تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَہے رکْھنا" کے متعقلہ نتائج

کَہے

کہا، جس کی یہ محرف شکل ہے، بمعنی کہتا

کَہیں

کہنا سے مضارع صیغہ جمع، تراکیب میں مستعمل

کَہا

(پورب) کیا.

کَہی

کہا (رک) کا متبادل صیفہ تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل.

کَہاں

کس جگہ، کس طرف، کدھر

کَہِیْں

کسی جگہ، کسی مقام پر

کاہے

کیوں، کس لیے، کاہے کو، کس وجہ سے (قدیم ادبیات میں تنہا اور تجدید میں مستعمل)

کَہے سے

۔کہنے سے۔ حکم سے۔ ؎

کَہے جانا

لگاتار و مسلسل کوئی بات کہنا، باربار کسی بات کو دہرانا

کَہے دینا

ظاہر کرنا، بتانا، آگاہ کردینا، آشکارا کردینا، کسی امر یا کام سے، خبردار کردینا

کَہے رکْھنا

پہلے اطلاع کردینا، آگاہ کرنا، خبردار کرنا، جتا دینا، پہلے سے کوئی بات کہہ دینا

کَہے چَلو

کہتے چلو ، سُناتے چلو.

کاہی

grass colour, moss green

کَہے دیتی ہیں

۔ آگاہ کئے دیتے ہیں۔ تنبیہ کے طور پر۔ ؎

کَہے میں آنا

بہکائے میں آنا ، دام میں آ جانا ، بہلائے پُھسلائے میں آ جانا ، دھوکے میں آنا.

کَہے میں آنا

۔دم میں آجانا۔ ؎

کَہے میں ہونا

قابو میں رہنا، بس میں رہنا، اختیار میں ہونا

کہیا

کہا

کہے سے کوئی کنوئیں میں نہیں گرتا

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

کَہے سے دھوبی گَدھے پَر نَہیں چَڑْھتا

کسی کے کہے سے تو کام نہیں کرتا اور پھر وہی کام خود ہی کر لیتا ہے

کَہے پَہ لَگْنا

بہکائے میں آجانا ، (کسی کی) بات پر عمل کرنا.

کَہے سے ضِد سِوا ہوتی ہے

اصرار کرنے سے ضد اور بڑھتی ہے.

کَہے پَر جانا

کسی کے کہنے میں آجانا یا نہ آنا ، دوسروں کی بات کا بلا تحقیق اعتبار کرلینا.

کَہے پَر لَگْنا

بہکائے میں آجانا ، (کسی کی) بات پر عمل کرنا.

کَہے پَر چَلْنا

رک : کہنے پر چلنا

کَہے سے پِھرْنا

ہدایت ، قول ، حکم وغیرہ پر عمل نہ کرنا ، بات نہ ماننا ، بات ماننے سے انکار کر دینا ، قول سے پھرنا ، وعدہ خلافی کرنا ؛ ہدایت کے خلاف کرنا.

کَہے تو کَہے نَہِیں جاتا، کَہے بِن رَہے نَہیں جاتا

بڑی مشکل میں پھنْسے ہیں ، گوہم مشکل و گرنہ گویم مشکل ، جان عذاب میں ہے.

کَہے سے کوئی کُنویں میں نَہِیں گِرتا

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

کَہے پَر لَگ جانا

کہی سُنی باتوں میں یقین کر لینا ، کسی کے کہنے میں آجانا ، تحقیق نہ کرنا.

کَہے سے باہَر ہونا

رک : کہنے سے باہر ہونا ، قابو میں نہ رہنا ، بے کہا ہوا جانا ، بات یا نصیحت کی پروا نہ کرنا.

کَہے بَدے

رک : کہا بَدا ، جس کی یہ محرف شکل ہے.

کَہے سُنے سے

لگائی بجھائی سے، سِکھانے پڑھانے سے، ورغلانے سے

قَیحی

قیح (رک) سے منسوب ، پیپ کا.

کَہِیے

یوں سمجھیے کہ، غنیمت ہے کہ

کَہِئے

مان لیجئے، گویا، ارشاد کیجئے

کَھو

کہو

کَھے

میَلا، گندگی، گوہ، نجاست، خاک، دھول، کوڑا کرکٹ

کھا

کھانا (رک) کا امر ، تراکیب میں مستعمل .

کھاؤ

کھانا (رک) کا فعلِ امر ؛ مرکبات و محاورات میں مستعمل .

کَہیتھے

کیسے ، کیونکر ، کس طرح.

خے

حرف ’ خ ‘ کا اردو تلفظ ۔

خا

مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل، بمعنی چبانے والا، کترنے والا، شکرخا

خ

بہ اعتبارِ صوت اُردو کا سولھواں حرف، عربی ترتیب ابتث کا ساتواں فارسی کا نواں اور ابجد کا چوبیسواں حرف. یہ ایک حلقی صفیری مُصْمَۃ ہے جس کا صحیح مخرج تالو کا پچھلا حصّہ ہے. اسے خائے معجمہ اور خائے منقوطہ بھی کہتے ہیں. اُردو میں خے اور عربی و فارسی میں خا تلفّظ کرتے ہیں. اس کی قیمت بحسابِ جُمل چھ سو (۶۰۰) مقرّر ہے. علم ہیئت اورنجوم میں ستارۂ مریخ یا منگل کو ظاہر کرتا ہے فارسی مصادر کے مُشتقات می اکثر ”ز“ یا ”ش“ سے بدل جاتا ہے ، جیسے : نواختن سے نواز، فروختن سے فروش

کھائی

گہرا گڑھا، کھڈ

کَہیں تو ماں ماری جائے ، نَہِیں تو باپ کُتّا کھائے

رک : کہوں تو ماں ماری جائے الخ.

کہیں کچھ کریں کچھ

ان کی بات کا اعتبار نہیں کہتے کچھ ہیں اور کرتے کچھ ہیں، بے اعتبار آدمی ہیں

خُو

۔(ف) مونث۔ عادت۔ خصلت۔ سرشت (پڑنا۔ چھوڑنا ڈالنا کے ساتھ)۔

کَہیں کھیت کی ، سُنیں کَھلْیان کی

رک : کہو کھیت کی سُنے کھلیان کی.

کاہے کو

کلمۂ استفہام، کیوں، کس لئے، نہیں یا گویا کی جگہ

کاہے کُوں

کیوں ، کس لیے ، کس غرض سے.

کاہے پَر

کس بات پر ، کس وجہ سے.

کَیْہَاں

the world

کِہِیں

۔(ف۔ ین نسبت کا) بہت چھوٹا۔

کَہانی

(ادب) قصہ، افسانہ، داستان، حکایت

کَہانا

کہانی ، ضرب المثل ، کہاوت.

کاہے کے واسطے

۔اب متروک ہے۔ ؎

کوئی ہے

کیا کوئی شخص موجود ہے، ملازم کو بلانے کی آواز

کوئی ہو

کسے باشد، کسی کی خصوصیت نہیں

کاہے کو گُولَڑ کا پیٹ پَھڑْواتے ہو

کسی کا عیب کیوں ظاہر کرتے ہو ، کس لیے کسی کے عیب کا راز ظاہر کرتے ہو.

کاہے کا

۲. اثبات کو نفی کے معنی میں.

اردو، انگلش اور ہندی میں کَہے رکْھنا کے معانیدیکھیے

کَہے رکْھنا

kahe rakhnaaकहे रखना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

کَہے رکْھنا کے اردو معانی

  • پہلے اطلاع کردینا، آگاہ کرنا، خبردار کرنا، جتا دینا، پہلے سے کوئی بات کہہ دینا

Urdu meaning of kahe rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • pahle ittila kardenaa, aagaah karnaa, Khabardaar karnaa, jataa denaa, pahle se ko.ii baat kah denaa

कहे रखना के हिंदी अर्थ

  • पूर्व सूचना देना, सचेत करना, चेताना, आगाह करना, सूचित करना, चेतावनी देना, कोइ बात कह देना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَہے

کہا، جس کی یہ محرف شکل ہے، بمعنی کہتا

کَہیں

کہنا سے مضارع صیغہ جمع، تراکیب میں مستعمل

کَہا

(پورب) کیا.

کَہی

کہا (رک) کا متبادل صیفہ تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل.

کَہاں

کس جگہ، کس طرف، کدھر

کَہِیْں

کسی جگہ، کسی مقام پر

کاہے

کیوں، کس لیے، کاہے کو، کس وجہ سے (قدیم ادبیات میں تنہا اور تجدید میں مستعمل)

کَہے سے

۔کہنے سے۔ حکم سے۔ ؎

کَہے جانا

لگاتار و مسلسل کوئی بات کہنا، باربار کسی بات کو دہرانا

کَہے دینا

ظاہر کرنا، بتانا، آگاہ کردینا، آشکارا کردینا، کسی امر یا کام سے، خبردار کردینا

کَہے رکْھنا

پہلے اطلاع کردینا، آگاہ کرنا، خبردار کرنا، جتا دینا، پہلے سے کوئی بات کہہ دینا

کَہے چَلو

کہتے چلو ، سُناتے چلو.

کاہی

grass colour, moss green

کَہے دیتی ہیں

۔ آگاہ کئے دیتے ہیں۔ تنبیہ کے طور پر۔ ؎

کَہے میں آنا

بہکائے میں آنا ، دام میں آ جانا ، بہلائے پُھسلائے میں آ جانا ، دھوکے میں آنا.

کَہے میں آنا

۔دم میں آجانا۔ ؎

کَہے میں ہونا

قابو میں رہنا، بس میں رہنا، اختیار میں ہونا

کہیا

کہا

کہے سے کوئی کنوئیں میں نہیں گرتا

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

کَہے سے دھوبی گَدھے پَر نَہیں چَڑْھتا

کسی کے کہے سے تو کام نہیں کرتا اور پھر وہی کام خود ہی کر لیتا ہے

کَہے پَہ لَگْنا

بہکائے میں آجانا ، (کسی کی) بات پر عمل کرنا.

کَہے سے ضِد سِوا ہوتی ہے

اصرار کرنے سے ضد اور بڑھتی ہے.

کَہے پَر جانا

کسی کے کہنے میں آجانا یا نہ آنا ، دوسروں کی بات کا بلا تحقیق اعتبار کرلینا.

کَہے پَر لَگْنا

بہکائے میں آجانا ، (کسی کی) بات پر عمل کرنا.

کَہے پَر چَلْنا

رک : کہنے پر چلنا

کَہے سے پِھرْنا

ہدایت ، قول ، حکم وغیرہ پر عمل نہ کرنا ، بات نہ ماننا ، بات ماننے سے انکار کر دینا ، قول سے پھرنا ، وعدہ خلافی کرنا ؛ ہدایت کے خلاف کرنا.

کَہے تو کَہے نَہِیں جاتا، کَہے بِن رَہے نَہیں جاتا

بڑی مشکل میں پھنْسے ہیں ، گوہم مشکل و گرنہ گویم مشکل ، جان عذاب میں ہے.

کَہے سے کوئی کُنویں میں نَہِیں گِرتا

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

کَہے پَر لَگ جانا

کہی سُنی باتوں میں یقین کر لینا ، کسی کے کہنے میں آجانا ، تحقیق نہ کرنا.

کَہے سے باہَر ہونا

رک : کہنے سے باہر ہونا ، قابو میں نہ رہنا ، بے کہا ہوا جانا ، بات یا نصیحت کی پروا نہ کرنا.

کَہے بَدے

رک : کہا بَدا ، جس کی یہ محرف شکل ہے.

کَہے سُنے سے

لگائی بجھائی سے، سِکھانے پڑھانے سے، ورغلانے سے

قَیحی

قیح (رک) سے منسوب ، پیپ کا.

کَہِیے

یوں سمجھیے کہ، غنیمت ہے کہ

کَہِئے

مان لیجئے، گویا، ارشاد کیجئے

کَھو

کہو

کَھے

میَلا، گندگی، گوہ، نجاست، خاک، دھول، کوڑا کرکٹ

کھا

کھانا (رک) کا امر ، تراکیب میں مستعمل .

کھاؤ

کھانا (رک) کا فعلِ امر ؛ مرکبات و محاورات میں مستعمل .

کَہیتھے

کیسے ، کیونکر ، کس طرح.

خے

حرف ’ خ ‘ کا اردو تلفظ ۔

خا

مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل، بمعنی چبانے والا، کترنے والا، شکرخا

خ

بہ اعتبارِ صوت اُردو کا سولھواں حرف، عربی ترتیب ابتث کا ساتواں فارسی کا نواں اور ابجد کا چوبیسواں حرف. یہ ایک حلقی صفیری مُصْمَۃ ہے جس کا صحیح مخرج تالو کا پچھلا حصّہ ہے. اسے خائے معجمہ اور خائے منقوطہ بھی کہتے ہیں. اُردو میں خے اور عربی و فارسی میں خا تلفّظ کرتے ہیں. اس کی قیمت بحسابِ جُمل چھ سو (۶۰۰) مقرّر ہے. علم ہیئت اورنجوم میں ستارۂ مریخ یا منگل کو ظاہر کرتا ہے فارسی مصادر کے مُشتقات می اکثر ”ز“ یا ”ش“ سے بدل جاتا ہے ، جیسے : نواختن سے نواز، فروختن سے فروش

کھائی

گہرا گڑھا، کھڈ

کَہیں تو ماں ماری جائے ، نَہِیں تو باپ کُتّا کھائے

رک : کہوں تو ماں ماری جائے الخ.

کہیں کچھ کریں کچھ

ان کی بات کا اعتبار نہیں کہتے کچھ ہیں اور کرتے کچھ ہیں، بے اعتبار آدمی ہیں

خُو

۔(ف) مونث۔ عادت۔ خصلت۔ سرشت (پڑنا۔ چھوڑنا ڈالنا کے ساتھ)۔

کَہیں کھیت کی ، سُنیں کَھلْیان کی

رک : کہو کھیت کی سُنے کھلیان کی.

کاہے کو

کلمۂ استفہام، کیوں، کس لئے، نہیں یا گویا کی جگہ

کاہے کُوں

کیوں ، کس لیے ، کس غرض سے.

کاہے پَر

کس بات پر ، کس وجہ سے.

کَیْہَاں

the world

کِہِیں

۔(ف۔ ین نسبت کا) بہت چھوٹا۔

کَہانی

(ادب) قصہ، افسانہ، داستان، حکایت

کَہانا

کہانی ، ضرب المثل ، کہاوت.

کاہے کے واسطے

۔اب متروک ہے۔ ؎

کوئی ہے

کیا کوئی شخص موجود ہے، ملازم کو بلانے کی آواز

کوئی ہو

کسے باشد، کسی کی خصوصیت نہیں

کاہے کو گُولَڑ کا پیٹ پَھڑْواتے ہو

کسی کا عیب کیوں ظاہر کرتے ہو ، کس لیے کسی کے عیب کا راز ظاہر کرتے ہو.

کاہے کا

۲. اثبات کو نفی کے معنی میں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَہے رکْھنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَہے رکْھنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone