(کلمہء ندائیہ) اے ، یا ، ابے ، او ۔

ہے کی جمع ، وہ اور ہم اور آپ کے ساتھ زمانۂ حال ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے نیز واحد کے لیے بھی بطور کلمہء تعظیم مستعمل

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

کیا ہے ، اصل کیا ہے ، اصل میں کیا ہے ۔

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

اگر ہے ، اگر کچھ ہے توصرف ، صرف ، بس ۔

یوں ہے کہ، بات یہ ہے، اصل معاملہ یہ ہے (کسی معاملے کی تفصیل بتاتے ہوئے تمہید کے طور پر مستعمل)، اصل بات یہ ہے

کچھ نہیں ہے ، کچھ ہے ہی نہیں (کسی چیز کے بالکل نہ ہونے یا انتہائی کم ہونے کو ظاہر کرنے کے لیے مستعمل).

کسی کے بارے میں دریافت کرنے کے لیے مستعمل ، کیا کوئی ہے؟ کوئی موجود ہے؟ نیز للکار یا مقابلے کی دعوت کے لیے مستعمل ۔

تعجّب، حیرت، پریشانی، سرگردانی

تعجّب، حیرانی، اچنبھا، بھوچکّاپن

حیرت زدہ، حیران

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

افسوس، تاسف

ہے تو یہی ہے ، جو موجود ہے وہ تو ہے ہی ، باقی ہے ۔

ہونے کی حالت ، موجود ہونا نیز ہستی

ہیگا (رک) کی تانیث ، ہوگی ، نیز ہے (مونث کے لیے) ۔

ایک متعدی بیماری جس میں فاسد اور غیر ہضم ہونے والے اجزا بدن سے معدے میں آجاتے ہیں اور دست و قے کی صورت میں خارج ہوتے ہیں، فساد ہضم نیز پیچش، جلاب

مراد : ہے ، ضرور ہے ، یہی بات صحیح ہے ۔

اصل بات یہ ہے ، بات اس طرح ہے ۔

بھوچکا، ہکابکا، متحیّر، متعجب، دنگ

(طب) وہ فاسد خون جو حائضہ عورت کی اندام نہانی سے ہر ماہ خارج ہوتا ہے، ماہواری

بدکار ، بدخصال ، شریر ؛ حرامی ، ناجائز اولاد ، ولدالحیض.

افسوس ، رن٘ج.

مشینی ، میکانکی.

سربراہ ہونے کا عمل ، سربراہی ، افسری ، کسی ادارے یا شبعے کا سربراہ کی حالت نیز عہدہ

ہے گا (رک) کی تانیث ، ہے ، موجود ہے ۔

जलाने की सूखी लकड़ी।

ہیں (ہے گا کی تعظیمی صورت)

جلانے کی لکڑی، سوکھی لکڑی جو جلانے کے کام آتی ہے، ایندھن کی لکڑی، لَکڑی

ہیزم (رک) سے منسوب ؛ لکڑی کا بنا ہوا ۔

(حسرت ، تاسّف ، شکوے ، شکایت کے موقع پر) افسوس ہے ، افسوس کی بات ہے.

ہائے غضب، غضب ہوا، ستم ہوا کی جگہ مستعمل

اسی طرح ہے ، ہے یہی ، یہی بات ہے ، صحیح بات ہی یہ ہے.

حالت، وضع، شکل، طرز

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

حیدر سے منسوب، تلوار یا لکڑی سے وار کرنے کی ایک قسم

حیوان سے منسوب یا متعلق، حیوان کا، جانور کا

مٹھائی کی ایک قسم ۔

ہیجان سے منسوب یا متعلق، جوشیلا، شدت کا زور

رک : حیلولت.

اصل بات یہ ہے، دراصل، حقیقت میں

ہیں (زمانۂ حال کے اظہار کے لئے جمع کے ساتھ مستعمل)

a camel distempered from drinking bad water

circuitous way, roundabout

(عوام) خودسر، زبردست، شہ زور، زورآور، شیخی مارنے والا

حیرانی ، تعجّب ، پریشانی.

کیا موجود ہے ، کیا حاضر ہے

حیوانسہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

رک : ہیئت ، حالت ، حلیہ ، وضع.

کسی چیز کا اُبھرا ہوا حصہ ، اُبھری ہوئی لکیر.

ایک کھانا جو گھی ، کھجور ، پنیر ، ستّو وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا ہے ؛ ایک قسم کا حلوا.

युद्ध, कलह, लड़ाई, कुमार्ग गति, बेराही।।

کمیت گھوڑا جس کی دم کے بال سیاہ ہوں

کہاں ، جہاں ، جہاں کہیں.

شکل، صورت، نقشہ

handset

حضرت علیؓ کا لقب