تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَلْوَہ" کے متعقلہ نتائج

آنْچ

لپٹ، شعلہ

آنچَل

دوپٹے، چادر وغیرہ کا کنارہ

آنْچ دینا

آگ پر گرم کرنا ، تاو دینا .

آنچ آنا

آگ کی تپش یا حدت جسم کو لگنا، جلنا

آنچ پانا

تاؤ کھانا، آگ میں جلنا

آنْچہ

کون سا، کس کا

آنچ دِکھانا

آگ پر گرم کرنا، کسی چیز کو آگ کے سامنے کر کے سُکھانا یا سین٘کنا

آنْچ کَرنا

آگ جلائے رکھنا، آگ دکھاتے رہنا

آنْچ لَگْنا

آن٘چ لگانا

آنچُو

ایک قسم کا پھل، رس بھری

آنْچ کھانا

آگ پر جوش میں آنا، خوب پکنا، ضرورت سے زیادہ پک جانا

آنچ کَڑی ہونا

آگ کے شعلے تیز ہونا

آنچ کِھینچنا

کوئلے یا جلتے ہوئے این٘دھن کو چولھے یا بھٹی وغیرہ میں سے نکال کر حدت اور تپش کم کرنا

آنْچ پَہُنچْنا

آگ کی تپش یا حدت جسم کو لگنا، جلنا

آنچ نہ آنا

suffer no harm or injury

آنْچ لَگَانا

آگ دکھانا ، آگ سے جلانا ، آگ کو مشتعل کرنا .

آنْچ اُٹھانا

کسی مضرت رساں چیز کے قرب یا اثر کو برداشت کرنا .

آنچ کی کَسَر

کام کے مکمل ہونے میں تھوڑی سی کمی، تکمیل میں ذرا سا نقص (خصوصاً اکسیر تیار ہونے میں)

آنچ آ جانا

صدمہ پہنچنا، چوٹ لگنا

آنْچ نہ آنے دینا

الزام سے بچانا، (جسمانی یا روحانی) صدمے سے محفوظ رکھنا

آنچ کا کھیل ہے

(باورچیوں اور کیمیا گروں وغیرہ کی بول چال) جب کئی چیز پکانے یا تپانے میں بگڑ جاتی ہے تو کہتے ہیں یہ تو آن٘چ کا کھیل ہے یعنی زرا آن٘چ کڑی ہو گئی ، تو خرابی اور ذرا آن٘چ دھیمی ہوئی تو خرابی . مطلب یہ ہے کہ نازک اور مشکل کام ہے .

آنچَل دار

مقیش کی جھالر یا گوٹ والا دوپٹا یا رومال یا کمر کا پٹکا .

آنْچَل پَڑْنا

عورتوں کا خیال ہے کہ اگر کوکھ کی بیماری والی عورت اپنا آن٘چل ٹوٹکے کے طور پر کسی بچے پر ڈال دے تو وہ بچہ اور اس کی ماں کسی بلا یا مرض میں مبتلا ہوجاتے ہیں چھوت والی بیماری کے لئے بھی کہا جاتا ہے کہ آن٘چل پڑ جانے سے لگ جاتی ہے

آنْچَل دینا

(عور) بچے کو دودھ پلانا

آنچل پکڑنا

انعام مانگنا

آنچل آنا

پستان پکنا یا ورم کر آنا

آنچَل پھاڑْنا

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

آنچَل دابْنا

بچے کا چھاتی منھ میں لینا

آنچَل ڈَلْوائی

دولھا کی بہنوں کا نیگ جو انھیں آن٘چل ڈالنے کے وقت ملتا ہے

آنچَل لینا

تعظیماََ مہمان عورت کے دوپٹے کا کنارہ چھونا، تعظیم کے ساتھ استقبال کرنا

آنچل میں بات باندھ رکھنا

کوئی بات دھیان میں رکھنا، کسی کا قول نہ بھولنا، نصیحت ماننا اور نہ بھولنا

آنچَل پَلُّو

مقیش کی جھالر جو (عموماََ) دلہن کے بھاری جوڑوں کے دوپٹے یا دولھا کے رومال وغیرہ کے کناروں پر ٹانکی جاتی ہے

آنچَل گانٹھ

ہندوؤں کی ایک رسم جس میں دولھا اور دولھن کے پلووں کے سروں میں گرہ دیتے ہیں اور اس سے شادی یا رشتہ ہونے کا اعلان مقصود ہوتا ہے

آنْچل دَبانا

بچے کا چھاتی منھ میں لینا

آنْچَل میں بانْدْھنا

bear in mind

آنْچَل میں گِرَہ دینا

کسی بات کو یاد رکھنے کے لئے پلُّو میں گان٘ٹھ لگانا، یاد رکھنا، نہ بھولنا

آنْچَل میں بات بانْدھنا

کسی بات کو یاد رکھنا، کسی نصیحت یا قول کو نہ بھولنا

آنچَل پَکْنا

آن٘چل پکانا کا لازم

آنچَل ڈالْنا

عورتوں کی ایک رسم ہے کہ نکاح کے بعد جب دولھا دلھن کے گھر میں ادائے رسوم کے لئے کاتا ہے تو اس وقت دولھا کی بہنیں اس کے چہرے پر آن٘چل ڈال کر گھر میں لے جاتی ہیں اور اپنا نیگ مان٘گتی ہیں .

آنچیں نکلنا

شعلے اٹھنا

آنچَل اُلَٹ دینا

دوپٹے وغیرہ کا وہ گوشہ جس سے مُن٘ھ ڈھکا ہوا ہو ہٹا دینا

آنچَل مُنھ پَر رَکْھنا

ناچ میں بھاو بتاتے وقت ایک خاص ادا کے ساتھ پلو سے من٘ھ چھپانا.

آنچَل مُنھ پَر لینا

ناچ میں بھاو بتاتے وقت ایک خاص ادا کے ساتھ پلو سے من٘ھ چھپانا

آنچل آ جانا

پستان پکنا یا ورم کر آنا

آنچَل پَکانا

عورت کے سر پستاں کو زخمی کردینا

آنْچَل اُتارنا

dishonour

آنچَل ڈَھلْنا

دوپٹے کا سر سے کھکسنا اور سر کھل جانا .

آنْچَل بَچانا

بچ کر چپکے سے نکل جانا

آنْچَل کَتَرْنا

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

آنچل الٹ کے سر پر رکھنا

دو پٹہ کو اوڑھ کر آنچل کو دوسری دفعہ سر پر رکھنا

آنچَل پَھیلانا

سوال کرنے کے موقع پر اظہار تضرع کے لئے دوپٹے کا درمیانی حصہ یا دامن دونوں ہاتھوں میں لے کر کسی کی طرف پھیلانا .

آنچَل ڈھَلَکْنا

دو پٹے کا سر سے کھسکنا اور سر کھل جانا

آنچَل اُلَٹ جانا

دوپٹے وغیرہ کا وہ گوشہ جس سے مُن٘ھ ڈھکا ہوا ہو ہٹ جانا .

آنچَل سَر پَر ڈالْنا

آرسی مصحف کی رسم کے وات دولھا دلھن کے سر پر سرخ کپڑا ڈالنا .

inch

تھوڑا تھوڑا آگے بڑھنا

eunuch

خَصّی

اُوْنْچ

اونچا، بلند، رفعت، علو، عظمت

اینچ

اینچنے یا کھینچنے کا عمل یا کیفیت

پیڑُو کی آنْچ

۔عورت کی محبتّ جو مرد کے ساتھ خواہش نفسانی سے ہوتی ہے۔ ؎

پیڑُو کی آنچ

(عورت کی) خواہش نفسانی ، جماع کرانے کی طلب، شدید شہوت .

اردو، انگلش اور ہندی میں جَلْوَہ کے معانیدیکھیے

جَلْوَہ

jalvaजल्वा

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: جَلا

  • Roman
  • Urdu

جَلْوَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • نمائش، نظارہ، دیدا، اپنے آپ کوخاص انداز سے دکھانا، اپنے تئیں ظاہر کرنا، سامنے آنا
  • ظہور، رونق، جھلک
  • معشو قانہ انداز، دلربائی، حسن
  • دلہن کی رخصتی کے دن دولھا دلھن کو آمنے سامنے بٹھا کر بیچ میں قرآن پاک اور آئینہ رکھ کر دولھا سے کہا جاتا ہے کہ قرآن پاک سے سورۂ اخلاص پڑھ کر آئینہ میں دلھن کا چہرہ دیکھے، آرسی مصحف کی رسم، (عربی میں) دولھا کا دولھن کی نقاب اٹھانا
  • چھپرکھٹ یا پھولوں کی سیج سے آراستہ وہ بستر جو شب عروسی کے لیے تیار کیا جاتا ہے، وہ زیورات طلائی و نقرئی نیز پھولوں کے جو گہنے کے طورپر عروس کو پہنائے جاتے ہیں
  • (تصوف) مشاہدہ
  • صوفیوں کی وہ حالت جوخلوۃ کے بعد ہوتی ہے

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of jalva

  • Roman
  • Urdu

  • numaa.ish, nazaaraa, diidaa, apne aap ko Khaas andaaz se dikhaanaa, apne ta.ii.n zaahir saamne aanaa
  • zahuur, raunak, jhalak
  • maashuu kaanaa andaaz, dilrubaa.ii, husn
  • dulhan kii ruKhstii ke din duulhaa dulhan ko aamne saamne biThaa kar biich me.n quraan-e-paak aur aa.iina rakh kar duulhaa se kahaa jaataa hai ki quraan-e-paak se suura-e-iKhlaas pa.Dh kar aa.iina me.n dulhan ka chehra dekhe, aarsii mashaf kii rasm, (arbii men) duulhaa ka duulhan niqaab aThaana
  • chhappar khaT ya phuulo.n kii sej se aaraasta vo bistar jo shab uruusii ke li.e taiyyaar kiya jaataa hai, vo jevraat tilaa.ii-o-nuqari.i niiz phuulo.n ke jo gahne ke taur par aruus ko jaate hai.n
  • (tasavvuf) mushaahidaa
  • suuphiiyo.n kii vo haalat joKhloৃ ke baad hotii hai

English meaning of jalva

Noun, Masculine

  • appearance, revelation
  • splendour, lustre
  • bridal ornaments
  • coming or appearance of the beloved
  • the meeting of the bride and the bridegroom (in the presence of their relations), a Muslim marriage ritual in which the bridegroom recites a sura of the Qur'an and sees the bride's face in the mirror
  • the nuptial bed

जल्वा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छाता
  • तेज, नूर, महबूब की झलक, आन बान
  • प्रकाश। तेज।
  • शोभा। सौंदर्य। जल्सा-जलसा।
  • अपने को बनाव सिंगार करके दिखाना, अपने को दूसरे के सामने पेश करना, दर्शन, दीदार, प्रदर्शन, नुमाइश।।
  • नूर, तेज़ प्रकाश
  • शोभा; दीप्ति
  • सही शब्द यही है, परन्तु उर्दू में ‘जल्वः' बोला जाता है, दे. ‘जल्वः' ।।
  • तड़क-भड़क; सौंदर्य
  • छवि; छटा।

جَلْوَہ کے مترادفات

جَلْوَہ سے متعلق محاورے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آنْچ

لپٹ، شعلہ

آنچَل

دوپٹے، چادر وغیرہ کا کنارہ

آنْچ دینا

آگ پر گرم کرنا ، تاو دینا .

آنچ آنا

آگ کی تپش یا حدت جسم کو لگنا، جلنا

آنچ پانا

تاؤ کھانا، آگ میں جلنا

آنْچہ

کون سا، کس کا

آنچ دِکھانا

آگ پر گرم کرنا، کسی چیز کو آگ کے سامنے کر کے سُکھانا یا سین٘کنا

آنْچ کَرنا

آگ جلائے رکھنا، آگ دکھاتے رہنا

آنْچ لَگْنا

آن٘چ لگانا

آنچُو

ایک قسم کا پھل، رس بھری

آنْچ کھانا

آگ پر جوش میں آنا، خوب پکنا، ضرورت سے زیادہ پک جانا

آنچ کَڑی ہونا

آگ کے شعلے تیز ہونا

آنچ کِھینچنا

کوئلے یا جلتے ہوئے این٘دھن کو چولھے یا بھٹی وغیرہ میں سے نکال کر حدت اور تپش کم کرنا

آنْچ پَہُنچْنا

آگ کی تپش یا حدت جسم کو لگنا، جلنا

آنچ نہ آنا

suffer no harm or injury

آنْچ لَگَانا

آگ دکھانا ، آگ سے جلانا ، آگ کو مشتعل کرنا .

آنْچ اُٹھانا

کسی مضرت رساں چیز کے قرب یا اثر کو برداشت کرنا .

آنچ کی کَسَر

کام کے مکمل ہونے میں تھوڑی سی کمی، تکمیل میں ذرا سا نقص (خصوصاً اکسیر تیار ہونے میں)

آنچ آ جانا

صدمہ پہنچنا، چوٹ لگنا

آنْچ نہ آنے دینا

الزام سے بچانا، (جسمانی یا روحانی) صدمے سے محفوظ رکھنا

آنچ کا کھیل ہے

(باورچیوں اور کیمیا گروں وغیرہ کی بول چال) جب کئی چیز پکانے یا تپانے میں بگڑ جاتی ہے تو کہتے ہیں یہ تو آن٘چ کا کھیل ہے یعنی زرا آن٘چ کڑی ہو گئی ، تو خرابی اور ذرا آن٘چ دھیمی ہوئی تو خرابی . مطلب یہ ہے کہ نازک اور مشکل کام ہے .

آنچَل دار

مقیش کی جھالر یا گوٹ والا دوپٹا یا رومال یا کمر کا پٹکا .

آنْچَل پَڑْنا

عورتوں کا خیال ہے کہ اگر کوکھ کی بیماری والی عورت اپنا آن٘چل ٹوٹکے کے طور پر کسی بچے پر ڈال دے تو وہ بچہ اور اس کی ماں کسی بلا یا مرض میں مبتلا ہوجاتے ہیں چھوت والی بیماری کے لئے بھی کہا جاتا ہے کہ آن٘چل پڑ جانے سے لگ جاتی ہے

آنْچَل دینا

(عور) بچے کو دودھ پلانا

آنچل پکڑنا

انعام مانگنا

آنچل آنا

پستان پکنا یا ورم کر آنا

آنچَل پھاڑْنا

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

آنچَل دابْنا

بچے کا چھاتی منھ میں لینا

آنچَل ڈَلْوائی

دولھا کی بہنوں کا نیگ جو انھیں آن٘چل ڈالنے کے وقت ملتا ہے

آنچَل لینا

تعظیماََ مہمان عورت کے دوپٹے کا کنارہ چھونا، تعظیم کے ساتھ استقبال کرنا

آنچل میں بات باندھ رکھنا

کوئی بات دھیان میں رکھنا، کسی کا قول نہ بھولنا، نصیحت ماننا اور نہ بھولنا

آنچَل پَلُّو

مقیش کی جھالر جو (عموماََ) دلہن کے بھاری جوڑوں کے دوپٹے یا دولھا کے رومال وغیرہ کے کناروں پر ٹانکی جاتی ہے

آنچَل گانٹھ

ہندوؤں کی ایک رسم جس میں دولھا اور دولھن کے پلووں کے سروں میں گرہ دیتے ہیں اور اس سے شادی یا رشتہ ہونے کا اعلان مقصود ہوتا ہے

آنْچل دَبانا

بچے کا چھاتی منھ میں لینا

آنْچَل میں بانْدْھنا

bear in mind

آنْچَل میں گِرَہ دینا

کسی بات کو یاد رکھنے کے لئے پلُّو میں گان٘ٹھ لگانا، یاد رکھنا، نہ بھولنا

آنْچَل میں بات بانْدھنا

کسی بات کو یاد رکھنا، کسی نصیحت یا قول کو نہ بھولنا

آنچَل پَکْنا

آن٘چل پکانا کا لازم

آنچَل ڈالْنا

عورتوں کی ایک رسم ہے کہ نکاح کے بعد جب دولھا دلھن کے گھر میں ادائے رسوم کے لئے کاتا ہے تو اس وقت دولھا کی بہنیں اس کے چہرے پر آن٘چل ڈال کر گھر میں لے جاتی ہیں اور اپنا نیگ مان٘گتی ہیں .

آنچیں نکلنا

شعلے اٹھنا

آنچَل اُلَٹ دینا

دوپٹے وغیرہ کا وہ گوشہ جس سے مُن٘ھ ڈھکا ہوا ہو ہٹا دینا

آنچَل مُنھ پَر رَکْھنا

ناچ میں بھاو بتاتے وقت ایک خاص ادا کے ساتھ پلو سے من٘ھ چھپانا.

آنچَل مُنھ پَر لینا

ناچ میں بھاو بتاتے وقت ایک خاص ادا کے ساتھ پلو سے من٘ھ چھپانا

آنچل آ جانا

پستان پکنا یا ورم کر آنا

آنچَل پَکانا

عورت کے سر پستاں کو زخمی کردینا

آنْچَل اُتارنا

dishonour

آنچَل ڈَھلْنا

دوپٹے کا سر سے کھکسنا اور سر کھل جانا .

آنْچَل بَچانا

بچ کر چپکے سے نکل جانا

آنْچَل کَتَرْنا

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

آنچل الٹ کے سر پر رکھنا

دو پٹہ کو اوڑھ کر آنچل کو دوسری دفعہ سر پر رکھنا

آنچَل پَھیلانا

سوال کرنے کے موقع پر اظہار تضرع کے لئے دوپٹے کا درمیانی حصہ یا دامن دونوں ہاتھوں میں لے کر کسی کی طرف پھیلانا .

آنچَل ڈھَلَکْنا

دو پٹے کا سر سے کھسکنا اور سر کھل جانا

آنچَل اُلَٹ جانا

دوپٹے وغیرہ کا وہ گوشہ جس سے مُن٘ھ ڈھکا ہوا ہو ہٹ جانا .

آنچَل سَر پَر ڈالْنا

آرسی مصحف کی رسم کے وات دولھا دلھن کے سر پر سرخ کپڑا ڈالنا .

inch

تھوڑا تھوڑا آگے بڑھنا

eunuch

خَصّی

اُوْنْچ

اونچا، بلند، رفعت، علو، عظمت

اینچ

اینچنے یا کھینچنے کا عمل یا کیفیت

پیڑُو کی آنْچ

۔عورت کی محبتّ جو مرد کے ساتھ خواہش نفسانی سے ہوتی ہے۔ ؎

پیڑُو کی آنچ

(عورت کی) خواہش نفسانی ، جماع کرانے کی طلب، شدید شہوت .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَلْوَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَلْوَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone