تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَل بُجھنا" کے متعقلہ نتائج

بُجھْنا

لگی بجھانا جس کا یہ لازم ہے

بُوجْھنا

سمجھنا، پہچاننا، حقیقت سمجھ کرمان لینا، جان لینا، تاڑ جانا (کسی بات کو)

بوجْھنا

جانوروں کا چارہ پانی وغیرہ میں اچھی طرح ملا کر سانی کرنا؛ چاول کا ابالنے کے لیے آگ پر رکھنا۔

بُجْھنا ہونا

عشق ہونا، رابطہ سلسلہ ہونا، لگن ہونا

بُجْھنا ہوئی بات

منگنی، نسبت جو طے ہوگئی ہو

بُجْھنا تو روزی ، نَہِیں تو روزَہ

انتہائی افلاس ظاہر کرنے کے لیے مستعمل .

بُجْھنا ہوئی کَہنا

رک : لگی کہنا

بُجْھنا میں لَگانا

رک : لگی میں اور لگانا.

بُجْھنا رَکْھنا

سروکار باقی رکھنا ، کسی بات کی گنجائش رکھنا.

بُجْھنا میں اَور لَگانا

پریشانی اور مصیبت میں کچھ اور اضافہ کرنا.

بُجْھنا کو بُجھانا

آتشِ معدہ کو سرد کرنا ، پیٹ بھرنا ، بھوک مِٹانا.

بُجْھنا نَہ رَکْھنا

کسی بات کی گنجائش باقی نہ چھوڑنا ، کسر نہ رکھنا.

بُجْھنا لِپْٹی رَکْھنا

جانب داری یا رعایت برتنا ، طرف داری کرنا.

بُجْھنا روزی

ملازمت ، مشاہرہ پر کام ، نوکری.

بُجْھنا لِپْٹی کَہْنا

جانب دارانہ بات کہنا، صاف بات نہ کہنا، انصاف کی نہ کہنا

بُجْھنا بَندھی

سیدھی سادی ، دو ٹوک ، صاف صاف ، مقررہ اصول و ضوابط کی پابند.

بُجْھنا کَہْنا

طرف داری کی بات کہنا ، خوشامدانہ بات کہنا ، موافق کہنا ، پاس داری کی کہنا

بُجْھنا لَگائی

لگی ہوئی ، طے شدہ ، مقرر.

بُجْھنا بُری ہوتی ہے

عشق بُری بلا ہے، جوشِ محبت میں کچھ دکھائی نہیں دیتا، محبت میں اچھا بُرا کچھ نہیں سُوجھتا

بُجْھنا لِپْٹی

طرف داری کی ، جانبداری یا پاسداری کی ، خوشامد کی ، کسی کے دل کی سی بات.

بُجھانا

۱. کسی جلتی سلگتی یا تپتی ہوئی چیز کو سرد کرنا ، سوزش کو دور کرنا آگ کو ٹھنڈا ؛ استعارۃً

بَجھانا

پھانْسنا، جال میں پھنْسانا، پکڑ نا

بَجْھنا

پھنْسنا، پھندے میں پھنسنا، قابو میں آنا، گرفتارہونا

بِیجَھنا

(سانْڈ کا) سینْگوں یا کھروں سے مٹی اکھیڑنا ؛ دھکیلنا ، پیٹنا ، دکھا دینا

باجا ہونا

نقارہ بجایا جانا (خصوصاً کسی کام کے اعلان کے لیے) .

باز ہونا

(قدیم) باز آنا .

آواز بُجْھنا

آواز مدھم ہوجانا، آواز دھیمی پڑ جانا

دِیوا بُجْھنا

اندھیرا ہونا، تاریکی ہو جانا.

تَقْدِیر بُجْھنا

رک : تقدیر الٹی ہونا.

دِل بُجھنا

امنگ جاتی رہنا، دل افسردہ ہونا

چَراغ بُجْھنا

چراغ بجھانا کا لازم، پھونک یا ہوا سے چراغ بجھ جانا

تیوَر بُجْھنا

نظر یا انداز سے دل کی افسردگی ظاہر ہونا، افسردہ ہونا

دِیپ بُجْھنا

روشنی ختم ہونا، محو ہونا ، تصوّر ختم ہوجانا.

ہَوَس بُجھنا

خواہش ختم ہونا، تمنا نہ رہنا، شوق پورا ہونا، اُمنگ پوری ہونا

خارِش بُجْھنا

شہوت دُور ہونا ، ٹھنڈک پڑنا ، چُل مٹنا .

طَبِیعَت بُجْھنا

اُمنگ جاتی رہنا ، افسردہ خاطر ہونا .

جی بُجْھنا

حوصلہ نہ رکھنا ، ہمت پست ہونا ، افسردہ ہونا ، اداس ہونا ؛ امن٘گ نہ رہنا ؛ ولولہ سرد پڑ جانا.

لَو بُجْھنا

شعلہ فرو ہونا ؛ خواہش مِٹنا .

لَگی بُجھنا

۔لازم۔ ؤ

آگ بُجْھنا

آگ بجھانا (رک) کا لازم.

پُھول بُجْھنا

شرارہ بجھنا

طَلَب بُجھنا

خواہش مٹنا یا پوری ہونا

پِیاس بُجْھنا

پیاس بجھانا کا لازم

تِس بُجھنا

پیاس بجھنا

خُون بُج٘ھنا

دل میں جوش باقی نہ رہنا ، قویٰ کا مضمحل ہو جانا ۔

جَل بُجھنا

جل کر خاک ہوجانا، جل کر تمام ہونا

زَہْر میں بُجْھنا

زہر میں بُجھانا، جس کا یہ لازم ہے، خنجر وغیرہ کو آگ میں سُرخ کرکے زہر آلود پانی میں بجھایا جانا (جس ہتھیار کو زہر میں بجھایا گیا ہو اسکا زخم بہت مہلک ہوتا ہے)

خُون میں بُجْھنا

کسی ہتھیار یا آلہ کا آبداری و صیقل کی غرض سے خون میں ڈبونا ؛ قتل کرنا ۔

جی جَل بُجھنا

سخت صامہ یا تکلیف گزر جانا.

دِل کی آگ بُجْھنا

دل کی آگ بُجھانا (رک) کا لازم

اوسوں پیْاس نَہ بُجْھنا

جب زیادہ کی امید یو تو تھوڑے سے تسلی نہیں ہوتی (کبھی نفی کی بجائے استفہام انکاری کے طور پر مستعمل).

دِل کی لَگی بُجْھنا

غم دور ہونا، حسرت نکلنا، ارمان پورا ہونا

تَلْووں سے بَھڑَکْنا سَر میں بُجْھنا

رک : تلووں سے لگنا سر میں جاکے بجھنا.

جِگَر کی آگ بُجْھنا

طلب بجھنا

سَر سے لَگْنا پانو میں بُجْھنا

مکمّل جل بُجھنا ، راکھ ہو جانا ، ؛ شروع سے آخر تک ایک کیفیت میں مُبتلا رہنا .

زَہْر کے پانی سے بُجْھنا

زہر کے پانی میں بجھنا ، زہریلا ہونا.

تَلْووں سے لَگْنا سَر میں بُجْھنا

غصے سے آگ بگولا ہو جا نا، بو افروختہ ہو جانا.

تَلْووں سے لَگْنا چوٹی میں بُجْھنا

رک : تلووں سے لگنا سر میں جاکے بجھنا.

تَلووں سے لَگنا سَر میں جا کے بُجھنا

۔(عو) سر سے پا تک غصے میں جلنا۔ سر تا پا جلنا۔ نہایت برافروخت ہونا۔

مُعَمّا بُوجْھنا

عقدہ حل کرنا، مسئلہ کا نتیجہ جان لینا، پہیلی بوجھنا

اردو، انگلش اور ہندی میں جَل بُجھنا کے معانیدیکھیے

جَل بُجھنا

jal-bujhnaaजल-बुझना

وزن : 222

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

جَل بُجھنا کے اردو معانی

  • جل کر خاک ہوجانا، جل کر تمام ہونا
  • (مجازاً) نہایت رنجیدہ ہونا

شعر

Urdu meaning of jal-bujhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • jal kar Khaak hojaana, jal kar tamaam honaa
  • (majaazan) nihaayat ranjiidaa honaa

English meaning of jal-bujhnaa

  • burn to ashes

जल-बुझना के हिंदी अर्थ

  • जल कर ख़ाक होजाना, जल कर नष्ट हो जाना
  • (रूपकात्मक) निहायत रंजीदा होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بُجھْنا

لگی بجھانا جس کا یہ لازم ہے

بُوجْھنا

سمجھنا، پہچاننا، حقیقت سمجھ کرمان لینا، جان لینا، تاڑ جانا (کسی بات کو)

بوجْھنا

جانوروں کا چارہ پانی وغیرہ میں اچھی طرح ملا کر سانی کرنا؛ چاول کا ابالنے کے لیے آگ پر رکھنا۔

بُجْھنا ہونا

عشق ہونا، رابطہ سلسلہ ہونا، لگن ہونا

بُجْھنا ہوئی بات

منگنی، نسبت جو طے ہوگئی ہو

بُجْھنا تو روزی ، نَہِیں تو روزَہ

انتہائی افلاس ظاہر کرنے کے لیے مستعمل .

بُجْھنا ہوئی کَہنا

رک : لگی کہنا

بُجْھنا میں لَگانا

رک : لگی میں اور لگانا.

بُجْھنا رَکْھنا

سروکار باقی رکھنا ، کسی بات کی گنجائش رکھنا.

بُجْھنا میں اَور لَگانا

پریشانی اور مصیبت میں کچھ اور اضافہ کرنا.

بُجْھنا کو بُجھانا

آتشِ معدہ کو سرد کرنا ، پیٹ بھرنا ، بھوک مِٹانا.

بُجْھنا نَہ رَکْھنا

کسی بات کی گنجائش باقی نہ چھوڑنا ، کسر نہ رکھنا.

بُجْھنا لِپْٹی رَکْھنا

جانب داری یا رعایت برتنا ، طرف داری کرنا.

بُجْھنا روزی

ملازمت ، مشاہرہ پر کام ، نوکری.

بُجْھنا لِپْٹی کَہْنا

جانب دارانہ بات کہنا، صاف بات نہ کہنا، انصاف کی نہ کہنا

بُجْھنا بَندھی

سیدھی سادی ، دو ٹوک ، صاف صاف ، مقررہ اصول و ضوابط کی پابند.

بُجْھنا کَہْنا

طرف داری کی بات کہنا ، خوشامدانہ بات کہنا ، موافق کہنا ، پاس داری کی کہنا

بُجْھنا لَگائی

لگی ہوئی ، طے شدہ ، مقرر.

بُجْھنا بُری ہوتی ہے

عشق بُری بلا ہے، جوشِ محبت میں کچھ دکھائی نہیں دیتا، محبت میں اچھا بُرا کچھ نہیں سُوجھتا

بُجْھنا لِپْٹی

طرف داری کی ، جانبداری یا پاسداری کی ، خوشامد کی ، کسی کے دل کی سی بات.

بُجھانا

۱. کسی جلتی سلگتی یا تپتی ہوئی چیز کو سرد کرنا ، سوزش کو دور کرنا آگ کو ٹھنڈا ؛ استعارۃً

بَجھانا

پھانْسنا، جال میں پھنْسانا، پکڑ نا

بَجْھنا

پھنْسنا، پھندے میں پھنسنا، قابو میں آنا، گرفتارہونا

بِیجَھنا

(سانْڈ کا) سینْگوں یا کھروں سے مٹی اکھیڑنا ؛ دھکیلنا ، پیٹنا ، دکھا دینا

باجا ہونا

نقارہ بجایا جانا (خصوصاً کسی کام کے اعلان کے لیے) .

باز ہونا

(قدیم) باز آنا .

آواز بُجْھنا

آواز مدھم ہوجانا، آواز دھیمی پڑ جانا

دِیوا بُجْھنا

اندھیرا ہونا، تاریکی ہو جانا.

تَقْدِیر بُجْھنا

رک : تقدیر الٹی ہونا.

دِل بُجھنا

امنگ جاتی رہنا، دل افسردہ ہونا

چَراغ بُجْھنا

چراغ بجھانا کا لازم، پھونک یا ہوا سے چراغ بجھ جانا

تیوَر بُجْھنا

نظر یا انداز سے دل کی افسردگی ظاہر ہونا، افسردہ ہونا

دِیپ بُجْھنا

روشنی ختم ہونا، محو ہونا ، تصوّر ختم ہوجانا.

ہَوَس بُجھنا

خواہش ختم ہونا، تمنا نہ رہنا، شوق پورا ہونا، اُمنگ پوری ہونا

خارِش بُجْھنا

شہوت دُور ہونا ، ٹھنڈک پڑنا ، چُل مٹنا .

طَبِیعَت بُجْھنا

اُمنگ جاتی رہنا ، افسردہ خاطر ہونا .

جی بُجْھنا

حوصلہ نہ رکھنا ، ہمت پست ہونا ، افسردہ ہونا ، اداس ہونا ؛ امن٘گ نہ رہنا ؛ ولولہ سرد پڑ جانا.

لَو بُجْھنا

شعلہ فرو ہونا ؛ خواہش مِٹنا .

لَگی بُجھنا

۔لازم۔ ؤ

آگ بُجْھنا

آگ بجھانا (رک) کا لازم.

پُھول بُجْھنا

شرارہ بجھنا

طَلَب بُجھنا

خواہش مٹنا یا پوری ہونا

پِیاس بُجْھنا

پیاس بجھانا کا لازم

تِس بُجھنا

پیاس بجھنا

خُون بُج٘ھنا

دل میں جوش باقی نہ رہنا ، قویٰ کا مضمحل ہو جانا ۔

جَل بُجھنا

جل کر خاک ہوجانا، جل کر تمام ہونا

زَہْر میں بُجْھنا

زہر میں بُجھانا، جس کا یہ لازم ہے، خنجر وغیرہ کو آگ میں سُرخ کرکے زہر آلود پانی میں بجھایا جانا (جس ہتھیار کو زہر میں بجھایا گیا ہو اسکا زخم بہت مہلک ہوتا ہے)

خُون میں بُجْھنا

کسی ہتھیار یا آلہ کا آبداری و صیقل کی غرض سے خون میں ڈبونا ؛ قتل کرنا ۔

جی جَل بُجھنا

سخت صامہ یا تکلیف گزر جانا.

دِل کی آگ بُجْھنا

دل کی آگ بُجھانا (رک) کا لازم

اوسوں پیْاس نَہ بُجْھنا

جب زیادہ کی امید یو تو تھوڑے سے تسلی نہیں ہوتی (کبھی نفی کی بجائے استفہام انکاری کے طور پر مستعمل).

دِل کی لَگی بُجْھنا

غم دور ہونا، حسرت نکلنا، ارمان پورا ہونا

تَلْووں سے بَھڑَکْنا سَر میں بُجْھنا

رک : تلووں سے لگنا سر میں جاکے بجھنا.

جِگَر کی آگ بُجْھنا

طلب بجھنا

سَر سے لَگْنا پانو میں بُجْھنا

مکمّل جل بُجھنا ، راکھ ہو جانا ، ؛ شروع سے آخر تک ایک کیفیت میں مُبتلا رہنا .

زَہْر کے پانی سے بُجْھنا

زہر کے پانی میں بجھنا ، زہریلا ہونا.

تَلْووں سے لَگْنا سَر میں بُجْھنا

غصے سے آگ بگولا ہو جا نا، بو افروختہ ہو جانا.

تَلْووں سے لَگْنا چوٹی میں بُجْھنا

رک : تلووں سے لگنا سر میں جاکے بجھنا.

تَلووں سے لَگنا سَر میں جا کے بُجھنا

۔(عو) سر سے پا تک غصے میں جلنا۔ سر تا پا جلنا۔ نہایت برافروخت ہونا۔

مُعَمّا بُوجْھنا

عقدہ حل کرنا، مسئلہ کا نتیجہ جان لینا، پہیلی بوجھنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَل بُجھنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَل بُجھنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone