اصل وہی ہے

جو کہا جائے زیبا ہے

بس اتنا ہی کافی ہے.

ایسا ہی ہوا ہے، اسی طرح کا واقعہ پیش آیا ہے (کسی بات کے عام یا معمول کے مطابق ہونے پر کہتے ہیں)

یہی سبب ہے، یہ اس بات کا نتیجہ یا ثبوت ہے

ایک حال پر قائم نہیں ہے

۔خود رائے ہے۔ خود مختار ہے۔ ؎

جو کوشش کرتا ہے وہی کامیاب ہوتا ہے.

دُکھ تو اِسی بات کا ہے، فِکر تو یہی ہے.

اصل مسئلہ یہ ہے ۔

جو کیا جا سکتا ہے، جو ممکن ہے

جو کچھ قسمت میں ہو ضرور ملتا ہے، کمی بیشی نہیں ہو سکتی

۔کثرت اور عظمت کے موقع پر بولتے ہیں۔ اس جھُوٹ کا کچھ ٹھکانا ہے۔

قسمت میں جو لکھا ہے ضرور ہوگا، ٹل نہیں سکتا

جتنے منہ اتنی باتیں

ابھی وقت ہے پھر کچھ نہ ہوسکے گا زندگی میں جو کچھ ہو سکتا ہے کر لینا چاہیے

صبر ، شکر ہر حال میں واجب ہے.

آپ خود بے مثل اوار آپ کی ہر بات بے مثال ہے ، طنزاََ کہتے ہیں

۔بغیر سوچے ہوئے بات کرتا ہے۔ بات کرنے میں خوض اور تامّل نہیں کرتا۔ ؎ ؎

زمانے کی یہی گردش ہے، زمانے کی یہی رفتار ہے

۔معاملہ کچھ اور ہے۔ ناانصافی کی بات ہے۔ خلاف اُمید بات ہے۔ ؎ شُکرِ جفا وگر نہ شکایت سے کم نہیں۔

یہ آسان نہیں ہے یہ بے دستور ہے

زندگی جس قدر ہے غنیمت ہے، وقت کی قدر کرنی چاہیے

۔حالت اور کیفیت بدل گئی۔ ؎

ایسے محل پر کہتے ہیں جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ دنیا کو ایک حالت پر قرار نہیں

انجام کی فکر پہلے کرلینا چاہئے

ہوا نہیں ہے ، ڈرنے کی کوئی بات نہیں ، کوئی خوفناک چیز نہیں ہے ۔

۔کچھ نہیں جانتا ہے۔ جاہل ہے۔ ؎

جو لوگوں کو ستاتا ہے اُسے کبھی چین نہیں ملتا

نیک بخت بیٹا حقیقت میں بیٹا ہوتا ہے

جو پہلے فائدہ اٹھالے وہی اچھا رہتا ہے، مقابلے میں جو پہلے چوٹ کرے وہی جیتتا ہے

گھڑے میں جو ہوگا وہی ٹپکے گا، جس ذہنیت کا آدمی ہوگا اس کی زبان سے باتیں بھی وہی نکلیں گی، جیسا آدمی کا ظرف ہے ویسا ہی اس کا قول و فعل ہوتا ہے

جو لائق ہوتے ہیں وہ لاف زنی نہیں کرتے

بڑھ بڑھ کر باتیں بنانے والا حقیقتاََ کھوکھلاہوتا ہے ، جو ظاہر میں آن اور شان دکھائے وہ دوراصل کچھ ہوتا نہیں.

بڑھ بڑھ کے باتیں بنانے والا ناکارہ اور نکما ہوتا ہے ، شیخی خور بے حقیقت اور پیچ ہوتا ہے (جمع کی صورت بھی مستعمل ہے).

جو لائق ہوتے ہیں وہ لاف زنی نہیں کرتے

matter of fact

وقت کو غنیمت سمجھنا چاہیے، آج کا کام کل پر نہیں چھوڑنا چاہیے

ایسی باتوں پر انسان پٹتا ہے، انہی باتوں پر پٹتے ہو، انہی کرتوتوں سے مار کھاتے ہو

۔جس قدر صدمہ دل پر ہے۔ ؎

he who sleeps all the morning may go begging all the day after

جو چیز کل پر موقوف ہے وہ آج ہو جائے، کام کی جلد سے جلد تکمیل کر لی جائے، کسی طرح تاخیر نہ کی جائے، خدشہ جلد سے جلد دور کر لیا جائے.

۔کوئی تدبیر کارگر نہیں ہوسکتی ہے۔ ؎

جو کچھ مجھے حاصل ہے وہ کسی کو بھی میسر نہیں

۔مثل۔ (عو) کم ظرفی سے اپنے آپ کو بڑا جاننے والے کی نسبت بولتی ہیں۔

یعنی تم ہمارے سامنے منْھ کھول کرکے بات نہیں کرسکتے ، تم کو ہمارے سامنے بولنے کی مجال نہیں ہے ، تمھاری کچھ عزت نہیں رہی تم بڑے بے غیرت ہو

سادہ طور پر رہنے والا آرام سے رہتا ہے، سادگی سے رہنے والا ہمیشہ خوشحال رہتا ہے

(طنزاً) یہی تو سب میں افضل درجے کا ہے، یہ کچھ بھی نہیں

The belly teaches all art.

۔کچھ رقم پاس بھیہے۔ ؎

عجلت کے موقع پر کہتے ہیں

سچ بول اور کسی کا خوف نہ کر ، سچ کو کسی آزمائش کا کوف نہیں ہوتا.

۔نوشتہ تقدیر پورا ہوکر رہتا ہے۔ خدا تم کو دشمن بدبخت سے اپنی حمایت میں محفوظ رکھے۔ سلامت رہو ہمیں کسی کی پروا کیاہے وہی ہوگا جو قسمت کا لکھا ہے۔

نقصان اٹھانے کے بعد تجربہ ہوتا ہے

موقع اور ضرورت کے وقت انسان وہ کام کر لیتا ہے جو اس سے یوں عموماً نہیں ہو سکتے

(مصرع بطور فقرہ مستعمل) قسمت کی بات ہر حال میں واقع ہوکر رہتی ہے، مقدر کا لکھا ٹلتا نہیں، جب کوئی آدمی کسی کے ساتھ برائی کرتا ہے اور دوسرا اس آنچ سے محفوظ رہتا ہے تو اس وقت بھی یہ مصرع پڑھتے ہیں.

اچھا کام وہی ہے جس کا نتیجہ اچھا ہو جس کا نتیجہ برا ہو وہ کام بھی برا ہے

ظاہر وباطن یکساں ہے

جب کوئی مقولہ یا ضرب المثل نقل کرتے ہیں توکہتے ہیں ۔

۔جب کوئی شخص کوئی ناممکن بات بیان کرے یا متکلّم کی نسبت ایسا امر ظاہر کرے جو اُس پر عاید نہ ہو تو ایسے موقع پر یہ فقرہ کہتے ہیں کہ کیا بےہوش ہو کچھ تم نے خواب دیکھا ہے۔