تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کل" کے متعقلہ نتائج

تاخْت

حملہ، دھاوا، بلّہ

تاخْت کَرنا

ravage, ruin, assault

تاخت و تاراج

برباد کرنا، تباہ کرنا، لوٹ لینا، ستیاناس کرنا تہس نہس کرنا، لوٹ کھسوٹ کرنا

تاخْتَہ

दौड़ा हुआ, भागा हुआ।

تاخْت و تاراج کَرنا

برباد کرنا، لوٹ کھسوٹ کرنا

تاخْت اور تاراج

لوٹ مار، تباہی وبربادی

تَخْت

بیٹھنے یا لیٹنے کی وہ چیز جو پلنگ کی وضع پر لکڑی کے تختوں سے بنائی جاتی ہے ساریکہ، سریر، اورنگ

تِکُھونٹ

تین پہلوؤں والی شکل، مثلث

ہَوائی تاخت

فضا سے زمین پر بمباری ، فضائی حملہ ۔

تَخْت چھوڑْنا

بادشاہی سے دست کش ہونا، بادشاہی سے کنارہ کش ہونا، راج تیا گنا، سلطنت چھوڑنا

تَخْتَہ وَقِیزَہ

تختہ (معنی نمبر ۱۵) اور دہانہ .

تَخْت چَڑْھنا

(طنزاً) پل٘نگ پر قدم رکھنا، چارپائی پر چڑھنا، سونے کی تیاری کرنا، سونا، آرام کرنا

تَخْت چَڑھانا

عزت بخشنا ، سرفراز کرنا ، شادی کرنا .

تَخْت قَبْض کَرْنا

حکومت پر قبضہ کرنا یا چھین لینا.

تَخْتَۂ یاد داشْت

वह काग़ज़ का तख्ता जिसमें याददाश्त के लिए आवश्यक बातें नोट रहती है, स्मृतिपट।

تَخْتَۂ وَضْعات

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

تَخْت گانو

رک : معنی نمبر ۵ ، بڑا اور زنجیر گاؤں

تَخْتَۂ زَعْفَران

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

تَخْتْ پَر جَلوَہ فَرْمانا

تخت پر بیٹھنا

تَخْتْ پَر جَلوَہ فَرْما ہونا

تخت پر بیٹھنا، گدّی سنبھالنا

تَخْتِ رَوانِ شِعْر

the flowing throne of couplet

تَخْتِ کاغَذ

صحفہْ قرطاس .

تَخْتِ ہَوائی

رک: تخت رواں (معنی ۴) .

تَخْت اَونْدھا کَرْنا

رک : تخت الٹنا .

تَخْتَۂ کاغَذ

کاغذ کا تائو .

تَخْتَۂ اَوَّل

(کناہۃً) لوح محفوظ .

تَخْتَۂ سَفید

White board.

تَخْتِ رَواں

ہوا دار (بالخصوص وہ پالکی جو معززین شہر نیز خواتین کے لیے مستعمل تھی)

تَخْت نے پاؤں چُومے

تخت پر بیٹھا

تَخْت دار

بادشاہ

تَخْت پوش

(ف) مذکر۔ تخت کی چادر، تخت کا فرش

تَخْتِ عِشْق

throne of love

تَخْتِ عِزَّت

عزّت کا درجہ، عزّت

تَخْت کی شَب

رک : تخت کی رات .

تخت نشیں

تخت پر بیٹھنے والا، بادشاہ، حکمراں، سلطان، حاکم

تَخْتَۂ مَشْق

بچوں کے مشق کرنے کی تختی

تَخْت بَرْدار

تخت اٹھانے والا .

تَخْت ہوش

تخت کا غلاف . تخت کی بالائی چادر، گدّی .

تَخْت گاہ

دارالسلطنت، شاہی رہائش گاہ، شاہی دربار، دار الخلافت، گورنمنٹ کا صدر مقام، دارالحکومت، راجدھانی

تَخْتَہ دار

Gallows

تَخْتَۂ دِیوار

مسطع دیوار کا رخ .

تَخْتَۂ قِماش

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

تَخْت کا تحْفَہ ہونا

بادشاہی جاتی رہنا ، تباہ ہوجانا ، برباد ہو جانا ، کچھ نہ رہنا

تَخْت نَشِیْن

تاج دار، بادشاہ ، تخت پر بیٹھنے والا .

تَخْت نِشان

تخت پر بیٹھانے والا، سلطنت سینے والا

تَخْتَۂ اَبْیَض

White board.

تَخْت نَشِیْنی

حکومت سن٘بھلا نے کی رسم، راج تلک، تخت شاہی پر بیٹھنا، تاجپوشی

تَخْت رَوِندَہ

A horse.

تَخْتَہ کَشی

کتابوں کے گتوں کو سختی سے دبانے اور مضبوط بنانے کا عمل .

تَخْتِ خواب

پل٘نگ

تَخْتِ عَدالَت

کرمئی عدالت .

تَخْتَہ گَردَن

وہ گھوڑا جس کی گردن اون٘ٹ کی کردن کی طرح سیدھی اوپر کو اٹھی رہے اور قوس نما نہ ہوتی ہو ، سخت اور موٹی گردن کا گھوڑا جو لگام کے اشارے کے ساتھ نہ مڑ سکے ؛ موٹی اور سخت گردن والا.

تَخْت پَر ظُہُور کَرنا

رک : تخت پر بیٹھنا ، اجلاس کے لیے تخت سلطنت پر جلوہ افروز ہونا .

تَخْت نَشینانِ خاک

خاک پر بیٹھنے والے، فقرا

تَخْتَہ بَنْد

پٹ، بند (بازار، دکان وغیرہ)

تَخْتِ شُعُور

throne of consciousness

تَخْتَۂ مَزار

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

تَخْتِ خواب پَر اِسْتِراحَت فَرمانا

پلْنگ پر سونا

تَخْتَۂ بازار

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں کل کے معانیدیکھیے

کل

kalकल

وزن : 2

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

کل کے اردو معانی

ترکی - صفت

  • گنجا جس کے سر پہ زخم ہو.
  • ۔(ھ) مونث۔ ۱۔مَشِیْن۔ جیسے برف کی کل۔ ۲۔پنجڑے کا وہ خانہ جس میں پرندوں کے پکڑنے کے لئے چٹخنی لگی ہوتی ہے اور وہ حرکت کے ساتھ بند ہوجاتی ہے۔ ۳۔(کنایۃً) وہ چیز جس سے دوسرے پر قابو ہوجائے (دیکھو کل ہاتھ میں ہونا۔ ۴۔حکمت عملی ہر چیز کی۔
  • ۔(ھ) کالا کا مخففت۔ مرکّبات میں مستعمل ہے۔
  • ۔(ھ) مونث۔ ۱۔گزرا ہوا دن۔ ۲۔دوسرا دن جو آئے گا۔ ؎ ۳۔(کنایۃً روز قیامت۔ ؎ ۴۔زمانۂ قریب۔
  • ۔چین پڑنا۔ اطمینان ہونا۔ قرار آنا۔ ؎
  • ۔(ھ) مونث۔ ۱۔آرام۔ چین۔ ۲۔پہلو۔ ڈھب۔ طَوْر۔ اس کو کسی کل قرار نہیں بہت بیکل ہے۔ اونٹ کی کون سی کل سیدھی ہے۔ ۳۔وضح۔ دھج۔

سنسکرت - اسم، مذکر

  • گُزرا ہوا دن، آج سے پہلے کا دن، امس.
  • ماضی میں، زمانۂ قریب میں، تھوڑے ہی دن پہلے.
  • آج کے بعد کا دن، اگلا دن جو آنے والا ہو.
  • (مستقبل قریب میں) زمانۂ قریب میں.
  • روز قیامت.
  • ’’کالا‘‘ کا مخفف ، مرکبات میں جُزوِ اوّل کے طور پر مستعمل.
  • پاسا؛ لڑائی جھگڑا، فساد؛ چار جُگوں میں سے آخری جُگ جس کے ختم ہونے پر قیامت آئے گی.

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • سکون، قرار، چین.
  • ڈھب، طور، طرح.
  • مرضی، وضع.
  • رُخ، پہلو، کروٹ.
  • عادت، لذّت یابی.
  • لمحہ، ذرا کی ذرا.
  • مشین.
  • دستی پریس کا پہیا جس کو گھمانے سے چھاپے کا پتھر حرکت میں آتا ہے.
  • پنجرے کا وہ خانہ جس میں پرندوں کے پکڑنے کے لیے چٹخنی لگی ہوتی ہے.
  • فوارہ.
  • باگ ڈور، رگ، قابو میں رکھنے کا وسیلہ.
  • مشینری، کارخانہ.
  • (مجازاً) ڈھانچہ، تنظیم.
  • سمت.

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

قَل

’’ قلب لشكر ‘‘ كا مخفّف ، فوج كا درمیانی حصّہ ۔

Urdu meaning of kal

  • Roman
  • Urdu

  • ganja jis ke sar pe zaKham ho
  • ۔(ha) muannas। १।mashii॒na। jaise barf kii kal। २।pinj.De ka vo Khaanaa jis me.n parindo.n ke paka.Dne ke li.e chaTaKhnii lagii hotii hai aur vo harkat ke saath band hojaatii hai। ३।(kanaa.en) vo chiiz jis se duusre par qaabuu hojaa.e (dekho kal haath me.n honaa। ४।hikmat-e-amlii har chiiz kii
  • ۔(ha) kaala ka maKhaffat। murakkabaat me.n mustaamal hai
  • ۔(ha) muannas। १।guzraa hu.a din। २।duusraa din jo aa.egaa। ३।(kanaa.en roz qiyaamat। ४।zamaana-e-qariib
  • ۔chiin pa.Dnaa। itmiinaan honaa। qaraar aanaa।
  • ۔(ha) muannas। १।aaraam। chiin। २।pahluu। Dhab। tau॒ra। is ko kisii kal qaraar nahii.n bahut bekal hai। u.unT kii kaun sii kal siidhii hai। ३।vazaah। dhaj
  • guzraa hu.a din, aaj se pahle ka din, ams
  • maazii men, zamaana-e-qariib men, tho.De hii din pahle
  • aaj ke baad ka din, uglaa din jo aane vaala ho
  • (mustaqbil qariib men) zamaana-e-qariib me.n
  • roz qiyaamat
  • ''kaala'' ka muKhaffaf, murakkabaat me.n juzav-e-avval ke taur par mustaamal
  • paasaa; la.Daa.ii jhag.Daa, fasaad; chaar jugo.n me.n se aaKhirii jug jis ke Khatm hone par qiyaamat aa.egii
  • sukuun, qaraar, chayan
  • Dhab, taur, tarah
  • marzii, vazaa
  • ruKh, pahluu, karvaT
  • aadat, lazzat yaabii
  • lamha, zaraa kii zaraa
  • mashiin
  • dastii prais ka pahiiyaa jis ko ghumaane se chhaape ka patthar harkat me.n aataa hai
  • pinjre ka vo Khaanaa jis me.n parindo.n ke paka.Dne ke li.e chaTaKhnii lagii hotii hai
  • favvaara
  • baagaDor, rag, qaabuu me.n rakhne ka vasiila
  • mashiinrii, kaarKhaanaa
  • (majaazan) Dhaanchaa, tanziim
  • simt

English meaning of kal

Turkish - Adjective

  • rest, ease, tomorrow, yesterday

कल के हिंदी अर्थ

तुर्की - विशेषण

  • गंजा, खल्वाट।
  • गुज़रा हुआ दिन, आने वाला दिवस, चैन

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अव्यक्त और अस्पष्ट परन्तु मधुर ध्वनि। जैसे-नदियों का कल-नाद, पक्षियों का कल-रव, रमणो का कल-कंठ।
  • वीर्य।
  • अवसर।
  • इच्छा। उदा०-बर हरषि आपनै कलै।-नंददास। क्रि० वि०१. कल या चैन से। २. अपनी इच्छा से। स्वेच्छापूर्वक।
  • आने वाला दिन
  • बीता हुआ दिन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تاخْت

حملہ، دھاوا، بلّہ

تاخْت کَرنا

ravage, ruin, assault

تاخت و تاراج

برباد کرنا، تباہ کرنا، لوٹ لینا، ستیاناس کرنا تہس نہس کرنا، لوٹ کھسوٹ کرنا

تاخْتَہ

दौड़ा हुआ, भागा हुआ।

تاخْت و تاراج کَرنا

برباد کرنا، لوٹ کھسوٹ کرنا

تاخْت اور تاراج

لوٹ مار، تباہی وبربادی

تَخْت

بیٹھنے یا لیٹنے کی وہ چیز جو پلنگ کی وضع پر لکڑی کے تختوں سے بنائی جاتی ہے ساریکہ، سریر، اورنگ

تِکُھونٹ

تین پہلوؤں والی شکل، مثلث

ہَوائی تاخت

فضا سے زمین پر بمباری ، فضائی حملہ ۔

تَخْت چھوڑْنا

بادشاہی سے دست کش ہونا، بادشاہی سے کنارہ کش ہونا، راج تیا گنا، سلطنت چھوڑنا

تَخْتَہ وَقِیزَہ

تختہ (معنی نمبر ۱۵) اور دہانہ .

تَخْت چَڑْھنا

(طنزاً) پل٘نگ پر قدم رکھنا، چارپائی پر چڑھنا، سونے کی تیاری کرنا، سونا، آرام کرنا

تَخْت چَڑھانا

عزت بخشنا ، سرفراز کرنا ، شادی کرنا .

تَخْت قَبْض کَرْنا

حکومت پر قبضہ کرنا یا چھین لینا.

تَخْتَۂ یاد داشْت

वह काग़ज़ का तख्ता जिसमें याददाश्त के लिए आवश्यक बातें नोट रहती है, स्मृतिपट।

تَخْتَۂ وَضْعات

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

تَخْت گانو

رک : معنی نمبر ۵ ، بڑا اور زنجیر گاؤں

تَخْتَۂ زَعْفَران

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

تَخْتْ پَر جَلوَہ فَرْمانا

تخت پر بیٹھنا

تَخْتْ پَر جَلوَہ فَرْما ہونا

تخت پر بیٹھنا، گدّی سنبھالنا

تَخْتِ رَوانِ شِعْر

the flowing throne of couplet

تَخْتِ کاغَذ

صحفہْ قرطاس .

تَخْتِ ہَوائی

رک: تخت رواں (معنی ۴) .

تَخْت اَونْدھا کَرْنا

رک : تخت الٹنا .

تَخْتَۂ کاغَذ

کاغذ کا تائو .

تَخْتَۂ اَوَّل

(کناہۃً) لوح محفوظ .

تَخْتَۂ سَفید

White board.

تَخْتِ رَواں

ہوا دار (بالخصوص وہ پالکی جو معززین شہر نیز خواتین کے لیے مستعمل تھی)

تَخْت نے پاؤں چُومے

تخت پر بیٹھا

تَخْت دار

بادشاہ

تَخْت پوش

(ف) مذکر۔ تخت کی چادر، تخت کا فرش

تَخْتِ عِشْق

throne of love

تَخْتِ عِزَّت

عزّت کا درجہ، عزّت

تَخْت کی شَب

رک : تخت کی رات .

تخت نشیں

تخت پر بیٹھنے والا، بادشاہ، حکمراں، سلطان، حاکم

تَخْتَۂ مَشْق

بچوں کے مشق کرنے کی تختی

تَخْت بَرْدار

تخت اٹھانے والا .

تَخْت ہوش

تخت کا غلاف . تخت کی بالائی چادر، گدّی .

تَخْت گاہ

دارالسلطنت، شاہی رہائش گاہ، شاہی دربار، دار الخلافت، گورنمنٹ کا صدر مقام، دارالحکومت، راجدھانی

تَخْتَہ دار

Gallows

تَخْتَۂ دِیوار

مسطع دیوار کا رخ .

تَخْتَۂ قِماش

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

تَخْت کا تحْفَہ ہونا

بادشاہی جاتی رہنا ، تباہ ہوجانا ، برباد ہو جانا ، کچھ نہ رہنا

تَخْت نَشِیْن

تاج دار، بادشاہ ، تخت پر بیٹھنے والا .

تَخْت نِشان

تخت پر بیٹھانے والا، سلطنت سینے والا

تَخْتَۂ اَبْیَض

White board.

تَخْت نَشِیْنی

حکومت سن٘بھلا نے کی رسم، راج تلک، تخت شاہی پر بیٹھنا، تاجپوشی

تَخْت رَوِندَہ

A horse.

تَخْتَہ کَشی

کتابوں کے گتوں کو سختی سے دبانے اور مضبوط بنانے کا عمل .

تَخْتِ خواب

پل٘نگ

تَخْتِ عَدالَت

کرمئی عدالت .

تَخْتَہ گَردَن

وہ گھوڑا جس کی گردن اون٘ٹ کی کردن کی طرح سیدھی اوپر کو اٹھی رہے اور قوس نما نہ ہوتی ہو ، سخت اور موٹی گردن کا گھوڑا جو لگام کے اشارے کے ساتھ نہ مڑ سکے ؛ موٹی اور سخت گردن والا.

تَخْت پَر ظُہُور کَرنا

رک : تخت پر بیٹھنا ، اجلاس کے لیے تخت سلطنت پر جلوہ افروز ہونا .

تَخْت نَشینانِ خاک

خاک پر بیٹھنے والے، فقرا

تَخْتَہ بَنْد

پٹ، بند (بازار، دکان وغیرہ)

تَخْتِ شُعُور

throne of consciousness

تَخْتَۂ مَزار

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

تَخْتِ خواب پَر اِسْتِراحَت فَرمانا

پلْنگ پر سونا

تَخْتَۂ بازار

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کل)

نام

ای-میل

تبصرہ

کل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone