Search results

Saved words

Showing results for "jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor"

aamir

commander, dictator, strongman, ruler

'aamir

one who cultivates, makes inhabitable, a builder

aamad

arrival, coming in, entry, incoming, advent

aamir-e-'aql

ruler, conqueror of wisdom

aamira

executive, the executive

aamirii

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

aamiraana

dictatorial, despotic, tyrannical

aamiriyyat

dictatorship

aamiraana-hukuumat

dictatorial government

'umr

age, life, span of life

'aamira

inhabited, populated, peopled, occupied, full, replete with

ummiid

hope, expectation, anticipation, chances, desire, wait

aamad-shud

coming and going, back and forth

aamad-o-shud-e-nafs

سانس کا آنا جانا

aamad-o-shud

coming and going

aamad baraamad ke din

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

aamad vaalaa

rich man

aamad-o-raft band honaa

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

aamad-raft

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

aamad-aamad

arrival, signs of arrival or announcement, enjoyment to hear someone coming

aamad-o-raft

coming and going, arrival and departure, continued movement of people

aamad-naama

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

aamad-aamad lagnaa

آنے کی دھوم ہونا

aamad-aamad phailnaa

آنے کی خبر مشہور ہونا

aamad-o-raft lagaanaa

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

aamad-o-raft rahnaa

میل ملاپ رہنا

amiir

amir, emir, chieftain, commander, ruler, governor, person of rank or distinction,

aamad-o-raft lagaa rahnaa

بار بار آنا جانا

aamad-o-KHarch

income and expenditure, receipts and disbursements

aamad-o-raft jaarii honaa

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

aamad kii aanaa

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

amar

immortal, indestructible, who never die

aamad-e-'uruus-e-sahar

arrival of the bride of morning

aamard

دبانے والا

aamardak

کال بھیرو کا نام

aamaar

حساب، شمار، گنتی

uumar

Indian fig-tree, Ficus glomerata

emir

امیر جو مختلف اسلامی فرمانرواؤں کا لقب ہے.

amour

aashnaa.ii

aamad-e-suKHan me.n

something said extempore

aamad-e-suKHan me.n kahnaa

باتوں باتوں میں کہہ دینا

'umar

name of the second caliph of Islam,

umuur

affairs, matters, issues, things, business, actions

aamaad

رک : آمادہ .

amid

درمیان ؛ دوران میں ، اثنا میں۔.

emmer

ایک طرح کا گندم Triticum dicoccum جو زیادہ تر مویشیوں کے چارے کے لیے بویا جاتا ہے.

aamad-e-suKHan

سلسلۂ گفتگو

ammaar

one who rules, ruler, imperious, domineering

aamad-e-suKHan me.n nikal jaanaa

باتوں باتوں میں کہا جانا

aa'maar

ages, lifetimes

aamadiyaa

بہت آمدنی والا

aamadanii

income, revenue, takings, returns, earnings

aamadam bar sar-e-matlab

coming to the point

'amuur

दाँतों और मसूढ़ों के बीच का मांस ।

'amad

ستون، کھمبا، تھم

'imaad

pillar, column, support

'amd

intention, purpose, aim, design

aamadanii ke sar sehraa hai

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

'umuud

pillar, pole

'amiid

important personality, dignitary, leader

Meaning ofSee meaning jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor in English, Hindi & Urdu

jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor

झूटे घर को घर कहें और साँचे घर को गोर , हम चलें घर आपने और लोग मचावें शोर•جُھوٹے گَھر کو گَھر کَہیں اور سانچے گَھر کو گور ، ہَم چَلیں گَھر آپْنے اَور لوگ مَچاویں شور

Proverb

झूटे घर को घर कहें और साँचे घर को गोर , हम चलें घर आपने और लोग मचावें शोर के हिंदी अर्थ

  • असल घर तो क़ब्र है, आदमी मर जाता है तो लोग ख़्वाहमख़्वाह शोर मचाते हैं उस वक़्त तो इंसान अपने असली घर को जाता है

جُھوٹے گَھر کو گَھر کَہیں اور سانچے گَھر کو گور ، ہَم چَلیں گَھر آپْنے اَور لوگ مَچاویں شور کے اردو معانی

Roman

  • اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

Urdu meaning of jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor

Roman

  • asal ghar to qabr hai, aadamii mar jaataa hai to log KhvaahmaKhvaah shor machaate hai.n us vaqt to insaan apne aslii ghar ko jaataa hai

Related searched words

aamir

commander, dictator, strongman, ruler

'aamir

one who cultivates, makes inhabitable, a builder

aamad

arrival, coming in, entry, incoming, advent

aamir-e-'aql

ruler, conqueror of wisdom

aamira

executive, the executive

aamirii

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

aamiraana

dictatorial, despotic, tyrannical

aamiriyyat

dictatorship

aamiraana-hukuumat

dictatorial government

'umr

age, life, span of life

'aamira

inhabited, populated, peopled, occupied, full, replete with

ummiid

hope, expectation, anticipation, chances, desire, wait

aamad-shud

coming and going, back and forth

aamad-o-shud-e-nafs

سانس کا آنا جانا

aamad-o-shud

coming and going

aamad baraamad ke din

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

aamad vaalaa

rich man

aamad-o-raft band honaa

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

aamad-raft

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

aamad-aamad

arrival, signs of arrival or announcement, enjoyment to hear someone coming

aamad-o-raft

coming and going, arrival and departure, continued movement of people

aamad-naama

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

aamad-aamad lagnaa

آنے کی دھوم ہونا

aamad-aamad phailnaa

آنے کی خبر مشہور ہونا

aamad-o-raft lagaanaa

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

aamad-o-raft rahnaa

میل ملاپ رہنا

amiir

amir, emir, chieftain, commander, ruler, governor, person of rank or distinction,

aamad-o-raft lagaa rahnaa

بار بار آنا جانا

aamad-o-KHarch

income and expenditure, receipts and disbursements

aamad-o-raft jaarii honaa

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

aamad kii aanaa

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

amar

immortal, indestructible, who never die

aamad-e-'uruus-e-sahar

arrival of the bride of morning

aamard

دبانے والا

aamardak

کال بھیرو کا نام

aamaar

حساب، شمار، گنتی

uumar

Indian fig-tree, Ficus glomerata

emir

امیر جو مختلف اسلامی فرمانرواؤں کا لقب ہے.

amour

aashnaa.ii

aamad-e-suKHan me.n

something said extempore

aamad-e-suKHan me.n kahnaa

باتوں باتوں میں کہہ دینا

'umar

name of the second caliph of Islam,

umuur

affairs, matters, issues, things, business, actions

aamaad

رک : آمادہ .

amid

درمیان ؛ دوران میں ، اثنا میں۔.

emmer

ایک طرح کا گندم Triticum dicoccum جو زیادہ تر مویشیوں کے چارے کے لیے بویا جاتا ہے.

aamad-e-suKHan

سلسلۂ گفتگو

ammaar

one who rules, ruler, imperious, domineering

aamad-e-suKHan me.n nikal jaanaa

باتوں باتوں میں کہا جانا

aa'maar

ages, lifetimes

aamadiyaa

بہت آمدنی والا

aamadanii

income, revenue, takings, returns, earnings

aamadam bar sar-e-matlab

coming to the point

'amuur

दाँतों और मसूढ़ों के बीच का मांस ।

'amad

ستون، کھمبا، تھم

'imaad

pillar, column, support

'amd

intention, purpose, aim, design

aamadanii ke sar sehraa hai

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

'umuud

pillar, pole

'amiid

important personality, dignitary, leader

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jhoote ghar ko ghar kahen aur saanche ghar ko gor, English meaning of ham chalen ghar aapne aur log machaaven shor

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor)

Name

Email

Comment

Submit

jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2