تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جُمْلَہ" کے متعقلہ نتائج

شُمار

تعداد، عدد

شُماری

گنتی، حساب

شُمارِنْدَہ

شمار کرنے والا، حساب رکھنے والا آلہ

شُمار داں

(شماری اطلاقیات) ماہر اعداد و شمار

شُمارْیاتی

شماریات سے منسوب یا متعلق، اعداد و شمار کے متلعق

شُمار نُما

عدد نما ، شمار کرنے والا ، حساب رکھنے والا آلہ

شُمار دانے

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

شُمار نَوِیس

حساب کرنے والا شخص

شُمارْیات

علم اعداد، اعداد جمع کرنے اور تجزیہ کر کے انھیں کارآمد بنانے کا علم، اعداد و شمار

شُمار دانَہ

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

شُمارَہ

۱. گنتی ، حساب ؛ ( مجازاً ) حد.

شُمار کُنِنْدَہ

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

شُمار کُنَنْدَہ

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

شُمار چَوکھٹ

بچوں کو گنتی اور پہاڑے سکھانے کا ایک چوکھٹا، جس کے افقی تاروں (دھاگوں) میں رنگ برنگے منکے پڑے ہوتے ہیں جس کو کھسکا کر شمار کیے جاتے ہیں، حساب کرنے کے لیے مستعمل، شمار چوکھٹا

شُمار بَندْھنا

خیال رہنا ، رہ رہ کے کسی ایک بات کا خیال آنا

شُمار میں آنا

گنا جانا، اتنی مقدار میں ہونا کہ گنا جا سکے، تھوڑی مقدار میں ہونا

شُمار میں لانا

گننا ، خاطر میں لانا ، اہمیت یا وقعت دینا

شُمار قِطار میں

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

شُمار میں رَہنا

فکر میں رہنا ، خیال میں رہنا

شُمار میں نَہ ہونا

بالکل معمولی ہونا، ادنی ہونا، بلا رسوخ ہونا (کسی کے ساتھ)

شُمار میں نَہ لانا

کچھ نہ سمجھنا، پرواہ نہ کرنا، کچھ نہ ماننا

شُمار بِچار کَرنا

(نجوم) علم نجوم کی رُو سے حساب کتاب کرنا

شُمارْیات داں

ماہر اعداد و شمار ، اعداد و شمار جمع کرنے والا.

شُمار کَرنا

count, enumerate, number

شُمارِیات دان

statistician

شُمارِیاتی بِیورو

اعداد و شمار کا سرکاری محکمہ یا دفتر

شُمار نَہ ہونا

بے شمار یا بے حد ہونا

شُمار نَہ رَہنا

بے شمار یا بے حد ہونا

شُمار سے باہَر

بے شمار ، بے حساب ، ان گنت

شُمارَہ لَگانا

ترتیب کے حساب سے نمبر لگانا

نَمبَر شُمار

گنتی میں ترتیب کا عدد ، گنتی کا عدد ، سیریل نمبر ؛ گنتی

اَخْتَر شُمار

نجومی, منجم

حاضِر شُمار

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

سِتارَہ شُمار

ستارے گننے والا ، نجومی ؛ (کنایۃً) رات کو جاگنے والا

مَردُم شُمار

باشندوںکو گننے والا ، وہ آدمی جو مَردم شماری کا کام کرتا ہو ۔

جَلْوَہ شُمار

نظارہ۔

خانَہ شُمار

घरों की गिनती करनेवाला।

لا شُمار

بے شمار ، اَن گنت ، بے حساب .

تار شُمار

ایک کپڑے کا نام جس سے بیشتر دُلہنوں کے دوپہٹّے بناتے ہیں

روزِ شُمار

روزِ حِساب، اعمالِ نیک و بد کے حِساب کا دِن، قیامت کا دن

رائے شُمار

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

کِس شُمار میں

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

خارِج اَزْ شُمار

بے شمار

اَعْداد و شُمار

تعداد

نا قابِلِ شُمار

फा. अ. वि.—जो गिना न | जा सके।

کِسی شُمار میں نَہیں

of no account

سانس کا شُمار ہونا

نزع کا وقت ہونا ، مرنے کے قریب ہونا.

کِسی شُمار قَطار میں نَہِیں

بالکل بے حقیقت

زُمْرے میں شُمار کِیا جانا

کسی ذیل میں آنا، ضمن میں شُمار کیا جانا، کسی سلسلے یا دائرے یا حدود میں شامل ہونا، قبیل میں ہونا

کِس شُمار و قَطار میں ہے

it has no standing, it is worthless

دَسْتِ چَپ سے شُمار نَہ ہونا

زیادہ تعداد ہونا .

وُہ کِس شُمار و قَطار میں ہے

وہ کسی شمار میں نہیں، اس کی کچھ طاقت نہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں جُمْلَہ کے معانیدیکھیے

جُمْلَہ

jumlaजुमला

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: فقرہ قواعد

اشتقاق: جَمَلَ

  • Roman
  • Urdu

جُمْلَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • فقرہ، کلام، حکموں یا کلاموں کا مجموعہ

    مثال جذبات سے معمور جملہ ہی شاعری کہلاتا ہے اُستاد نے بچوں سے کہا کہ وہ ایک جملہ بنا کر بتائیں جس میں وہ اپنے خاندان کے بارے میں بتا سکیں

  • (قواعد) وہ ہر ایک جملہ جو نحو میں مختلف صفات کے ساتھ مخصوص کیا گیا ہے، جسے: اسمیہ، استدراکیہ، فعلیہ، شرطیہ، معرّضہ، انشائیہ، خبریہ، قسمیہ، ندائیہ، مستانفہ وغیرہ
  • (ریاضی) علامات کا مجموعہ جو کسی مقدار کو ظاہر کرے

صفت

  • تمام، کل، پورا، میزان کل، سب

شعر

Urdu meaning of jumla

  • Roman
  • Urdu

  • fiqra, kalaam, hukmo.n ya kalaamo.n ka majmuu.aa
  • (qavaa.id) vo har ek jumla jo nahuu me.n muKhtlif sifaat ke saath maKhsuus kiya gayaa hai, jiseh asamay, asatadraakiih, faaliih, shartiyaa, maarrzaa, inshaa.iiyaa, khabriya, qasamiyaa, nadaa.ii.aa, mastaa nafaa vaGaira
  • (riyaazii) alaamaat ka majmuu.aa jo kisii miqdaar ko zaahir kare
  • tamaam, kal, puura, miizaan kal, sab

English meaning of jumla

Noun, Masculine, Singular

  • expression, a sentence

    Example Jazbat se mamur jumla hi shaaeri kahlata hai Ustaad ne bachchon se kaha ki vo ek jumla bana kar batayen jis mein vo apne khaandaan ke bare mein bata sakein

  • (Grammar) a complete proposition, a clause
  • ( Mathletics) aggregate, sum, amount

Adjective

जुमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • वाक्य, शब्दसमूह, फ़िक्रः, बोल

    उदाहरण जज़्बात से मामूर जुमला ही शाएरी कहलाता है उस्ताद ने बच्चों से कहा कि वह एक जुमला बना कर बताएँ जिसमें वह अपने ख़ानदान के बारे में बता सकें

  • (व्याकरण) वह पूरा वाक्य जिससे पूरा अर्थ निकलता हो, पूरा वाक्य
  • (गणित) चिह्नों का संग्रह जो किसी मात्रा को प्रकट करे, कुल जोड़, सारी जमा

विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شُمار

تعداد، عدد

شُماری

گنتی، حساب

شُمارِنْدَہ

شمار کرنے والا، حساب رکھنے والا آلہ

شُمار داں

(شماری اطلاقیات) ماہر اعداد و شمار

شُمارْیاتی

شماریات سے منسوب یا متعلق، اعداد و شمار کے متلعق

شُمار نُما

عدد نما ، شمار کرنے والا ، حساب رکھنے والا آلہ

شُمار دانے

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

شُمار نَوِیس

حساب کرنے والا شخص

شُمارْیات

علم اعداد، اعداد جمع کرنے اور تجزیہ کر کے انھیں کارآمد بنانے کا علم، اعداد و شمار

شُمار دانَہ

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

شُمارَہ

۱. گنتی ، حساب ؛ ( مجازاً ) حد.

شُمار کُنِنْدَہ

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

شُمار کُنَنْدَہ

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

شُمار چَوکھٹ

بچوں کو گنتی اور پہاڑے سکھانے کا ایک چوکھٹا، جس کے افقی تاروں (دھاگوں) میں رنگ برنگے منکے پڑے ہوتے ہیں جس کو کھسکا کر شمار کیے جاتے ہیں، حساب کرنے کے لیے مستعمل، شمار چوکھٹا

شُمار بَندْھنا

خیال رہنا ، رہ رہ کے کسی ایک بات کا خیال آنا

شُمار میں آنا

گنا جانا، اتنی مقدار میں ہونا کہ گنا جا سکے، تھوڑی مقدار میں ہونا

شُمار میں لانا

گننا ، خاطر میں لانا ، اہمیت یا وقعت دینا

شُمار قِطار میں

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

شُمار میں رَہنا

فکر میں رہنا ، خیال میں رہنا

شُمار میں نَہ ہونا

بالکل معمولی ہونا، ادنی ہونا، بلا رسوخ ہونا (کسی کے ساتھ)

شُمار میں نَہ لانا

کچھ نہ سمجھنا، پرواہ نہ کرنا، کچھ نہ ماننا

شُمار بِچار کَرنا

(نجوم) علم نجوم کی رُو سے حساب کتاب کرنا

شُمارْیات داں

ماہر اعداد و شمار ، اعداد و شمار جمع کرنے والا.

شُمار کَرنا

count, enumerate, number

شُمارِیات دان

statistician

شُمارِیاتی بِیورو

اعداد و شمار کا سرکاری محکمہ یا دفتر

شُمار نَہ ہونا

بے شمار یا بے حد ہونا

شُمار نَہ رَہنا

بے شمار یا بے حد ہونا

شُمار سے باہَر

بے شمار ، بے حساب ، ان گنت

شُمارَہ لَگانا

ترتیب کے حساب سے نمبر لگانا

نَمبَر شُمار

گنتی میں ترتیب کا عدد ، گنتی کا عدد ، سیریل نمبر ؛ گنتی

اَخْتَر شُمار

نجومی, منجم

حاضِر شُمار

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

سِتارَہ شُمار

ستارے گننے والا ، نجومی ؛ (کنایۃً) رات کو جاگنے والا

مَردُم شُمار

باشندوںکو گننے والا ، وہ آدمی جو مَردم شماری کا کام کرتا ہو ۔

جَلْوَہ شُمار

نظارہ۔

خانَہ شُمار

घरों की गिनती करनेवाला।

لا شُمار

بے شمار ، اَن گنت ، بے حساب .

تار شُمار

ایک کپڑے کا نام جس سے بیشتر دُلہنوں کے دوپہٹّے بناتے ہیں

روزِ شُمار

روزِ حِساب، اعمالِ نیک و بد کے حِساب کا دِن، قیامت کا دن

رائے شُمار

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

کِس شُمار میں

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

خارِج اَزْ شُمار

بے شمار

اَعْداد و شُمار

تعداد

نا قابِلِ شُمار

फा. अ. वि.—जो गिना न | जा सके।

کِسی شُمار میں نَہیں

of no account

سانس کا شُمار ہونا

نزع کا وقت ہونا ، مرنے کے قریب ہونا.

کِسی شُمار قَطار میں نَہِیں

بالکل بے حقیقت

زُمْرے میں شُمار کِیا جانا

کسی ذیل میں آنا، ضمن میں شُمار کیا جانا، کسی سلسلے یا دائرے یا حدود میں شامل ہونا، قبیل میں ہونا

کِس شُمار و قَطار میں ہے

it has no standing, it is worthless

دَسْتِ چَپ سے شُمار نَہ ہونا

زیادہ تعداد ہونا .

وُہ کِس شُمار و قَطار میں ہے

وہ کسی شمار میں نہیں، اس کی کچھ طاقت نہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جُمْلَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جُمْلَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone