تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَم زُلْف" کے متعقلہ نتائج

زُلْف

پیشانی کے اوپر اور سر کے سامنے کے بالوں کی لٹ جو کان کے قریب ہوتی ہے، کاکل، گیسو

زُلْفَہ

پیالہ، تشت ؛ صاف اور ہموار (زمین).

زُلْفی

تلوار کا بیڑا، تلوار کا ہتھا، تیغ بند

زُلْفیں

بال

زُلْفِ شَب

تاریکی

زُلْفِین

زلف کا تثنیہ جو عربی طرز پر بنایا گیا ہے، سلسلہ، لڑی

زُلْف بَدوش

شانوں پر منتشر بال، کاندھوں پر بال بکھرے ہوئے

زُلْفِ بَرْہَم

بکھرے ہوئے بال، پراگندہ بال

زُلْفِ مُسَلْسَل

گندھی ہوئی یا ہٹی ہوئی لٹ یا زُلفِ دراز

زُلْفِ نَو روز

(موسیقی) عربی، اِیرانی اور ہندی موسیقی سے امتزاج یافتہ ایک راگنی کا نام

زلفِ پُر پیچ

گھونگھر والے بال

زُلْفِ پُرْ خَم

گھونگھر والے بال

زُلْفِنْجان

تلوار، خنجر یا چاقو کا دستہ

زُلْفِ رَسا

زُلفِ دراز، کمر تک پہن٘چنے والی زُلف

زُلْفِ پُر پینْچ

گھونگھر والے بال

زُلْف پُرْ شِکَن

घुँघर वाले बाल

زُلْف بَنْنا

زلف بنانا کا لازم

زُلْفِ دوتا

خمیدہ زلف، مُڑی ہوئی لٹ، دوہری لٹ

زُلْف و خال

سونے کے زیورات اور جواہرات جن سے دلہن کو سجاتے ہیں

زُلف سیاہ

black tresses, black locks

زُلْفِ عَرُوس

زلف کے ساتھ مشابہ ایک پھول ہے جو کشمیر میں پیدا ہوتا ہے، کلغا، ہرسا

زُلْف بَنانا

بال سن٘وارنا، زلف سن٘وارنا

زُلْف چھوڑْنا

زُلف بکھیرنا یا لٹکانا

زُلْف چُھوٹْنا

زُلف بکھرنا، بال منتشر ہونا، زلفیں ادھر ادھر ہونا

زُلْف اُلَجْھنا

بال اُلجھنا، (مجازاً) پریشان ہونا

زُلْف چُھٹْنا

زُلف بکھرنا، زلف منتشر ہونا، بال بکھرے ہوئے ہونا

زُلْفِ جاناں

محبوب کے بال، معشوقہ کی زلف

زُلْفِ شِکَن دَرْ شِکَن

پیچ در پیچ زُلف، خُوب خم کھائی ہوئی زُلف

زُلْفِ دَراز

لمبے گیسو، لمبے بال

زلف مشک بو

کستوری کے خوشبو کے بال، مشک کی بو کے بال، ایسے بال جس سے مشک کی خوشبو آئے

زُلْف بِکَھرْنا

بال بِکھرنا

زُلْف سَنوَرْنا

کنگھی چوٹی ہونا، بالوں میں شانہ ہونا

زُلْف لَہْرانا

بالوں کی لٹ ہوا میں لہرانا

زُلْفِ پیچاں

گھونگھرالے بال

زُلْفِ مُشْکِیں

سِیاہ بال، سِیاہ زُلف

زُلْفِ عَرُوساں

ایک پھول کا نام، سدا بہار

زُلْفِ چَلِیپا

خم کھائی ہوئی زلف، زلف پرخم، زلف پرپیچ، صلیب کی شکل کے بال

زُلْفِ مَرْغُول

گھونگر والے باہل، زُلفِ پیچ دار

زُلْف سَر ہونا

عاشق کا محبوب کی زُلف پر مُتَصَرّف ہونا یعنی وصل کی منزل تک پہن٘چ جانا، مقصد میں کامیاب ہونا، مراد کو پہنچنا.

زُلْفِ تاب دار

چمک دار بال، خوبصورت چمکیلے بال

زُلْف سَنوارْنا

گیسو سن٘وارنا، بالوں میں کنگھی کرنا

زُلْف بِکْھرانا

بال بِکھرانا، منتشر کرنا، بالوں کو پھیلاکررکھنا

زُلفِ دُو عَالَم

tresses of the two worlds

زُلْفِ شَب گُوں

رات کی طرح کالی زُلف

زُلْفِ کَجْ باز

زُلفِ گرہ گیر، مُڑی ہوئی یا گِرہ دی ہوئی یا بل کھائی ہوئی زُلف، گرہ دار زُلف، خوب گھونگھر والے بال

زُلْفِ پَرِیشاں

بِکھرے ہوئے بال، بکھری ہوئی زلف

زُلْفِ پَریشان

بکھرے ہوئے بال

زُلْف عَنبَرِیں

محبوب کے بال

زُلفِ عَالَمْگِیْر

world grasping tresses, tresses of the conqueror of the world

زُلْفِ گِرَہ دار

مُڑی ہوئی یا گِرہ دی ہوئی یا بل کھائی ہوئی زلف، گرہ دار زلف، خوب گھونگھر والے بال

زُلْفِ عَن٘بَرْ بار

(کنایۃً) محبوب کے بال عنبر کی مہک دینے والے سیاہ بال

زُلْفِ گِرَہ گِیر

مڑی ہوئی یا گِرہ دی ہوئی یا بل کھائی ہوئی زلف، گرہ دار زلف، خوب گھونگھر والے بال

زُلْفِ سِیَہ فام

کالی زُلف، کالے رن٘گ کے بال

زُلْفِ مُشْک بار

سیاہ اور معطر زلف

زُلْف پَرِیشاں کَرْنا

بال بِکھرانا اور کھول کر بغیر سنوارے رکھنا

زُلْف پَرِیشاں ہونا

بال بِکھرنا، بکھرے بال ہونا، بغیر سنوارے ہونا

زَلْف کا سَودا رَہنا

ہر وقت عشق و محبت کا خیال رہنا

زَلْف کا سَودا ہونا

عاشق ہونا

زُلْف کی صُورَت پَریشان ہونا

بہت پریشان ہونا

زُلْفیں بَنْنا

زُلفوں کا کنگھی اور تیل سے سن٘وارا جانا.

اردو، انگلش اور ہندی میں خَم زُلْف کے معانیدیکھیے

خَم زُلْف

KHam-e-zulf•ख़म-ए-ज़ुल्फ़

وزن : 1221

موضوعات: تصوف

Roman
Urdu

خَم زُلْف کے اردو معانی

اسم، مذکر

۱. زُلْف کا بل ، بالوں کا پیچ .
۲. (تصوف) خم زلف : عالم خلق اور تعینات کو کہتے ہیں .

شعر

دل پہ قابو ہو تو ہم بھی سر محفل دیکھیں

وہ خم زلف ہے کیا صورت زیبا کیا ہے

توصیف تبسم

قافلے جانے گھٹاؤں کے کہاں اتریں گے

ہر خم زلف بہ حسرت نگراں ہے کہ نہیں

جعفر طاہر

اے جہاں دارؔ ہوں میں صید اسیر

ہر خم زلف دام ہے میرا

مرزا جواں بخت جہاں دار

Urdu meaning of KHam-e-zulf

Roman
Urdu

۱. zul॒fa ka bil, baalo.n ka pech
۲. (tasavvuf) Kham zulf ha aalim Khalaq aur taayyunaat ko kahte hai.n

English meaning of KHam-e-zulf

Noun, Masculine

curl of tresses

ख़म-ए-ज़ुल्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बालों का बल, बालों का पेच

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زُلْف

پیشانی کے اوپر اور سر کے سامنے کے بالوں کی لٹ جو کان کے قریب ہوتی ہے، کاکل، گیسو

زُلْفَہ

پیالہ، تشت ؛ صاف اور ہموار (زمین).

زُلْفی

تلوار کا بیڑا، تلوار کا ہتھا، تیغ بند

زُلْفیں

بال

زُلْفِ شَب

تاریکی

زُلْفِین

زلف کا تثنیہ جو عربی طرز پر بنایا گیا ہے، سلسلہ، لڑی

زُلْف بَدوش

شانوں پر منتشر بال، کاندھوں پر بال بکھرے ہوئے

زُلْفِ بَرْہَم

بکھرے ہوئے بال، پراگندہ بال

زُلْفِ مُسَلْسَل

گندھی ہوئی یا ہٹی ہوئی لٹ یا زُلفِ دراز

زُلْفِ نَو روز

(موسیقی) عربی، اِیرانی اور ہندی موسیقی سے امتزاج یافتہ ایک راگنی کا نام

زلفِ پُر پیچ

گھونگھر والے بال

زُلْفِ پُرْ خَم

گھونگھر والے بال

زُلْفِنْجان

تلوار، خنجر یا چاقو کا دستہ

زُلْفِ رَسا

زُلفِ دراز، کمر تک پہن٘چنے والی زُلف

زُلْفِ پُر پینْچ

گھونگھر والے بال

زُلْف پُرْ شِکَن

घुँघर वाले बाल

زُلْف بَنْنا

زلف بنانا کا لازم

زُلْفِ دوتا

خمیدہ زلف، مُڑی ہوئی لٹ، دوہری لٹ

زُلْف و خال

سونے کے زیورات اور جواہرات جن سے دلہن کو سجاتے ہیں

زُلف سیاہ

black tresses, black locks

زُلْفِ عَرُوس

زلف کے ساتھ مشابہ ایک پھول ہے جو کشمیر میں پیدا ہوتا ہے، کلغا، ہرسا

زُلْف بَنانا

بال سن٘وارنا، زلف سن٘وارنا

زُلْف چھوڑْنا

زُلف بکھیرنا یا لٹکانا

زُلْف چُھوٹْنا

زُلف بکھرنا، بال منتشر ہونا، زلفیں ادھر ادھر ہونا

زُلْف اُلَجْھنا

بال اُلجھنا، (مجازاً) پریشان ہونا

زُلْف چُھٹْنا

زُلف بکھرنا، زلف منتشر ہونا، بال بکھرے ہوئے ہونا

زُلْفِ جاناں

محبوب کے بال، معشوقہ کی زلف

زُلْفِ شِکَن دَرْ شِکَن

پیچ در پیچ زُلف، خُوب خم کھائی ہوئی زُلف

زُلْفِ دَراز

لمبے گیسو، لمبے بال

زلف مشک بو

کستوری کے خوشبو کے بال، مشک کی بو کے بال، ایسے بال جس سے مشک کی خوشبو آئے

زُلْف بِکَھرْنا

بال بِکھرنا

زُلْف سَنوَرْنا

کنگھی چوٹی ہونا، بالوں میں شانہ ہونا

زُلْف لَہْرانا

بالوں کی لٹ ہوا میں لہرانا

زُلْفِ پیچاں

گھونگھرالے بال

زُلْفِ مُشْکِیں

سِیاہ بال، سِیاہ زُلف

زُلْفِ عَرُوساں

ایک پھول کا نام، سدا بہار

زُلْفِ چَلِیپا

خم کھائی ہوئی زلف، زلف پرخم، زلف پرپیچ، صلیب کی شکل کے بال

زُلْفِ مَرْغُول

گھونگر والے باہل، زُلفِ پیچ دار

زُلْف سَر ہونا

عاشق کا محبوب کی زُلف پر مُتَصَرّف ہونا یعنی وصل کی منزل تک پہن٘چ جانا، مقصد میں کامیاب ہونا، مراد کو پہنچنا.

زُلْفِ تاب دار

چمک دار بال، خوبصورت چمکیلے بال

زُلْف سَنوارْنا

گیسو سن٘وارنا، بالوں میں کنگھی کرنا

زُلْف بِکْھرانا

بال بِکھرانا، منتشر کرنا، بالوں کو پھیلاکررکھنا

زُلفِ دُو عَالَم

tresses of the two worlds

زُلْفِ شَب گُوں

رات کی طرح کالی زُلف

زُلْفِ کَجْ باز

زُلفِ گرہ گیر، مُڑی ہوئی یا گِرہ دی ہوئی یا بل کھائی ہوئی زُلف، گرہ دار زُلف، خوب گھونگھر والے بال

زُلْفِ پَرِیشاں

بِکھرے ہوئے بال، بکھری ہوئی زلف

زُلْفِ پَریشان

بکھرے ہوئے بال

زُلْف عَنبَرِیں

محبوب کے بال

زُلفِ عَالَمْگِیْر

world grasping tresses, tresses of the conqueror of the world

زُلْفِ گِرَہ دار

مُڑی ہوئی یا گِرہ دی ہوئی یا بل کھائی ہوئی زلف، گرہ دار زلف، خوب گھونگھر والے بال

زُلْفِ عَن٘بَرْ بار

(کنایۃً) محبوب کے بال عنبر کی مہک دینے والے سیاہ بال

زُلْفِ گِرَہ گِیر

مڑی ہوئی یا گِرہ دی ہوئی یا بل کھائی ہوئی زلف، گرہ دار زلف، خوب گھونگھر والے بال

زُلْفِ سِیَہ فام

کالی زُلف، کالے رن٘گ کے بال

زُلْفِ مُشْک بار

سیاہ اور معطر زلف

زُلْف پَرِیشاں کَرْنا

بال بِکھرانا اور کھول کر بغیر سنوارے رکھنا

زُلْف پَرِیشاں ہونا

بال بِکھرنا، بکھرے بال ہونا، بغیر سنوارے ہونا

زَلْف کا سَودا رَہنا

ہر وقت عشق و محبت کا خیال رہنا

زَلْف کا سَودا ہونا

عاشق ہونا

زُلْف کی صُورَت پَریشان ہونا

بہت پریشان ہونا

زُلْفیں بَنْنا

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

خَم زُلْف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done