Search results

Saved words

Showing results for "karvaT"

aap

you, self, selves, self, yourself

aap hii

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

aap se.n

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

aap me.n

جس کے ہوش و حواس قائم ہوں، جو ہوش میں ہو

aap ko

خود کو، اپنی ذات کو

aap-aap

each by himself or itself, each one

aapii

elder sister

aap-KHud

yourself, myself

aapti

प्राप्ति; लाभ

aapiya

ایک دریا جس کا ذکر رگ وید میں آتا ہے

aap-hii-aap

spontaneously, by oneself

aap-kaaj

one's own business or affairs

aapnii

رک: اپنی

aap-bas

under one's control, in one's power

aap-ruup

God's unique glory

aap-kaarii

مدد گار ، فائدہ بخش

aap-kaajii

attending to, or concerned about one's own business or affairs, pursuing one's own objects, self-seeking, selfish

aapattii

objection, protest, fault-finding, criticism, opposition, rejection, non-acceptance

aapsii

mutual

aapii.n

آپ ہی، خود ہی، آپ، خود

aapo.n aap

آپ ہی آپ، خود بخود

aap me.n aap

آپ ہی آپ.

aap aap me.n

آپس میں ، باہم دگر.

aap-bhaatii

according to one's own pleasure

aap-dhaap

helter-skelter, rush

aapgiya

آپگا کی اولاد، بھشیم کا لقب

aap-ruupii

Self-formed, (adv.) of its own accord, spontaneously

aapii aap

on one's own accord, spontaneously by oneself, by itself

aapii.n aap

خود بخود، آپ ہی آپ، ازخود

aap-bartii

first hand, first hand experience, hands-on experience

aap-sattaa

autonomous, independent, free, self-governed, sovereign

aapdevii

کتاب مصنفہ آپدیو جسے ممانسہ نیا یہ پرکاش بھی کہتے ہیں

aap-aisaa

like you, such as you, your type

aapnik

زمرد

aap suu.n aap

of oneself, of one's own accord, of itself, by itself, spontaneously, automatically

aap jaaniye

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aap jaane.n

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aapne.n

رک : اپنے

aap hii aap hai.n

آپ سب کچھ ہیں، آپ کے برابر کوئی نہیں

aapnaa.n

رک : اپنا

aaptkaal

مصیبت کا زمانہ یا وقت

aap me.n aanaa

ہوش میں آنا ، غفلت یا نیند کے بعد اپنی ہستی یا اپنی ذات کا احساس ہونا

aap-bhaTa.ii

self-praise, boastfulness, bragging, narcissism, self-admiration

aap se

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

aap svaarthii

selfish, self-centered, egocentric, egotistical

aap me.n paanaa

اپنی ذات یا ہستی میں وجود باری یا اس کے آثار کا مشاہدہ کرنا.

aap-bhaavtaa

arrogant, self-important, pompous, conceited, vain

aapaa.D

چرچٹا

aapbiitii

that which has befallen oneself, passed over on self, autobiography, memoirs

aapaa-bii

رک : ’آپا جان‘ .

aap kii KHushii

نیک صلاح دینے کے بعد یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ میں اپنی راۓ پر عمل کرنے کے لیے مجبور نہیں کرتا ؛ کسی کام کے لیے کسی کا ارادہ سننے اور اس سے متفق نہ ہونے کی صورت میں اختلافی الفاظ کی جگہ ، مترادف : جو آپ کی مرضی ہو کریں ، جو آپ کا جی چاہے کیجیے، آپ برائی بھلائی کو خوب سمجھتے ہیں ، وغیرہ (اکثر خیر ، جو ، آگے وغیرہ کے ساتھ ،)

aapaadhaapii

a race for self, eagerness to gratify self, selfishness

aap kii taa'riif

making a noun definite, use of definite article before noun

aapas me.n aap

خود بخود ، اپنے آپ.

aap kyuu.n aate hai.n

جب کوئی عزیز دیر کے بعد ملے تو شکایتاً کہا جاتا ہے

aap kahaa.n aa.e

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

aap se duur

خدا نہ کرے ، خدا آپ کو محفوظ رکھے . اس موقع پر مستعمل جہاں مخاطب کی طرف کسی بری بات کی نسبت کرنے سے بچنا مقصود ہو.

aapas

togetherness, reciprocity, brotherhood, fraternity, kinship

aap kaa muKHlis

yours sincerely

Meaning ofSee meaning karvaT in English, Hindi & Urdu

karvaT

करवट•کَرْوَٹ

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Figurative

English meaning of karvaT

Noun, Feminine

change in conditions, mood, etc.
manner
revolution, alteration
side on which one lies
side, sleeping on a side
state, condition

Sher Examples

ek hī ḳhvāb ne saarī raat jagāyā hai

maiñ ne har karvaT sone kī koshish kī

ek hi KHwab ne sari raat jagaya hai

main ne har karwaT sone ki koshish ki

Gulzar

kis naaz se kahte haiñ vo jhuñjhlā ke shab-e-vasl

tum to hameñ karvaT bhī badalne nahīñ dete

kis naz se kahte hain wo jhunjhla ke shab-e-wasl

tum to hamein karwaT bhi badalne nahin dete

Akbar Allahabadi

ro.eñge dekh kar sab bistar kī har shikan ko

vo haal likh chalā huuñ karvaT badal badal kar

roenge dekh kar sab bistar ki har shikan ko

wo haal likh chala hun karwaT badal badal kar

Qamar Jalalvi

करवट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

एक तरफ़ मुंह कर के लेटना, परिवर्तन, क्रांति, ढंग
बैठने, लेटने आदि में शरीर का वह पाव या बल जिस पर शरीर का सारा भार पड़ता है। जैसे-देखें, ऊँट किस करवट बैठता है।
सोने के समय उस हाथ का पार्श्व या बल जिसके सहारे वह उस दशा में रहता है जबकि वह चित या पट नहीं रहता। विशेष-करवट सदा या तो दाहिनी होती है या बाई, उलटे या सीधे सोने में इसका प्रयोग नहीं होता। मुहा०-करवट तक न लेना = किसी की आवश्यकता की पूर्ति, कर्तव्य के पालन आदि के लिए कुछ भी प्रयत्न न करना। जैसे-हम महीनों एक काम के लिए उनके यहाँ दौड़े, पर उन्होंने कभी करवट तक न ली। करवट बदलना = (क) लेटे या सोये रहने की दशा में दाहिने बल से बाएँ या प्रतिक्रमात् घूमना। एक पार्श्व या बल से दूसरे पार्श्व या बल होना। (ख) लाक्षणिक अर्थ में, एक दल या पक्ष छोड़ कर दूसरे दल या पक्ष में जाना या होना। (ग) जिस स्थिति में हो, उससे हटकर दूसरी स्थिति में होना। पलटा खाना। जैसे-इतने दिनों बाद उनके भाग्य ने करवट बदली है। (किसी चीज का) करवट लेना = सीधे खड़े या स्थित न रह कर किसी ओर गिरना, झुकना या लुढ़कना। जैसे- जहाज या नाव का करवट लेना। (सोने के समय) करवट बदलना = चिन्ता, विकलता आदि के कारण, नींद न आने पर बार बार पहलू या पार्श्व बदलना। करवटों में रात काटना = चिता, व्याकूलता आदि के कारण जाग कर रात बिताना। पुं० [सं० करपत्र, प्रा० करवत्त] बड़ी लकड़ियाँ चीरने का एक प्रकार का बड़ा आरा। मुहा०-करवट लेना उक्त प्रकार के आरे के नीचे लेटकर सिर कटाना या प्राण देना। पुं० [देश॰] एक प्रकार का बड़ा वृक्ष जिसका गोंद जहरीला होता है। जसूंद।
हाथ या पार्श्व के बल सोने या लेटने की एक स्थिति
बाज़ू
पहलू।

संज्ञा, पुल्लिंग

गाँव।
बाज़ार; मंडी; पैठ
जिले का मुख्य स्थान
नगर; गाँव
पहाड़ की ढाल।

संज्ञा, पुल्लिंग

खोपड़े की हड्डी

کَرْوَٹ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

پہلو، لیٹے ہوئے انسان کا دایاں یا بایاں پہلو
پہلو بدلنا
(مجازاً) طور، ڈھن٘گ، طریق
(مجازاً) طرح، صورت، حالت
(مجازاً) انقلاب، تبدیلی
ہرجانب، کلّی طور پر، طرف، پوری طرح، ہر طرح
پہلو، بغل

Urdu meaning of karvaT

Roman
Urdu

pahluu, leTe hu.e insaan ka daayaa.n ya baayaa.n pahluu
pahluu badalnaa
(majaazan) taur, Dhang, tariiq
(majaazan) tarah, suurat, haalat
(majaazan) inqilaab, tabdiilii
har jaanib, kalii taur par, taraf, puurii tarah, har tarah
pahluu, baGal

Synonyms of karvaT

pahluu jaanib tariiq inqilaab

Idioms of karvaT

karvaT na lenaa

خبر نہ لینا، توجہ نہ کرنا، خبر نہ ہونا

karvaT par sonaa

کسی ایک پہلو پر سونا .

karvaT tak na lenaa

be unaware (of), not know at all, take no action

muqaddar kaa karvaT lenaa

بُرے اور ناموافق دن دُور ہونا ، قسمت کا بدلنا ؛ کام حسب مراد ہونا ۔

Proverbs of karvaT

dekhiye uu.nT kis karvaT baiThtaa hai

دیکھیے انجام کیا ہو، خدا معلوم کیا نتیجہ نکلے گا

dekhiye uu.nT kis karvaT baiThte

دیکھیے انجام کیا ہو، خدا معلوم کیا نتیجہ نکلے گا

KHudaa jaane uu.nT kis karvaT baiThe

نہ جانے انجام کیا ہو ، خدا جانے آخری نتیجہ کیا نکلے.

Rhyming words of karvaT

barvaT

Related searched words

aap

you, self, selves, self, yourself

aap hii

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

aap se.n

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

aap me.n

جس کے ہوش و حواس قائم ہوں، جو ہوش میں ہو

aap ko

خود کو، اپنی ذات کو

aap-aap

each by himself or itself, each one

aapii

elder sister

aap-KHud

yourself, myself

aapti

प्राप्ति; लाभ

aapiya

ایک دریا جس کا ذکر رگ وید میں آتا ہے

aap-hii-aap

spontaneously, by oneself

aap-kaaj

one's own business or affairs

aapnii

رک: اپنی

aap-bas

under one's control, in one's power

aap-ruup

God's unique glory

aap-kaarii

مدد گار ، فائدہ بخش

aap-kaajii

attending to, or concerned about one's own business or affairs, pursuing one's own objects, self-seeking, selfish

aapattii

objection, protest, fault-finding, criticism, opposition, rejection, non-acceptance

aapsii

mutual

aapii.n

آپ ہی، خود ہی، آپ، خود

aapo.n aap

آپ ہی آپ، خود بخود

aap me.n aap

آپ ہی آپ.

aap aap me.n

آپس میں ، باہم دگر.

aap-bhaatii

according to one's own pleasure

aap-dhaap

helter-skelter, rush

aapgiya

آپگا کی اولاد، بھشیم کا لقب

aap-ruupii

Self-formed, (adv.) of its own accord, spontaneously

aapii aap

on one's own accord, spontaneously by oneself, by itself

aapii.n aap

خود بخود، آپ ہی آپ، ازخود

aap-bartii

first hand, first hand experience, hands-on experience

aap-sattaa

autonomous, independent, free, self-governed, sovereign

aapdevii

کتاب مصنفہ آپدیو جسے ممانسہ نیا یہ پرکاش بھی کہتے ہیں

aap-aisaa

like you, such as you, your type

aapnik

زمرد

aap suu.n aap

of oneself, of one's own accord, of itself, by itself, spontaneously, automatically

aap jaaniye

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aap jaane.n

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aapne.n

رک : اپنے

aap hii aap hai.n

آپ سب کچھ ہیں، آپ کے برابر کوئی نہیں

aapnaa.n

رک : اپنا

aaptkaal

مصیبت کا زمانہ یا وقت

aap me.n aanaa

ہوش میں آنا ، غفلت یا نیند کے بعد اپنی ہستی یا اپنی ذات کا احساس ہونا

aap-bhaTa.ii

self-praise, boastfulness, bragging, narcissism, self-admiration

aap se

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

aap svaarthii

selfish, self-centered, egocentric, egotistical

aap me.n paanaa

اپنی ذات یا ہستی میں وجود باری یا اس کے آثار کا مشاہدہ کرنا.

aap-bhaavtaa

arrogant, self-important, pompous, conceited, vain

aapaa.D

چرچٹا

aapbiitii

that which has befallen oneself, passed over on self, autobiography, memoirs

aapaa-bii

رک : ’آپا جان‘ .

aap kii KHushii

aapaadhaapii

a race for self, eagerness to gratify self, selfishness

aap kii taa'riif

making a noun definite, use of definite article before noun

aapas me.n aap

خود بخود ، اپنے آپ.

aap kyuu.n aate hai.n

جب کوئی عزیز دیر کے بعد ملے تو شکایتاً کہا جاتا ہے

aap kahaa.n aa.e

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

aap se duur

خدا نہ کرے ، خدا آپ کو محفوظ رکھے . اس موقع پر مستعمل جہاں مخاطب کی طرف کسی بری بات کی نسبت کرنے سے بچنا مقصود ہو.

aapas

togetherness, reciprocity, brotherhood, fraternity, kinship

aap kaa muKHlis

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

karvaT

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done