تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کوٹھا" کے متعقلہ نتائج

چوٹی

عورتوں کے سر کے بال، گندھے ہوئے بال جو عورتوں کی گردن سے نیچے پیٹھ پر پڑے ہوتے ہیں، چُٹیا

چَوتی

رک : چوتہی .

چوٹی کا

عمدہ، اول درجے کا، چیدہ، افضل، اعلیٰ

چوٹی کی

چوٹی کا (رک) کی تانیث.

چوٹی والا

حرامی ، حرامی مُوت ، حرام زادی کا ، قطامہ کا (بطور گالی مستعمل).

چوٹی دَبنا

مغلوب ہونا، مجبوری میں ہونا

چوٹی پَکَڑْنا

سزا دینا ، قابو میں کرنا .

چوٹی گُندنا

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا لازم.

چونٹی

رک : چوٹی.

چوٹی گُندھنا

چوٹی گوندھنا کا لازم

چوٹی اُڑ جانا

چوٹی غائب ہو جانا ، چوٹی ک رواج نہ رہنا .

چُونٹی

چیون٘ٹی، ایک قسم چیونٹی کی، ایک طرح کی چونٹی

چوٹی گُندْھوانا

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا تعدیہ.

چوٹی گُوندْھنا

چوٹی کرنا، بال سنوارنا، سنگھار کرنا

چُنٹی

چان٘ٹا کی تصغیر، دو یا تین ان٘گلیوں کی زد ، ہلکا چپت

چوٹی کا آدمی

اعلیٰ درجے کا آدمی، اول درجہ کا آدمی

چوٹی دار

۱. جس کے چوٹی ہو ، چوٹی والا

چوٹی کَٹْوانا

چوٹی کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، سر پر چھوڑے ہوئے بالوں کو منڈوانا .

چوٹی تَراشْنا

subdue, overcome, overpower, make helpless

چوٹی کَرْنا

بال سن٘وارنا ؛ چوٹی بان٘دھنا ؛ سن٘گھار کرنا.

چوٹی کَٹْنا

بد نامی ہونا ، بے آبرو ہونا ، ذلیل و رُسوا ہونا.

چوٹی کے لوگ

اعلیٰ درجے کے لوگ، اول درجے کے لوگ، معزز لوگ، عظیم لوگ، اشرافیہ

چوٹی گانٹْھنا

چوٹی باندھنا، چوٹی گوندھنا

چوٹی کا پُھنْدْنا

دھاگے یا ریشم کا وہ کُچّھا جو عورتیں چوٹی میں ڈالتی ہیں.

چوٹی سے ایڑی تَک

سر سے پان٘و تک ، سرتاپا ، سراسر ، مطلق ، بالکل.

چوٹی کَٹ

غلام، وہ شخص جو قابو میں ہو

چوٹی کاٹْنا

ذلیل و رسوا کرنا، سزا دینا، سر مُنڈا کر ذلیل کرنا، بال تراش کر رسوا کرنا، عزت خاک میں ملا دینا

چوٹی رَکْھنا

سرپرمنّت کے بال چھوڑنا

چوٹی کَٹانا

چوٹی کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، سر پر چھوڑے ہوئے بالوں کو منڈوانا .

چوٹی سے ایڑی تَک کا زور لَگانا

پوری قوت صرف کر دینا ، پوری پوری کوشش کرنا .

چوٹی کی بات

عمدہ بات، اعلی درجہ کی بات

چوٹی کا ہونا

excel, be pre-eminent or unrivalled

چوٹی اُتارْنا

منّت پوری ہونے پر بال کٹوانا.

چوٹی کا پَسِینَہ ایڑی کو آنا

بہت زیادہ محنت کرنا

چوٹی رَکھانا

چوٹی رکھنا (رک) کا تعدیہ.

چوٹی کَتَرْنا

چوٹی تراشنا

چوٹی ہاتھ میں آنا

قابو یا اختیار ہونا، (کہتے ہیں اگر بھوت کی چوٹی پکڑ لی جائے یا کتر دی جائے تو وہ قابو میں آجاتا ہے)

چوٹی پُھل

بالوں مین لگانے کا زیور

چوٹی پَر پَہُنچْنا

عروج حاصل کرنا ، بہت مشہور ہونا.

چوٹی ہاتھ ہونا

کسی قسم کے دباؤ میں ہونا، قابو اور اختیار میں ہونا

چوٹی گَڑوواں

ایک کیڑا جو کماد (ایکھ) کو خراب کرتا ہے

چوٹی بِلّی جَلیبِیوں کی رَکھوالی

a thief guarding a treasure

چوٹی آسْمان سے لَگْنا

بہت اون٘چا ہونا، مرتفع ہونا

چوٹی کُتِیا جَلیبِیوں کی رَکھوالی

رک : چوٹٹی کتیا الخ

چوٹی آسْمان پَر گِھسْنا

بہت فخر کرنا ، بہت بلند ہمت ہونا ، اولوالعزم ہونا

چوٹی دار رَکابی

(طبّاخی) چاول یا کھچڑی سے نوک دار بھری ہوئی رکابی جو مخروطی شکل معلوم ہو

چوٹی ہاتھ آ جانا

کسی قسم کے دباؤ میں ہونا، قابو اور اختیار میں ہونا، چوٹی قبضے یا گرفت میں ہونا

چوٹِیلا کَرْنا

زخمی کرنا ، گھایل کرنا ، چوٹیلنا.

چُھٹا

آزاد ، بے قید ، چھوڑا ہوا ، کھلا ہوا .

چَھٹا

چھے (رک) سے منسوب ، ترتیب میں پان٘چ کے بعد کا ، ششم .

چَھتا

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو.

چَھٹی

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

چھوٹا

کمینہ، نیچ، بد ذات

چھوٹے

چھوٹا کی جمع یا مغیّرہ شکل

چھوٹُو

ایک خطاب، چھوٹے بچوں یا لڑکوں کو پکارنے کے لیے مستعمل لفظ، عرفی نام

چُھوٹے

چھوٹنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

چھوٹی

چھوٹا کی تانیث

چھوٹائی

چھوٹا پن، چھوٹا ہونا، کمی

چھاتا

کشادہ سینہ، بڑی چھاتی

چھاتی

گردن کے نیچے سے لے کر پیٹ تک جسم کا اگلا حصہ، سینہ، صدر

اردو، انگلش اور ہندی میں کوٹھا کے معانیدیکھیے

کوٹھا

koThaaकोठा

اصل: ہندی

وزن : 22

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

کوٹھا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چھت، بام
  • بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
  • (مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
  • وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
  • جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
  • بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
  • توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
  • سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
  • سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
  • پیٹ، معدہ
  • عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
  • بچّہ دان، دھرن
  • خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
  • ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

شعر

Urdu meaning of koThaa

  • Roman
  • Urdu

  • chhat, baam
  • baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
  • (majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
  • vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
  • jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
  • bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
  • tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
  • siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
  • siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
  • peT, maada
  • aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
  • bachcha daan, dharan
  • Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
  • zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

کوٹھا کے مترادفات

کوٹھا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چوٹی

عورتوں کے سر کے بال، گندھے ہوئے بال جو عورتوں کی گردن سے نیچے پیٹھ پر پڑے ہوتے ہیں، چُٹیا

چَوتی

رک : چوتہی .

چوٹی کا

عمدہ، اول درجے کا، چیدہ، افضل، اعلیٰ

چوٹی کی

چوٹی کا (رک) کی تانیث.

چوٹی والا

حرامی ، حرامی مُوت ، حرام زادی کا ، قطامہ کا (بطور گالی مستعمل).

چوٹی دَبنا

مغلوب ہونا، مجبوری میں ہونا

چوٹی پَکَڑْنا

سزا دینا ، قابو میں کرنا .

چوٹی گُندنا

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا لازم.

چونٹی

رک : چوٹی.

چوٹی گُندھنا

چوٹی گوندھنا کا لازم

چوٹی اُڑ جانا

چوٹی غائب ہو جانا ، چوٹی ک رواج نہ رہنا .

چُونٹی

چیون٘ٹی، ایک قسم چیونٹی کی، ایک طرح کی چونٹی

چوٹی گُندْھوانا

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا تعدیہ.

چوٹی گُوندْھنا

چوٹی کرنا، بال سنوارنا، سنگھار کرنا

چُنٹی

چان٘ٹا کی تصغیر، دو یا تین ان٘گلیوں کی زد ، ہلکا چپت

چوٹی کا آدمی

اعلیٰ درجے کا آدمی، اول درجہ کا آدمی

چوٹی دار

۱. جس کے چوٹی ہو ، چوٹی والا

چوٹی کَٹْوانا

چوٹی کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، سر پر چھوڑے ہوئے بالوں کو منڈوانا .

چوٹی تَراشْنا

subdue, overcome, overpower, make helpless

چوٹی کَرْنا

بال سن٘وارنا ؛ چوٹی بان٘دھنا ؛ سن٘گھار کرنا.

چوٹی کَٹْنا

بد نامی ہونا ، بے آبرو ہونا ، ذلیل و رُسوا ہونا.

چوٹی کے لوگ

اعلیٰ درجے کے لوگ، اول درجے کے لوگ، معزز لوگ، عظیم لوگ، اشرافیہ

چوٹی گانٹْھنا

چوٹی باندھنا، چوٹی گوندھنا

چوٹی کا پُھنْدْنا

دھاگے یا ریشم کا وہ کُچّھا جو عورتیں چوٹی میں ڈالتی ہیں.

چوٹی سے ایڑی تَک

سر سے پان٘و تک ، سرتاپا ، سراسر ، مطلق ، بالکل.

چوٹی کَٹ

غلام، وہ شخص جو قابو میں ہو

چوٹی کاٹْنا

ذلیل و رسوا کرنا، سزا دینا، سر مُنڈا کر ذلیل کرنا، بال تراش کر رسوا کرنا، عزت خاک میں ملا دینا

چوٹی رَکْھنا

سرپرمنّت کے بال چھوڑنا

چوٹی کَٹانا

چوٹی کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، سر پر چھوڑے ہوئے بالوں کو منڈوانا .

چوٹی سے ایڑی تَک کا زور لَگانا

پوری قوت صرف کر دینا ، پوری پوری کوشش کرنا .

چوٹی کی بات

عمدہ بات، اعلی درجہ کی بات

چوٹی کا ہونا

excel, be pre-eminent or unrivalled

چوٹی اُتارْنا

منّت پوری ہونے پر بال کٹوانا.

چوٹی کا پَسِینَہ ایڑی کو آنا

بہت زیادہ محنت کرنا

چوٹی رَکھانا

چوٹی رکھنا (رک) کا تعدیہ.

چوٹی کَتَرْنا

چوٹی تراشنا

چوٹی ہاتھ میں آنا

قابو یا اختیار ہونا، (کہتے ہیں اگر بھوت کی چوٹی پکڑ لی جائے یا کتر دی جائے تو وہ قابو میں آجاتا ہے)

چوٹی پُھل

بالوں مین لگانے کا زیور

چوٹی پَر پَہُنچْنا

عروج حاصل کرنا ، بہت مشہور ہونا.

چوٹی ہاتھ ہونا

کسی قسم کے دباؤ میں ہونا، قابو اور اختیار میں ہونا

چوٹی گَڑوواں

ایک کیڑا جو کماد (ایکھ) کو خراب کرتا ہے

چوٹی بِلّی جَلیبِیوں کی رَکھوالی

a thief guarding a treasure

چوٹی آسْمان سے لَگْنا

بہت اون٘چا ہونا، مرتفع ہونا

چوٹی کُتِیا جَلیبِیوں کی رَکھوالی

رک : چوٹٹی کتیا الخ

چوٹی آسْمان پَر گِھسْنا

بہت فخر کرنا ، بہت بلند ہمت ہونا ، اولوالعزم ہونا

چوٹی دار رَکابی

(طبّاخی) چاول یا کھچڑی سے نوک دار بھری ہوئی رکابی جو مخروطی شکل معلوم ہو

چوٹی ہاتھ آ جانا

کسی قسم کے دباؤ میں ہونا، قابو اور اختیار میں ہونا، چوٹی قبضے یا گرفت میں ہونا

چوٹِیلا کَرْنا

زخمی کرنا ، گھایل کرنا ، چوٹیلنا.

چُھٹا

آزاد ، بے قید ، چھوڑا ہوا ، کھلا ہوا .

چَھٹا

چھے (رک) سے منسوب ، ترتیب میں پان٘چ کے بعد کا ، ششم .

چَھتا

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو.

چَھٹی

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

چھوٹا

کمینہ، نیچ، بد ذات

چھوٹے

چھوٹا کی جمع یا مغیّرہ شکل

چھوٹُو

ایک خطاب، چھوٹے بچوں یا لڑکوں کو پکارنے کے لیے مستعمل لفظ، عرفی نام

چُھوٹے

چھوٹنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

چھوٹی

چھوٹا کی تانیث

چھوٹائی

چھوٹا پن، چھوٹا ہونا، کمی

چھاتا

کشادہ سینہ، بڑی چھاتی

چھاتی

گردن کے نیچے سے لے کر پیٹ تک جسم کا اگلا حصہ، سینہ، صدر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کوٹھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کوٹھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone