تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کام" کے متعقلہ نتائج

مَعْمُول

عادت، ربط، محاورہ

مَعْمُول بِہ

جس کا دستور ہو ، عادتوں میں شامل ورد ، ضابطہ ۔

مَعْمُول سے

معمول کے مطابق، حسب معمول، حسب عادت، ہمیشہ کی طرح

مَعْمُول پَر

اپنی جگہ پر ، بجا ، درست ، ٹھیک ۔

مَعْمُول پَڑْنا

کسی کام کے کرنے کی عادت پڑنا، روز کی عادت ہو جانا، رواج پڑنا

مَعْمُول بِہا

معمول بہ ، رائج ، جاری و ساری ، مستعمل ۔

مَعْمُول بَنْنا

عادت بن جانا ، کوئی کام مسلسل کرنے کی عادت ہو جانا ۔

مَعْمُول باندْھنا

رویہ اختیار کرنا، قاعدہ مقرر کرنا، دستور مقرر کرنا

مَعْمُول بَندْھنا

رواج پڑنا، دستور بندھنا، قاعدہ مقرر ہونا

مَعْمُول آنا

حیض آنا ، ایام شروع ہونا ۔

مَعْمُولَہ

معمول کی تانیث، وہ عورت جس پرعمل کیا گیا ہو

مامُول

امید کیا گیا، وہ چیز جس کی امید ہو، مراد: مطلب، مقصود، اُمید

مَعْمُول ہونا

دستور بن جانا ، عادت ہو جانا ، ورد ہو جانا ، پابندی سے عمل کیا جا

مَعْمُول کے دِن

(عور) حیض آنے کے دن ، ایام ماہوار ، کپڑوں سے ہونے کے دن ، پھول آنے کے دن

مَعْمُول کَرنا

عادت ڈالنا ؛ وطیرہ بنا لینا ، عادی ہو جانا ۔

مَعْمُولی

معمول سے منسوب یا متعلق، معمول کا، حسب معمول، اوسط درجے کا، رواج کے مطابق

مَعْمُول کے مَوافِق

رک : معمول کے مطابق جو زیادہ مستعمل ہے

مَعْمُول کی چِیز

روز مرہ کی بات ؛ روز کا قصہ ۔

مَعْمُول رَکْھنا

جاری رکھنا ، رائج رہنے دینا ، قائم رکھنا ۔

مَعْمُول بَنانا

۔ روزمرہ کرنے کا عادی ہو جانا ، کوئی کام ہمیشہ کرنا ۔

مَعْمُول بُھولْنا

روز مرہ کے کام چھوٹنا ، نیا کام اپنانا ۔

مَعْمُول کے مُطابِق

حسب عادت، اصول کے تحت، حسب دستور

مَعْمُول مُعَیَّن ہونا

معاوضہ مقرر ہونا ؛ وظیفہ یا مشاہرہ مقرر ہونا ۔

مَعْمُولِ عِیدَین

عید کے موقع پر ہمیشہ بطور امداد دی جانے والی رقم ، عید الاؤنس ۔

مَعْمُول ہو جانا

دستور بن جانا ، عادت ہو جانا ، ورد ہو جانا ، پابندی سے عمل کیا جا

مَعْمُول سے ہونا

(عور) کپڑوں سے ہونا ، حیض کی حالت میں ہونا

مَعْمُول بَن جانا

عادت بن جانا ، کوئی کام مسلسل کرنے کی عادت ہو جانا ۔

مَعْمُولِ مَذْہَبی

धामक कृति, मज़हबी काम, जो नियत समय पर हो।

مَعْمُولِ دَسَہْرَہ

(ہندو) دسہرے کے موقع پر ہمیشہ دی جانے والی امدادی رقم ، بطور معمول مقرر ۔

مَعْمُول بَنا لینا

۔ اشاروں پر چلانا ، مطیع کر لینا ۔

مَعْمُول کے دِن ٹَل جانا

(عور) حیض کا زمانہ ٹل جانا ، حیض نہ آنا ؛ پیٹ رہ جانا ، پیٹ رہ جانے کی علامت ظاہر ہونا ۔

مَعْمُولِ تَحْلِیلی

(شاعری) پہلے ایک لفظ قافیہ میں اصلی لانا پھر ایک لفظ مرکب کے دو ٹکڑے کرنا ۔

مَعْمُولِ تَرْکِیبی

(شاعری) دو لفظوں کو مرکب کر کے کسی لفظ مفرد کے ساتھ قافیہ بنائیں ، چاہے اس میں نصف ردیف ہو اور نصف قافیہ

مَعْمُولاً

معمول کے مطابق، حسب معمول

مَعْمُولات

وہ کام جو آدمی روز انجام دیتا ہو، روزمرہ کے امور

مَعْمُولی وَضْع

غیر اہم وضع ، عام طرح کی ہیئت ۔

مَعْمُولِیات

روزمرہ کی باتیں یا چیزیں، عام سطح کی باتیں، شاعری یا نثر میں ایسے خیالات کا اظہار کرنا جو عوام کے فہم و شعور سے مطابقت رکھتے ہوں

مَعْمُولی پَن

معمولی ہونے کی حالت ، رواج کے مطابق ہونا ۔

مَعْمُولی گَھڑی

عام قسم کی گھڑی ، رائج گھڑی

مَعْمُولی دَرْجَہ

عام درجہ ، معیار سے کم ۔

مَعْمُولی بات

رسمی معاملہ یا بات، ادنیٰ بات ، سہل اور آسان امر، چھوٹی بات، غیر اہم بات

مَعْمُولی کام

غیر اہم کام ، عام کام ۔

مَعْمُولی ہَرْجَہ

(قانون) وہ ہرجہ جو اوس وقت تجویز کیا جاتا ہے جب قانونی حق پر حملہ ہوا ہو اور شخص متفرر کو نقصان پہنچا ہو

مَعْمُولی کارْرَوائی

ضابطہ کی کارروائی ، سررشتہ کی کارروائی ، رسمی کارروائی ، کارروائی جو ہمیشہ ہوا کرتی ہے ، بندھی ہوئی کارروائی

مَعْمُولی خَرْچ

مقررہ خرچ ، روزمرہ کا صرفہ ، بندھا ہوا خرچ

مَعْمُولاتِ زِنْدگی

روزمرہ کی باتیں ، روزانہ کے امور ، زندگی کے عام کام ۔

مَعْمُولاتِ روز مَرَّہ

वह काम जो रोज़ के बँधे हुए हों, जैसे-सबेरे उठकर नमाज़, फिर कुरान, फिर वज़ीफः, फिर नाश्ता, फिर अखबार पढ़ना, फिर लोगों से मिलना आदि।

مَعْمُولَۂ مَطَب

مطب کا دستور ؛ (طب) مطب میں ہمیشہ استعمال ہونے والی (دوا)

مَعْمُولی مَعْمُولی باتیں

چھوٹی چھوٹی نوعیت کی باتیں ، غیر اہم اور عام باتیں

مَعْمُولی چَھلّا گانٹھ

چھلے کی شکل میں لگائی جانے والی گانٹھ جو عموماً جانور وغیرہ کے لیے استعمال کی جاتی ہے

مَعْمُولی رَہْنا

زیر اثر رہنا ، متاثر رہنا ، معمول کے مطابق رہنا ، حسب ِمعمول رہنا ۔

مَعْمُولی سے مَعْمُولی

معیار سے کم یا گرا ہوا ، جو اہم نہ ہو ، عام سی نوعیت کا

مَعْمُولی سا کام

چھوٹا سا کام ، غیر اہم کام ، عام نوعیت کا کام ۔ ادب

غَیر مَعْمُول

معمول کے خلاف ، خلافِ دستور ، معمولاً جو حد مقرر ہو اس سے بڑھا ہوا.

روز کا مَع٘مُول

وہ کام جو پابندی کے ساتھ روز کیا جائے.

خِلافِ مَعْمُول

توقع کے برخلاف، حیران کن، چونکانے والا، غیر معمولی

حَسْبِ مَعْمُول

رواج کے مطابق روز مرّہ یا عام طور پر ہونے والے عمل کے مطابق، دستور کے مطابق، جیسا کہ ہوتا آیا ہے

دُنْیا کا مَعْمُول ہے

دنیا کا دستور ہے، زمانے میں یوں ہی ہوتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں کام کے معانیدیکھیے

کام

kaamकाम

وزن : 21

موضوعات: پیشہ فن

Roman

کام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • فعل
  • عمل
  • اقدام، کار
  • کسب معیشت کا وسیلہ یا ذریعہ (ملازمت، خدمت، محنت، مزدوری، بیوپار، کاروبار، دھندا، پیشہ)
  • ارادہ
  • روزمرہ یا مقررہ وقت کا کام، وظیفہ، شغل
  • سروکار
  • واسطہ
  • فن، ہنر
  • صنعت
  • (فن میں) قدرت اور جدت، دستکاری، فن پارہ، شاہکار
  • زردوزی، گل کاری، نقاشی، بیل بوٹے
  • کار کَردگی، کارگزاری
  • (دشوار) مرحلہ، مہم، مشکل، کار اہم
  • حاجت، ضرورت
  • حوصلہ
  • ہمت
  • عہدہ یا منصب
  • مشغولیت
  • مصروفیت
  • عیاری
  • ہوشیاری
  • چالاکی
  • معاملہ، احوال
  • ڈاک کی تھیلی، ڈاک

فارسی - اسم، مذکر

  • مقصد، مراد، مطلب، غرض
  • زبان کے اوپر کی چھت، تالو
  • (مجازاً) جبڑا، حلق

سنسکرت - اسم، مذکر

  • ہندو دیو مالا میں جذبۂ شہوانی کا دیوتا (کام دیو)، جذبۂ شہوانی
  • خواہش نفسانی

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

قام

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

شعر

Urdu meaning of kaam

Roman

  • pheal
  • amal
  • iqdaam, kaar
  • kasab ma.iishat ka vasiila ya zariiyaa (mulaazmat, Khidmat, mehnat, mazduurii, vypaar, kaarobaar, dhandaa, peshaa
  • iraada
  • rozmarraa ya muqarrara vaqt ka kaam, vaziifa, shagal
  • sarokaar
  • vaastaa
  • fan, hunar
  • sanat
  • (fan men) qudrat aur jiddat, dastakaarii, fan paara, shaahkaar
  • zardozii, gulkaarii, naqqaashii, bail buuTe
  • kaarkardagii, kaarguzaarii
  • (dushvaar) marhala, muhim, mushkil, kaar aham
  • haajat, zaruurat
  • hauslaa
  • himmat
  • ohdaa ya mansab
  • mashGuuliyat
  • masruufiyat
  • ayyaarii
  • hoshyaarii
  • chaalaakii
  • mu.aamlaa, ahvaal
  • Daak kii thailii, Daak
  • maqsad, muraad, matlab, Garaz
  • zabaan ke u.upar kii chhat, taaluu
  • (majaazan) jab.Daa, halaq
  • hinduu dev maalaa me.n jazba-e-shahvaanii ka devtaa (kaam dev), jazba-e-shahvaanii
  • Khaahish nafsaanii

English meaning of kaam

Urdu - Noun, Masculine

काम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क्रिया
  • कार्य
  • क़दम बढ़ाना, काम
  • आजीविका प्राप्त करने का माध्यम या स्रोत (नौकरी, सेवा, मेहनत, मज़दूरी, व्यापार, कारोबार, धंधा, पेशा)
  • इरादा
  • रोज़मर्रा या निश्चत समय का काम, वज़ीफ़ा, व्यस्तता
  • सरोकार
  • प्रयोजन
  • शिल्प, हुनर
  • उद्यम
  • (शिल्प में) क़ुदरत और नयापन, दस्तकारी, उत्कृष्ट रचना, शाहकार
  • सोने-चाँदी के तारों से वस्त्रों पर बेल-बूटे बनाने का काम, कपड़ों पर फूल-पत्तियाँ बनाने का काम, नक़्क़ाशी, बेल-बूटे
  • कार्यक्षमता, कर्तव्यपालन
  • (कठिन) चरण, मुहिम, मुश्किल, महत्पूर्ण कार्य
  • आवश्यकता, ज़रूरत
  • हौसला
  • हिम्मत
  • ओहदा या पद
  • व्यस्तता
  • व्यस्त होने का भाव
  • धूर्तता
  • होशयारी
  • चालाकी
  • मामला, समाचार
  • डाक की थैली, डाक

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मक़सद, आशय, मतलब, स्वार्थ
  • जीभ के ऊपर की छत, तालू
  • (लाक्षणिक) जबड़ा, हल्क़ या कंठ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • हिंदू पौराणिक कथाओं या मिथकों में कामवासना का देवता (कामदेव), कामोत्तेजना
  • कामेच्छा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَعْمُول

عادت، ربط، محاورہ

مَعْمُول بِہ

جس کا دستور ہو ، عادتوں میں شامل ورد ، ضابطہ ۔

مَعْمُول سے

معمول کے مطابق، حسب معمول، حسب عادت، ہمیشہ کی طرح

مَعْمُول پَر

اپنی جگہ پر ، بجا ، درست ، ٹھیک ۔

مَعْمُول پَڑْنا

کسی کام کے کرنے کی عادت پڑنا، روز کی عادت ہو جانا، رواج پڑنا

مَعْمُول بِہا

معمول بہ ، رائج ، جاری و ساری ، مستعمل ۔

مَعْمُول بَنْنا

عادت بن جانا ، کوئی کام مسلسل کرنے کی عادت ہو جانا ۔

مَعْمُول باندْھنا

رویہ اختیار کرنا، قاعدہ مقرر کرنا، دستور مقرر کرنا

مَعْمُول بَندْھنا

رواج پڑنا، دستور بندھنا، قاعدہ مقرر ہونا

مَعْمُول آنا

حیض آنا ، ایام شروع ہونا ۔

مَعْمُولَہ

معمول کی تانیث، وہ عورت جس پرعمل کیا گیا ہو

مامُول

امید کیا گیا، وہ چیز جس کی امید ہو، مراد: مطلب، مقصود، اُمید

مَعْمُول ہونا

دستور بن جانا ، عادت ہو جانا ، ورد ہو جانا ، پابندی سے عمل کیا جا

مَعْمُول کے دِن

(عور) حیض آنے کے دن ، ایام ماہوار ، کپڑوں سے ہونے کے دن ، پھول آنے کے دن

مَعْمُول کَرنا

عادت ڈالنا ؛ وطیرہ بنا لینا ، عادی ہو جانا ۔

مَعْمُولی

معمول سے منسوب یا متعلق، معمول کا، حسب معمول، اوسط درجے کا، رواج کے مطابق

مَعْمُول کے مَوافِق

رک : معمول کے مطابق جو زیادہ مستعمل ہے

مَعْمُول کی چِیز

روز مرہ کی بات ؛ روز کا قصہ ۔

مَعْمُول رَکْھنا

جاری رکھنا ، رائج رہنے دینا ، قائم رکھنا ۔

مَعْمُول بَنانا

۔ روزمرہ کرنے کا عادی ہو جانا ، کوئی کام ہمیشہ کرنا ۔

مَعْمُول بُھولْنا

روز مرہ کے کام چھوٹنا ، نیا کام اپنانا ۔

مَعْمُول کے مُطابِق

حسب عادت، اصول کے تحت، حسب دستور

مَعْمُول مُعَیَّن ہونا

معاوضہ مقرر ہونا ؛ وظیفہ یا مشاہرہ مقرر ہونا ۔

مَعْمُولِ عِیدَین

عید کے موقع پر ہمیشہ بطور امداد دی جانے والی رقم ، عید الاؤنس ۔

مَعْمُول ہو جانا

دستور بن جانا ، عادت ہو جانا ، ورد ہو جانا ، پابندی سے عمل کیا جا

مَعْمُول سے ہونا

(عور) کپڑوں سے ہونا ، حیض کی حالت میں ہونا

مَعْمُول بَن جانا

عادت بن جانا ، کوئی کام مسلسل کرنے کی عادت ہو جانا ۔

مَعْمُولِ مَذْہَبی

धामक कृति, मज़हबी काम, जो नियत समय पर हो।

مَعْمُولِ دَسَہْرَہ

(ہندو) دسہرے کے موقع پر ہمیشہ دی جانے والی امدادی رقم ، بطور معمول مقرر ۔

مَعْمُول بَنا لینا

۔ اشاروں پر چلانا ، مطیع کر لینا ۔

مَعْمُول کے دِن ٹَل جانا

(عور) حیض کا زمانہ ٹل جانا ، حیض نہ آنا ؛ پیٹ رہ جانا ، پیٹ رہ جانے کی علامت ظاہر ہونا ۔

مَعْمُولِ تَحْلِیلی

(شاعری) پہلے ایک لفظ قافیہ میں اصلی لانا پھر ایک لفظ مرکب کے دو ٹکڑے کرنا ۔

مَعْمُولِ تَرْکِیبی

(شاعری) دو لفظوں کو مرکب کر کے کسی لفظ مفرد کے ساتھ قافیہ بنائیں ، چاہے اس میں نصف ردیف ہو اور نصف قافیہ

مَعْمُولاً

معمول کے مطابق، حسب معمول

مَعْمُولات

وہ کام جو آدمی روز انجام دیتا ہو، روزمرہ کے امور

مَعْمُولی وَضْع

غیر اہم وضع ، عام طرح کی ہیئت ۔

مَعْمُولِیات

روزمرہ کی باتیں یا چیزیں، عام سطح کی باتیں، شاعری یا نثر میں ایسے خیالات کا اظہار کرنا جو عوام کے فہم و شعور سے مطابقت رکھتے ہوں

مَعْمُولی پَن

معمولی ہونے کی حالت ، رواج کے مطابق ہونا ۔

مَعْمُولی گَھڑی

عام قسم کی گھڑی ، رائج گھڑی

مَعْمُولی دَرْجَہ

عام درجہ ، معیار سے کم ۔

مَعْمُولی بات

رسمی معاملہ یا بات، ادنیٰ بات ، سہل اور آسان امر، چھوٹی بات، غیر اہم بات

مَعْمُولی کام

غیر اہم کام ، عام کام ۔

مَعْمُولی ہَرْجَہ

(قانون) وہ ہرجہ جو اوس وقت تجویز کیا جاتا ہے جب قانونی حق پر حملہ ہوا ہو اور شخص متفرر کو نقصان پہنچا ہو

مَعْمُولی کارْرَوائی

ضابطہ کی کارروائی ، سررشتہ کی کارروائی ، رسمی کارروائی ، کارروائی جو ہمیشہ ہوا کرتی ہے ، بندھی ہوئی کارروائی

مَعْمُولی خَرْچ

مقررہ خرچ ، روزمرہ کا صرفہ ، بندھا ہوا خرچ

مَعْمُولاتِ زِنْدگی

روزمرہ کی باتیں ، روزانہ کے امور ، زندگی کے عام کام ۔

مَعْمُولاتِ روز مَرَّہ

वह काम जो रोज़ के बँधे हुए हों, जैसे-सबेरे उठकर नमाज़, फिर कुरान, फिर वज़ीफः, फिर नाश्ता, फिर अखबार पढ़ना, फिर लोगों से मिलना आदि।

مَعْمُولَۂ مَطَب

مطب کا دستور ؛ (طب) مطب میں ہمیشہ استعمال ہونے والی (دوا)

مَعْمُولی مَعْمُولی باتیں

چھوٹی چھوٹی نوعیت کی باتیں ، غیر اہم اور عام باتیں

مَعْمُولی چَھلّا گانٹھ

چھلے کی شکل میں لگائی جانے والی گانٹھ جو عموماً جانور وغیرہ کے لیے استعمال کی جاتی ہے

مَعْمُولی رَہْنا

زیر اثر رہنا ، متاثر رہنا ، معمول کے مطابق رہنا ، حسب ِمعمول رہنا ۔

مَعْمُولی سے مَعْمُولی

معیار سے کم یا گرا ہوا ، جو اہم نہ ہو ، عام سی نوعیت کا

مَعْمُولی سا کام

چھوٹا سا کام ، غیر اہم کام ، عام نوعیت کا کام ۔ ادب

غَیر مَعْمُول

معمول کے خلاف ، خلافِ دستور ، معمولاً جو حد مقرر ہو اس سے بڑھا ہوا.

روز کا مَع٘مُول

وہ کام جو پابندی کے ساتھ روز کیا جائے.

خِلافِ مَعْمُول

توقع کے برخلاف، حیران کن، چونکانے والا، غیر معمولی

حَسْبِ مَعْمُول

رواج کے مطابق روز مرّہ یا عام طور پر ہونے والے عمل کے مطابق، دستور کے مطابق، جیسا کہ ہوتا آیا ہے

دُنْیا کا مَعْمُول ہے

دنیا کا دستور ہے، زمانے میں یوں ہی ہوتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کام)

نام

ای-میل

تبصرہ

کام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone