تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَمان سے نِکْلا تِیر اَور مُنہ سے نِکْلی بات پِھر نَہِیں آتی" کے متعقلہ نتائج

بات

لفظ، بول، کلمہ، فقرہ، جملہ، گفتگو، قول

باتیں

بات (رک) کی جمع مغیرہ حالت میں.

باتوں

بات کی جمع اورذیل کی ترکیبات میں مستعمل

باطِیَہ

(لفظاً) بڑا پیالہ

باتاں

لفظ ، بول، کلمہ، جملہ، فقرہ

بات کو

کہنے کو، برائے نام

بات ہے

قابل داد امر ہے، پسندیدہ گی کے لائق کام ہے

بات میں

بہت جلد، لمحے بھر میں، جھٹ پٹ

باتی

کپڑے یا روئی کو بَٹْ کربنائی ہوئی سلائی جو تیل تا گھی میں ڈوبوکرچراغ جلانے کے کام آتی ہے، بتی

باطِل

جھوٹا، غیر حق، حقیقت کے خلاف، حق کی ضد

باطِن

چھپا کر، پوشیدگی میں، دل میں، علانیہ کی ضد

بات بات

ہر بات، ہر ایک بات، ایک ایک بات

باتْری

توپ خانہ، بیٹری

باطِنی

باطن سے منسوب

باتا

رک : بات.

باطِلی

(مجازاً) بے وقوفی، بیہودگی، حود پسندی، نمایش.

باتُونی

بہت زیادہ بولنے اور باتیں کرنے والا، باتیں کرنے والا، بک بک کرنے والا، بیکار کی باتیں کرنے والا، بکواس کرنے والا، بکوادی، فضول گو، گپی، بکی، بت کہا

باطِلَہ

باطل کی تانیث (اسم مونث یا جمع کی صفت میں مستعمل)

باطِحَہ

(لفظاً) پھیلنے والا ؛ (جراحی) وہ عضلہ جو ہاتھ کو پھیلانے سکیڑنے میں مدد کرتا ہے.

باتِک

تیز تلوار

باتِر

پٹھوں اور رگوں (اعصاب و عروق) کا تفرق اتصال جو ان کے عرض میں ہو، باتر کہتے ہیں . اور اگر ان کے طول میں ہو تو اسے شق کہتے ہیں .

بات بے بات

خوامخواہ، بلاوجہ، موقع بے موقع

باتُون

بہت باتیں بنانے والا یا بنانے والی

باتوں بات

چٹکلوں میں، لطیفوں میں

بات چِیت

گفتگو، بول چال، گفت و شنید، حرف و حکایت

باتُونْیا

باتونی، بہت باتیں کرنے والا، بک بک کرنے والا، جس کو بہت باتیں کرنے اور بولنے کی عادت ہو

بات بات میں

رک : بات بات پر.

بات کی بات

معمولی بات چیت، اظہار واقعہ یا حقیقت

بات میں بات

ایک موضوع پر گفتگو میں کوئی اور مسئلہ، اثناے گفتگو

بات نِکاس

(منطق) منطق استخراجی (رک)

بات کیا ہے

کیاْ واقعہ ہے، کیاْ حقیقت ہے، کیاْ وجہ ہے، کیاْ مطلب ہے (کسی امر سے متعلق استفسار کے موقع پر)

باطِناً

باطن میں، پوشیدہ طور پر، چھپ کر، دراصل

بات پِینا

کسی بات سے درگزر کرنا، بات کو سن کر برداشت کرنا

بات اُڑْنا

خبر مشہور ہونا

بات کی بات میں

ذراسی دیر میں، پل بھر میں

بات کی جان

معاملے یا گفتگو کا مغز، روح سخن

بات کی ریت

کسی قول یا فعل کا مقرر سلیقہ یا آداب

بات کی تاب

بد زبانی کا تحمل، سخت کلامی کی برداشت، کسی کی بات کو برداشت کرنے کی قوت

بات کی لاج

کہے کی پاسداری، وعدے کا نباہ، ساکھ کا پالن

باطِنِیَّہ

شیعوں کا وہ فرقہ جو محمد بن امام جعفر صادقؑ کو ان کے انتقال ہو جانے کے بعد بھی امام مانتا ہے اور حکم الٰہی سے ان کے مستور ہونے کا قائل ہے.

بات پَڑْنا

موقع پیش آنا

بات سُنْنا

بات سنانا کا لازم

بات باندھنا

غلط خیال قائم کرنا ، غلط گمانی کرنا ، ازخود سوچ بیٹھنا ، خلاف بیانی کرنا ، جھوٹی دلیل کرنا.

بات چَپاتی

ایک قسم کی چپاتی ، ایک نہایت پتلی اور بڑی روٹی ، نانِ ہوائی ۔

بات لَڑنا

بحث پڑ جانا، مقابلہ ٹھن جانا (کسی معاملے میں)

بات جَڑْنا

چغلی کھانا ، حیلہ یا بہانہ کر دینا.

بات کھولْنا

راز افشا کرنا

بات آزمانا

کسی امر کا تجربہ کرنا

بات کُھلْنا

راز فاش ہو جانا، شہرت ہونا، بات پھوٹنا

باتوں میں

گفت و شنید میں، بات چیت میں، گفتگو میں

بات ٹُوٹْنا

بات توڑنا کا لازم

بات بِگڑنا

کام خراب ہونا، معاملے میں ابتری پڑجانا

بات یہ ہَے

اصل مقصد یا مطلب یہ ہے، خلاصہ یہ ہے

بات ڈُبونا

بھرم ، وقار یا اعتبار کھونا ، بات کی سبکی کرنا ، کام بگاڑ دینا.

بات پُھٹْنا

راز کا طشت از بام ہونا، بھید کھل جانا

بات کی بات کو

معمولی بات چیت، اظہار واقعہ یا حقیقت

بات یہ ہے کہ

the point is

بات پَکَڑْنا

نکتہ چینی کرنا، اعتراض جڑنا، گرفت کرنا، کسی شخص کو اسی کے قول سے قائل کرنا

بات اُڑانا

التجا کو ٹالنا، مطلب سے پہلو بچانا

بات کی تَہ

کسی بات کا اصل مطلب، وہ بات جو کسی گفتگو میں مضمر ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں کَمان سے نِکْلا تِیر اَور مُنہ سے نِکْلی بات پِھر نَہِیں آتی کے معانیدیکھیے

کَمان سے نِکْلا تِیر اَور مُنہ سے نِکْلی بات پِھر نَہِیں آتی

kamaan se niklaa tiir aur mu.nh se niklii baat phir nahii.n aatiiकमान से निकला तीर और मुँह से निकली बात फिर नहीं आती

نیز : کَمان سے نِکلا تِیر اور مُنْھ سے نِکلی بات پِھر نَہِیں آتے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کَمان سے نِکْلا تِیر اَور مُنہ سے نِکْلی بات پِھر نَہِیں آتی کے اردو معانی

  • بہت سوچنے سمجھنے کے بعد بات کہنی چاہیے
  • ہر کام سمجھ بوجھ سے کرنا چاہیے ورنہ بعد میں پچھتانا پڑتا ہے
  • ایسے محل پر بولتے ہیں جب بے احتیاطی سے کوئی بات بولتا ہو اور وہ غلط ہو

Urdu meaning of kamaan se niklaa tiir aur mu.nh se niklii baat phir nahii.n aatii

  • Roman
  • Urdu

  • bahut sochne samajhne ke baad baat kahnii chaahi.e
  • har kaam samajh bojh se karnaa chaahi.e varna baad me.n pachhtaanaa pa.Dtaa hai
  • a.ise mahl par bolte hai.n jab be ehatiyaatii se ko.ii baat boltaa ho aur vo Galat ho

English meaning of kamaan se niklaa tiir aur mu.nh se niklii baat phir nahii.n aatii

  • an arrow shot from the bow and a word said never return, a word and a stone let go cannot be called back

कमान से निकला तीर और मुँह से निकली बात फिर नहीं आती के हिंदी अर्थ

  • बहुत सोचने समझने के बा'द बात कहनी चाहिए
  • ऐसे समय पर बोलते हैं जब असावधानी से कोई बात बोलता हो और वो ग़लत हो
  • हर काम सूझ बूझ से करना चाहिए वर्ना बा'द में पछताना पड़ता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بات

لفظ، بول، کلمہ، فقرہ، جملہ، گفتگو، قول

باتیں

بات (رک) کی جمع مغیرہ حالت میں.

باتوں

بات کی جمع اورذیل کی ترکیبات میں مستعمل

باطِیَہ

(لفظاً) بڑا پیالہ

باتاں

لفظ ، بول، کلمہ، جملہ، فقرہ

بات کو

کہنے کو، برائے نام

بات ہے

قابل داد امر ہے، پسندیدہ گی کے لائق کام ہے

بات میں

بہت جلد، لمحے بھر میں، جھٹ پٹ

باتی

کپڑے یا روئی کو بَٹْ کربنائی ہوئی سلائی جو تیل تا گھی میں ڈوبوکرچراغ جلانے کے کام آتی ہے، بتی

باطِل

جھوٹا، غیر حق، حقیقت کے خلاف، حق کی ضد

باطِن

چھپا کر، پوشیدگی میں، دل میں، علانیہ کی ضد

بات بات

ہر بات، ہر ایک بات، ایک ایک بات

باتْری

توپ خانہ، بیٹری

باطِنی

باطن سے منسوب

باتا

رک : بات.

باطِلی

(مجازاً) بے وقوفی، بیہودگی، حود پسندی، نمایش.

باتُونی

بہت زیادہ بولنے اور باتیں کرنے والا، باتیں کرنے والا، بک بک کرنے والا، بیکار کی باتیں کرنے والا، بکواس کرنے والا، بکوادی، فضول گو، گپی، بکی، بت کہا

باطِلَہ

باطل کی تانیث (اسم مونث یا جمع کی صفت میں مستعمل)

باطِحَہ

(لفظاً) پھیلنے والا ؛ (جراحی) وہ عضلہ جو ہاتھ کو پھیلانے سکیڑنے میں مدد کرتا ہے.

باتِک

تیز تلوار

باتِر

پٹھوں اور رگوں (اعصاب و عروق) کا تفرق اتصال جو ان کے عرض میں ہو، باتر کہتے ہیں . اور اگر ان کے طول میں ہو تو اسے شق کہتے ہیں .

بات بے بات

خوامخواہ، بلاوجہ، موقع بے موقع

باتُون

بہت باتیں بنانے والا یا بنانے والی

باتوں بات

چٹکلوں میں، لطیفوں میں

بات چِیت

گفتگو، بول چال، گفت و شنید، حرف و حکایت

باتُونْیا

باتونی، بہت باتیں کرنے والا، بک بک کرنے والا، جس کو بہت باتیں کرنے اور بولنے کی عادت ہو

بات بات میں

رک : بات بات پر.

بات کی بات

معمولی بات چیت، اظہار واقعہ یا حقیقت

بات میں بات

ایک موضوع پر گفتگو میں کوئی اور مسئلہ، اثناے گفتگو

بات نِکاس

(منطق) منطق استخراجی (رک)

بات کیا ہے

کیاْ واقعہ ہے، کیاْ حقیقت ہے، کیاْ وجہ ہے، کیاْ مطلب ہے (کسی امر سے متعلق استفسار کے موقع پر)

باطِناً

باطن میں، پوشیدہ طور پر، چھپ کر، دراصل

بات پِینا

کسی بات سے درگزر کرنا، بات کو سن کر برداشت کرنا

بات اُڑْنا

خبر مشہور ہونا

بات کی بات میں

ذراسی دیر میں، پل بھر میں

بات کی جان

معاملے یا گفتگو کا مغز، روح سخن

بات کی ریت

کسی قول یا فعل کا مقرر سلیقہ یا آداب

بات کی تاب

بد زبانی کا تحمل، سخت کلامی کی برداشت، کسی کی بات کو برداشت کرنے کی قوت

بات کی لاج

کہے کی پاسداری، وعدے کا نباہ، ساکھ کا پالن

باطِنِیَّہ

شیعوں کا وہ فرقہ جو محمد بن امام جعفر صادقؑ کو ان کے انتقال ہو جانے کے بعد بھی امام مانتا ہے اور حکم الٰہی سے ان کے مستور ہونے کا قائل ہے.

بات پَڑْنا

موقع پیش آنا

بات سُنْنا

بات سنانا کا لازم

بات باندھنا

غلط خیال قائم کرنا ، غلط گمانی کرنا ، ازخود سوچ بیٹھنا ، خلاف بیانی کرنا ، جھوٹی دلیل کرنا.

بات چَپاتی

ایک قسم کی چپاتی ، ایک نہایت پتلی اور بڑی روٹی ، نانِ ہوائی ۔

بات لَڑنا

بحث پڑ جانا، مقابلہ ٹھن جانا (کسی معاملے میں)

بات جَڑْنا

چغلی کھانا ، حیلہ یا بہانہ کر دینا.

بات کھولْنا

راز افشا کرنا

بات آزمانا

کسی امر کا تجربہ کرنا

بات کُھلْنا

راز فاش ہو جانا، شہرت ہونا، بات پھوٹنا

باتوں میں

گفت و شنید میں، بات چیت میں، گفتگو میں

بات ٹُوٹْنا

بات توڑنا کا لازم

بات بِگڑنا

کام خراب ہونا، معاملے میں ابتری پڑجانا

بات یہ ہَے

اصل مقصد یا مطلب یہ ہے، خلاصہ یہ ہے

بات ڈُبونا

بھرم ، وقار یا اعتبار کھونا ، بات کی سبکی کرنا ، کام بگاڑ دینا.

بات پُھٹْنا

راز کا طشت از بام ہونا، بھید کھل جانا

بات کی بات کو

معمولی بات چیت، اظہار واقعہ یا حقیقت

بات یہ ہے کہ

the point is

بات پَکَڑْنا

نکتہ چینی کرنا، اعتراض جڑنا، گرفت کرنا، کسی شخص کو اسی کے قول سے قائل کرنا

بات اُڑانا

التجا کو ٹالنا، مطلب سے پہلو بچانا

بات کی تَہ

کسی بات کا اصل مطلب، وہ بات جو کسی گفتگو میں مضمر ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَمان سے نِکْلا تِیر اَور مُنہ سے نِکْلی بات پِھر نَہِیں آتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَمان سے نِکْلا تِیر اَور مُنہ سے نِکْلی بات پِھر نَہِیں آتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone