وضاحتی تصویر
کیا آپ کے پاس کوئی تصویر ہے جو اس لفظ کی بہتر ترجمانی کر سکے؟
اگر ہاں، تو اسے یہاں اپلوڈ کیجیے تاکہ اس لفظ کے معنی مزید اجاگر ہو سکیں۔ مزید جانیے
تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کھیل" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کھیل کے معانیدیکھیے
کھیل کے اردو معانی
اسم، مذکر
- بازی ، لہو و لعب ، تماشا.
- چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.
- وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے ، نٹ بازی ، شعبدہ بازی ، سوان٘گ ، ناٹک وغیرہ.
- کوئی تفریحی عمل یا مشغلہ ، دل بہلاوا ، سیر تماشا ، مشغلہ ، شغل.
- سہل ، آسان ، سہج نیز معمولی کام ، بات یا چیز.
- کاری گری ، نیرنگ سازی ، نیرنگی ، کرشمہ.
- کام کاج ، مشغلہ ، دھندا ، مصروفیت ، شغل.
- سازش ، چال.
- جماع ، بھوگ .
- ۔(ھ) مذکر۔ ۱۔ بازی۔ تماشا۔ سوانگ۔ ۲۔(کنایۃً) سہل۔ آسان۔ دیکھو نمبر ۴ میں دوسرا مصرع۔ ۳۔عجائبات قدرت۔ کرشمہ جیسے بنانا بگاڑنا قدرت کے کھیل ہیں۔ ۴۔ سیر۔ مشغلہ۔ شغل۔ (شیفتہ) ہم سے پوچھیں کہ اسی کھیٖل میں کھوئی ہے عمر۔ کھیل جو لوگ سمجھتے ہیں لگانا دل کا۔ ۵۔وہ چھوٹا سا چشمہ جس میں مویشیوں کو پانی پلایا کرتے ہیں۔
اسم، مؤنث
- (شکر سازی) آہنی کھپچی جس سے کولھو میں گنے کے ٹکڑوں کو اُلٹ پلٹ کرتے ہیں.
شعر
اک روز کھیل کھیل میں ہم اس کے ہو گئے
اور پھر تمام عمر کسی کے نہیں ہوئے
تمام جسم کو آنکھیں بنا کے راہ تکو
تمام کھیل محبت میں انتظار کا ہے
نہیں کھیل اے داغؔ یاروں سے کہہ دو
کہ آتی ہے اردو زباں آتے آتے
تم محبت کو کھیل کہتے ہو
ہم نے برباد زندگی کر لی
ایسے رشتے کا بھرم رکھنا کوئی کھیل نہیں
تیرا ہونا بھی نہیں اور ترا کہلانا بھی
English meaning of khel
Noun, Masculine
- an easy affair or task, drama, theater, show, circus, entertainment, pastime, hobby, play, sport, fun, frolic, trick, artifice, water trough for cattle, game
खेल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- बहुत साधारण या तुच्छ काम।
- वह कार्य जिससे मनबहलाव होता हो; क्रीड़ा; उछल-कूद
- समय बिताने तथा मन बहलाने के लिए किया जानेवाला कोई काम। Phch विशेष-खेल कई दृष्टियों से खेले जाते हैं। कुछ मनोविनोद के लिए, जैसे-ताश या शतरंज का खेल, कुछ व्यायाम के लिए, जैसे-कबड्डी, गेंद, तैराई आदि, कुछ दूसरों का मनोविनोद करके धन उपार्जन करने के लिए, जैसे-कठपुतली या जादू का खेल, आदि आदि। मुहा०-(किसी को) खेल खेलाना व्यर्थ की बातों में फँसाकर तंग करना। खेल बिगाड़ना = (क) किसी का बना हुआ काम खराब करना। (ख) रंग-भंग करना।
- केलि; आनंदक्रीड़ा
- प्रतियोगिता
- नाटक; तमाशा
- मनोरंजन
- बहुत आसान या तुच्छ काम के लिए प्रयुक्त होने वाला शब्द।
کھیل کے مترادفات
کھیل سے متعلق محاورے
کھیل کے قافیہ الفاظ
کھیل کے مرکب الفاظ
کھیل سے متعلق دلچسپ معلومات
کھیل یائے مجہول۔ دہلی میں یہ لفظ چھوٹے حوض یا بڑی ناند کے لئے بولتے ہیں، خاص کر وہ جسے جانوروں کو پانی پلانے کے کام میں لاتے ہیں۔ ان معنی میں یہ لفظ دہلی کی علاقائی زبان کہنا چاہئے۔ دیکھئے :’’ہودہ‘‘، ’’ہودی‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (کھیل)
کھیل
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
