تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَلِمَہ" کے متعقلہ نتائج

گُف٘تار

بول چال، گفتگو، کلام

گُف٘تار کا غازی

صرف بات کرنے والا ، مُن٘ھ سے بہت کچھ کہے ؛ سخن عملًا کچھ نہ کرنے والا .

گُفتار میں آنا

بولنا، بات کرنا، گفتگو کرنا

گُفتار دِل میں جَذْب ہونا

بات کا دل اُتر جانا ، بات کا دل پر اثر انداز ہونا .

گفتاری

کہنا، بولنا، باتیں کرنا

گُف٘تار نِکالْنا

بات کا آغاز کرنا، ذکر چھیڑنا

گُف٘تار بُھول جانا

خاموش ہو جانا چُب ہو جانا ، لاجواب ہو جانا ، گویائی سلب ہو جانا .

gifted

حاذِق

مَذاق گُفتار

بات کرنے کا شوق ، بولنے اور گفتگو کرنے کی تمنا ۔

شَہْد گُفْتار

जिसकी बातें मीठी हों, मिष्टभाषी, मधुरवादी।।

نَغْز گُفْتار

اچھے اور عمدہ انداز میں گفتگو کرنے والا ، شیریں کلام

ژولِیدَہ گُفْتار

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

شِیریں گُفْتار

خوش تقریر، خوش کلام

شَکَّرِیں گُفْتار

شیریں سخن، خوش بیان، خوش کلام

خوش گُفْتار

خوش گفتار، شیریں زبان

شوخ گُفْتار

زبان دراز ، منہ پھٹ .

پیشْ گُفْتار

پیش لفظ،، مقدمہ، دیباچہ

شَکَر گُفْتار

شیریں مقال، میٹھی گفتگو والا، مزیدار باتیں کرنے والا

بَذْلَہ گُفْتار

لطیفہ گو ، شیریں زبان ، میٹھی اور دلکش بات کہنے والا ، بذل گو (ناظم یا نائر) .

یاوَہ گُفْتار

رک : یاوہ گو ؛ بیہودہ باتیں کرنے والا

تیزی گُفتار

(لفظاً) ذہانت کی گفتگو ، (مجازاً) اعلیٰ خیالات کا مظاہرہ.

نادِرَہ گُفْتار

نادر نکتے بیان کرنے والا، غیر معمولی باتیں کرنے والا، انتہائی خوش گفتار

ہَرزَہ گُفتار

رک : ہرزہ گو ۔

سَنْجِیدَہ گُفْتار

خوش اور شیریں کلام، جس کی باتیں مہذب اور فہمیدہ ہوں، متانت سے گفتگو کرنے والا

عُضْوِ گُفْتار

آواز پیدا کرنے یا اس سے تعلق رکھنے والا عضو مثلاً حنجرہ وغیرہ.

کَم گُفْتار

۔(ف) صفت ۔ کم سخن

رَفْتار گُفْتار

چال چلن، طور طریق، کردار و اخلاق، طرز عمل

نیک گُفْتار

اچھی باتیں کرنے والا، خوش گفتار

گالَمْ گُفْتار

رک : گالم گلوچ.

نَکْہَت گُفتار

شیریں سخنی، خوش گفتاری

گَرْم گَفْتار

پرزور اور جوش و خروش سے معمور، پر جوش، بلند آہنگ

گالی گُفْتار

گالم گفتار، گالم گلوچ

تَلْخ گُفْتار

رک: تلخ گو زبان

نَرم گُفتار

سلجھی ہوئی گفتگو کرنے والا، میٹھی گفتگو کرنے والا، ملائمت سے بولنے والا

راسْت گُفْتار

صاف اور سچّی بات کہنے والا، حق گو، سچّا

غازِیِٔ گُفْتار

hero, gallant soldier

طَرْزِ گُفْتار

way of speech or conversation

شوخیٔ گُفْتار

رک : شوخیؑ تقریر .

شِیرِینِیٔ گُفْتار

بات کرنے کی خوبصورتی ، تقریر کی خوبصورتی

گُل اَفْشانِی گُفْتار

ایسی باتیں کرنا گویا پھول جھڑ رہے ہیں , اچھی باتیں کرنا

حُسنِ گُفْتار

बोल-चाल की शिष्टता और माधुर्य ।

رَفْتار و گُفْتار

چال ڈھال اور بات چیت، برتاو، سلوک

یارائے گُفْتار

رک : یارا ئے کلام

مَسْتیٔ گُفْتار

پُرجوش تقریر یا وعظ

گَرْمیٔ گُفْتار

پُرجوش اندازِ گفتگو ، جوش اور ولولہ پیدا کرنے والی گفتگو یا انداز (عموماً تحریر و تقریر کے لیے مستعمل).

گالی گُفْتار نِکالْنا

گالم گلوچ کرنا، گالی دینا

لَبِ گُفْتار وا کَرْنا

زبان کھولنا ، بولنا ، بات کرنا

دَسْتار رَفْتار، گُفْتار جُدے جُدے ہوتے ہیں

دنیا میں ہر شخص دوسرے سے مختلف ہے .

دَسْتار گُفْتار اَپنے ہی کام آتی ہے

اپنی پگڑی اور اپنی زبان دونوں کی احتیاط برتنے میں اپنا ہی بھلا ہے

دَسْتار گُفْتار اَپنی ہی کام آتی ہے

اپنی پگڑی اور اپنی زبان دونوں کی احتیاط برتنے میں اپنا ہی بھلا ہے

دَسْتار اَور گُفتار اَپْنی ہی کام آتی ہے

اپنے ہاتھ سے اپنی پگڑی (دوپٹا) باندھنا چاہیے اور اپنی بات خود ہی کہنا مناسب ہے دوسے کے ذریعے دونوں ٹھیک نہیں کیوں کہ اپنی بات یا مطلب کو جیسے خود کہہ سکتا ہے اس طرح دوسرے سے ادا نہیں ہو سکتا .

اردو، انگلش اور ہندی میں کَلِمَہ کے معانیدیکھیے

کَلِمَہ

kalima•कलिमा

نیز : کَلیمَہ, کَلیما

اصل: عربی

وزن : 112

مادہ: کَلَم

موضوعات: تصوف شریعت اصطلاحاً قواعد منطق

  • Roman
  • Urdu

کَلِمَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • لفظ، قول، بات، سخن، فقرہ، قصہ
  • (قواعد) وہ با معنی لفظ جو آدمی کے منہ سے نکلے، بامعنی بول
  • (شرع) وہ جملہ جو بالمعوم ایمان کے اقرار کے لیے ادا کیا جائے، لَا اِلٰہَ اِلاَ اللہ
  • (تصوف) ماہیات اوراعیان ثابتہ اور حقائق اور موجودات خارجیہ میں سے ہر ماہیت اور عینِ ثابتہ اور حقیقت اور موجود خارجی یعنی ہر ہر متعین کو کلمہ کہتے ہیں
  • (منطق) فعل

شعر

پستکوں میں پرانوں میں ارضوں میں آسمانوں میں

ایک نام کی بھگتی ایک قول کا کلمہ

ناصر شہزاد

Urdu meaning of kalima

  • Roman
  • Urdu

  • lafz, qaul, baat, suKhan, fiqra, qissa
  • (qavaa.id) vo baamaanii lafz jo aadamii ke mu.nh se baamaanii bol
  • (shira) vo jumla jo baalmaavam i.imaan ke iqraar ke li.e ada kiya jaaye, li.ai allaah ilaa allaah
  • (tasavvuf) maahiiat aur ayaan saa batta aur haqaayaq aur maujuudaat Khaa rajiya me.n se har maahiiyat aur a.in-e-saa batta aur haqiiqat aur maujuud Khaarijii yaanii har har mutayyan ko kalima kahte hai.n
  • (mantiq) pheal

English meaning of kalima

Noun, Masculine

  • a word, saying, discourse, vocable
  • (Grammar) part of speech
  • (Islam) the Mohammadan confession of faith (i.e. la-ilaha illal-lah, there is no god but God)

कलिमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मुँह से निकली हुई कोई बात, वचन, शब्द, बात, क़ौल, उक्ति
  • (व्याकरण) वो अर्थपूर्ण शब्द जो आदमी के मुँह से निकले, सार्थक शब्द, वाक्य
  • (ईस्लाम) वो स्वीकार्य वाक्य जो प्रायः धर्म में विश्वास और आस्था को सुनिश्चित करने के लिए बोला जाए, मुसलमानों का धर्ममंत्र, जैसे: इस्लाम का कलिमा: ला-इलाहा इल्लल-लाह मुहम्मदुर रसुलुल्लाह)

کَلِمَہ کے مترادفات

حَرْف گُف٘تار شَبْد قِیل و قال سُخَن کَلَم بات مَنْطِق فِقْرَہ بَحْث قَول لَفْظ گُفْتگُو حَدِیث مُکالَمَہ جُمْلَہ حُجَّت رَدّ و کَد

کَلِمَہ سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

کِسی کا کَلِمَہ بَھرْنا

کسی کو ہر وقت یاد کرنا، کسی کی یاد میں رہنا، کسی کو ہروقت جپتے یا رٹتے رہنا

کِسی کا کَلِمَہ پَڑْھنا

کسی پر ایمان لانا، کسی کو ماننا

کُفْر کا کَلِمَہ بُولْنَا

ایسا کلمہ یا ایسی بات زبان پر لانا جس سے دین کی اہانت یا مخالفت پائی جائے، دین یا کسی دیندار کی بے ادبی کرنا، خدا کی شان میں گستاخی کرنا، کفر بکنا

کُْفر کا کَلِمَہ مُنْھ سے نِکَالْنا

ایسا کلمہ یا ایسی بات زبان پر لانا جس سے دین کی اہانت یا مخالفت پائی جائے، دین یا کسی دیندار کی بے ادبی کرنا، خدا کی شان میں گستاخی کرنا، کفر بکنا

کَلمہ بھَرْنا

کسی کے نام کی رٹ لگانا، کسی کو ہر وقت یاد کرتے رہنا، دم بھرنا، والہ و شیوا ہونا

کَلِمَہ بُولْنا

کلمہ پڑھنا، ایمان لانا

مزید دیکھیے

کَلِمَہ سے متعلق کہاوتیں

بامَن کی بیٹی کَلِمَہ بَھرے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

بامَن کی بیٹی کَلِمَہ پَڑھے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

بامَن کی بیٹی کَلِمَہ جَپے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

کَلِمَہ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے
آدھا كَلِمَہ اِعْلانِ کَلِمَۂ تَوحِید آگے خُدا کا نام مُحمَّد کا کَلْمَہ اَللہ کا نام مُحَمَّد کا کَلِمہَ اَنگُشْتِ کَلِمَہ دُرُود و کَلِمَہ دو کَلِمَہ شَہادَت کا کَلِمَہ طُوْطے کی طَرْح کَلِمَہ پَڑھْنا کَلِمَۂ اِضَافَت کَلِمَۂ اِیجاب کَلِمَہ بَہ کَلِمَہ
مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گُف٘تار

بول چال، گفتگو، کلام

گُف٘تار کا غازی

صرف بات کرنے والا ، مُن٘ھ سے بہت کچھ کہے ؛ سخن عملًا کچھ نہ کرنے والا .

گُفتار میں آنا

بولنا، بات کرنا، گفتگو کرنا

گُفتار دِل میں جَذْب ہونا

بات کا دل اُتر جانا ، بات کا دل پر اثر انداز ہونا .

گفتاری

کہنا، بولنا، باتیں کرنا

گُف٘تار نِکالْنا

بات کا آغاز کرنا، ذکر چھیڑنا

گُف٘تار بُھول جانا

خاموش ہو جانا چُب ہو جانا ، لاجواب ہو جانا ، گویائی سلب ہو جانا .

gifted

حاذِق

مَذاق گُفتار

بات کرنے کا شوق ، بولنے اور گفتگو کرنے کی تمنا ۔

شَہْد گُفْتار

जिसकी बातें मीठी हों, मिष्टभाषी, मधुरवादी।।

نَغْز گُفْتار

اچھے اور عمدہ انداز میں گفتگو کرنے والا ، شیریں کلام

ژولِیدَہ گُفْتار

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

شِیریں گُفْتار

خوش تقریر، خوش کلام

شَکَّرِیں گُفْتار

شیریں سخن، خوش بیان، خوش کلام

خوش گُفْتار

خوش گفتار، شیریں زبان

شوخ گُفْتار

زبان دراز ، منہ پھٹ .

پیشْ گُفْتار

پیش لفظ،، مقدمہ، دیباچہ

شَکَر گُفْتار

شیریں مقال، میٹھی گفتگو والا، مزیدار باتیں کرنے والا

بَذْلَہ گُفْتار

لطیفہ گو ، شیریں زبان ، میٹھی اور دلکش بات کہنے والا ، بذل گو (ناظم یا نائر) .

یاوَہ گُفْتار

رک : یاوہ گو ؛ بیہودہ باتیں کرنے والا

تیزی گُفتار

(لفظاً) ذہانت کی گفتگو ، (مجازاً) اعلیٰ خیالات کا مظاہرہ.

نادِرَہ گُفْتار

نادر نکتے بیان کرنے والا، غیر معمولی باتیں کرنے والا، انتہائی خوش گفتار

ہَرزَہ گُفتار

رک : ہرزہ گو ۔

سَنْجِیدَہ گُفْتار

خوش اور شیریں کلام، جس کی باتیں مہذب اور فہمیدہ ہوں، متانت سے گفتگو کرنے والا

عُضْوِ گُفْتار

آواز پیدا کرنے یا اس سے تعلق رکھنے والا عضو مثلاً حنجرہ وغیرہ.

کَم گُفْتار

۔(ف) صفت ۔ کم سخن

رَفْتار گُفْتار

چال چلن، طور طریق، کردار و اخلاق، طرز عمل

نیک گُفْتار

اچھی باتیں کرنے والا، خوش گفتار

گالَمْ گُفْتار

رک : گالم گلوچ.

نَکْہَت گُفتار

شیریں سخنی، خوش گفتاری

گَرْم گَفْتار

پرزور اور جوش و خروش سے معمور، پر جوش، بلند آہنگ

گالی گُفْتار

گالم گفتار، گالم گلوچ

تَلْخ گُفْتار

رک: تلخ گو زبان

نَرم گُفتار

سلجھی ہوئی گفتگو کرنے والا، میٹھی گفتگو کرنے والا، ملائمت سے بولنے والا

راسْت گُفْتار

صاف اور سچّی بات کہنے والا، حق گو، سچّا

غازِیِٔ گُفْتار

hero, gallant soldier

طَرْزِ گُفْتار

way of speech or conversation

شوخیٔ گُفْتار

رک : شوخیؑ تقریر .

شِیرِینِیٔ گُفْتار

بات کرنے کی خوبصورتی ، تقریر کی خوبصورتی

گُل اَفْشانِی گُفْتار

ایسی باتیں کرنا گویا پھول جھڑ رہے ہیں , اچھی باتیں کرنا

حُسنِ گُفْتار

बोल-चाल की शिष्टता और माधुर्य ।

رَفْتار و گُفْتار

چال ڈھال اور بات چیت، برتاو، سلوک

یارائے گُفْتار

رک : یارا ئے کلام

مَسْتیٔ گُفْتار

پُرجوش تقریر یا وعظ

گَرْمیٔ گُفْتار

پُرجوش اندازِ گفتگو ، جوش اور ولولہ پیدا کرنے والی گفتگو یا انداز (عموماً تحریر و تقریر کے لیے مستعمل).

گالی گُفْتار نِکالْنا

گالم گلوچ کرنا، گالی دینا

لَبِ گُفْتار وا کَرْنا

زبان کھولنا ، بولنا ، بات کرنا

دَسْتار رَفْتار، گُفْتار جُدے جُدے ہوتے ہیں

دنیا میں ہر شخص دوسرے سے مختلف ہے .

دَسْتار گُفْتار اَپنے ہی کام آتی ہے

اپنی پگڑی اور اپنی زبان دونوں کی احتیاط برتنے میں اپنا ہی بھلا ہے

دَسْتار گُفْتار اَپنی ہی کام آتی ہے

اپنی پگڑی اور اپنی زبان دونوں کی احتیاط برتنے میں اپنا ہی بھلا ہے

دَسْتار اَور گُفتار اَپْنی ہی کام آتی ہے

اپنے ہاتھ سے اپنی پگڑی (دوپٹا) باندھنا چاہیے اور اپنی بات خود ہی کہنا مناسب ہے دوسے کے ذریعے دونوں ٹھیک نہیں کیوں کہ اپنی بات یا مطلب کو جیسے خود کہہ سکتا ہے اس طرح دوسرے سے ادا نہیں ہو سکتا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (کَلِمَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

کَلِمَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2