تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کام" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کام کے معانیدیکھیے
Roman
کام کے اردو معانی
اسم، مذکر
- فعل
- عمل
- اقدام، کار
- کسب معیشت کا وسیلہ یا ذریعہ (ملازمت، خدمت، محنت، مزدوری، بیوپار، کاروبار، دھندا، پیشہ)
- ارادہ
- روزمرہ یا مقررہ وقت کا کام، وظیفہ، شغل
- سروکار
- واسطہ
- فن، ہنر
- صنعت
- (فن میں) قدرت اور جدت، دستکاری، فن پارہ، شاہکار
- زردوزی، گل کاری، نقاشی، بیل بوٹے
- کار کَردگی، کارگزاری
- (دشوار) مرحلہ، مہم، مشکل، کار اہم
- حاجت، ضرورت
- حوصلہ
- ہمت
- عہدہ یا منصب
- مشغولیت
- مصروفیت
- عیاری
- ہوشیاری
- چالاکی
- معاملہ، احوال
- ڈاک کی تھیلی، ڈاک
فارسی - اسم، مذکر
- مقصد، مراد، مطلب، غرض
- زبان کے اوپر کی چھت، تالو
- (مجازاً) جبڑا، حلق
سنسکرت - اسم، مذکر
- ہندو دیو مالا میں جذبۂ شہوانی کا دیوتا (کام دیو)، جذبۂ شہوانی
- خواہش نفسانی
شعر
عشق نے غالبؔ نکما کر دیا
ورنہ ہم بھی آدمی تھے کام کے
ہزاروں کام محبت میں ہیں مزے کے داغؔ
جو لوگ کچھ نہیں کرتے کمال کرتے ہیں
کروں گا کیا جو محبت میں ہو گیا ناکام
مجھے تو اور کوئی کام بھی نہیں آتا
Urdu meaning of kaam
Roman
- pheal
- amal
- iqdaam, kaar
- kasab ma.iishat ka vasiila ya zariiyaa (mulaazmat, Khidmat, mehnat, mazduurii, vypaar, kaarobaar, dhandaa, peshaa
- iraada
- rozmarraa ya muqarrara vaqt ka kaam, vaziifa, shagal
- sarokaar
- vaastaa
- fan, hunar
- sanat
- (fan men) qudrat aur jiddat, dastakaarii, fan paara, shaahkaar
- zardozii, gulkaarii, naqqaashii, bail buuTe
- kaarkardagii, kaarguzaarii
- (dushvaar) marhala, muhim, mushkil, kaar aham
- haajat, zaruurat
- hauslaa
- himmat
- ohdaa ya mansab
- mashGuuliyat
- masruufiyat
- ayyaarii
- hoshyaarii
- chaalaakii
- mu.aamlaa, ahvaal
- Daak kii thailii, Daak
- maqsad, muraad, matlab, Garaz
- zabaan ke u.upar kii chhat, taaluu
- (majaazan) jab.Daa, halaq
- hinduu dev maalaa me.n jazba-e-shahvaanii ka devtaa (kaam dev), jazba-e-shahvaanii
- Khaahish nafsaanii
English meaning of kaam
काम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- क्रिया
- कार्य
- क़दम बढ़ाना, काम
- आजीविका प्राप्त करने का माध्यम या स्रोत (नौकरी, सेवा, मेहनत, मज़दूरी, व्यापार, कारोबार, धंधा, पेशा)
- इरादा
- रोज़मर्रा या निश्चत समय का काम, वज़ीफ़ा, व्यस्तता
- सरोकार
- प्रयोजन
- शिल्प, हुनर
- उद्यम
- (शिल्प में) क़ुदरत और नयापन, दस्तकारी, उत्कृष्ट रचना, शाहकार
- सोने-चाँदी के तारों से वस्त्रों पर बेल-बूटे बनाने का काम, कपड़ों पर फूल-पत्तियाँ बनाने का काम, नक़्क़ाशी, बेल-बूटे
- कार्यक्षमता, कर्तव्यपालन
- (कठिन) चरण, मुहिम, मुश्किल, महत्पूर्ण कार्य
- आवश्यकता, ज़रूरत
- हौसला
- हिम्मत
- ओहदा या पद
- व्यस्तता
- व्यस्त होने का भाव
- धूर्तता
- होशयारी
- चालाकी
- मामला, समाचार
- डाक की थैली, डाक
फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग
- मक़सद, आशय, मतलब, स्वार्थ
- जीभ के ऊपर की छत, तालू
- (लाक्षणिक) जबड़ा, हल्क़ या कंठ
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- हिंदू पौराणिक कथाओं या मिथकों में कामवासना का देवता (कामदेव), कामोत्तेजना
- कामेच्छा
کام کے مترادفات
کام کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خُشُوع خُضُوع کا فَرْق
۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔
خُذْ ما صَفا ودَعْ ما کَدِر
(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو
دَعْ ما کَدِر خُذ ما صَفا
عربی جملہ اردو میں مستعمل یعنی چھوڑ دو جو کچھ کہ نامناسب ہے اور پکڑ لو یعنی اِختیار کرو وہ جو اچھا ہے.
خُذ ما صَفٰی دِع ما کَدِر
اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)
خُذ ما صَفا دِع ما کَدِر
اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazgaarii
साज़गारी
.سازگاری
concord, peace
[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
(Child) a fatherless child, an orphan
[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
foolish, stupid
[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tava.ngar
तवंगर
.تَوَن٘گَر
well-to-do, rich, wealthy
[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (کام)
کام
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
