رونے کی آواز۔

thine

تیرا

تَہِیں

تب ہی، اسی وقت.

ٹھان

جگہ، ٹھکانا، مقام

تھان

جانور باندھنے کی مستقل جگہ، اصطبل، آخور

than

بَہ نِسْبَت

تھن

انسانوں اور جانوروں کے جسم کا وہ حصہ جس میں دودھ ہوتا ہے

ٹھن

شور، گھنٹے کی آواز، ٹن ٹن

تھاؤں

رک : ٹھانوں ، ٹھائوں ، جگہ.

تاہاں

رک : تہاں.

طَحْن

(آٹا وغیرہ) پیسنے کا کام، پسائی، پیسنا

then

thin

طَحَان

چکّی بان ، چکّی چلانے والا ، غلّہ پیسنے والا ، آٹا وغیرہ پیسنے والا.

تُھون

(شکر سازی) موٹے اور لمبے گنوں کی قسم میں دوسرے درجے کا گنا، اس میں کھانْڈ کے ذرات کم ہوتے ہیں، اس لئے زیادہ تر چوسنے یعنی چبا کر رس پینے کے کام آتا ہے، پونڈا، سریٹھا

طَحِین

पिसा हुआ आटा।

طاحُون

A mill-stone, a grinder.

طاحِن

دان٘ت ، داڑھ ، دراڑھ .

ٹھائیں

بندوق چلنے کی آواز، فیر کی آواز، ٹھاں

تُوہِینچ

توہی، خود.

تَہِن

نیلا تھوتھا

تِہِں

اُس کو بھی، اُسی کو

تُہِن

دھند، کہر، شبنم، پالا، بیخ، برف، سردی، چان٘دنی، تُشار

تُوہِن

برف، پالا.

ٹھینگے کی

ایک ہن٘سی یا طنز کا فقرہ جو بے انتہا بے تکلفی سے کسی کو خطاب کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں .

ٹھینگے میں

رک : ٹھین٘گے سے .

ٹھینگے سے

بلا سے، کچھ پروا نہیں

باعِثِ تَوہِین

reason of humiliation, insult

ٹھاں ٹھاں

ٹھاں (رک) کی تکرار ، بندوق کے فیر کی آوازیں ؛ ڈھول وغیرہ کی آواز ؛ ٹک ٹک.

ٹھیں ٹھیں

بیہودہ ہن٘سی، ہن٘سی کی آواز

ٹُھوں ٹھاں

بار بار کھان٘سنے کی آواز، بہت کھان٘سنے کی آواز

ٹُھوں ٹُھوں

رک : ٹھوں ٹھاں .

تھان کے ٹُکْڑے

رک : " ایک آوے کے برتن ".

تھان پَر بانْدْھنا

گھوڑے کو اس کی جگہ یا طویلے پر رسے سے جکڑنا ؛ کسی شرارت یا بُرے کام سے روکنا

ٹَھنْ٘ڈائی

بھنگ، سبزی (بھنگ کی ٹھنڈی تاثیر کی وجہ سے)

تُھن مُتَھنّا

گول مٹول ، موٹا موٹا ، پھولا ہوا.

تَھن دار

جس کا تھن ہو

then and there

فوراً

تھان کا سَچّا

(مزاحاً) وہ شخص جو اپنے گھر پہنچنے کے لیے بے قرار رہے.

تَھن تَلے کا دُودھ

۔خالص تازہ دوہا ہوا دودھ۔

تَھن ٹُٹّا

۔وہ ہبچّہ جس نے پوری میعاد تک ماں کا دودھ نہ پیا ہو۔

اردو، انگلش اور ہندی میں لَااُبالِی کے معانیدیکھیے

لَااُبالِی

laa-ubaaliiला-उबाली

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: تصوف

  • Roman
  • Urdu

لَااُبالِی کے اردو معانی

صفت

  • بے پروا ، بے فکر ، غافل نیز نڈر ، بیباک .
  • آزاد منش ، رندِ مشرب .
  • شوخ ، گستاخ ، بے شرم ، بے لحاظ .
  • (مجازاً) بے نیاز ، خدائے تعالیٰ .
  • (مجازاً) معمولی ، سرسری ، بے مقصد .
  • ۔(ع۔ معنی مَیْں پرواہ نہیں کرتا۔ فارسی میں بمعنی مطلق بے پروا۔ بیباک مستعمل ہے۔ اس کا املا لاؤبالی غلھ ہے) صفت۔ نِڈر۔ دلیر۔ بے فکرا۔ بے پروا۔ ؎

اسم، مؤنث

  • معمولی کام ، بے فکری ، بے پروائی ، بیباکی ، شوخی .

اسم، مذکر

  • (تصوّف) وہ شخص جو کسی شۓ سے خوف نہ رکھے ، جو کچھ سلوک میں اُس کو پیش آوے وہ کہے اور کرے .

شعر

Urdu meaning of laa-ubaalii

  • Roman
  • Urdu

  • beparva, befikar, Gaafil niiz niDar, bebaak
  • aazaad manish, rind-e-mashrab
  • shoKh, gustaakh, beshram, belihaaz
  • (majaazan) benyaaz, Khudaa.e taala
  • (majaazan) maamuulii, sarasrii, be maqsad
  • ۔(e। maanii may॒.na parvaah nahii.n kartaa। faarsii me.n bamaanii mutlaq beparva। bebaak mustaamal hai। is ka imlaa laa.o baalii gila hai) sifat। niDar। diler। befikraa। beparva।
  • maamuulii kaam, befikrii, beparvaa.ii, bebaakii, shoKhii
  • (tasavvuph) vo shaKhs jo kisii she-e-se Khauf na rakhe, jo kuchh suluuk me.n is ko pesh aave vo kahe aur kare

English meaning of laa-ubaalii

Adjective

ला-उबाली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आवारा
  • निश्चित, बेफ़िक, बेपर्वा, निःस्पृह, अनीह, बेनियाज़ ।।
  • निश्चित, बेफ़िक, बेपर्वा, निःस्पृह, अनीह, बेनियाज़ ।।
  • बेफ़िक्र; लापरवाह।

لَااُبالِی کے متضادات

لَااُبالِی کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَوہِین

اہانت، بے عزتی، ذلّت، حِقارت

ٹھاں

گون٘ج ، خبر ، اطلاع ، بندوق کے فائر کی آواز ؛ قابل یقین ، قابل اعتبار

ٹھیں

sound of a gunfire

تھیں

رک : تھے ، سے .

تھیں

were

تَوہِین آمیز

حقارت یا ذلت سے بھرا ہوا، ہتک آمیز

تَوہِین کَرنا

insult, defame, disgrace, affront

تَوہِینِ عِشْق

humiliation, insult of love

تَوہِینِ عَدالَت

(قانون) کوئی ایسا لفظ کہہ دینا یا ایسا کام کرنا جس سے عدالت کی تحقیر پائی جاتی ہو، عدالت کی ہتک، عدالت کی بے توقیری، عدالت کی تحقیر

تَوہِینِ زَبانی

slander

تَوْہِیْنِ اِطاعَت

تعمیل حکم نہ کرنا، فرمانبرداری کی توہین کرنا، کسی کی سربراہی کا اقرارنہ کرنا، کسی کی عزت نہ کرنا

تُہِیں

رک: توہی.

تُوہِیں

رک: توہی.

تَوہِینی

توہین (رک) سے منسوب یا متعلق، حقارت کا، ذلت کا.

ٹھینگے

ٹھین٘گا کی جمع یا مغیرہ حالت

تَھنی

ایک غدود، جو گھوڑے کی پیشاب کی جگہ نکلتا ہے، جو کھال پر لٹکتا اور منحوس خیال کیا جاتا ہے

تَہاں

وہاں، اس جگہ (عموماً جہاں کے جواب میں اور اس کے ساتھ)

تہوں

نچلے، تلے

تَہَں

تہاں (رک) کا مخفف

ٹَہُوں

۔(ھ) مونث۔ نئے پیدا ہوئے بچّے کے رونے کی آواز۔

thine

تیرا

تَہِیں

تب ہی، اسی وقت.

ٹھان

جگہ، ٹھکانا، مقام

تھان

جانور باندھنے کی مستقل جگہ، اصطبل، آخور

than

بَہ نِسْبَت

تھن

انسانوں اور جانوروں کے جسم کا وہ حصہ جس میں دودھ ہوتا ہے

ٹھن

شور، گھنٹے کی آواز، ٹن ٹن

تھاؤں

رک : ٹھانوں ، ٹھائوں ، جگہ.

تاہاں

رک : تہاں.

طَحْن

(آٹا وغیرہ) پیسنے کا کام، پسائی، پیسنا

then

thin

طَحَان

چکّی بان ، چکّی چلانے والا ، غلّہ پیسنے والا ، آٹا وغیرہ پیسنے والا.

تُھون

(شکر سازی) موٹے اور لمبے گنوں کی قسم میں دوسرے درجے کا گنا، اس میں کھانْڈ کے ذرات کم ہوتے ہیں، اس لئے زیادہ تر چوسنے یعنی چبا کر رس پینے کے کام آتا ہے، پونڈا، سریٹھا

طَحِین

पिसा हुआ आटा।

طاحُون

A mill-stone, a grinder.

طاحِن

دان٘ت ، داڑھ ، دراڑھ .

ٹھائیں

بندوق چلنے کی آواز، فیر کی آواز، ٹھاں

تُوہِینچ

توہی، خود.

تَہِن

نیلا تھوتھا

تِہِں

اُس کو بھی، اُسی کو

تُہِن

دھند، کہر، شبنم، پالا، بیخ، برف، سردی، چان٘دنی، تُشار

تُوہِن

برف، پالا.

ٹھینگے کی

ایک ہن٘سی یا طنز کا فقرہ جو بے انتہا بے تکلفی سے کسی کو خطاب کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں .

ٹھینگے میں

رک : ٹھین٘گے سے .

ٹھینگے سے

بلا سے، کچھ پروا نہیں

باعِثِ تَوہِین

reason of humiliation, insult

ٹھاں ٹھاں

ٹھاں (رک) کی تکرار ، بندوق کے فیر کی آوازیں ؛ ڈھول وغیرہ کی آواز ؛ ٹک ٹک.

ٹھیں ٹھیں

بیہودہ ہن٘سی، ہن٘سی کی آواز

ٹُھوں ٹھاں

بار بار کھان٘سنے کی آواز، بہت کھان٘سنے کی آواز

ٹُھوں ٹُھوں

رک : ٹھوں ٹھاں .

تھان کے ٹُکْڑے

رک : " ایک آوے کے برتن ".

تھان پَر بانْدْھنا

گھوڑے کو اس کی جگہ یا طویلے پر رسے سے جکڑنا ؛ کسی شرارت یا بُرے کام سے روکنا

ٹَھنْ٘ڈائی

بھنگ، سبزی (بھنگ کی ٹھنڈی تاثیر کی وجہ سے)

تُھن مُتَھنّا

گول مٹول ، موٹا موٹا ، پھولا ہوا.

تَھن دار

جس کا تھن ہو

then and there

فوراً

تھان کا سَچّا

(مزاحاً) وہ شخص جو اپنے گھر پہنچنے کے لیے بے قرار رہے.

تَھن تَلے کا دُودھ

۔خالص تازہ دوہا ہوا دودھ۔

تَھن ٹُٹّا

۔وہ ہبچّہ جس نے پوری میعاد تک ماں کا دودھ نہ پیا ہو۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَااُبالِی)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَااُبالِی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone