تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جوت" کے متعقلہ نتائج

اَدُھورا

آدھا، نصف

اَدُھورا کَرْنا

کمزور کرنا ، طاقت کو توڑدینا ، بے طاقت بنادینا.

اَدُھورا سَدُھورا

رک : ادھورا.

اَدُھوراپَن

ادھورا جس کا یہ اسم کیفیت ہے

اَنْدھیرے

اندھیرا، تیرگی

اَنْدھیرا

ظلمت، تاریکی، اجالا کی ضد

اَندھیری

اندھیاری، تاریکی، سیاہی، اندھیری راے

اَدُھوری

ادھورا کی تانیث، آدھی، نصف، ناتمام، نامکمل، ناقص، جو ابھی پایہ تکمیل کو نہ پہنچی ہو، کمتر، پست درجے کی، خام کار، ناتجربہ کار، ناواقف

اُڑِہْری

غیر کفو کی جورو (عام اس سے کو منکوحہ ہو یا مد خولہ).

اَدھارا

اَدھار

adhere

باہم چپک جانا

اُدھارُو

آمادہ، مستعد، تلا ہوا

اِدْھری

’ادھر ہی‘ (رک) کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

اُدْھری

’اُدھر ہی‘ کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

آدھاری

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

اَدھاری

سہارا رکھنے والا

اَنْدھاری

آندھی، ریت کا طوفان

اَندھارا

تاریکی، اندھیرا، اندھیاری

اُدھڑا

اتارنا، کھلا ہوا، نوچا ہوا، اکھاڑا ہوا

اَدھْڑا

असंबद्ध, ऊट-पटाँग

اَدَھوڑی

گائے یا بھینس کا کمایا ہوا موٹا چمڑا، نری کی ضد

ہاتھ اَدُھورا پَڑنا

چھچلتا ہوا ہاتھ پڑنا ، ہاتھ پوری طرح نہ پڑنا ، بھرپور کے برعکس ۔

کام اَدُھورا رَکھنا

۔کام کو ناتمام رکھنا۔ ؎

اَنْدھیری چَڑھانا

(کنایۃً) اندھا بنا دینا، آنکھوں پر پردہ ڈال دینا، غافل کردینا

ہَر فَن مَولا، ہَر گُن اَدُھورا

Jack of all trade and master of none.

عَقْل کا اَدُھورا اَور گانٹْھ کا پُورا

کم عقل مگر مالدار آدمی، احمق دو لتمند

اَندھیرے مُنھ

تڑکے، صبح سویرے، علی الصباح، من٘ھ ان٘دھیرے

اَندھیری دے کَر چھانا

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

اَندھیرے میں چاند ماری کَرنا

اٹکل پچو کام کرنا، بے سوچے سمجھے کام کرنا، سعی لاحاصل کرنا

اَندھیری دے کَر آنا

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

زَر کا زورا پُورا ہے اَور سَب اَدُھورا ہے

روپے میں بہت طاقت ہے

اَندھیرے ہی

اندھیرا چھائے ہونے کے وقت، روشنی نمودار ہونے سے پہلے، علی الصباح (بیشتر صبح کے ساتھ مستعمل)

اَندھیرا کَرنا

روشنی کو روکنا، چراغ گل کرنا

اَنْدھیرے میں تِیْر چَلانا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، اٹکل پچو کام کرنا

اَندھیرا ہونا

(sky or atmosphere) be darken

اَندھیرا جُھک آنا

تاریکی بڑھ جانا

اَنْدھیرے گھر کا اُجالا

وہ عزیز جس کے دم سے گھر کی رونق ہو، نہایت محبوب، بہت پیارا بیٹا یا بیٹی (عموماً اکلوتا / اکلوتی)

اَدَھوڑی اَسْتَر تانْنا

(عوام) خوب کھانا، اتنا کھانا کہ پیٹ تن جائے

اَنْدھیری جُھکْنا

کالی گھٹا کا زور شور سے چھانا، ابر سیاہ کے سبب سے فضا کا تاریک ہونا

انْدھیرے گھر میں ڈھینْگر ناچے

بد انتظامی میں برے آدمی مزے کرتے ہیں، جہاں کوئی پوچھنے والا نہ ہو وہاں شریروں کی بن آتی ہے

اَنْدھیری کوٹھری کا یار

A secret lover.

اَدَھوڑی اَسْتَر کا چور

(جوتیاں چرانے والا) گھٹیا چور

خَیْر کی چوٹی خَیْرات کا ناڑا پَڑھ لے مُلّا عَقْد اُودھارا

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کے پاس کچھ نہ ہو اور بڑے بڑے منصوبے باندھے

بڑا اَنْدھیرا ہے

سخت ظلم ہے، کوئی انصاف نہیں، سخت بے امنی ہے

سَویرے مُنہ اَندھیرے

صبحِ صادق کے وقت ، فجر کے وقت ، تاروں کی چھان٘و میر.

زَمانَہ نَظَر میں اَندھیرا ہونا

سخت گھبراہٹ ہونا، پریشانی میں کچھ نہ سوجھنا، سخت غم و اندوہ ہونا

آدھا اَنْدھیرا آدھا اُجْیالا

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

گُڑ کھائے گی تو اَندھیرے میں آئے گی

یہ مثل مرد اور عورت دونوں کے لئے بولی جاتی ہے یعنی اگر نفع کا لالچ ہوگا تو آپ ہی وقت بے وقت چلا آئے گا.

آنکھوں میں اَندھیرا چھانا

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

کالے منُہ اَندھیرے

نہایت صبح سویرے، علی الصباح

آنکھوں کے آگے اَندھیرا چھانا

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

دو دِن کی چاندْنی پِھر اَندھیرا پاکھ

حسن و شباب ، جاہ واقبال و دولت ثروت سب فنا ہونے والی چیزیں ہیں .

چَراغ تَلے اَندھیرا

یہ کہاوت ایسے موقع پر کہتے ہیں جب حاکم کے قرب و جوار میں جرائم ہوں یا عالِم کے گھر میں جہالت یا ایسی ہی کوئی غیر متوقع خرابی پائی جائے، یعنی علم کے سائے میں جہل

گَھٹا ٹوپ اندھْیرا

تاریک اندھیرا، رات کی سیاہی

چَراغ کے نِیچے اَندھیرا

اس موقع پر مستعمل، جہاں کسی نیکی خوبی یا فائدے کی بات سے قریب تر اشخاص وغیرہ محروم ہوں یا بیگانوں کو فائدہ پہن٘چے اور یگانے محروم رہیں، روشن دلوں سے بے خبری واقع میں آئے

دِن اَندھیرا ہونا

دن گزر کے رات ہو جانا، صبح سے شام ہونا

یِہ میری سِکشا مان پیارا، سَودا کَدھے نَہ بیچ اُدھارا

میری یہ نصیحت یاد رکھو پیارے ادھار کبھی نہیں بیچنا چاہیے

آنکھوں میں اَندھیرا آنا

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے نِیچے اَنْدھیرا چھانا

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

گَھر کا پَرسَیّا اَندھیری رات

اپنوں کی مدارات اپنوں میں ، اپنا آدمی دینے والا ہو تو خوب رہتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں جوت کے معانیدیکھیے

جوت

jotजोत

وزن : 21

موضوعات: پورب

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

جوت کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی - اسم، مؤنث

  • کاشتکاری ، کھیتی باڑی
  • روشنی ، اجالا ، تجلّی.
  • چمک دمک ، آب و تاب ، تابش.
  • مزروعہ زمین ، زمین جو زیر کاشت ہو ، اتنی زمین جتنی ایک اسامی کو کاشتکاری کے لیے ملی ہو.
  • (یورپ) لگان جو کاشتکار دیتا ہو
  • (مجازاً)آن٘کھوں کی روشنی ، بصارت ، بینائی (بالعموم آن٘کھوں یا نطر کے ساتھ)
  • گھوڑے یا بیلوں کو گاڑی یا ہل میں جوتنے کا عمل تیز جوتنے کے کام میں آنے والا
  • (مجازاً) رونق
  • وہ رسی یا تسمہ جو گاڑی یا بل میں جوتتے وقت بیلوں کے گلے میں ڈال دیا جاتاہے تاکہ جوا اٹھنے نہ پائے.
  • (مجازاً) چراغ ، دیا ، چراغ کی لو
  • وہ مضبوط بند یا تسمہ جس سے گھوڑے کو گاڑی کے ساتھ جوڑ یا جوت دیا جاتا ہے.
  • (مجازاً) روح ، آنما
  • وہ رسی جو آبپاشی کے ٹوکرے کی دستی کے پاس ہوتی ہے ، ترازو کے پلڑے کو ڈنڈی کے سرے سے بان٘دھنے کا بند ، نکوا
  • بنیادی معنی رسی یا رسا خواہ کسی کام میں آئے ؛ جوا.
  • جہاز کے رَسّے وغیرہ ؛ (پورب) اسباب فروخت ، دکان کا اسباب

اسم، مذکر

  • غلہ ناپنے کا ایک پیمانہ جو اکثر مٹی کا ہوتا ہے ، کَیل
  • رک : جوتا ، تراکیب میں مستعمل.

شعر

Urdu meaning of jot

Roman

  • kaashatkaarii, khetii baa.Dii
  • roshnii, ujaalaa, tajallii
  • chamak damak, aab-o-taab, taabish
  • mazruu.aa zamiin, zamiin jo zer kaashat ho, utnii zamiin jitnii ek asaamii ko kaashatkaarii ke li.e milii ho
  • (yuurop) lagaan jo kaashtakaar detaa ho
  • (majaazan)aankho.n kii roshnii, basaarat, biinaa.ii (bila.umuum aankho.n ya nitar ke saath
  • gho.De ya bailo.n ko gaa.Dii ya hal me.n jotne ka amal tez jotne ke kaam me.n aane vaala
  • (majaazan) raunak
  • vo rassii ya tasma jo gaa.Dii ya bil me.n jotte vaqt bailo.n ke gale me.n Daal diyaa jaataa hai taaki joh uThne na pa.e
  • (majaazan) chiraaG, diyaa, chiraaG kii lo
  • vo mazbuut band ya tasma jis se gho.De ko gaa.Dii ke saath jo.D ya jot diyaa jaataa hai
  • (majaazan) ruuh, aa numaa
  • vo rassii jo aabapaashii ke Tokre kii dastii ke paas hotii hai, taraazuu ke pal.De ko DanDii ke sire se baandhne ka band, nakvaa
  • buniyaadii maanii rassii ya rasaa Khaah kisii kaam me.n aa.e ; joh
  • jahaaz ke rasse vaGaira ; (puurab) asbaab faroKhat, dukaan ka asbaab
  • gala naapne ka ek paimaana jo aksar miTTii ka hotaa hai, kiil
  • ruk ha juutaa, taraakiib me.n mustaamal

English meaning of jot

Sanskrit, Hindi - Noun, Feminine

  • cultivated land, cultivation, ploughing, tillage, fastening, tie, band, strap, , trace (of a carriage, etc.), cord, rope, flame of a candle or lamp, light, lustre, brilliancy, love, rent paid by the cultivator, strap or cord that fastens the yoke of a plough to the neck of the ox, sunbeam, the rigging of a ship, vision, eyesight, glance, yoke

जोत के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ज़मीन को ने की क्रिया या भाव; काश्त
  • जोतने की क्रिया या भाव।
  • वह विशिष्ट अधिकार जो किसी असामी को कोई जमीन जोतने-बोने पर उसके संबंध में प्राप्त होता है। क्रि० प्र०-लगना।
  • जोत2 (सं.)
  • ने-बोने के एवज़ में असामी को उस ज़मीन पर मिलने वाला विशिष्ट अधिकार; (होल्डिंग)
  • वह ज़मीन जिसपर कोई काश्तकार या किसान ने-बोने और फ़सल उगाने का काम करता है
  • चमड़े का वह तस्मा जो जानवरों के गले में बाँधा जाता है; चमड़े की चौड़ी पट्टी या रस्सी जो एक तरफ़ जोते जाने वाले जानवर के गले में और दूसरा सिरा खींची जाने वाली चीज़, जैसे- हल या गाड़ी आदि में बँधा होता है जिससे खींचने वाला पशु उस चीज़ को चलाता है
  • तराज़ू के पलड़ों को डाँड़ी से बाँधने वाली रस्सी।

جوت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَدُھورا

آدھا، نصف

اَدُھورا کَرْنا

کمزور کرنا ، طاقت کو توڑدینا ، بے طاقت بنادینا.

اَدُھورا سَدُھورا

رک : ادھورا.

اَدُھوراپَن

ادھورا جس کا یہ اسم کیفیت ہے

اَنْدھیرے

اندھیرا، تیرگی

اَنْدھیرا

ظلمت، تاریکی، اجالا کی ضد

اَندھیری

اندھیاری، تاریکی، سیاہی، اندھیری راے

اَدُھوری

ادھورا کی تانیث، آدھی، نصف، ناتمام، نامکمل، ناقص، جو ابھی پایہ تکمیل کو نہ پہنچی ہو، کمتر، پست درجے کی، خام کار، ناتجربہ کار، ناواقف

اُڑِہْری

غیر کفو کی جورو (عام اس سے کو منکوحہ ہو یا مد خولہ).

اَدھارا

اَدھار

adhere

باہم چپک جانا

اُدھارُو

آمادہ، مستعد، تلا ہوا

اِدْھری

’ادھر ہی‘ (رک) کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

اُدْھری

’اُدھر ہی‘ کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

آدھاری

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

اَدھاری

سہارا رکھنے والا

اَنْدھاری

آندھی، ریت کا طوفان

اَندھارا

تاریکی، اندھیرا، اندھیاری

اُدھڑا

اتارنا، کھلا ہوا، نوچا ہوا، اکھاڑا ہوا

اَدھْڑا

असंबद्ध, ऊट-पटाँग

اَدَھوڑی

گائے یا بھینس کا کمایا ہوا موٹا چمڑا، نری کی ضد

ہاتھ اَدُھورا پَڑنا

چھچلتا ہوا ہاتھ پڑنا ، ہاتھ پوری طرح نہ پڑنا ، بھرپور کے برعکس ۔

کام اَدُھورا رَکھنا

۔کام کو ناتمام رکھنا۔ ؎

اَنْدھیری چَڑھانا

(کنایۃً) اندھا بنا دینا، آنکھوں پر پردہ ڈال دینا، غافل کردینا

ہَر فَن مَولا، ہَر گُن اَدُھورا

Jack of all trade and master of none.

عَقْل کا اَدُھورا اَور گانٹْھ کا پُورا

کم عقل مگر مالدار آدمی، احمق دو لتمند

اَندھیرے مُنھ

تڑکے، صبح سویرے، علی الصباح، من٘ھ ان٘دھیرے

اَندھیری دے کَر چھانا

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

اَندھیرے میں چاند ماری کَرنا

اٹکل پچو کام کرنا، بے سوچے سمجھے کام کرنا، سعی لاحاصل کرنا

اَندھیری دے کَر آنا

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

زَر کا زورا پُورا ہے اَور سَب اَدُھورا ہے

روپے میں بہت طاقت ہے

اَندھیرے ہی

اندھیرا چھائے ہونے کے وقت، روشنی نمودار ہونے سے پہلے، علی الصباح (بیشتر صبح کے ساتھ مستعمل)

اَندھیرا کَرنا

روشنی کو روکنا، چراغ گل کرنا

اَنْدھیرے میں تِیْر چَلانا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، اٹکل پچو کام کرنا

اَندھیرا ہونا

(sky or atmosphere) be darken

اَندھیرا جُھک آنا

تاریکی بڑھ جانا

اَنْدھیرے گھر کا اُجالا

وہ عزیز جس کے دم سے گھر کی رونق ہو، نہایت محبوب، بہت پیارا بیٹا یا بیٹی (عموماً اکلوتا / اکلوتی)

اَدَھوڑی اَسْتَر تانْنا

(عوام) خوب کھانا، اتنا کھانا کہ پیٹ تن جائے

اَنْدھیری جُھکْنا

کالی گھٹا کا زور شور سے چھانا، ابر سیاہ کے سبب سے فضا کا تاریک ہونا

انْدھیرے گھر میں ڈھینْگر ناچے

بد انتظامی میں برے آدمی مزے کرتے ہیں، جہاں کوئی پوچھنے والا نہ ہو وہاں شریروں کی بن آتی ہے

اَنْدھیری کوٹھری کا یار

A secret lover.

اَدَھوڑی اَسْتَر کا چور

(جوتیاں چرانے والا) گھٹیا چور

خَیْر کی چوٹی خَیْرات کا ناڑا پَڑھ لے مُلّا عَقْد اُودھارا

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کے پاس کچھ نہ ہو اور بڑے بڑے منصوبے باندھے

بڑا اَنْدھیرا ہے

سخت ظلم ہے، کوئی انصاف نہیں، سخت بے امنی ہے

سَویرے مُنہ اَندھیرے

صبحِ صادق کے وقت ، فجر کے وقت ، تاروں کی چھان٘و میر.

زَمانَہ نَظَر میں اَندھیرا ہونا

سخت گھبراہٹ ہونا، پریشانی میں کچھ نہ سوجھنا، سخت غم و اندوہ ہونا

آدھا اَنْدھیرا آدھا اُجْیالا

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

گُڑ کھائے گی تو اَندھیرے میں آئے گی

یہ مثل مرد اور عورت دونوں کے لئے بولی جاتی ہے یعنی اگر نفع کا لالچ ہوگا تو آپ ہی وقت بے وقت چلا آئے گا.

آنکھوں میں اَندھیرا چھانا

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

کالے منُہ اَندھیرے

نہایت صبح سویرے، علی الصباح

آنکھوں کے آگے اَندھیرا چھانا

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

دو دِن کی چاندْنی پِھر اَندھیرا پاکھ

حسن و شباب ، جاہ واقبال و دولت ثروت سب فنا ہونے والی چیزیں ہیں .

چَراغ تَلے اَندھیرا

یہ کہاوت ایسے موقع پر کہتے ہیں جب حاکم کے قرب و جوار میں جرائم ہوں یا عالِم کے گھر میں جہالت یا ایسی ہی کوئی غیر متوقع خرابی پائی جائے، یعنی علم کے سائے میں جہل

گَھٹا ٹوپ اندھْیرا

تاریک اندھیرا، رات کی سیاہی

چَراغ کے نِیچے اَندھیرا

اس موقع پر مستعمل، جہاں کسی نیکی خوبی یا فائدے کی بات سے قریب تر اشخاص وغیرہ محروم ہوں یا بیگانوں کو فائدہ پہن٘چے اور یگانے محروم رہیں، روشن دلوں سے بے خبری واقع میں آئے

دِن اَندھیرا ہونا

دن گزر کے رات ہو جانا، صبح سے شام ہونا

یِہ میری سِکشا مان پیارا، سَودا کَدھے نَہ بیچ اُدھارا

میری یہ نصیحت یاد رکھو پیارے ادھار کبھی نہیں بیچنا چاہیے

آنکھوں میں اَندھیرا آنا

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے نِیچے اَنْدھیرا چھانا

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

گَھر کا پَرسَیّا اَندھیری رات

اپنوں کی مدارات اپنوں میں ، اپنا آدمی دینے والا ہو تو خوب رہتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جوت)

نام

ای-میل

تبصرہ

جوت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone