Search results

Saved words

Showing results for "ko.ii"

bahuteraa

enough, sufficient, a great deal

bahuteraa gaa.o bajaa.o, kau.Dii na paa.o

کیسی ہی خدمت گزاری کرو کچھ حاصل نہیں

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bhaTaaraa

رک : بھٹیارا .

bhiitarii

internal, inward, hidden

bhiTauraa

رک : بِٹورا .

bhiitaurii

مکان کا کرایہ ، لگان اراضی سکنی ، محصول نزول ، ہاوس ٹیکس.

behtarii

betterment

behtaraa.ii

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

bahutere

Many

bhutraa

blunt

bahuterii

excessive, too much

bhiita.Daa

مکان ، گھر .

bhuut-aarii

ارواح خبیثہ کا دشمن ، برے لوگوں کا دشمن ؛ ہین٘گ ،ان٘گوزہ .

bhuut-aadii

کل مخلوق کا پیدا کر نے والا ، روح اعلیٰ ، پرم آتما ، شیوجی .

haa.D honge to maas bahuteraa ho rahegaa

زندہ رہے، موٹا ہو جائے گا

behtarii jan.naa

بھلائی سمجھنا

jin ko chaav ghaneraa un ko dukh bahuteraa

رک : جِن کا لاڈ گَھنیرے اُن کو دُکھ بہتیرے

bhitraa jaanaa

چیچک کے دانوں کا ابھرنے کے بجائے جسم کے اندر ہی دب کر رہ جانا .

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں

diivaal rahegii to nev bahutere cha.Dh jaa.e.nge

زندگی ہے تو سب کچھ ہے

ha.Dvaa.D ho.nge to maas buhteraa ho rahegaa

زندہ رہے تو موٹے ہو جائیں گے ؛ بنیاد ہو گی تو عمارت بھی بن جائے گی

khaanaa na kap.Daa se.nt kaa bhataraa

بے دیے لیے کام لینا

bhiit hogii to lev bahutere cha.Dh rahe.nge

اپنے پاس روپیہ ہو گا تو خوشامدی بہت آرہیں گے ، ہڈیاں رہیں گی تو ماس بہتیرا چڑھ جائے گا، اصل ہوگی تو اس کی اصلاح ہوسکے گی.

khaanaa na kap.Daa se.nt kaa bhateraa

بے دیے لیے کام لینا

chachere mamere ba.D tale bahutere

امیر آدمیوں کے بہت رشتے دار بن جاتے ہیں

roTii na kap.Daa se.nt se.nt kaa bhutraa

مُفت میں قبضہ یا اِختیار جتاتا ہے ، دیتا دِلاتا کچھ نہیں.

roTii kaa na kap.De kaa se.nt me.nt kaa bhutraa

ایسے ناکارہ شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو مُفت خوری کے باوجود رُعب جمائے یا اکڑفوں دِکھائے.

jis ko laaD ghanere , vahii bharegaa dukh bahtere

جس نے بہت زیادہ ناز و نعمت میں پرورش پائی ہو اسے دکھ بھی بہت ہوں گے.

satrii bahatrii bahatrii baate.n

بدحواسی کی باتیں ، بہکی بہکی باتیں.

ek chanaa bahuterii daal

ایک مکمل چیز بہت سے ٹکڑوں سے بہتر ہوتی ہے

bhaat khaane bahutere kaam duulhaa dulhan se

مفت خورے تو بہت مل جاتے ہیں لیکن اصل مصیبت تو خرچ کرنے والے کے سر آتی ہے

jin ko laaD ghanere un ko dukhe bahutere

ناز و نعم سے پلے ہوؤں کے لیے مصیبتیں زیادہ ہوتی ہیں.

satraa-bahtraa

old, aged, septuagenarian

satrii-bahatrii

بہت بوڑھی، کبرسن

gil-bhutaraa

مٹّی سے بنایا ہوا بُت ، مٹّی کا مادھو .

Meaning ofSee meaning ko.ii in English, Hindi & Urdu

ko.ii

कोईکوئی

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Expression

English meaning of ko.ii

Sher Examples

कोई के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक भी (वस्तु)
  • एक भी (व्यक्ति)
  • अज्ञात या निश्चित व्यक्ति या अस्तित्व, एक (व्यक्ति या अस्तित्व)
  • अंजान या अज्ञात या अनिश्चित वस्तु, बात या कार्य, एक (वस्तु या बात इत्यादि)
  • अनुमानतः, अनुदान, लगभग (मात्रा या संख्या के लिए)
  • मानो, या कि (प्रश्न के रूप में)
  • (इस्तिफ़हाम-ए-इंकारी के लिए) क्या, क्या संभव है (अर्थात नहीं)

    विशेष इस्तिफ़हाम-ए-इंकारी= ऐसा प्रश्न जिससे किसी बात की अस्वीकृति प्रकट हो

  • संबंध रखने वाला, कोई परिचित, बगाना
  • (निषेध के लिए) कभी नहीं, हरगिज़ नहीं (इस्तिफ़हाम-ए-इन्कारी के रूप में)
  • थोड़ा सा, किंचित मात्र, ज़रा
  • किसी तरह का
  • कुछ भी, बिल्कुल
  • अपमान के लिए
  • कुछ (संख्या इत्यादि के लिए)
  • कितना, किस क़दर, बड़ा
  • किसी (व्यक्ति, वस्तु या कार्य)
  • हरगिज़
  • पद या वास्तविकता या प्रतिष्ठा इत्यादि मालूम करने या निश्चित करने के लिए
  • बहुत, इस क़दर, इतना
  • केवल, मुश्किल से
  • कुछ, चंद, (समय या काल की कमी प्रदर्शित करने के लिए)
  • कुछ (पद या प्रतिष्ठा को ध्यान में रखते हुए), महत्व (व्यक्ति या वस्तु)
  • कभी कभी, इक्का-दुक्का
  • (आश्चर्य प्रकट करने के लिए) कैसा
  • कुछ जैसे: प्रसिद्ध कहावत: आदमी आदमी अंतर कोई हीरा कोई कंकर

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क़ुली, मज़दूर

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (धुलाई) सूत या कपड़े को करारा करने की चावल या उसी प्रकार की किसी वस्तु की बनाई हुई पेच, काँची, माँढी, कलप, कलफ़
  • एक प्रकार की तरकारी, पोई

کوئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ایک بھی (شے)
  • ایک بھی (شخص)
  • نامعلوم یا معین شخص یا ذات، ایک (شخص یا وجود)
  • غیر معلوم یا نامعلوم یا غیر معین شے، بات یا امر، ایک (چیز یا بات وغیرہ)
  • تخمیناً، اندازاً، تقریباً (مقدار یا تعداد کے لیے)
  • گویا کہ، یا کہ (بطور سوال)
  • (استفہام انکاری کے لیے) کیا، کیا ممکن ہے (یعنی نہیں)
  • تعلق رکھنے والا، کوئی شناسا
  • (نفی کے لیے) کبھی نہیں، ہرگز نہیں (بطور استفہام انکاری)
  • تھوڑا سا، کسی قدر، ذرا
  • کسی طرح کا
  • کچھ بھی، بالکل
  • تحقیر کے لیے
  • کچھ، بعض (تعداد وغیر کے لیے)
  • کتنا، کس قدر، بڑا
  • کسی (شخص، شے یا امر)
  • ہرگز
  • حیثیت یا حقیقت یا مرتبہ وغیرہ معلوم کرنے یا معین کرنے کے لئے
  • بہت، اس قدر، اتنا
  • صرف، مشکل سے
  • کچھ، چند (وقت یا زمانے کی کمی ظاہر کرنے کے لیے)
  • کچھ (رتبہ یا حیثیت کے لحاظ سے)، اہم (شخص یا شے)
  • شاذ و نادر، خال خال
  • (اظہار حیرت کے لیے) کیسا
  • بعض جیسے: مشہور کہاوت: آدمی آدمی انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر

اسم، مذکر

  • قلی، مزدور

اسم، مؤنث

  • (دُھلائی) سوت یا کپڑے کو کرارا کرنے کی چاول یا اسی قسم کی کسی چیز کی بنائی ہوئی پیچ، کانچی، مانڈھی، کلپ، کلف
  • ایک قسم کی ترکاری، پوئی

Urdu meaning of ko.ii

  • Roman
  • Urdu

  • ek bhii (shaiy
  • ek bhii (shaKhs
  • naamaaluum ya mu.iin shaKhs ya zaat, ek (shaKhs ya vajuud
  • Gair maaluum ya naamaaluum ya Gair mu.iin shaiy, baat ya amar, ek (chiiz ya baat vaGaira
  • taKhmiinan, andaazan, taqriiban (miqdaar ya taadaad ke li.e
  • goya ki, ya ki (bataur savaal
  • (istifhaam-e-inkaarii ke li.e) kyaa, kyaa mumkin hai (yaanii nahii.n
  • taalluq rakhne vaala, ko.ii shanaasaa
  • (nafii ke li.e) kabhii nahiin, hargiz nahii.n (bataur istifhaam-e-inkaarii
  • tho.Daa saa, kisii qadar, zaraa
  • kisii tarah ka
  • kuchh bhii, bilkul
  • tahqiir ke li.e
  • kuchh, baaaz (taadaad vaGair ke li.e
  • kitnaa, kis qadar, ba.Daa
  • kisii (shaKhs, shaiy ya amar
  • hargiz
  • haisiyat ya haqiiqat ya martaba vaGaira maaluum karne ya mu.iin karne ke li.e
  • bahut, is qadar, itnaa
  • sirf, mushkil se
  • kuchh, chand (vaqt ya zamaane kii kamii zaahir karne ke li.e
  • kuchh (rutbaa ya haisiyat ke lihaaz se), aham (shaKhs ya shaiy
  • shaaz-o-naadir, Khaal-Khaal
  • (izhaar hairat ke li.e) kaisaa
  • baaaz jaiseh mashhuur kahaavtah aadamii aadamii antar ko.ii hiiraa ko.ii kankar
  • qulii, mazduur
  • (dhulaa.ii) svat ya kap.De ko karaaraa karne kii chaaval ya usii kism kii kisii chiiz kii banaa.ii hu.ii pech, kaanchii, maanDhii, kalpi, kalaf
  • ek kism kii tarkaarii, po.ii

Synonyms of ko.ii

Related searched words

bahuteraa

enough, sufficient, a great deal

bahuteraa gaa.o bajaa.o, kau.Dii na paa.o

کیسی ہی خدمت گزاری کرو کچھ حاصل نہیں

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bhaTaaraa

رک : بھٹیارا .

bhiitarii

internal, inward, hidden

bhiTauraa

رک : بِٹورا .

bhiitaurii

مکان کا کرایہ ، لگان اراضی سکنی ، محصول نزول ، ہاوس ٹیکس.

behtarii

betterment

behtaraa.ii

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

bahutere

Many

bhutraa

blunt

bahuterii

excessive, too much

bhiita.Daa

مکان ، گھر .

bhuut-aarii

ارواح خبیثہ کا دشمن ، برے لوگوں کا دشمن ؛ ہین٘گ ،ان٘گوزہ .

bhuut-aadii

کل مخلوق کا پیدا کر نے والا ، روح اعلیٰ ، پرم آتما ، شیوجی .

haa.D honge to maas bahuteraa ho rahegaa

زندہ رہے، موٹا ہو جائے گا

behtarii jan.naa

بھلائی سمجھنا

jin ko chaav ghaneraa un ko dukh bahuteraa

رک : جِن کا لاڈ گَھنیرے اُن کو دُکھ بہتیرے

bhitraa jaanaa

چیچک کے دانوں کا ابھرنے کے بجائے جسم کے اندر ہی دب کر رہ جانا .

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں

diivaal rahegii to nev bahutere cha.Dh jaa.e.nge

زندگی ہے تو سب کچھ ہے

ha.Dvaa.D ho.nge to maas buhteraa ho rahegaa

زندہ رہے تو موٹے ہو جائیں گے ؛ بنیاد ہو گی تو عمارت بھی بن جائے گی

khaanaa na kap.Daa se.nt kaa bhataraa

بے دیے لیے کام لینا

bhiit hogii to lev bahutere cha.Dh rahe.nge

اپنے پاس روپیہ ہو گا تو خوشامدی بہت آرہیں گے ، ہڈیاں رہیں گی تو ماس بہتیرا چڑھ جائے گا، اصل ہوگی تو اس کی اصلاح ہوسکے گی.

khaanaa na kap.Daa se.nt kaa bhateraa

بے دیے لیے کام لینا

chachere mamere ba.D tale bahutere

امیر آدمیوں کے بہت رشتے دار بن جاتے ہیں

roTii na kap.Daa se.nt se.nt kaa bhutraa

مُفت میں قبضہ یا اِختیار جتاتا ہے ، دیتا دِلاتا کچھ نہیں.

roTii kaa na kap.De kaa se.nt me.nt kaa bhutraa

ایسے ناکارہ شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو مُفت خوری کے باوجود رُعب جمائے یا اکڑفوں دِکھائے.

jis ko laaD ghanere , vahii bharegaa dukh bahtere

جس نے بہت زیادہ ناز و نعمت میں پرورش پائی ہو اسے دکھ بھی بہت ہوں گے.

satrii bahatrii bahatrii baate.n

بدحواسی کی باتیں ، بہکی بہکی باتیں.

ek chanaa bahuterii daal

ایک مکمل چیز بہت سے ٹکڑوں سے بہتر ہوتی ہے

bhaat khaane bahutere kaam duulhaa dulhan se

مفت خورے تو بہت مل جاتے ہیں لیکن اصل مصیبت تو خرچ کرنے والے کے سر آتی ہے

jin ko laaD ghanere un ko dukhe bahutere

ناز و نعم سے پلے ہوؤں کے لیے مصیبتیں زیادہ ہوتی ہیں.

satraa-bahtraa

old, aged, septuagenarian

satrii-bahatrii

بہت بوڑھی، کبرسن

gil-bhutaraa

مٹّی سے بنایا ہوا بُت ، مٹّی کا مادھو .

Showing search results for: English meaning of koi, English meaning of koyi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ko.ii)

Name

Email

Comment

ko.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone