تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَوّا" کے متعقلہ نتائج

کَوّا

ایک سیاہ رن٘گ کا پرندہ جو قد میں کبوتر سے بڑا ہوتا ہے، جنگل میں بسیرا کرتا ہے مگر صبح ہی صبح بستیوں میں پہنچ جاتا ہے

کَوّا گُہار

۔ مونث۔ (عو) نرغہ میں گھرنا کی جگہ۔ ؎ جب کچھ دینے کو نہیں رہا تو قرض خواہوں کی کوّا گہار میں پڑے۔

کَوّا ہَکْنی

کوّے اُڑانے یا بھگانے والی ؛ (مجازاً) بے وقعت ، حقیر.

کَوّا گُوہار

کوّوں کی طرح اک ساتھ کائیں کائیں کرنا اور حملہ آور ہونا ؛ (مجازاً) دشمن کا نرغہ ، مخالفوں کا جمگھٹ.

کَوّا ہَنْکْنی

کوّے اُڑانے یا بھگانے والی ؛ (مجازاً) بے وقعت ، حقیر.

کَوّا کھایا ہے

روایت ہے کہ کوے کھانے سے عمر بڑی ہوتی ہے اور بال سیاہ رہتے ہیں.

کَوّا پَھنسانے کی چال ہے

ہوشیار آدمی کو دامِ فریب میں لانے کا ڈھنگ ہے

کَوّا سَفید ہو جانا

امر مُحال کا وقوع پذیر ہونا ، ناممکن کا ممکن ہو جانا.

کَوّا گُہار میں پَھنسْنا

کسی نرغے میں گِھر جانا ، مصیبت میں پڑنا.

کَوّا ٹَر ٹَراتا ہی ہے ، دھان پَکْتے ہی ہَیں

کوّا تلملاتا ہی رہتا ہے مگر دھان پکے بغیر نہیں رہتے ، دشمن کے بُرا چاہنے سے بُرا نہں ہوتا

کَوّا پَری

کالی عورت، کَلو، کلوٹی، شیدن، حبشن، کالی عورت کو کہتے ہیں

کَوّا گُہار میں پَڑْنا

دشمنوں کی ہا ہو میں پھسنا ، نرغے میں گِھرنا ، مصیبت میں مبتلا ہونا.

کَوّا پاری

'Crow-fairy,' a very black woman.

کَوّا گِرنا

چھوٹے بچّوں کے حلق کے اندر کے گوشت (کوّا) کا لٹک جانا.

کَوّا پُکار

کوّوں کی طرح کائیں کائیں ؛ چاروں طرف سے ایک ساتھ بولنا ، بہت شور و غل.

کَوّا لِلّی

پتلی ، مہین یا باریک اور چھوٹی چپاتی

کَوّا نوچَن

رک : کوّا گُہار ، کووّں کی یلغار.

کَوّا ہَنْس کے چال سِیکْھتا تھا اَپْنی چال بھی بُھول گَیا

رک : کوّا چلا ہن٘س کی چال الخ

کَوّا ٹھوڑی

ایک پھولدار بیل

کَوّا اُٹھانا

چھوٹے بچّوں کا حلق کے اندر کا گوشت جو زیادہ لٹک جاتا ہے، اسے دبانا تا کہ تکلیف جاتی رہے

کَوّا اُڑانی

a term for a good-for-nothing woman

کَوّا لَٹَکْنا

رک : کوّا گرنا.

کَوّا چَلا ہَنس کی چال اَپنی چال بھی بُھول گَیا

اپنی چال چھوڑ کر بڑوں کی نقل کرنے سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے

کَوّا پَری کا

(عم) احمق آدمی کو بولتے ہیں.

کَوّا ٹھینٹھی

ایک پھولدار بیل

کَوّا کان لے گَیا کان کو نَہیں دیکْھتے کَوّے کے پِیچھے دَوڑے جاتے ہیں

رک : کوّا ناک لے گیا ، ناک کو نہیں دیکھتے کوّے کے پیچھے دوڑے جاتے ہیں.

کَوّا ناک لے گَیا ناک کو نَہیں دیکھتے، کَوّے کے پِیچھے دَوڑے جاتے ہیں

جُھوٹی بات کو بے تحقیق مان لینے کے موقع پر مستعمل

کَوّا ناک لے گَیا ناک کو نَہیں دیکھتے، کَوّے کے پِیچھے دَوڑے پِھرْتے ہیں

جُھوٹی بات کو بے تحقیق مان لینے کے موقع پر مستعمل

کَوّا کان لے گَیا کان کو نَہیں دیکْھتے کَوّے کے پِیچھے دَوڑے پِھرتے ہیں

رک : کوّا ناک لے گیا ، ناک کو نہیں دیکھتے کوّے کے پیچھے دوڑے جاتے ہیں.

پَہاڑی کَوّا

کاگ، غراب، نہایت سیاہ کوا جو پہاڑی علاقوں میں ہوتا ہے یه سب کووں سے قد میں بڑا ہوتا ہے پنجے سے پکڑ کر کھاتا ہے اور چیز اٹھا لے جاتا ہے چیت کے مہینے میں درختوں پر انڈے دیتا ہے اور بچہ بیساکھ میں اڑنے کے قابل ہو جاتا ہے

جَہاز کا کَوّا

وہ کوا جو جہاز کے ساتھ اڑے اور سمندر مین بیٹھنے کی جگہ نہ ملنے کے سبب اسی کے ارد گرد منڈلاتا رہے، مجازاََ: ایسا شخص جس کا ایک جگہ کے سوا کوئی اور ٹھو ٹھکانا نہ ہو

کالا کَوّا کھایا ہے

اُس شخص کی نسبت بولتے ہیں، جو بوڑھا ہوجائے مگر بالوں پر سفید نہ آئے (لوگوں کا خیال ہے کہ کالا کوا کھانے سے عمر بڑھتی ہے اور بال سفید نہیں ہوتے)

دَولَت مُن٘ڈیر کا کَوّا ہے

دولت ہمیشہ نہیں رہتی، دولت کو ثبات نہیں

سَیانا کَوّا گُو کھاتا ہے

person who is too clever has to eat the humble pie

ڈھور مَرے نَہ کَوّا کھائے

فضول امید کے موقع پر کہتے ہیں

دھان سُوکْھتا ہے کَوّا ٹَرٹَراتا ہے

جہاں کچھ کھانے کی چیز ہوتی ہے وہاں سبھی آن پہنچتے ہیں .

بَڑا کَوّا

جنْگلی کوا

کالا کَوّا

۱. بڑا اور سیاہ کوّا ، غرابِ اسود ، زاغ ، پہاڑی کوّا .

باپ کَوّا

دوغلا ، کم اصل.

سِیانا کَوّا

(کنایۃً) بڑا ہوشیار ، بڑا چالاک .

کاکا کَوّا

۔مذکر۔ ایک قسم کا سفید اور بڑا توتا جس کے سر پر سُرخ یا زرد کلغی ہوتی ہے۔

دھیڑی کَوّا

دھیڑ کے خاندان سے ایک بڑا جنگلی سیاہ کوّا جو ہمالیہ کے سرو کے جنگلات میں پایا جاتا ہے، کاگ، دھیڑ جیسا سیاہ کوّا، جَوزْکُتْرا

پَن کَوّا

جنس مرغابی سے قرمزی رن٘گ کا ایک آبی پرندہ جس کا سر بطخ کی طرح ہوتا ہے یعنی کھال ملی ہوئی، جل کوا، ایک قسم کی مرغابی، پنڈبی

تِرَن کَوّا

ایک آبی پرندہ ،جل کاگ (اس کی گردن سفید،چونچ بھوری اور باقی سارا جسم کالا ہوتا ہے۔

ڈوم کَوّا

پہاڑی نسل کا غراب ، جو جسامت میں بڑا ، رنگ میں بالکل سیاہ ، مضبوط سیدھی چون٘چ کا ، پرہت کاگ ، کاگ ، کاگا جس کے پروں سے اڑتے وقت آواز پیدا ہوتی ہے ، لاط : Crepitare

یہ کَوّا پَھنْسْنے کی چال ہے

حماقت کی بات ہے، آفت میں مبتلا ہونے کے لچھن ہیں

یہ کَوّا پَھنْسانے کی چال ہے

یعنی ہوشیار اور سیانے کی دام فریب میں لانے کی یہی تدبیر ہے ، چالاک آدمی اسی تدبیر سے نیچا دیکھ سکتا ہے عیار کو اسی تدبیر سے ناچار اور گرفتار کرسکتے ہیں ، کثرتِ حیلہ و فریب اور چالاک کے فریب دینے کے وقت بولتے ہیں

آنْدھی کا کَوّا

(کوا آن٘دھی میں نہ کہیں ٹھہر سکتا ہے اور نہ اڑ سکتا ہے، اس مناسبت سے) مجازاََ وہ شخص جو مصیبت کا مارا اور پریشان حال ہو

صَدْقے کا کَوّا

وہ کوّا جئسے پکڑ کے ردِ بلا کے لیے کسی پر صدقہ اتار کے چھوڑا دیا جائے ، (کتابۃً) کالا کلوٹا ، بد شکل اور حقیرشخص.

اَلِف بے ہَوّا، ماں چِیل باپ کَوّا

پڑھائی سے بچاؤ یا نفرت کے اظہار کے لیے بچوں کا احتجاجی نعرہ

پَر کا کَوّا کَرنا

بہت مبالغہ کرنا ، ذرا سی بات کو بہت بڑھا چڑھا کر بتانا.

پَر کا کَوّا بَنانا

بہت مبالغہ کرنا ، ذرا سی بات کو بہت بڑھا چڑھا کر بتانا.

ماں چِیل باپ کَوّا

cross-breed

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

ما چِیل باپ کَوّا

کم اصل، دوغلہ.

پَر کا کَوّا بَنا دینا

make a mountain out of a molehill

کاگ کَوّا اور کَھرْگوش یہ تِینوں نَہِیں مانے پوس

کاگ ، کوّا اور خرگوش مانوس نہیں ہوتے .

کاگ کَوّا اور خَرْگوش یہ تِینوں نَہِیں مانے پوس

کاگ ، کوّا اور خرگوش مانوس نہیں ہوتے .

کھیل میں رو دے سو کَوّا

کھیل میں رونے والا برا ہوتا ہے

چھی چھی چھی چھی کَوّا کھائے مَلائی

بچہ کا من٘ھ دُھلاتے وقت اس کے بہلانے کے لیے یہ فقرہ کہا جاتا ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں کَوّا کے معانیدیکھیے

کَوّا

kavvaa•कव्वा

اصل: سنسکرت

وزن : 22

موضوعات: پرندے

وضاحتی تصویر

image of کَوّا

بشکریہ: Sabah

image of کَوّا

بشکریہ: Abdur Rahman

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

کَوّا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایک سیاہ رن٘گ کا پرندہ جو قد میں کبوتر سے بڑا ہوتا ہے، جنگل میں بسیرا کرتا ہے مگر صبح ہی صبح بستیوں میں پہنچ جاتا ہے
  • (مجازاً) چالاک، ہوشیار، سیانا، لالچی
  • وہ گوشت کا ٹکڑا جو حلق میں تالو سے آگے کوّے کی شکل میں لٹکا ہوا ہوتا ہے، حلق کا کوا
  • (ماہی گیری) سوس مچھلی کا پٹّھا یعنی نوعمر بچّہ

شعر

کوئل کوا چیل کبوتر طوطا مینا چڑیا مور

شام ڈھلے سب چپ چپ بیٹھے اک دوجے کو تکتے ہیں

دانش عزیز

پیاسا کوا جنگل کے چشمے میں ڈوب مرا

دیوانہ کر دیتی ہے پیڑوں کی مہکتی چھاؤں

ظفر اقبال

پیلے پتوں کو سہ پہر کی وحشت پرسا دیتی تھی

آنگن میں اک اوندھے گھڑے پر بس اک کوا زندہ تھا

جون ایلیا

Urdu meaning of kavvaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek syaah rang ka parindaa jo qad me.n kabuutar se ba.Daa hotaa hai, jangal me.n baseraa kartaa hai magar subah hii subah bastiiyo.n me.n pahunch jaataa hai
  • (majaazan) chaalaak, hoshyaar, syaanaa, laalchii
  • vo gosht ka Tuk.Daa jo halaq me.n taaluu se aage koXve kii shakl me.n laTkaa hu.a hotaa hai, halaq ka kavvaa
  • (maahii gerii) svis machhlii ka paThThাa yaanii nau.umr bachcha

English meaning of kavvaa

Noun, Masculine

  • crow, raven
  • uvula, a small piece of flesh that hangs from the top of the inside of the mouth just above the throat
  • a clever person

کَوّا سے متعلق محاورے

کَوّا اُٹھانا

چھوٹے بچّوں کا حلق کے اندر کا گوشت جو زیادہ لٹک جاتا ہے، اسے دبانا تا کہ تکلیف جاتی رہے

کَوّا سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

دھان سُوکْھتا ہے کَوّا ٹَرٹَراتا ہے

جہاں کچھ کھانے کی چیز ہوتی ہے وہاں سبھی آن پہنچتے ہیں .

دَولَت مُن٘ڈیر کا کَوّا ہے

دولت ہمیشہ نہیں رہتی، دولت کو ثبات نہیں

ڈھور مَرے نَہ کَوّا کھائے

فضول امید کے موقع پر کہتے ہیں

سِیانا کَوّا گُو کھائے یانی بُلْبُل گونْدا کھائے

بعض چالاک و ہوشیار تباہ حال ہوتے ہیں اور بھولے بھالے کامیاب و آسودہ حال یا بعض ہوشیار بے توقیر ہوتے ہیں اور بھولے بھالے صاحبِ عِزَّت .

کالا کَوَّا صَدْقے کو

کالے آدمی کو مذاقاً کہتے ہیں ، کالے رنگ کی کوئی اہمیت نہیں ہوتی ، کالے آدمی کو چڑانے کے بول .

کالا کَوّا کھایا ہے

اُس شخص کی نسبت بولتے ہیں، جو بوڑھا ہوجائے مگر بالوں پر سفید نہ آئے (لوگوں کا خیال ہے کہ کالا کوا کھانے سے عمر بڑھتی ہے اور بال سفید نہیں ہوتے)

مزید دیکھیے

کَوّا کے قافیہ الفاظ

22 122 222
پَووا جَھوّا چَوّا حوا گَھوّا
اَکَوّا مُقَوّا
کَنْکَوّا
قافیہ کے متعلق مزید

کَوّا کے مرکب الفاظ

پَن کَوّا دھیڑی کَوّا کالا کَوّا کَوّا پَری

کَوّا سے متعلق دلچسپ معلومات

کوا یہ لفظ ہمیشہ مذکر ہے، اس کا مؤنث کچھ نہیں۔ کہیں کہیں’’کوی‘‘ سننے میں آیا ہے، لیکن مستند نہیں۔دیکھئے، ’’تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَوّا

ایک سیاہ رن٘گ کا پرندہ جو قد میں کبوتر سے بڑا ہوتا ہے، جنگل میں بسیرا کرتا ہے مگر صبح ہی صبح بستیوں میں پہنچ جاتا ہے

کَوّا گُہار

۔ مونث۔ (عو) نرغہ میں گھرنا کی جگہ۔ ؎ جب کچھ دینے کو نہیں رہا تو قرض خواہوں کی کوّا گہار میں پڑے۔

کَوّا ہَکْنی

کوّے اُڑانے یا بھگانے والی ؛ (مجازاً) بے وقعت ، حقیر.

کَوّا گُوہار

کوّوں کی طرح اک ساتھ کائیں کائیں کرنا اور حملہ آور ہونا ؛ (مجازاً) دشمن کا نرغہ ، مخالفوں کا جمگھٹ.

کَوّا ہَنْکْنی

کوّے اُڑانے یا بھگانے والی ؛ (مجازاً) بے وقعت ، حقیر.

کَوّا کھایا ہے

روایت ہے کہ کوے کھانے سے عمر بڑی ہوتی ہے اور بال سیاہ رہتے ہیں.

کَوّا پَھنسانے کی چال ہے

ہوشیار آدمی کو دامِ فریب میں لانے کا ڈھنگ ہے

کَوّا سَفید ہو جانا

امر مُحال کا وقوع پذیر ہونا ، ناممکن کا ممکن ہو جانا.

کَوّا گُہار میں پَھنسْنا

کسی نرغے میں گِھر جانا ، مصیبت میں پڑنا.

کَوّا ٹَر ٹَراتا ہی ہے ، دھان پَکْتے ہی ہَیں

کوّا تلملاتا ہی رہتا ہے مگر دھان پکے بغیر نہیں رہتے ، دشمن کے بُرا چاہنے سے بُرا نہں ہوتا

کَوّا پَری

کالی عورت، کَلو، کلوٹی، شیدن، حبشن، کالی عورت کو کہتے ہیں

کَوّا گُہار میں پَڑْنا

دشمنوں کی ہا ہو میں پھسنا ، نرغے میں گِھرنا ، مصیبت میں مبتلا ہونا.

کَوّا پاری

'Crow-fairy,' a very black woman.

کَوّا گِرنا

چھوٹے بچّوں کے حلق کے اندر کے گوشت (کوّا) کا لٹک جانا.

کَوّا پُکار

کوّوں کی طرح کائیں کائیں ؛ چاروں طرف سے ایک ساتھ بولنا ، بہت شور و غل.

کَوّا لِلّی

پتلی ، مہین یا باریک اور چھوٹی چپاتی

کَوّا نوچَن

رک : کوّا گُہار ، کووّں کی یلغار.

کَوّا ہَنْس کے چال سِیکْھتا تھا اَپْنی چال بھی بُھول گَیا

رک : کوّا چلا ہن٘س کی چال الخ

کَوّا ٹھوڑی

ایک پھولدار بیل

کَوّا اُٹھانا

چھوٹے بچّوں کا حلق کے اندر کا گوشت جو زیادہ لٹک جاتا ہے، اسے دبانا تا کہ تکلیف جاتی رہے

کَوّا اُڑانی

a term for a good-for-nothing woman

کَوّا لَٹَکْنا

رک : کوّا گرنا.

کَوّا چَلا ہَنس کی چال اَپنی چال بھی بُھول گَیا

اپنی چال چھوڑ کر بڑوں کی نقل کرنے سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے

کَوّا پَری کا

(عم) احمق آدمی کو بولتے ہیں.

کَوّا ٹھینٹھی

ایک پھولدار بیل

کَوّا کان لے گَیا کان کو نَہیں دیکْھتے کَوّے کے پِیچھے دَوڑے جاتے ہیں

رک : کوّا ناک لے گیا ، ناک کو نہیں دیکھتے کوّے کے پیچھے دوڑے جاتے ہیں.

کَوّا ناک لے گَیا ناک کو نَہیں دیکھتے، کَوّے کے پِیچھے دَوڑے جاتے ہیں

جُھوٹی بات کو بے تحقیق مان لینے کے موقع پر مستعمل

کَوّا ناک لے گَیا ناک کو نَہیں دیکھتے، کَوّے کے پِیچھے دَوڑے پِھرْتے ہیں

جُھوٹی بات کو بے تحقیق مان لینے کے موقع پر مستعمل

کَوّا کان لے گَیا کان کو نَہیں دیکْھتے کَوّے کے پِیچھے دَوڑے پِھرتے ہیں

رک : کوّا ناک لے گیا ، ناک کو نہیں دیکھتے کوّے کے پیچھے دوڑے جاتے ہیں.

پَہاڑی کَوّا

کاگ، غراب، نہایت سیاہ کوا جو پہاڑی علاقوں میں ہوتا ہے یه سب کووں سے قد میں بڑا ہوتا ہے پنجے سے پکڑ کر کھاتا ہے اور چیز اٹھا لے جاتا ہے چیت کے مہینے میں درختوں پر انڈے دیتا ہے اور بچہ بیساکھ میں اڑنے کے قابل ہو جاتا ہے

جَہاز کا کَوّا

وہ کوا جو جہاز کے ساتھ اڑے اور سمندر مین بیٹھنے کی جگہ نہ ملنے کے سبب اسی کے ارد گرد منڈلاتا رہے، مجازاََ: ایسا شخص جس کا ایک جگہ کے سوا کوئی اور ٹھو ٹھکانا نہ ہو

کالا کَوّا کھایا ہے

اُس شخص کی نسبت بولتے ہیں، جو بوڑھا ہوجائے مگر بالوں پر سفید نہ آئے (لوگوں کا خیال ہے کہ کالا کوا کھانے سے عمر بڑھتی ہے اور بال سفید نہیں ہوتے)

دَولَت مُن٘ڈیر کا کَوّا ہے

دولت ہمیشہ نہیں رہتی، دولت کو ثبات نہیں

سَیانا کَوّا گُو کھاتا ہے

person who is too clever has to eat the humble pie

ڈھور مَرے نَہ کَوّا کھائے

فضول امید کے موقع پر کہتے ہیں

دھان سُوکْھتا ہے کَوّا ٹَرٹَراتا ہے

جہاں کچھ کھانے کی چیز ہوتی ہے وہاں سبھی آن پہنچتے ہیں .

بَڑا کَوّا

جنْگلی کوا

کالا کَوّا

۱. بڑا اور سیاہ کوّا ، غرابِ اسود ، زاغ ، پہاڑی کوّا .

باپ کَوّا

دوغلا ، کم اصل.

سِیانا کَوّا

(کنایۃً) بڑا ہوشیار ، بڑا چالاک .

کاکا کَوّا

۔مذکر۔ ایک قسم کا سفید اور بڑا توتا جس کے سر پر سُرخ یا زرد کلغی ہوتی ہے۔

دھیڑی کَوّا

دھیڑ کے خاندان سے ایک بڑا جنگلی سیاہ کوّا جو ہمالیہ کے سرو کے جنگلات میں پایا جاتا ہے، کاگ، دھیڑ جیسا سیاہ کوّا، جَوزْکُتْرا

پَن کَوّا

جنس مرغابی سے قرمزی رن٘گ کا ایک آبی پرندہ جس کا سر بطخ کی طرح ہوتا ہے یعنی کھال ملی ہوئی، جل کوا، ایک قسم کی مرغابی، پنڈبی

تِرَن کَوّا

ایک آبی پرندہ ،جل کاگ (اس کی گردن سفید،چونچ بھوری اور باقی سارا جسم کالا ہوتا ہے۔

ڈوم کَوّا

پہاڑی نسل کا غراب ، جو جسامت میں بڑا ، رنگ میں بالکل سیاہ ، مضبوط سیدھی چون٘چ کا ، پرہت کاگ ، کاگ ، کاگا جس کے پروں سے اڑتے وقت آواز پیدا ہوتی ہے ، لاط : Crepitare

یہ کَوّا پَھنْسْنے کی چال ہے

حماقت کی بات ہے، آفت میں مبتلا ہونے کے لچھن ہیں

یہ کَوّا پَھنْسانے کی چال ہے

یعنی ہوشیار اور سیانے کی دام فریب میں لانے کی یہی تدبیر ہے ، چالاک آدمی اسی تدبیر سے نیچا دیکھ سکتا ہے عیار کو اسی تدبیر سے ناچار اور گرفتار کرسکتے ہیں ، کثرتِ حیلہ و فریب اور چالاک کے فریب دینے کے وقت بولتے ہیں

آنْدھی کا کَوّا

(کوا آن٘دھی میں نہ کہیں ٹھہر سکتا ہے اور نہ اڑ سکتا ہے، اس مناسبت سے) مجازاََ وہ شخص جو مصیبت کا مارا اور پریشان حال ہو

صَدْقے کا کَوّا

وہ کوّا جئسے پکڑ کے ردِ بلا کے لیے کسی پر صدقہ اتار کے چھوڑا دیا جائے ، (کتابۃً) کالا کلوٹا ، بد شکل اور حقیرشخص.

اَلِف بے ہَوّا، ماں چِیل باپ کَوّا

پڑھائی سے بچاؤ یا نفرت کے اظہار کے لیے بچوں کا احتجاجی نعرہ

پَر کا کَوّا کَرنا

بہت مبالغہ کرنا ، ذرا سی بات کو بہت بڑھا چڑھا کر بتانا.

پَر کا کَوّا بَنانا

بہت مبالغہ کرنا ، ذرا سی بات کو بہت بڑھا چڑھا کر بتانا.

ماں چِیل باپ کَوّا

cross-breed

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

ما چِیل باپ کَوّا

کم اصل، دوغلہ.

پَر کا کَوّا بَنا دینا

make a mountain out of a molehill

کاگ کَوّا اور کَھرْگوش یہ تِینوں نَہِیں مانے پوس

کاگ ، کوّا اور خرگوش مانوس نہیں ہوتے .

کاگ کَوّا اور خَرْگوش یہ تِینوں نَہِیں مانے پوس

کاگ ، کوّا اور خرگوش مانوس نہیں ہوتے .

کھیل میں رو دے سو کَوّا

کھیل میں رونے والا برا ہوتا ہے

چھی چھی چھی چھی کَوّا کھائے مَلائی

بچہ کا من٘ھ دُھلاتے وقت اس کے بہلانے کے لیے یہ فقرہ کہا جاتا ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (کَوّا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

کَوّا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2