خواہش، درخواست، چاہ.

کسی بات یا شے کے حصوں کی چاہت یا طلب، آرزو، تمنّا، ارمان، چاہ

چاہے، خواہ

خواہان کا مخفف ('خواہاں' عام طور پر فقط اردو میں مستعمل)، چاہ رکھنے والا، جس میں چاہ ہو، چاہنے والا، خواہش مند، آرزو مند، طلب گار

بہن، ہمشیرہ

चाहा हुआ, वांछित, अभीप्सित।

بہن کی طرح، ہمشیرہ کی مانند، بہنوں جیسا

चाहने योग्य, माँगने योग्य।।

آرزوئیں، تمنّائیں، چاہتیں

رک: خواہ مخواہ.

کسی شے کا خواہشمند، چاہنے والا، طالب، طلبگار، عاشق

۔(فارسی میں خواہ ناخواہٌ مجبوری سے۔ ناچار۔ بیکار۔ طوعاً وکرہاً۔

چار ناچار، مجبوراً، طوعاً و کرہاً

بلا وجہ کا، بے ضرورت، بیکار کا.

بلا وجہ، بے ضرورت.

آرزو رکھنے والا، طالب، آرزومند، شائق، خواہاں

بھانجی

شہرت کی آرزو، مشہور ہونے کی تمنّا.

نفس کی رغبت ؛ شہوت، جنسی خواہش.

رک: خواہش پر آنا.

زندہ رہنے کی آرزو

مُراد پُوری ہونا، کسی کام کا مرضی کے مطابق ہو جانا، آرزُو پُوری ہونا.

سگی بہن، حقیقی بہن

خدا کی مرضی

جنسی خواہش.

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

(ماں کی طرف سے) سوتیلی بہن

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

نہ چاہنے والا، نہ چاہتا ہوا، غیر ارادی، زبردستی کا

خیر خواہ، بھلائی چاہنے والا، خیر اندیش

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

خَیر خواہ، بھلائی چاہنے والا، بد خواہ کی ضد

آرام پسند، کام کاج اور محنت سے جی چرانے والا

انصاف طلب کرنے والا، فریادی

باز پرس کرنے والا، جواب طلب کرنے والا، تحقیقات کرنے والا

ऋण-ग्राही, अधमर्ण, कर्जदार।

پسندیدہ، مرضی کے موافق، حسب منشا، خاطر خواہ، دل چاہنا

خود مطلب، خود غرض

खून का बदला चाहने- वाला, प्रतिहिंसक।

قتل کا قصاص طلب کرنے والا، قصاص لینے والا، بدلہ لینے والا

بھلا چاہنے والا، ہمدرد، بہی خواہ، خیر اندیش

مرغوب، دل پسند، طبیعت کے موافق، خواہش کے مطابق

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

دعا گو، دوست، مصاحب، خیرخواہ، طرف دار

लड़ाई चाहनेवाला, जो चाहता हो युद्ध हो जाय।।

قرض دینے والا اور اس کی ادائیگی کا مطالبہ کرنے والا، اُدھار دینے والا، قرض کا روپیہ وصول کرنے والا

रोगमुक्ति का इच्छुक।

सहायता माँगनेवाला।

وظیفہ چاہنے والا

رک : کینہ پرور.

عزرچاہنے والا، عفوخواہ، معذرت خواہ، معذرت کرنے والا

خیر خواہ، اچھائی چاہنے والا، نیک

ہمت چاہنے والا ، حوصلے کا طالب ، طالب ہمت ۔

برا چاہنے والا، بد اندیش، کینہ ور، دشمن

پناہ یا حفاظت چاہنے والا، پناہ کا طلبگار

برا چاہنے والا ، دغا باز.

पति की इच्छा करने वाली स्त्री, पतिकामा।

اجوائن

معذرت چاہنے والا، معافی کا طلب گار، عذر خواہ

فریادی، داد خواہ